¡¶ÕýОñÔñÂÛ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÕýОñÔñÂÛ- µÚ1²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ÄÚѧԺ¡¡
£¿¡¡ÕýОöÔñÂÛ¡¡
£¿¡¡×ÊÔ´¡¡
£¿¡¡µÚÒ»½²£º¡¡ÈËÉú֮˼¿¼¼°¾öÔñ¡¡
¡¡
ÖîλÉÆÐÅÖÚ¡¡¼ÙÈÕÉáË×Îñ¡¡Ò»ÔçÆë»á¼¯¡¡ÐÄÏòÕý·¨³Ç
춴ËæÂÒÊÀ¡¡Ï£ÓÐÉõÄѵá¡ÎÒ½ñ´óÔÞ̾¡¡ËæϲÖîÉƸù
Ñö½ä´±ÂÉË¡¡³£×¡¹²·¢ÐÄ¡¡×¡³ÖÕý·¨³Ç¡¡´ó±¯ÖîÖÚÉú
¿ª²ûÕý·¨½Ì¡¡Ï£ÓÐÄѵÃÎÅ¡¡ÎÒ½ñ´ó¹§¾´¡¡ËæÐÐÀñÈý×ð
´ËÒòÔµÊâʤ¡¡Î¢ÃîÄÑ˼Òé¡¡Îҵȵ±ÕäÖØ¡¡ÄªÈë²Ø¿Õ¹é
¼ÈÀ´Çë×Ô°²¡¡Íâ³ÛÒâÐÄÔ³¡¡ËæÎṲ˼ά¡¡ÈËÉúÖ®ÒâÒå

ããÈËÉú·¡¡Ò£Ò£Ìì¼Ê¿Õ¡¡ºÎȤÊÇ·½Ïò¡¡ºÎ´¦Îª¹éËÞ
ÉúÀϲ¡ËÀ¿à¡¡³ÉסÒ컵¿Õ¡¡Èý½çÈç»ðÕ¬¡¡ÖÚ¿àËù¼åÆÈ
ºÎ´¦ÊÇÒÀÖ¹¡¡ÈçºÎÍÑÖÚ¿à¡¡ÓÐÊ·ÎåǧÄê¡¡ÈËÀ಻¶ÏÇó
¹Å½ñÓÐʶÕß¡¡½ÔÉÏÏÂÇóË÷¡¡»òÓÐδÈëÃÅ¡¡»òÈë»ò¾¿¾¹

ÒäÆðÓ×ʼ¾õ¡¡Öª»îÔÚÊÀÉÏ¡¡³õ¾ªÏ²ºÃÆæ¡¡´Î¶à»ó²»½â
´¿ÕæÓ×ÖÉÆø¡¡×ÜÓÐÎÞÊýÎÊ¡¡ÎÊÌìÓÖÎʵء¡ÎÊÎÒÄÇÀïÀ´
¿ÉÁ¯¸¸Ä¸Çס¡ÎÞÁ¦½âÖîÎÊ¡¡Ö»ºÃÑÔȥȥ¡¡³¤´ó¼´Ã÷°×
ͯÖÉ´¿Ò×ÐÅ¡¡¼´Åο쳤´ó¡¡ÒÔΪ´ËÒ»ÇС¡´óÈ˽ÔÃ÷°×
ÒàÓÐÉƸùÉî¡¡°µµØ×ÔѰ˼¡¡¹Û²ì¹ýÍùÊ¡¡ÄýÊÓì¶Ì«¿Õ
´ø×ÅÈËÉúÎÊ¡¡³É³¤Ì½ÈËÉú¡¡´ýÄÜ×Ôѧϰ¡¡¼´±é¼ì¹Å½ñ
²»½âÈËÉú»ó¡¡×ܲ»ÄÜ°²ÐÄ¡¡ì¶ÊÀʳɰܡ¡ÆäÉÙÓйØÐÄ
¶øÜ¿Ü¿´óÖÚ¡¡Ëä³õ½ÔÓÐÎÊ¡¡µ«ËæÊÀÊÂת¡¡³ÉÈ˼´Ïû¾¡
Æä³õ²»×ÔÁ¢¡¡×ÔÁ¢Ã¦Éú´æ¡¡ÎÞϾȥ˼ά¡¡ÒàÎÞÁ¦Ñ¡Ôñ
Ë沨ÖðÁ÷È¥¡¡´Ò´Ò¶ÈÈËÉú¡¡·ÇÓдóÒòÔµ¡¡²»ÔÙ˼ÈËÉú
»òÓÐÉÙÐíÔµ¡¡²¡¿àËûÈËÈ°¡¡Â·¿ÚתÕ۵㡡»òËûÈËÇëÎÊ
ÓÉÈçÊÇÖîÔµ¡¡·´Ê¡Ë¼ÈËÉú¡¡Ëä±éѧѰËÅ¡¡²»ÓöÉÆ֪ʶ
ÓÞ³ÕÄÑͨ´ï¡¡ÈËÉú֮ʵÏà¡¡²»Ë¼Ë³ÊÀ»î¡¡Ô½Ë¼Ô½·³ÂÒ
ÊÀ¼ä´Ï»ÛÕß¡¡¼û¶¼ÈçÊǹý¡¡ºÎ¿à×ÔÑ°ÄÕ¡¡ÆúÖûîÈçÇ°
ÈçÊǶÈÈËÉú¡¡»ì³Ô×øµÈËÀ¡¡Èç»úÆ÷Ò»°ã¡¡ÖÇÕßÉõ°§íª

