旁谝桓龆氖趾苋菀酌降牡胤健Ｈ绻庑┎Ａ萜鞅欢虼中牡拇笕恕∷ぴ诘匕迳希敲粗芪У娜魏稳硕伎赡芙ι险庑┮┪铮庑┮┪镌贾履切┡缛觥」娜松硖宓貌 Ｕ庵治Ｏ招缘比换崴孀怕蛑髦苯咏剿募依铩＠纾谝桓觥∈⒂蠨DT防蠹物质的罐子上很精致地印着一个警告， 说明它是高压填装的，如果受 热或遇见明火，它就可能爆裂。一种有多种用途（包括在厨房中使用）的晋通家用 杀虫剂是氯丹。然而食品和药品管理处的一位主要药物学家已经宣称：在氯丹喷撒 过的房子里面居住的危险性是“很大的”。其它一些家用杀虫剂中含有毒性更强的 狄氏剂。
在厨房中使用这种毒剂既很方便也很吸引人。厨房的架子纸，无论是白色的或 者其它人们所喜爱的颜色的，可以都用杀虫剂浸透，不仅在一面，而且在两个而上。 制造商们向我们提供了一个自己动手消灭臭虫的小册子。一个人可以向着小房间、 偏僻的地方和护壁板上最不易达到的角落和裂缝中象按电钮那么方便地喷撒狄氏剂 的烟雾。
如果我们被蚊子、沙蚤或其它对人类有害的昆虫所困扰，我们就可以选择许许 多多种洗涤剂、擦脸油和喷撒剂用在衣服和皮肤上，尽管我们已被告诫说这些物质 中有一些能够溶解于清漆、油漆和人工合成物，但我们仍然幻想这些化学物质不能 透过人类的皮肤。为了保证我们任何时候都能击败各种昆虫，纽约一家高级商店推 销一种杀虫剂袖珍散装包，它既适用于国库，也适用干海滨和高尔夫球场，也适用 于渔具。
我们可以用药蜡涂打地板，以保证杀死任何在地板上活动的昆虫。我们可以悬 挂一条浸透了高丙体六亮亮的布条在我们的壁橱和外衣口袋里，或把这些布条放在 我们写字台的抽屉里，这样就可以使我们有半年时间不必担心蠹蛾为患。当推销这 些药品时，并没有同时说明高丙体六亮六是危险的。这种商号推销也没有搞出一个 电子学设备来消除高丙体六亮亮的气味，我们被告知这种药物是安全的、没有味道 的。然而这件事的真情是，美国医学协会认为高丙体六亮六雾化器是一种非常危险 的东西，所以医学协会开展了一个广泛的运动，在其杂志上抵制使用高丙体六亮六 雾化器。
农业部在“家庭与花园通讯” 中劝说我们采用油溶性的DDT、狄氏剂、氯丹、 或各种其它的蠹虫毒剂去喷撒我们的衣服。如果由于过量喷撒而在被喷物体上留下 杀虫剂的白色沉淀物的话，农业部说，这是可以一刷就掉的。但是它却忘了告诫我 们要注意在什么地方去刷和怎样去刷。所有这些情况导致了这样一个结果，即甚至 当我们晚上去睡觉时还要与杀虫剂相伴随——我们要盖一条浸染着狄氏剂的防蠹毛 毯。
现在园艺是紧密地和高级毒剂联系在一起了。每一个五金店、花园用具商店和 超级市场都为园艺工作中可能出现的各种需要而提供出来成排的杀虫剂。那些尚未 广泛使用这众多的致死喷撒物和药粉的人只是由于他们手脚太慢，因为几乎每一种 报纸上的花园专栏和大多数花园杂志都认为使用这些药物是理所当然的。
甚至是急性致死的有机磷杀虫剂也广泛地被应用于草地和观赏植物，以致于佛 罗里达州卫生部在1960年发现它必须禁止任何人在居民区对杀虫剂进行商业性应用， 除非他首先征得同意并符合既定要求。在这一规定实施之前，由于对硫磷中毒引起 的死亡已有多起。
虽然已经采取了一点行动去警告那些正在接触极为危险的药物的花园主人和房 主。然而，正源源不断出现的一些新的器械使得草坪和花园中使用毒剂变得更为容 易了，这就增加了花园主人与毒物接触的机会。例如，一个人可以搞到一种瓶型附 件安装在花园水管上，当人给草坪浇水时，借助于这种装置，如此剧毒的农药，如 氯丹和狄氏剂就随水散流出去。这样一种装置不仅对使用水管的人是一个危险，而 且对公众也是一个威胁。“纽约时报”发现它必须在它的花园专栏中对上述做法发 出一个警告，即如果不安装一个特殊的保护性装置的话，毒药就会由于倒虹吸作用 而进入供水管网。考虑到这种装置正在大量地被使用之中，考虑到很少有人发出上 面这样的警告，那么，面对我们的公共用水为什么会被污染的问题，难道我们还需 要感到惊奇吗？
