此等希有之宗要以七句义使生信解。宝聚续云：“唉嘛火！语金刚，心
要汝应听，（一）自之觉明之性以远离生死之要断俱胝有情之命，及行
XXXXXX蜜多之有情尘许差别亦无有，此普贤我所宣说。（二）呜呼！语
金刚！以法性中无有戏论之要常修空性，如此修行之士夫与于空性刹那
了不作意之补特迦罗，二者成佛无有尘许差别（不同），此普贤我所宣
说，（三）呜呼！语金刚，以觉性无为之要行无量有为之善之信士与XX
勤杀生之人，二者于圆满资量之门中亦无尘许差别，此普贤我所宣说。
（四）呜呼！语金刚！以觉性智中无来去之要，种种法性之相于身口二
业中转之士夫，与刹那亦不以闻思二者净治心慧之补特迦罗，二者得见
实体亦无有尘许差别，此普贤我所宣说。（五）呜呼！语金刚！以法性
中无有生灭之要，而受地狱寒热之士夫及受诸佛之乐之士夫，二者于得
悟之门亦无尘许差别，此普贤我所宣说。（六）呜呼！语会刚！以觉性
中无变之要，断意法戏论之士夫及常见我者，二者于通达实相亦无有尘
许差别，此普贤我所宣说，（七）呜呼！语金刚！以法身本有之要，供
养称赞外道及作种种劝请之士夫，与安住于业离能所作之士夫，二者得
果亦无有尘许差别，此普贤我所宣说，语金刚！是故行于此等大自然句
意义之士夫，即得达于无精进之悦乐，即是于境相三身无别中而成佛也”。
（十一）宣说通达无有之义而解脱者：
梦境幻化空寂当时中 无智愚夫爱著故成缚
诸如自性别不能为缚 不达“无有”之法诸有情
著我性故缠缚而轮转 诸明了此善巧瑜伽士
现生即以“无有”确证故 无有因果法性界中脱
如于幻戏所化愚童著为俱胝种事，认为谛实，心遂被缚，而老年者
知其为幻遂不为缚，如是诸境相法，无能现故，明显幻化之空色本相，
诸执著为我之士夫，认为谛实，遂于轮回相续缠缚，诸了知真实之瑜迦
师，超越缚脱，于无相界中而得解脱”。如宝多罗罗经亦云：“一切诸
法如善逝，诸具童心执相者，行于世间‘无有’法，皆以见修而了知”。
通达一切法所现无实之瑜伽师，无论如何亦无不解脱者，于菩堤心界中
得明显故，以因果勤修为不应理之瑜伽师，说其极为应理，阿舍黎极喜
金刚所著之《相状本脱义》云：“无二解脱之法性，下乘无有而有法。
鸟兽攀崖之乐适，余众生无彼所有，觉性无作界中脱，下乘具勤修所无。
瑜伽等空离作道中乐，本来佛陀觉性无有境，轮回漂转无有有所取，许
‘有境’物是为下劣慧，空中解脱无依界中脱，唯一明点而无有方隅，
显现为二无有有所取，执着一异即是迷乱心，一中解脱法性界中脱，自
然智慧无有因与缘，五毒起现无有有所取，轮回道中爱欲菩提障，自然
解脱智慧中解脱，元成无方远离于四边，边堕偏党无有有所取，着偏党
见边即平等之魔，无方解脱元成界中脱，无有体相之空无断灭，起现境
相无有有所取，显现解脱无定界中脱，无有别明元成界中脱，无有合离
明点界中脱，凡所起现无定界中脱，色像显现所现本解脱，声音宣扬所
蔫自地脱，色声见闻五门所显现，自见本面无有所余境，无有二故境心
平等脱，一平等性所生即是界，能生一切功德即所依（体），一切无能
所而脱即界。”
（十二）宣说“无有”义之心要者：
无常断之心性菩提中 无能所取之智自然住
无因果之觉性赤裸中 无善恶之明点唯一住
无中边之觉性通彻中 普贤法身密意自然住
无有心要本觉菩提中 无境清净胜者密意显
觉性空明无常无断之本体，超越外内二取，彼又远离因果善恶，无
有异熟习气故，即是通彻普贤唯一密意。《大鹏腾空续》云：“心中无
见无人见因相，此故离恶此善又是何，本相根源合于最初性。”
（十二）宣说通达无我之密意义者：
幻化瑜伽觉性本相中 诸“无有”法无灭起游戏
起现之时确认无有故 取舍作勤亦全无能作