ÈË»îÔÚÊÀ¼ä¡¡·¨¶û¾ß˼ά¡¡ÄÜѰ˼¾öÔñ¡¡ÈËÉú֮ȥÏò
ºÎ¹Ê²»Ë¼Î¬¡¡¾öÔñÈËÉú·¡¡ÄþÔ¸Èç²Ýľ¡¡×ÔÉú×ÔËÀÈ¥
ÎÞÂÛ´ËÈËÉú¡¡¸Ãµ±ÈçºÎÈ¥¡¡Óн⼰Î޽⡡ÓÐÏò¼°ÎÞÏò
¾ßÓÐ˼άÈË¡¡ÕäÖØ´ËÉúÕß¡¡ì¶¼º¸ºÔðÕß¡¡½ÔÓ¦×Ô˼ά
Èô²»µÃ¾ö¶¨¡¡ÆäÐÄÈçºÎ°²¡¡Âéľ¶È°ÙÄꡡ˹ÓкÎȤζ

¹ÛÉú½ÔÓÐËÀ¡¡²¡¿à¼°Ë¥ÀÏ¡¡Ëä¹úÍõºÀ¸»¡¡Ò಻ÍÑ´Ë»¼
ÓÐÇéʶ֮ÈË¡¡ÄѵÀÕ治η¡¡²»×÷Òâ¶ÈÍÑ¡¡¶ø¸ÊÔ¸Èç´Ë
¾«ÇÚÇó¶ÈÍÑ¡¡×îÏÂÎ޴𰸡¡°ÙÄêËÀ¹ýÈ¥¡¡Ò಻Ðé´ËÉú
ÍòÒ»Óд𰸡¡ÇåÐÂ͸ÈËÉú¡¡ÄܽâÍÑ×ÔÔÚ¡¡Æñ·ÇÎÞÉÏϲ
¿öÓзðÊÀ×ð¡¡Ñ°¹ÅÏɵÀ¼£¡¡ÒÀÇ×Ö¤Ðû˵¡¡Ò»ÇпɽâÍÑ

ÓÉÈêÑÔ×Ô˼¡¡ÈË»îÔÚÊÀ¼ä¡¡ÆäµÚÒ»ÒªÎñ¡¡µ±Ë¼Î¬ÈËÉú
Îҵȵ±×Ô˼¡¡µ«Ó¦ÈçºÎ˼¡¡ì¶¹Å½ñÖÐÍâ¡¡Öî¶àÖÇÕß˵
´ó¶à»¥ÓÐÒì¡¡µ±ÒÀºÎ¶ø˼¡¡ÈËÉúÉõ²»Òס¡¼È˼µ±×Ðϸ
²»¼ûÕæʵµÀ¡¡Î´¿ÉÇáÐÅÒÀ¡¡ºÎ¹ÊÐÅÈêÑÔ¡¡ºÎÒòµ±ÐÅ·ð
¿Æѧ¼°ÕÜѧ¡¡ÒÕÊõÖî×ڽ̡¡½Ô·ÇÎÞ»ü˵¡¡ºÎ¹ÊΨÐÅ·ð

ÈêÇÒÂý»ºÎÊ¡¡µ±×Ô˼Éó²ì¡¡´ýÎÒì¶ÆäÖС¡Ò»Ò»×÷˵Ã÷
ÎáÑÔ²»×ãÐÅ¡¡µ«×÷ΪÖúÔµ¡¡µ¼Èê¼ûÊÀ×ð¡¡ì¶·ð·¨×ÔÔñ
ÖÁì¶ÓàÖÇ˵¡¡ÎáÉÙÐí¿´·¨¡¡½ñ³ÊÈêÖ¸½Ì¡¡¹©Èê˼²Î¿¼
¿ÆѧÒÔʵÑé¡¡×ۺϼ°ÍÆÀí¡¡ÒâÔÚÇóÕæÀí¡¡µ«Î´ÉóËùÒÀ
ÒÔÏÈÈëÖ®¼û¡¡ÊÔÆäºÏ²»ºÏ¡¡ì¶Éú´æÓÐÓá¡Ô¶Î´¼°¸ù±¾
ÕÜѧÒÔѰ˼¡¡ÇîÀí¼«·Ö±ð¡¡ì¶Ã£Ã£³¤Ò¹¡¡Ãþʯͷ¹ýºÓ
»òÄÜÈëÕý·¡¡»ò¶àÈëËÀ;¡¡×îÓÐÖÇ»ÛÕß¡¡ÒàÖ»ÔÚ;ÖÐ
ÒÕÊõÒÔÖ±¾õ¡¡ÈÎÇé¸Ð³Û³Ò¡¡ÓûÌåÑéÈËÉú¡¡²»¼ÆÕæ²»Õæ
»ò×íÉúÃÎËÀ¡¡»òÂÊÐÔÉúËÀ¡¡ÊÜÉÏ×÷¹¦·ò¡¡Ô¶Î´¼°¸ù±¾
»Ø½Ì³ÐÌìÆô¡¡¶÷´ÍÇ¿Á¦°®¡¡·¨µäÖÆÉúʱ¡¡ËÀ´ýÕæÖ÷Éó
»ù¶½ÒàÌìÆô¡¡²©°®Ò»ÇÐÈË¡¡ì¶ÉúËÀ²©°®¡¡ËÀÄܼûÉϵÛ
µÀ½ÌÒÔ×ÔÊ¡¡¡·µÆÓ¼°¹éÕæ¡¡Óû³¤Éú²»ËÀ¡¡ÓëÌìµØͬ´æ
Èå¼ÒÒà×ÔÊ¡¡¡Ç×Ç×¼°×ð×ð¡¡ÓûÄÚÈÊÍâÍõ¡¡ÕýÉú¶ø°²ËÀ
ΨÎÒÊÍ×ð½Ì¡¡ÒÔÇ×Ö¤Õæʵ¡¡¶ÏÕ϶ÈÖÚ¿à¡¡ÄÜÁËÉúÍÑËÀ
ÈôÓзÇÓÞÕß¡¡Ó¦ÒÀ·ð½Ì˼¡¡Î¨´ËÄËÈËÉú¡¡¾¿¾¹¹éÒÀ´¦

