原本已改变心意的大猴，听到空海的话，又将铁锹往土里挖。
拿着火把的逸势和空海，站在近处观望。
铁锹二次、三次往土里挖，挖到第四次时——
突然，从锹刃插入的土里，伸出了一只白色的手，抓住靠近锹刃的木柄。
“哇！”
高声喊叫的是逸势。
空海一边遮着火把，一边目不转睛地往坑里看，口中低声念起咒语。
“南么。三曼多。勃驮喃。NFDA2。NFDA1。莎诃。”
那是开敷华王如来真言。
空海左手依旧举着火把，边念边跪在坑口，右手伸向那只紧握锹柄的苍白之手。
“空海！”
逸势哀嚎般喊叫。
空海抓住那只苍白手的手腕，将锹柄扯开，说：
“大猴，用铁锹从腕部砍下去——”
大猴表情惊恐，但还是拿起铁锹，以锹刃从空海抓住的那只手的腕部砍了下去。
“噗”的一声，手腕立即断掉。
空海站了起来，
“这就是原形。”
他把握在右手的断腕，靠近火光。
一看，根本不是手腕，只是一枝树根而已。
“这到底是怎么回事？”
逸势额头冒汗，上气不接下气地问。
“不知是谁，为了防止贵妃的坟墓被挖，才有这种事。”
“谁呢？这家伙会是谁呢？”
“不知道。”
“嗯嗯……”
逸势喃喃自语。
“还要继续吗？空海先生——”大猴问。
“等一下。接下来可能还会有种种麻烦出现，得想个办法才行。”
空海环视四周，
“白兄，暂且帮忙拿一下，好吗？”
他把手上的火把递给白乐天。
白乐天接过火把后，空海以贵妃墓碑为中心，弯着腰在周围巡视。
“嗯，这里。”
空海绕到墓碑后方时，停下脚步。
以右手罩在墓碑下方的泥土。
“大猴，这里稍微挖一下。”
大猴照空海所言，拿起铁锹往下挖，锹刃立刻碰到某种坚硬的东西。
“就是那个。”空海说，
“慢慢挖出来。”
大猴十分留神地将那物体从土里挖了出来。
是个白色的物体。
大猴把沾满泥土的东西，从坑里拾了起来。
“呃喔……”
逸势禁不住发出呻吟般的声音。
原来大猴手上拿的是一个动物的骷髅。
“大概是狗骷髅吧。”空海说。
“好像有写字！”大猴说。
“让我看看！”
空海从大猴手上接过狗骷髅，
“白兄，麻烦火把——”
白乐天高举火把映照那骷髅，他自己的身姿也浮现在火焰之中，视线转向空海手中的东西。
空海用手和袖子拂去骷髅上的泥土。
头盖骨上确实写着某种文字。
“不是唐国文字。”
空海说，
“这应该是胡文吧。我勉强可以读得出来，不过，大猴，这个你比较行。能不能用唐语念出来？”
“行。这是波斯文。”
“波斯文？”白乐天问。
“写些什么呢？”逸势也问。
“污秽此地者，将受诅咒。毁坏此地者，灾祸及身。以大地精灵之名，予彼等以恐怖——”
大猴不带任何感情地说。
“喂，喂，空海，大猴说的是真的吗？”
就算是火把红光照映，也还是能看出逸势的脸色苍白。
“没错，确实是这样写着。”
“没、没关系吗？”
“唔……”空海唇边浮现笑意，
“不必担心。最严重也不过如此而已。”
他用手指转弄着还拿在手里的树根。
“但、但是——”
“安心吧，逸势——”
语毕，空海跨开脚步，从墓碑抓准距离后，停住脚步。
他蹲下去，将拿在手里的树根折断搁在地面，以墓碑为中心边走边画出圆圈来。
“做什么呢？空海。”
“让不速之魔无法来干扰。逸势只要安心在那里看就可以了。”
空海用树根尖端，以墓碑为中心，在地面画出了一个大圆圈。
圆圈内再画出圆圈，然后抬起头，问：
“白兄，东边在哪里呢？”
“我想应该是这个方向。”
白乐天回道。
“原来是那个方向。”