作为一个在花园主人身上可能发生什么问题的例子，我们来看一看一个医生的 病例。这个医生是一个热情的业余园艺爱好者。开始时，他在他的灌木丛和草坪上 每周有规律地使用DDT， 后来又用马拉硫磷，有时，他用手撒药，有时借助于水管 上的那种附件直接把药加入水管中。当他这样做的时候，他的皮肤和衣服经常被药 水浸湿。这种情况持续了约一年之后，他忽然病倒了，并且住了院。对他的脂肪活 组织样品的检查表明， 已有百万分之二十三的DDT积累。出现了广泛的神经损伤， 给他看病的医生认为这种损伤是永久性的。随着时间的推移，他体重减轻，感到极 度疲劳，患了特殊的肌肉无力症，这是一种典型的马拉硫磷中毒。所有这些长期作 用已严重到足以使得这位园艺爱好者无法再从事他的活动。
除了一度是无害的花园喷水龙头之外，机动割草机为适应施放杀虫剂而装置了 某种附件，当主人在他的草地上进行收割时，这种附加装置就放散出白色蒸汽般的 烟雾。这样，农药的分散度很好的微粒就加进了具有潜在危险的汽油废气中，可能 那些不抱怀疑的郊区居民已经这样去喷撒农药了，因而在他自己的土地上空加重了 空气的污染，其污染程度之高是很少有城市能赶到的。
还有一点要谈到，即关于用毒剂整饰花园和在家庭里使用杀虫剂的时髦风尚的 危害；印在商标上的警告占地方很小，也不显眼，以致干几乎没有人费心去读它或 遵守它。一个工业商号现在正在调查究竟有多少人认真对待这种警告。它的调查表 明，在使用杀虫剂时，有不到15％的人甚至不知道容器上的警告。
现在，郊区居民已习惯于只要让酸苹果草长大，而不惜付出任何代价。
里面装有可用于清除草坪上人们不喜欢的野草的农药的袋子己经几乎变成了一 种象征。这些除草农药往往在一个很漂亮的名义下出售，这个名字从来不会使人们 猜想到它的实质和本性。要想知道这些袋子里装的是氯丹还是狄氏剂，人们必须仔 细地去读那印在袋子上面一个很不显眼的地方上的小巧的印记。那些与处理和使用 这些农药有关的技术资料，如果它们涉及到危害真情的话，人们就很难在任何五金 店或花园用品商店里得到它们。相反，得到的资料却是那种典型的说明书，描绘了 一个幸福家庭的景象：父亲和儿子微笑着正准备去向草坪喷撒农药，小孩子们和一 只狗正在草地上打滚。我们食物中的农药残毒问题是一个被热烈争论的问题。这些 残毒的存在不是被工业贬低为无所谓的问题，就是被断然否认。同时，现在存在着 一种强烈的倾向，即要把所有坚持要求使其食物避免受到杀虫毒剂污染的大都给扣 上“盲从者”的帽子。在所有这些争论的迷雾中，真情实况究竟是什么呢？
有一点已从医学上确认， 即作为一种常识我们可以知道，在DDT时代（约1942 年） 来临之前，曾经生活过的那些人们在其身体组织中不合有微量的DDT和其它同 类物质。如第三章所述，在1954年到1956年从普通人群中所采集的人体脂肪样品中 平均含有百万分之五点三－七点四的DDT。 存在一些证据说明从那时以后，平均含 量水平一直持续上升到一个较高的数值。当然，对那些由于职业和其它特殊原因而 暴露于杀虫剂的个别人，其积蓄量就更高了。
在处于不为人们所觉察的严重遭受杀虫剂污染的普通人群中，可以假设所有贮 存于脂肪中的DDT是通过食物进入人体的。 为了验证这一假设，由美国公共卫生服 务处组成一个科学小分队去采集饭馆和大学食堂的膳食。发现每一种膳食样品中部 含有DDT。 由此，调查者们有充分理由得出结论：“几乎不存在可使人们信赖的、 完全不含DDT的食物”。