µÚ¶þ½²£º¡¡·ð·¨Ö®Ë¼¿¼¼°¾öÔñ

ÔƺÎΪ·ð·¨¡¡¸ù±¾Ö®ËùÒÀ¡¡ºÎΪѧ·ðÒò¡¡ÔƺÎӦѧ·ð
Öî·ð¹²Ðû˵¡¡·ð·¨ÒÀì¶Õ桡δÄÜÖª·ð¾³¡¡ºÎ¹ÊÐÅ·ðÑÔ
ÈôÑÔËä²»Öª¡¡ÖÚÍÆÎá¼´ÐÅ¡¡ÓÉËûÔµ¶øÐÅ¡¡Æñ²»·ÇÕýÐÅ
ÇÒÖÃÕæ²»Õæ¡¡ÈçºÎȥʶÕæ¡¡ÇóÕæÖ®µÀÉÏ¡¡ºÎΪÕæ±ê×¼
·ðÒÀËùÇ×Ö¤¡¡ÀëÑÔÚ¹·¨ÐÔ¡¡ÎªÀûÖÚÉú¹Ê¡¡·½±ãÁ¢Ê¥½Ì
ÎÞÁ¿ÖîÊ¥½Ì¡¡½ÔÆõ»úÊ©Éè¡¡´ËÊÀ·²ÓÞÖÚ¡¡ÈçºÎ½âÃÜÒå
ÔƺÎΪÕý¼û¡¡ÈçºÎÆðÕýÐÅ¡¡Ó¦Ôƺη¢ÐÄ¡¡·½Ê¼Î½ÈëÃÅ
ÄÜÈçÉÏ˼ά¡¡¾öÔñ¶ÏȺÒÉ¡¡²»×ÔÆÛÇóÕæ¡¡¿°ÈÌѧ·ð·¨