空海以墓碑为中心，走向东边，停下脚步。再于大圆圈和小圆圈之间的空间，写下文字：
“持国天”
接着走到南边，写下：
“增长天”
然后绕到西边，写下：
“广目天”
再绕到北边，写下：
“多闻天”
是守护佛教尊神之名。
原本是天竺诸神之名，四神合称为四天王。
是耸立佛教世界中心之须弥山的东西南北守护神——也就是“天”。
东方为持国天。
南方为增长天。
西方为广目天。
北方为多闻天。
空海口中一边念念有词，一边在这四神之间的空间写字。
大猴为了让空海做起来更顺手，拿着火把跟在一旁。
“你在写什么呢？空海。”逸势问。
“‘孔雀明王咒’——也就是孔雀明王真言。”
写毕。空海边说边抬起头，
“大猴，继续吧！”
“是。”
大猴把火把递给空海，走向墓碑，
“实在太麻烦了！干脆一口气拔起来。”
接着从容不迫紧紧抱住墓碑。
“喝……”
大猴自喉头深处挤压出粗声呼气。
全身肌肉，像肉瘤般鼓起。
这时，墓碑开始摇晃。
大猴把墓碑从土里拔了出来，跨开脚步。
由于抱有重物，每一跨步，都让人感觉地面发出微微声响，并且好像在摇动着。
走出圆圈外，大猴把墓碑竖立在地面。
“这样可以吧？”大猴说。
“够了。”
说这话的空海，声音中洋溢着赞美之情。
八
挖掘工作顺利进行。
途中，有人提议应该换人挖。
“这种事，没什么大不了。”
大猴毫不在意，只是默默地挖土。
大概挖到深及腰部时，锹刃又碰到什么坚硬的东西。
“好像挖到什么了！”
大猴翻动着铁锹，小心翼翼地把土拨开。
“是具石棺！”大猴说。
由上往下看，果然是石棺。
空海和逸势举着火把映照，火光在满是泥土的石棺表面，摇摇晃晃。
头顶黑暗处，槐树枝梢沙沙作响。
白乐天以两手两膝曲贴在坑口，往下看望石棺。
“这是贵妃的……”
如此喃喃自语后，白乐天把口中涌出的口水吞了回去。
湿润的泥土味，浓密地溶化于夜气之中。
“空海先生，该怎么办呢？”大猴问。
“打开看看。”
大猴依照空海所说，先在石棺旁整出可以站立的地方，然后把锹刃伸入棺体和棺盖之间。
当他撬出约莫可伸进指头的缝隙，就把铁锹拋出坑口，再将指头伸进缝隙之中。
将棺盖的缝隙挪得更大之后，两手一用力，一口气就把整个棺盖给掀了起来。
他把棺盖置于坑外的地面。
“什、什么都没有？！”
惊叫出声的是逸势。
诚如逸势所说，石棺内什么都没有。
有的只是大猴掀起棺盖时，掉落里头的一、两把泥土而已。
“果然……”
空海喃喃自语。
“果然？难道你早就知道这里没有贵妃的尸体？”逸势说。
“不知道。不过，倒是预测可能会有这种结果。”
“到底怎么回事？”
逸势说出此话时，白乐天“唔、唔”地发出野兽般的低吟。
“怎么了？”空海问。
“你看这个。”
白乐天所指的并非棺体，而是方才大猴推出坑外的棺盖。棺盖内面朝上，放置一旁。白乐天用手指着棺盖内面。
表面有些不知是什么的图案。
抓痕？
看起来像是这样。
棺盖的内面，有无数条茶褐色的抓痕。
是血迹。
为什么会有这种痕迹？任谁一看就会明白。
这是被装入石棺的人，想逃出外面，而在棺内死命抓挠出来的痕迹。
彼时，指甲脱落，鲜血外流，血液沾在棺盖内面。干了以后的痕迹，正是现在空海等所看到的。
无数的抓挠痕迹。
在这土中，会留下这般抓痕的人，到底曾持续瞪视着这个棺盖有多久呢？
那是让人不由得不毛骨悚然的光景。
逸势缩着脖子，宛如一股寒气从背脊疾驰而过，打了个冷颤。
“唉……”