住于内广慧乐大“放下”
通达一切法本相是幻之瑜伽师，于一切境皆是“无有”之游戏所起
现故，以一切放下之实义之印而触证之，所有皆无，授与精妙之篮，于
彼通常自喜之士夫，以瑜伽士之分离而心慧安乐，《大鹏续》云：“精
巧之心授‘篮’？三界不违越，无修于愚失境坦然住，此即轮回涅盘两
不住。”
（十四）宣说不悟无有下乘之过失者：
无有所诱愚夫如野兽 于阳焰水为渴而趣逐
名言所乱文中求真义 自为各各宗派法所缚
八次第心险地若不断 义之心要实际不能见
犹如野兽误认阳焰为水遂起渴求，愚昧众生亦为所执之法所烧渴，
下八乘人于各各自法爱执为实，故起渴求，于真义体性，遂不能平等触
证，此中补特迦罗之我者，执着，二取贪嗔之心，是即分别，法之我者，
即于无外境中，以心慧增益，为“意之法”及见修行果等一切边执之垢，
以此待故诸凡夫外道及下八乘遂不能平等证悟实相，《大鹏续》云：
“无体，着道，欲求果，以欲求故于解脱处此为障，空暗明与有无性，常
断因果四者八乘中，无边虚空界与平等性，凡是爱欲勤求边际者，如盲
乌求虚空迫不可得，无得此义之中谁亦无修治，无所知态此中无边际。”
（十五）“无有”义之自性者：
阿底瑜伽法中超越界 全无所有虚空自性者
现前性中法界本位中 无有动摇最初之空界
自然放下大安乐元成
大圆满自然智中全无所得住于空明大元成者，住于最初界大本净故，
名为本位之密意。《宝聚续》云：“无有之空法生起，于大秘密之本界，
本然自然而安住，具无所取处之理，广大游戏初生起，此中谁亦无有住，
于何处所无所作，此中无有圆具足，无往无来一切离，如是大本空之处。
于无有中界之理，此中外无内亦无，不见上亦不见下，诸方诸隅亦复无，
于此无少分所取，此无取义谁证知，普贤我先已成佛，本始本初之佛陀，
无住大智之住处，于其古初之体中，无住本来安住法，于此执取安住人，
一切诸佛秘密咒，于此心要菩堤中，是即变为能取性”。本净之本位者，
于法身心要菩提之住处而决断也。
（十六）宣说有所作故不成佛者：
不达秘密觉性深密义 依有为法决不得解脱
不知有为无常终灭坏 以身语意最胜之印结
云何证知无坏心要义
若不通达本觉法身之义，而依三门精勤之法，则于此生不得解脱，
以行于法行性所缚之印结，缚障觉性，仅得有为法之乐果，以是有为，
犹如瓶盆，终坏灭故，无坏法身之义永不可得，有为无为互相违背，若
是无为，则不坏故，证得无坏法身．安住无作本地而证见故，于一切作
法所缚之结而得成佛，如一马尾不可触近，是名无义轮曰之缚“《普作
续》云：“法中无有所作敌”。又云“虽无谬思终不成，身语律仪胜印
结，极难证会法性义”。即前书中广其因相云：“呜呼！大萨垛谛听！
因果大乘皆非是，普作我教持了义，云何一切显现法，自心法性本是一，
因果如理无分别，自心真如应观察，自菩提体即境相，此中未悟各立名。
胜义无境世俗境，胜义世俗无二唯一谛，真实要立我亦是迷乱，即是安
乐爱欲贪染病，无爱欲故能取于安乐，修行佛故即非能成就，无勤自然
住故任运成，无勤自然住无念住。”
*此数目字乃藏文原文中所无，系译者加上去的，此注。
*1此后补译六句，原译漏译。
《十七》（*）教诫于无有本位中不动者：
故若欲得实相最胜义 三门疲顿自性所缚法
如儿童戏一切均放下 无有自性远离戏论界
法性自然大圆满之处 无作复超思境普贤中
观待无整大平等之义 超越因果作勤故顿断
如儿童为游戏之心所持爱着游戏，三门能所之法凡有所作，皆是不了
不尽，应舍此诸疲困劣义，其无因果取舍之法者，如老人日下取暖，自然
放下，大乐遍布。《普作续》云：“诸佛实义品类名，佛陀我不说其真正
有，谁若见有佛陀者，于法性界中不得成大觉，不见佛陀悟自心无作，见