·ð·¨Ö®¸ù±¾¡¡Öª¼ûÒ»ÇÐÕæ¡¡·ð·¨Ö®Ä¿µÄ¡¡¶ÈÍÑÒ»Çпà
ÕæÖ®ÓÐÓëÎÞ¡¡·ð·¨ÏȲ»ÂÛ¡¡Î¨ÓÐÖª¼ûºó¡¡ÓÐȨÑÔÓÐÎÞ
˼¹Ê˼Ôڹʡ¡ÏÈÉó²ì˼ά¡¡ÓÉÓжþÕϹʡ¡Ê¶²»¼ûÕæʵ
³õνÄÜÖªÉÏ¡¡ÐéÍý¼°´íÂÒ¡¡ÈçÇéÐ÷·³ÄÕ¡¡ÊÇÃû·³ÄÕÕÏ
´Îì¶ËùÖªÉÏ¡¡ÎÞÖª¼°Æ«Ö´¡¡ÈçÏȼûÎÞÃ÷¡¡ÊÇÃûËùÖªÕÏ
Óɴ˶þÕϹʡ¡ÕÏÈÏʶÕæʵ¡¡ÓÐÕÏȾÎÛʶ¡¡ÖÕ²»ÄÜʶÕæ
δ¾¡ÖîÕÏÇ°¡¡ÎÞÂÛÑÔÈçºÎ¡¡½ÔÐéÍý´íÂÒ¡¡ÑÔÕæ×Ô²»ÐÅ
ÓÌÈçÈ¡Íä³ß¡¡Óû²âÁ¿ÇúÖ±¡¡ÎÞÂۺϲ»ºÏ¡¡²»Äܾö³öÖ±
ÒàÈç´÷Ä«¾µ¡¡Óû·Ö±çÖîÉ«¡¡ÎÞÂÛ¼ûÈçºÎ¡¡²»Äܾö³ö°×
Ò»ÇÐÖî·ð·¨¡¡½ÔÔÚ춶ÏÕÏ¡¡Àë¶ÏÕÏÎÞ±ð¡¡ÕϾ¡Ç徻ʶ
Ö±Ãæ¶ÔÒ»ÇС¡ÓмûÈçÊÇÓС¡ÎÞ¼ûÈçÊÇÎÞ¡¡Æ¾ÈêÈÎÔË˵
¶þÕÏÄËÏÖ¾õ¡¡·ð½öÑÔ¶ÏÕÏ¡¡ÓûÓÐÇóÕæÕß¡¡ÕϾ¡·½¿ÉÄÜ
ÈçÊÇÑÔѧ·ð¡¡ÒÑ·ÇÓ¦²»Ó¦¡¡ÓûÓÐÇóÕæÕß¡¡×ÔÈ»µ±Ñ§·ð
ÓÌÈç¼¢¶öÈË¡¡Ãæ¶ÔÏÊÃÀʳ¡¡ËÈ·ÇÓ¦²»Ó¦¡¡³Ôϼ´°²Òþ
¶ÏÕÏÓ¦ÓÐÒò¡¡Õϲ»×Ô¶ÏÕÏ¡¡ÎÞÃ÷סµØÖÚ¡¡ÓɺÎÆÆÎÞÃ÷
·¨½ç¾»µÈÁ÷¡¡·ðÇ×Ö¤Ðû˵¡¡ÓÉÕýÎÅѬϰ¡¡ÄÚ×ÔÕý˼ά
´Ë¶þÄËѧ·ð¡¡¶ÏÕÏÖ®ÕýÒò¡¡ì¶ÓàÔµÖÐʤ¡¡Öî¾­¹²Ðû˵
Ëä²»Öª·ð¾³¡¡È»ÄÜ춷𷨡¡×ªÉîÓÖתʤ¡¡×ªÉÏÓÖתÃî
Öª·¨¼´¶Ï·¨¡¡Öª·¨¼´Ö¤·¨¡¡ÈçÀíÕý˼ά¡¡¾ö¶¨ÉîÐÅ·ð
ÇóÕæÖ®µÀÉÏ¡¡ÄÜÒÀÓÐÈýÁ¿¡¡Ê¥½ÌÕý±ÈÁ¿¡¡ÄÚ×ÔÖ¤ÏÖÁ¿
Ê¥½ÌνÊÀ×ð¡¡ÒÀÇ×Ö¤°²Á¢¡¡ÈçÀíÆõ»ú½Ì¡¡·ðÏÖÁ¿ËùÏÔ
±ÈÁ¿¼´ÕýÀí¡¡ÖÚ¾ßÕý˼ά¡¡ÀàÊÀ¼äÂß¼­¡¡Èô·ð·¨ÒòÃ÷
ÏÖÁ¿Ö¸Ç×Ö¤¡¡Ç徻ʶËùÔµ¡¡Öî·¨ÕæʵÐÔ¡¡´ËÄËÖÕ²ÃÁ¿
Íâ·²·òÇóÕæ¡¡½öÓÐÕý±ÈÁ¿¡¡ÓëÍâµÀ±çÄÑ¡¡Òà½öÕý±ÈÁ¿
ÄÚ·²·òÐÞѧ¡¡¼°½ÌÄÚ±çÄÑ¡¡ÓжþÁ¿¿ÉÒÀ¡¡¼´Ê¥½ÌÕýÀí
ÕýÀí³É¿ÉÄÜ¡¡Ê¥½Ì³É¾ö¶¨¡¡¶þÁ¿Í¬Ö§³Ö¡¡ÊÇÐÞѧËùÒÀ
Èô½öÒ»Ö§³Ö¡¡²Î¿¼·ÇÒÀÖ¹¡¡ÊǹÊÂÛ½ÔÑÔ¡¡½ÌÖ¤Àí¼«³É
ÎÞʼÉúËÀº£¡¡Ü¿Ü¿ÖîÖÚÉú¡¡ÓûÍÑÉúËÀ¿à¡¡ÆñÉÙʱÁ¦Îª
·ð·¨Ö®²»¹²¡¡ÔÚÓÚÖؼûµØ¡¡ÎÞÁ¿½ÙÐÞÐС¡Èô¼ûÓкÁÀå
Æ«Àëì¶ÕýµÀ¡¡·Ç²»ÄܽâÍÑ¡¡±Ø¶éµØÓüÖС¡ÈôÈËì¶Ñ¼ä
×߸ÖË÷¹ýÑ¡¡Èô¼û´íË¿ºÁ¡¡·Ç²»ÄܹýÑ¡¡±Ø¶éÉîÔ¨ÖÐ
ÈçͬÁ½Êø¹â¡¡À´×Ôì¶Ì«Ñô¡¡ÈôÓÐÉÙÐí²î¡¡±Ø²»ÕÕËÕÖÝ
ÐÞѧ֮¼ûµØ¡¡¸üÉõÓÚÇ°Ó÷¡¡ÖÇÕßµ±×ÔÉó¡¡Æñ¿ÉÂÒÒÀÖ¹
Èô²»Éá¶ñÖ´¡¡×ÔÓÞ¶øÓÞÈË¡¡ÊÇÕæÓûѧ·ð¡¡»¹ÊÇΪÆÛÊÀ
Ī·ÇΪÈËÇ°¡¡ÒԴ˶øÏÔʤ¡¡Èç°¢º¬ËµÓ÷¡¡ÖíÓ뻢¾öʤ
ÈôÆäÕæÈçÊÇ¡¡·ðÒ಻Óû¶È¡¡·ðɱÄËÕæɱ¡¡ÂÙÉúËÀÎÞ¾¡