空海发出低叹。
逸势则发出猛吞下口水“咕嘟”一声。
“喂，空海啊……”
他望着棺盖内面，喃喃自语般地说，
“若是我死了，不要把我装在棺内，最好直接烧掉。”
“好，知道了。”
空海如此答道。
此时——
空海仿佛察觉某事，抬起脸，回头朝后看。
回头后的空海，动作就此僵住。
“怎么了？”
跟着回头看的逸势，也僵住了。
大猴和白乐天，也顺着空海的视线望过去。
两人也僵住了。
他们的视线，朝向方才大猴放置得摇摇欲坠的那块贵妃墓碑。
其上——
有个人。
有点倾斜的墓碑顶端，坐了个修长的人，脚后跟放在墓碑上缘，两手松垂在膝盖，正低头俯视着四人。
是个老人。
穿着一身黯黑、褴褛的道服。
一头蓬乱的头发都已变白。从鼻子下到下颚长满了胡须，也全白了。
瘦长的脸庞，刻划出深密皱纹。
老人嘴角浮现柔和笑容，正凝视着四人。
两把火光，由下往上照映老人。
老人头上，槐树枝梢正随风起伏，摇过来摇过去。
老人嘴角虽然浮现笑容，深埋在皱纹当中的眼神，却毫无笑意。
炯炯有神、放射出强烈光芒的瞳孔表面，只有两把火光在摇曳着。
“喔，是孔雀明王——”空海叫道。
“明白了吗？”
老人以干枯的声音说。
“感谢您那时还给了宝贵忠告。”空海说。
“什么事？空海。”
逸势问空海。
“不久前，我不是告诉过你，在西明寺庭院遇见孔雀明王吗？”
“就是这位——”
“是的。”
空海简短回答。
“在西明寺也说过了。为什么你不早些到青龙寺去呢？与其拘泥于这些无聊的事，你还有自己该做的事吧。”
“您说的对，不过，我好像愈陷愈深，不能自拔了……”
“那是你钻牛角尖。只要就此离去，把一切都忘光，以倭国留学生的身份，做应该做的事就可以——”
“可是，这件事愈深入，我总觉得愈有趣。”
虽然空海口吻相当谨慎，听起来却令人有种装糊涂的感觉。
此时，逸势好像终于明白某事似地发出叫声。
“空、空海——”逸势把手搁在空海肩上，
“这、这、这老人，就是那时那个——”
“没错，正是在洛阳遇到的丹翁大人。”
空海语毕，老人丹翁马上接道：
“久违了。那时，谁也料想不到，竟会在这种场合再度相逢。”
去年，空海和逸势到长安之前，曾路过洛阳。两人在洛阳城闲逛时，遇到丹翁。
相遇处是南市一隅。丹翁在该处以江湖卖艺人的身份，聚集许多人表演植瓜术。
丹翁把瓜籽撒在地面，当场发芽，长出叶子，结成西瓜并叫卖。
空海识破幻术，丹翁感到很钦佩，送给空海一颗瓜果。
不过，看起来是瓜，其实是狗头，空海完全被骗了。这事发生在洛阳。
“我也没想到孔雀明王竟会是丹翁大人——”空海说。
两人相互凝视着对方。
“丹翁大人，有件事想请教您，方才袭击我们的那些人，是和您一伙的吗？”
“不是。”
“那么，驱使蟾蜍，要我们离开这里的呢？”
“那是我的法术。”
“那么——”
空海拾起脚边写着胡文的狗骷髅，
“这也是您的法术吗？”
“这不是我。”
“那又会是谁呢？”
“你说呢？”
丹翁脸上的表情完全消失了。
“最近，有各式各样的宗教、邪教自胡国传至唐土——”
“听说是这样。”
“其中，有崇拜火焰的所谓拜火教，那火，也就是光明之神——据说，拜火教教谕传入长安之际，祭拜黑暗之神的党徒也同时潜入长安——”
“……”
“这些党徒，好像被称为YAATO或KARAPAN——”
空海话一说完，丹翁低声笑道，
“我正因为怜惜你的才华，才对你说这些。你得赶快去办自己的事。在你拖拖拉拉之际，或许会造成无法挽