其无有自心本明显，实体不现自性普周遍，实义本体即是显现境，此外平
等因果大乘中，断证净治加持种种法，自心法性无作而入迷，自然放下于
余不远求，无作勤求安乐而持取，于垢断病彼中无大力，是即执取无动之
三昧，本来即是无动无逃逸，希求无动三昧之歌人，是说因果大乘鄙夫教，
本来是故无动物逃逸，能摧勤修一切对治法，一切因果本师显示轮，普作
我教此已说，所谓自因生果起增损，欲成诸佛瑜伽具三昧，欲三昧故无整
性无生，（*1）原生真实是为诸法性，除法性外余别无有佛，诸种佛陀名号是
假有，法性作用无他唯自心，原生自心法身解说部，原生自心本来无生中，
无生义中无有勤修行，以勤修故无作不得成。”
《十八》今者总摄解“无有”之要之末章者：
无有外内能所本觉中 无时与处超越生灭法
如空清净无明点导门 此中同达义者普迷乱
舍除具有法我之迷障 无有差别普贤之体相
大空周遍广大而顿断 法性无有转变持自地
此即无住本初虚空界 以见之外印波而断除
即是普解无有法宗要
如是一切境相三有轮回涅盘外境内心能取所取之法云何显现，即其现
时，即是无有，本相空色清净，于虚空无为之觉性中顿断，所见之量以空
为境，能现觉性于空义中空明自然智之本光无而明显，境相无体无本，是
为于广大中解其要也。《六界续》云：“空性境之戏论无，明显超越有无边，
忆念不忘具总持，境相现量性之道，杂屉多诠表文字，真言无生性本圆，
诸因与缘遍远离，见修垢染普远离，无边于中亦无得，无相亦无诸外境，
无天真言亦无有，无法常超越一切，无敌亦无有亲知，无身亦不现诸根，
诸法以思维不现，全无亦悉无能取，无我亦无我眷属，无界亦无觉性身，
无善亦无恶异熟，无命不得断命者，无福亦无修积境，无佛亦无有有情，
无处亦无有空性，无法亦无闻法众，无境亦无三世性，三世资粮亦非有，
是故一切皆无有，我即无别无择境，超越诸地我之境，事业所行无择故，
于彼三世平等性，我之境无体离思。”此上已示所解一切无有之要。三乡资
粮亦非有，是故一切皆无有，我即无别无择境，超越诸地我之境，事业所行
无择故，于彼三世平等性，我之境无体离思”。此上已示所解一切无有之要。
（二）今者总摄无有之碍难中
（一）于无有上觉性坦然任运而住者：
如是无有之法解要已，于无修上“全放”觉性碍。
摄于所现无取舍之上，即是大界心之坦然住
所现诸法，知是无有，最初所起现者，即无净治染污，一切放下，
无取无舍松脱而住者，觉性通彻于圆满中总其碍难，无境心故，坦然住
于本空之中。《大鹏续》云：“相状本净遍解脱之体，无勤离作心之碍
显明，三种证会境上游戏碍，所现无断境心中总摄。”
（二）宣说自性元成静虑者：
自然放下大乐金刚界 无修任运成就胜静虑
恒时是有犹如大河流 无治平等放下自开显
觉性本处之静虑恒时续有犹如河流，瑜伽士住于无治大休息时即得
现证。《普明续》云：“我说无二自然大会乐，修习远离有无二种边，
具胜慧力通达本觉义，修与不修名言皆清净，住于无二大乐自体中，无
勤放下合离遍皆无，无断绝故如恒河水流，为最胜根宣说此真义。”
（三）得自然静虑已即无述障，摄其碍难者：
如是安立法性如虚空 无转变故无动与不动
无合离界最胜极广博 以言诠表之行境即非
般若（XX）觉性自起现，虽是多闻而无俗务心
无言超越思境瑜伽士 诠与不诠皆无而顿断
所与所修皆不可得故 沉掉之敌为此不需除
觉性本位中见无动已即住于此状之瑜伽士获得自性静虑之别，为此
无能取所缘之心，凡所起现皆是于静虑之本位上起现，无有动摇，尔时
以起现故心识明显，以安住故获得三昧，止观双运，沉掉等静虑之迷障
不用断除，自然清净，证得自性静虑者，于文字名言，虽见闻解