ÖîÊ¥½ÌÎÞÁ¿¡¡½ÔÆõ»úÊ©Éè¡¡ÓÐÒþÃÜÏÔÃ÷¡¡ÁËÒå²»ÁËÒå
Óз½±ã¾¿¾¹¡¡Êâʤ±ð±ð»ú¡¡ÆÕΪһÇÐ˵¡¡ÈçºÎ¾öÃÜÒå
ÊÀ×ðÓÐÃ÷ʾ¡¡ËÄÒÀËIJ»ÒÀ¡¡³õÒÀ·¨·ÇÈË¡¡´ÎÒÀÒå·ÇÓï
µÚÈýÒÀÁËÒå¡¡²»ÒÀ²»ÁËÒå¡¡ÒÀÖDz»ÒÀʶ¡¡ÊÇΪ×îºóÒÀ
Õý¼û·Ç±ðÎï¡¡¶ÏÕÏÖªÈçʵ¡¡ÕýÐÅì¶Èý±¦¡¡ÉîÈÌÀÖÓû¹Ê
Ðľ»ÎªÆäÐÔ¡¡×÷ÉÆΪÆäÐÔ¡¡Õý¼ûÓëÕýÐÅ¡¡ÆäÓÚ·ð·¨ÖÐ
ÓÌÈç·½ÏòÅÌ¡¡·¢¶¯»úÓÚ³µ¡¡ÌÈÈôȱÆäÒ»¡¡ÖÕ²»ÄÜÉϵÀ
¾ß×ãÕý¼ûÐÅ¡¡Á½Õß»¥ÔöÉÏ¡¡ÈçÁ¦Ê¿Çü±Û¡¡ÉÏÕýµÀ²»ÄÑ

·òÊÍåÈÈçÀ´¡¡Ò»ÉúÓ¦»¯½Ì¡¡ÒÀ½âÉîÃܾ­¡¡¸Å·ÖÆäÈýʱ
³õν°¢º¬Ê±¡¡Îª·¢È¤ÉùÎÅ¡¡ÒÔËÄÚÐ˵·¨¡¡ÊÇδÁËÒå˵
´Îν°ãÈôʱ¡¡Î¨ÎªÐÞ´ó³Ë¡¡ÒÔ¶þÚÐ˵·¨¡¡ÊÇÒþÃÜÏà˵
ºóνÉîÃÜʱ¡¡ÆÕΪһÇгˡ¡ÒÔÈýÐÔ˵·¨¡¡ÊÇÕæÁËÒå˵
°¢º¬ÊÇС³Ë¡¡¸üÊǷ𷨸ù¡¡Ò»ÇÐÊÂÏàÓ¦¡¡Ê¥½ÌÖÐÊ¥½Ì
°¢º¬·ð³õ˵¡¡ËäС²»Ö¹Ð¡¡¡Ê¥½Ì¸Õ³öÊÀ¡¡Ð뾫ÐÄ»¤³Ö
¹ÊÓÚ°¢º¬¾­¡¡·ðÒóÖؽ̻塡ÔÚÔÚ½üÈËÉú¡¡´¦´¦ÏòÄù˜„
Èô·ÇÇÐʵÄÜ¡¡È¤ÏòÄù˜„ÎÊ¡¡ÊÀ×ðÓڴ˵ȡ¡ËäÉÆÒ಻´ð
ÊǹÊÖª°¢º¬¡¡´¿Õý×îÇÐʵ¡¡·Ç¶þʱÈýʱ¡¡Ê¥½ÌËùÄܱÈ
°ãÈôÊÇ´ó³Ë¡¡Î¨ÐÞ´ó³ËÕß¡¡ÊÇÆäËùÓ¦»ú¡¡¹ÊΨÃû´ó³Ë
ÓÚÐÂѧ´ó³Ë¡¡Î´ÊܼÇÆÐÈø¡¡Éв»Ó¦Ðû˵¡¡ÉõÉî°ãÈô¾­
ÊÀ×ðΪ¶È»¯¡¡²»¶¨ÐÕÉùÎÅ¡¡ÒÑÖ¤ÉùÎŹû¡¡ÁֹС³Ë
»ØСÏò´ó¹Ê¡¡Ðû˵°ãÈô¾­¡¡°ãÈôΪ·ðĸ¡¡ÉõÉÉõÉî
·Ç±¡µØ·²·ò¡¡ÄÜÁìÄܽâÒå¡¡ÄÜÈç·¨ÐÞÐС¡Í¨´ïÕýÊÜÓÃ
ÉîÃÜÊÇ´ó³Ë¡¡º¬ÉãÒ»Çгˡ¡ÆÕÓ¦Ò»Çлú¡¡¹ÊÃûΪ¾¿¾¹
ÈýʱÁËÒå½Ì¡¡´ÈÊÏËù¿ªÏÔ¡¡½á¼¯ÊÀ×ð˵¡¡Ô²³ÉÓÚ´óÂÛ
ÉîÃÜÊÇÊÀ×ð¡¡ÎªÆäÃð¶Èºó¡¡Ò»ÇÐÀàÖÚÉú¡¡ËùÁ¢Ö®ÒÀÖ¹
ÊÇÁËÒåʵ˵¡¡Î¢Ï¸¼«Î¢Ï¸¡¡ÉõÉÉõÉî¡¡ÏÔÁ˼«ÏÔÁË
ÈçÍõÁÙÖÕÇ°¡¡¸À¹úÓÚÌ«×Ó¡¡ËäÇ°ÓнÌÊÚ¡¡´Ë½Ì×¾¹
ÊÀ×ðÓÚÉîÃÜ¡¡ÒóÖØÉõÇ°Ó÷¡¡ÎÞÃ÷µØÖÐÖÚ¡¡ÓûÇó´óÆÐÌá
ÓдóʦÇ׽̡¡ÕýÐÐÒ಻Òס¡ÎÞÈËʦÇ׽̡¡ÕýÐиü²»Ò×
Ðв»ÈëÆç;¡¡µ±ÈçצÍÁÓ÷¡¡ÊǹÊÓÚÉîÃÜ¡¡Ôñ¼û¼«Ã÷Àû
²»ÈÝÓÐË¿ºÁ¡¡Æ«ÀëÓÚÖеÀ¡¡Æä¼û´ï½ö´ï¡¡Öî·ðÖ®Öª¼û
·ð˵һÇз¨¡¡ÔµÆðΨÄÜʶ¡¡ÓÉתʶ³ÉÖÇ¡¡Ö¤ÎÞסÄù˜„