象这样被污染的食物，其数量是非常多的。在一项公共卫生服务处的独立研究 中， 监狱膳食分析结果揭示出炖干果含百万分之六十九点六DDT、面包含100。9DDT 等这样的问题！
在一般家庭的食物中，肉和任何由动物脂肪制成的食品都含有氯化烃的大量残 毒。这是因为这类化学物质可以溶解于脂肪。在水果和蔬菜中的残毒看来要少一些， 这是由于冲洗起了一点作用，最好的方法是摘掉和抛弃象莴苣、白菜这样的蔬菜的 所有外层叶子，削掉水果皮，并且不要再去利用果皮或者是无论什么样的外壳。烹 调并不能消除残毒。
牛奶是由食品和药物管理条例规定不允许含有农药残毒的少数食品之一。然而 事实上，无论什么时候进行抽样核查时，残毒都会检出。在奶油和其它大规模生产 的奶酪制品中残毒量是最大的。 在1960年对这类产品的461个样品进行了化验，表 明三分之一含有残毒。食品与药物管理处把这种状况描述为“远远不是鼓舞人心的”。
一个人要想发现不含DDT和有关化学药物的食物， 看来他必须到一个遥远的， 原始的土地上去，还要放弃现代文明的舒适生活才行。这样的土地也许会至少存在 于遥远的阿拉斯加北极海岸的边缘地带吧，但一个人甚至在那儿也会看到正逼近而 来的那种污染的阴影。当科学家对该地区爱斯基摩人的当地食物进行调查时，发现 这种食物不含杀虫剂。鲜鱼和干鱼；从海狸、白鲸、美洲驯鹿、麋、北极熊、海象 身上所取得的脂肪、油或肉；蔓越桔、鲑浆果和野大黄，所有这一切都完全未被污 染。 这儿仅有一个例外——来自喜望角的两只白猫头鹰含有少量的DDT，可能它们 是在迁徙过程中得到DDT的。
当对一些爱斯基摩人本身的脂肪样品进行抽样分析时， 发现了少量DDT残毒 （百万分之零－一点九）。原因是很清楚的。这些脂肪样品是从那些离开其祖居地 到昂克里吉的美国公共健康服务处医院去作手术的人身上取来的。在这儿流行着文 明的生活方式。 就象在大多数人口稠密的城市的食物中含有许多DDT一样，在这所 医院的食物中也发现含有同样多的DDT。 就当他们在文明世界逗留的期间，这些爱 斯基摩人已被打上了农药污染的印记。
由于对农作物普遍地喷撒了这些毒水和毒粉，因而一个必然的事实是，在我们 所吃的每一顿饭里都含有氯化烃。假若农夫细心地遵守标签上的说明，那么使用农 药所产生的残毒不会超过食品与药物管理处所规定的标准。暂且先不考虑这些残毒 标准究竟是否如他们所说的那样“安全”，一个众所周知的事实是，农民们经常地 在临近收获期的时候使用超过规定剂量的农药，并且想在那儿用就在那儿用；另一 方面，这也说明人们都不屑去看那些小巧的说明标记。
甚至连制造农药的工业部门也认为农民经常滥用杀虫剂，需要进行教育。农用 工业的一家主要商业杂志最近声称：“看来许多使用者不懂得如果使用农药超过了 所推荐的剂量，他们就会失去耐药性。另外，农民可以一时兴起的随意在许多农作 物上使用杀虫剂。”
在食品与药物管理处的卷宗中所记载的这种越轨行为已达到一个令人不安的数 量。有一些例子说明了对于指示的漠视态度：一位种莴苣的农民，他在临近莴苣收 获时不是施用一种，而同时施用了八种不同的杀虫剂。一位运贷者在芹菜上使用了 剧毒的对硫磷，其剂量相当于最大容许值的五倍。尽管在莴苣上不允许带有残毒， 种植者们仍使用了在所有氯化烃中最毒的异狄氏剂。菠菜也在它收获前的一周中被 喷撒了DDT。
也有偶然和意外污染的情况。大量装在粗麻布袋中的绿咖啡也被污染了，因为 当它们在船上运输时，这只船上也同时装有一些杀虫药货物。存在仓库里的包装食 物遭受到DDT、 高丙体六亮亮和其它杀虫剂多次空中喷撒处理，这些杀虫剂可以进 人被包装的食物中，而且达到一定的数量。这些食物在仓库中存放的时间越长，污 染的危险就越大。
“难道政府就不保护我们免于遭受这些危害吗？”对这样一个问题的回答是： “能力