ÈçÊÇÓÚÊ¥½Ì¡¡ÓûÇóÕý¼ûÐÅ¡¡ÐÞѧ֮´ÎµÚ¡¡Ó¦ì¶ÈýʱÇó
¾ßÕý¼ûÕýÐÅ¡¡ÒÑ·¢ÆÐÌáÐÄ¡¡¾«½øÎÅ˼ÐÞ¡¡µ±Õýѧ°¢º¬
ÒѾÃÐÞ¼ÓÐС¡»ò¼ûµÀÖ¤¹û¡¡Óû¶ÏÊ¥·¨ÕÏ¡¡µ±Õý¹Û°ãÈô
¼ûµÀδ¼ûµÀ¡¡ÓûÈç·¨ÐÞÐС¡Ô²ÂúÎÞÉϵÀ¡¡µ±ÕýÐÐè¤Ù¤
ÈôÀëÈçÊÇ˵¡¡¸üÎÞÓÐÓà·¨¡¡ÄÜȤÏòÄù˜„¡¡ÊÇÉãÒ»Çо¡

µÚÈý½²£º¡¡ÕýÐÅÖ®¾öÔñ

ÈËÌìÂþ³¤Ò¹¡¡ÓîÖæ»è°µÉî¡¡ÎÞÁ¿ÖîÓÐÇé¡¡Ë­ÆôÒÔ¹âÃ÷
Èý½ç»ð³ãȼ¡¡ÖÚ¿à¼åÆÈÄÑ¡¡Ü¿Ü¿ÖîÖÚÉú¡¡Ë­¼ÃÒÔ¹âÃ÷
ΨÎÒ·ðÊÍ×𡡾ߴ󱯴óÖÇ¡¡´óÐÛÁ¦Óº·¡¡³öÊÀ¶ÈÖÚÉú
ÓÐÔµÎÅ·ð½Ì¡¡ÒÑÖª´ËӦѧ¡¡ºÎ¹Ê²»·¢ÐÄ¡¡ÐÅÊÜÇÚ·îÐÐ
ÓÚÎÞÃ÷´óÃΡ¡Î¨Ò»ÓÐȤÊ¡¡Ä˾«ÇÚ·½±ã¡¡´ÓÃÎÖоõÐÑ
·ÇʵÓÞ³ÕÕß¡¡¼´²»Ó¦ÓÚÃΡ¡µ¢ÖøÏ·Â۵ȡ¡¸üºÎ¿öÖÇÕß
´ËÈËÉú´óÃΡ¡·Ç˯Ãοɱȡ¡ÓÐÉúÀϲ¡ËÀ¡¡ÎÞÁ¿¿à¼åÆÈ
ºÎ¹Ê»¹²»È¥¡¡ÒÀÖ¹ÓÚ·ð½Ì¡¡Èç·¨ÈçÀíÐС¡ÓûÇóËÙ½âÍÑ
ÉÐÓкÎÇ£¹Ò¡¡µ¢Öø¹ÛÍûºÎ¡¡²»¼´¿Ì·¢ÐÄ¡¡ÓûÇóÕæ½âÍÑ
ÄÐ×Ó´óÕÉ·ò¡¡Ë䲻Ϊ¼ºÏë¡¡ÄѵÀ»¹Î´¼û¡¡¸¸Ä¸²¡Ë¥ÀÏ
ÆÞ¶ùʦÇ×Åó¡¡ÒÑÕýµ±ÊÜ¿à¡¡ÄËÖÁÎÞÁ¿ÖÚ¡¡½ÔÔڿຣÖÐ
µØÓü¿àÄÑÈÌ¡¡Îż´ÐÄ¿Ö²À¡¡ÄѵÀ¼´ÈÌÐÄ¡¡¹Û¸¸Ä¸ÆÞ¶ù
ʦÓÑÇ×ÅóÖÚ¡¡ÓÚµØÓüÊÜ¿à¡¡ºÎ¹Ê²»·ÜÁ¦¡¡ËÙ¶ÏÖîÇ£¹Ò
ÒÀÖ¹ÓÚ·ð½Ì¡¡ÓÂÃ;«½øÐС¡×Զȶø¶ÈËû¡¡ÁîËûÓÀ°²Òþ

·ò·¢ÐÄѧ·ð¡¡Î¨ÐÅÄÜÈëÃÅ¡¡ÐÅΪµÚÒ»ÉÆ¡¡Ò»ÇÐÉÆËùÒÀ
ÐÅÓÚʵµÂÄÜ¡¡ÉîÈÌÀÖÓû¹Ê¡¡Ðľ»Îª×ÔÐÔ¡¡ÀÖÉÆΪÆäÒµ
¼´ÓÚÒ»ÇÐÕæ¡¡ÄÜÉîÐÅÈ̹ʡ¡ÓÚÈý±¦¾»µÂ¡¡ÄÜÉîÐÅÀÖ¹Ê
ÄÜνÓÚÒ»ÇС¡ÊÀ³öÊÀ¼äÉÆ¡¡ÉîÐÅÓÐÁ¦µÃ¡¡ÄܳÉÏ£Íû¹Ê
×Ü˵Èý±¦ÖС¡ÄÜÉãʵµÂÄÜ¡¡±ð˵·ð·¨É®¡¡´ÎÉãµÂʵÄÜ
ÈçÊÇ˵ÕýÐÅ¡¡Î¨ÕýÐÅÈý±¦¡¡Àë·ð·¨É®Íâ¡¡Ò»ÇÐÎÞÕýÐÅ

·ðνÕý±éÖª¡¡¶þÕÏÃð¾¡Õß¡¡ÓÚÎÞÃ÷´óÃΡ¡Òѳ¹µ×¾õÐÑ
¹ýÈ¥ÏÖδÀ´¡¡ÓÐÎÞÁ¿Öî·ð¡¡Ê®·½ÊÀ½çÖС¡Öî·ðÒàÎÞÁ¿
È»´ËÊÀ´Ë½ç¡¡Î¨Îҵȱ¾Ê¦¡¡ÊÍåÈIJÄáÊÇ¡¡ÓàÕß½Ô·Ç·ð

·¨Î½·ðËù˵¡¡ÒÀÕæ¶ø¼ÙÁ¢¡¡µÜ×ÓËù½á¼¯¡¡´«À´Ö®Èý²Ø
Ò»ÇÐÄÜÈçʵ¡¡ÀûËûȤÄù˜„¡¡Æõ¾­Ë³ÀíÕß¡¡½Ô·¨±¦ËùÉã
ÈçÊÇ˵·¨±¦¡¡¿ÉÁ¢ËľäÑÔ¡¡Óзð˵ÊÇ·¨¡¡Óзð˵·Ç·¨
ÓзǷð˵·¨¡¡·Ç·ð˵·Ç·¨¡¡·¨Ëä·ðËùÐû¡¡È»·ðÏÖ²»ÏÖ
´Ë·¨Èçʵס¡¡·¨³£×¡·¨½ç¡¡ÈçÊÇÓ¦ÁËÖª¡¡Èý±¦·¨ÎªÌå
ɮνÃîÐÐÖÚ¡¡ÒÀÖ¹¾»ÂÉÒÇ¡¡³É¾ÍÃîºÍºÏ¡¡ÐÞÐÐÒÑÖ¤¹û
Èý³ËÊ¥ÏÍÖÚ¡¡ºÉÈçÀ´¼ÒÒµ¡¡×¡³ÖÕý·¨³Ç¡¡´ó±¯ÖîÖÚÉú
·ÇÒ»¿Éνɮ¡¡Ê¥ÖÚÃûÉ®±¦¡¡Æ©ÈçÑÔ¾ü¶Ó¡¡·ÇÒ»¿É³É¾ü
×ÝÉí¾ÓԪ˧¡¡Ò಻Ãû¾ü¶Ó¡¡ÓÌÈçÖîÕþµ³¡¡·ÇÒ»¿É³Æµ³
×ÝΪ×ÜÊé¼Ç¡¡Ò಻¿ÉÃûµ³¡¡É®±¦ÒàÈçÊÇ¡¡Ò»²»¿Éνɮ
×ݲ¹´¦ÆÐÈø¡¡Ò಻ÃûÉ®±¦¡¡¿öÓà·²±ÈÇð¡¡Æñ¿Éνɮ±¦
±ÈÇðÉ®´ú±í¡¡ÄÜ×÷ÉÆ֪ʶ¡¡Á¼Ê¦¼°ÒæÓÑ¡¡Í¬Ö۶ɿຣ
È̼´Î½Ê¤½â¡¡ÒѾö¶¨Ó¡³Ö¡¡ÒìÔµ²»ÄÜת¡¡Èç°åÉ϶¤¶¤
ÀÖÓû´ËνÓû¡¡ÒÔÏ£ÍûΪÐÔ¡¡ÀÖÇÚÒÀΪҵ¡¡ÈçÁµÈËÖØ·ê
Ðľ»Î½³ÎÇå¡¡Äܾ»Ðĵȹʡ¡Æ©ÈçË®ÇåÖé¡¡ÄܳÎÇå×ÇË®
ÉÆνÊÀ³öÊÀ¡¡ËùÉãÒ»ÇÐÉÆ¡¡ÕýÐÅ×ÔÀÖÉÆ¡¡ÄܶÔÖβ»ÐÅ
ÈçÊÇ˵ÕýÐÅ¡¡ÒÔÈý±¦ÎªÔµ¡¡ÉîÈÌÀÖÓû¼û¡¡Ðľ»Îª×ÔÌå
×ÔÀÖÉÆΪҵ¡¡Ò»ÇнԾß×ã¡¡ÊÇÃûΪÕýÐÅ¡¡Èôȱһ·ÇÐÅ
Æ©Èç´Ë½²×ù¡¡µ±ÓÐÀÖÌýÖÚ¡¡ÒàÐëÉƽ²Õß¡¡Ó¦ÓÐËù½²·¨
ÈôÎŵÃÊÜÓá¡Ò»ÇÐϤ¾ß×ã¡¡¿ÉÃûºÃ½²×ù¡¡Èôȱһ·ÇºÃ

ÐŹ¦µÂÖÊÖ±¡¡ò¯³ÏÎÞËùÇó¡¡Æð´ó±¯Ç黳¡¡ÊÇѧ·ð¶¯Á¦
ÕýÐÅÄÜÈçʵ¡¡¹éÒÀ·ð·¨É®¡¡Ç×½üÉÆ֪ʶ¡¡ÌýÎÅ·ðÕý·¨
ÈçÀíÕý˼ά¡¡Èç·¨Ëæ·¨ÐС¡×Ô¹éÒÀ·ð±¦¡¡Ó¦Ç×½ü³ÐÊÂ
µ±Ìå½â´óµÀ¡¡·¢´óÆÐÌáÐÄ¡¡×Ô¹éÒÀ·¨±¦¡¡Ó¦Ï£ÇóÖ¤µÃ
µ±ÉîÈë¾­²Ø¡¡Æô´óÖǻۺ£¡¡×Ô¹éÒÀÉ®±¦¡¡Ó¦ºÍºÏͬһ
·¨ÐÔ¹²×¡É®¡¡ÓÚÒ»ÇÐÎÞ°­¡¡ÈçÊÇÈý¹éÒÀ¡¡·½Ê¼Î½Ñ§·ð
ÈôÒÑÕæ¹éÒÀ¡¡ÈËÉúÓÐÒÀÖ¹¡¡Ëäδ³ö¿àº£¡¡È»ÎÞ´ó¿Ö²À
ÒÑÄÜ·ü·³ÄÕ¡¡Ðij£µÃ°²Òþ¡¡ÓÌÈç»ÊÌ«×Ó¡¡Î¢·þÓÎÊÀ¼ä
»ò±»¹Ù¸®¾Ð¡¡»òΪºÀǿѹ¡¡ËäÊÜÉÙÐí¿à¡¡ÆäÐÄÎÞÓвÀ
ËùÒÀΪ»ÊÊÒ¡¡Öª²»¸ÒΪÄÑ¡¡·ð×ÓÒàÈçÊÇ¡¡ËùÒÀÈý±¦×ð
Ò»Çпàħ»¼¡¡Öª²»¸ÒΪÄÑ¡¡ÈçÊÇ·ðµÜ×Ó¡¡µ±ÒÀ½Ì·îÐÐ

ÓÐ×ÔÐíÐÅ·ð¡¡ÒÑÊÜÈý¹éÒÀ¡¡²»±ç·ð·Ç·¨¡¡·¨É®ÒàÈçÊÇ
²»ÖªºÎΪÐÅ¡¡ËæÊÀ¼äË×¼û¡¡ÆäÐŽö·ðÃû¡¡¹éÒÀ¹éÒÀÎÄ
È»Æä×Ô²»Öª¡¡×ÔÐíΪÐÅ·ð¡¡ÓûÇóËÙ½âÍÑ¡¡¼«Ì°ÉÏÉÏ·¨
ÈçÓÚÕÓÔóµØ¡¡ÓûÐ˽¨´óÏá¡Ë伫¾¡ÐÁ¿à¡¡ÖÕ¾¡²ÆÉ¥Ãü
ÈçÊÇÓÞ³ÕÈË¡¡Ëù×÷ÒàÈçÊÇ¡¡ÖÇÕßµ±¾¯¾õ¡¡Îðµ¸Æä¾ÉÕÞ

ÓÐ×ÔÐíÐÅ·ð¡¡ÒÑÊÜÈý¹éÒÀ¡¡ËäÓû±æÈý±¦¡¡È»²»½âÉîÒå
ס×Ô¼ûµØÖС¡ÄÜÖª·¨Îª·¨¡¡Ö´ÒåΪ·ÇÒå¡¡Ö´·ÇÒåΪÒå
²»ÄÜÕýÐÅ·ð¡¡È»×ÔÐíÕýÐÅ¡¡ËäÓÂÃÍÓù¦¡¡È»²»µÃÕý;
ÈçÈ˸ճö·¢¡¡·½Ïò¼´éÂ´í¡¡²»×ÔÖªÏòÇ°¡¡ÖÕ²»´ïÄ¿µÄ

ÓÐ×ÔÐíÐÅ·ð¡¡ÒÑÊÜÈý¹éÒÀ¡¡ÄÜÈçʵÉƱ桡·ð·¨É®Èý±¦
È»²»±æÕýÐÅ¡¡ÎÞÉîÈÌÀÖÓû¡¡ÆäËäºÃ·ð·¨¡¡¸ü°®Ì°àÁ³Õ
È»Æä²»×ÔÖª¡¡×ÔÐíÕýÐÅ·ð¡¡ËäÏֺ뷨ÏࡡʵΪ̰àÁ³Õ
ÈçÊÇÓÞ³ÕÈË¡¡ÊµÔÚ×î¿Éíª¡¡Òѵ½·ðÃÅÇ°¡¡²»Èë·´¶éÓü
ÓÌÈ縻¼Ò×Ó¡¡Ô¶Óμ¢¿Ê¿à¡¡Òѵ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü