只过了几秒，感觉却有无限之长，一阵强风卷起浓雾，好像要一口气掀起帘幕似的，那边的视野豁朗了。周围一片毫无色彩的空虚世界，没有任何人。以山和森林为背景，野草左右摇摆着沙沙作响，仿佛唱着一首悼念的挽歌。
“都燃尽了。”
凉子甩甩头发，珍珠般的水滴四处飞溅。
“执意调查的话，说不定还有剩下些什么。不过没那种必要吧，一切都被风和雾带走了。”
“是啊……”
“好，回去吧。我受够了这阴森森的鬼地方了。”
凉子右手挽住我的左臂。
我跟她一起往会走，玛丽安和露西安跟在我们身后。五分钟后，我们回到“战场”，就是刚才大群地球人和地球狗混战的原野。
荷尔蒙已经失效了。狗儿们带着狗所特有的不得要领的表情，糊里糊涂地往回走。它们应该会各自寻回主人的吧。“战场”上只剩下战败的一方，那些暴力团成员们。这些人好像一个完整无伤的都没有，叫疼的叫疼，求救的求救，不绝于耳。
一只吉娃娃朝半死不活倒在地上的一个年轻暴力团员脸上撒了泡尿。连我都有点不忍心，问了句：“你行不行啊？”
“我受不了了……我不干了……我要改邪归正。”
“那就好，你父母也会高兴的。等着，我叫救护车。”
我正说着，上司抗议了：
“连税都不交的家伙，凭什么享用这种待遇！”
“那可不行。已经有不少死者了，还得处理善后……”
“管它呢，麻烦死了。该解决的已经解决啦！”
其实，什么都没解决。从警察查案的观点看来，根本是刚开始。光把要处理的事项和应负责任的案犯、关联者的名字列出来，就得有一本杂志厚。结论大概只能牵强地断为，倒霉的美国富婆被卷入日本暴力团的争端之中吧。不过，凉子对区区的事后处理可没兴趣。
“不然为什么会有由纪的存在啊！有她那样适当的打杂儿的，才不会给我添麻烦。这是她应有的身份！”
连火山药师寺凉子都能要求“应有的身份”，别说针对宿敌了，真是太理所当然了。
IV
下午六点。
轻井泽一带整个被笼罩在雾气之中，灯光初上，一片清幽。一对儿坐新干线特急从东京来的情侣，从站台北口来到空中广场，不由赞叹：
“哇，好浪漫！”
“这场雾好像在欢迎我们呢。不过穿短袖有点冷耶。”
“年轻人总是无忧无虑，好棒哦。”
明明说话的人自己也很年轻。Jackie——不，应该叫若林健太郎才对，脱下女装，换上西装革履，一下子就以堂堂的年轻绅士面貌出现在人前，只是语气一时半会儿好像还换不过来。
“年轻就是好啊，还不知人生的愁苦呀。”
答话的是小个字中年绅士佛洛伦斯·桂木，帮我疗过伤的名医。
轻井泽站的候车室里设有大画面电视，眼下正在播放当地新闻。长野县警本部长以一副疲惫不堪的表情，接受有关今天中午矢崎公园周边发生的暴动的采访：
“结果还是一个嫌疑犯都没逮捕吗？”
“目前来说，最多只是目前而已。”
“可是，那些不是女装打扮的男人吗？那些人的特征可非常明显哦。”
采访记者质问的口气使本部长勃然大怒，裹在制服里的肩膀耸动：
“喂，穿女装的男人当然醒目了。可是，脱掉女装还不都是普通男人吗？随便抓人审查的话，你们不是又要说我们侵犯人权吗？我希望媒体能冷静观察我们的搜查动向！”
“真不容易呢。”
“是啊，好辛苦的样子哦。”
Jackie和佛洛伦斯还挺同情本部长，对自己就是他“辛苦”的原因一事毫无自觉。而且，长野县警由于未公开的大案件，今后要辛苦的事儿还多着呢，哪有功夫顾得上处理女装爱好者的暴动。
“你们不是也很辛苦吗？”
我的讽刺已经够露骨了，还是刺不透他们。
“没关系啦，那是预料之中的。”
“对啊对啊，大家都过着虚伪的生活，积累了不少压力呢。”
“不疏散疏散压力可不行哦。”
凉子得意洋洋地说。白天还是T恤热裤的打扮，现在已经换上了漂亮的紫色夏季洋装。
“请问，每年都是那样吗？”
听到我的问题，两位女装爱好家乐在其中似的笑笑：
“今年特别华丽，不过年年也都差不多呢。”
“神经纤细的人容易积攒压力嘛。不如一下子把所有力量发散出来，反倒可以获得长期的安定平和呢。”
“啊，今年的大会好开心呀。”
“真可惜啊，又要回到肮脏的俗世冗务里去了。”
“明年再会哟！”
Jackie和佛洛伦斯爽朗地挥挥手，身影消失在检票口。乘务员显然不可能意识到，两人拎着的手提箱里竟然装着婚纱和小红帽的衣裳。
“接下来，还得送一个人走。”
凉子踏着高跟鞋迈步，我也跟着她。
宽敞杂乱的大厅里，到处贴着富有地方特色的土产的海报和各种活动的介绍。希瑟·维琳葛姆在贴着大贺厅音乐会海报的墙壁前等待着。两个彪形大汉站在她左右，看到凉子，必恭必敬地敬了个礼——他们是社长千金派来的JACES职员。
“给，来日本的记念品。”
凉子递给希瑟·维琳葛姆的，是一幅丝绸手帕。希瑟带着平静的表情看到手帕上的文字，不由变色：
“这是……阿特米西亚的遗书？！”
“你来公布真相吧。这东西当然会引起争议的，不过，也是照亮罗特里奇家内部腐朽的工具之一呢。”
“给我好吗，药师寺小姐……”
“有什么不好的。趁我还没改主意，快拿走吧。”
希瑟郑重地把手帕放进手包里。
“WorldMediaCorp东京分公司会保护你的。”凉子说出这个国家媒体集团的名号。
“日本政府和警察应该不会做什么出格的事，不过万一他们敢干涉的话，你只要马上以压制外国媒体言论为由，威胁要在世界范围引起舆论，一定能制住他们，不用担心。”
她倒是想得周到。一到公务就不一样了。
“你一边在WMC东京分公司准备资料，一边可以联系一个纽约律师。他叫道怀特·斯潘瑟，虽然是个宅男，野心是不小的。按他的未来计划，五年内会成为纽约地方检察官，十年后不是州长就是上议院议员。如果能揭露UFA帝国和罗特里奇家的黑暗，一举击溃这个犯罪集团的话，对他的功名可是大为有利，他会帮你的。”
希瑟把手包抱在胸前，似乎想说什么。凉子摆手制止了：
“啊，别说什么你不想被政治利用之类的，那都是正义派的小儿科言论。反过来，自己利用政治不就好了？你可以击溃UFA和罗特里奇家，为自己的家族报仇，还能施恩于未来的纽约州长，这还不好？至少你确实跟强大的敌人战斗过，这样的勇气值得正当的报酬。”
她说得冠冕堂皇，不过作为凉子来说，很少有这么为他人打算的时候。
“太谢谢你了，药师寺小姐。”
“没事没事，不过别忘了，你写出手记来，日文版的版权可要交给我。”
希瑟放心地笑笑，深深鞠了个日式的躬。JACES的职员又向社长千金敬了个礼。
希瑟走了以后，凉子长长出了口气：
“解决啦解决啦，好啦，快回家享用美食吧。露西安和玛丽安还等着我们呢！”
“您不想趁机吞并UFA帝国吗？”
“撞上冰山以后的铁达尼号还有什么用呢，还不是跟泥船一样。”
“倒也是。”
“与其那样，不如扶植斯潘瑟那个老宅男一把，让他平步青云呢。”
“让他当上纽约州长吗……还是上议院议员吗？”
凉子摇摇右手食指：
“那可太小家子气啦。要当总统呀，总统！”
“总统……”
我无言以对。凉子交叉双臂，对自己的理论十分信任地总结道：
“无论多胡来的家伙，只要在选举中胜出就能当总统，这是美国的优点呀。斯潘瑟那小子又不是无能之辈。要想支配日本，与在永田町和霞之关白费力气搞什么政治攻略，还不如直接朝华盛顿特区下手，那样效率高多啦！”
“是、是这样啊……”
我只好期待美国国民的良识了。凉子似乎突然想起什么，啧舌叫道：
“啊啊，可是，那个终极减肥药……”
“都这时候还有什么可惜的呢？”
“当然可惜了。那可是不花任何辛苦和努力就能瘦下去的药啊。光日本少说能卖掉五千万剂，一剂五千元，每个月必须吃一剂的话，嗯……一个月就是二十五亿元，一年可以买到三兆元哪！出口到海外至少还有十倍的销售量……”
“没有鸡就别数蛋啦！”
关于女性减肥，我可有不好的回忆，所以答得相当冷淡。凉子不满地瞪着我：
“我可放弃了吞并UFA呢。堂堂正正做生意有什么不好的！”
“堂堂正正啊……不过，算了啦，这样也好。您用莫沙博士那邪恶的药拯救了世界呢。”
“是吗，那有什么的。对我自己又没好处。”
“好处啊……不过，世界就是您的玩具箱，可不能弄坏了哟。”
“那也罢了，可是我费了多少辛苦，都没人称赞我呀。”
作为被上司瞄上的部下，我只好顺着她的意思奉承：
“我称赞您呀！”
“真的？”
“真的真的。击节赞赏哪，毕竟，能在休假的时候顺便打倒邪恶势力、拯救世界的，除了您之外，再没有第二个啦！”
“这个嘛，嗯，你说的倒是实话。”
她似乎高兴了一点。要命要命，我正想着，哒哒的脚步声靠近了。一个一本正经的声音呼喊着：
“凉子，关于以后我还有话说。在轻井泽高原署也行，附近宾馆也行，你得出现啊。”
室町由纪子双手叉腰立着我们面前，她一身严密的套装打扮，在她身后，岸本明好像玩老鹰捉小鸡似的偷偷摸摸躲来躲去。
凉子立刻切换到战斗模式：
“你又不花钱请我，我凭什么出现啊！功劳都算你的好了，不许妨碍我接下来华丽的休假。假期还有三天呢。”
“别胡闹了，凉子！”
“泉田君，快跑。”
“啊，为什么连我都要跑啊？”
“不跑掉，美好的休假就要被打断了嘛！”
“您觉得美好，我可……”
“站住，凉子！”
“喂，快点！”
不由分说，凉子一把拉住我的手腕。我来不及挥开，已经被她拉着跑了五六步，站台大厅外是一片幽幽的夜雾之海。
风华绝代而蛮不讲理的逃亡者，拉着不幸的部下，跑进那一片夜雾之中。
参考资料
轻井泽岩波写真文库岩波书店
美国1914－32音羽书房鹤见书店
美国人的历史III共同通信社
美国常识100章讲坛社
总统的情事JICC出版局
克隆人新潮社
美国怪奇史新潮社
FBI危险档案中央公论社
历代美国总统总览中央公论新社
美国20世纪史东京大学出版会
正在灭亡的地球德间书店
新约圣经日本圣经协会
天才工场早川书房
秘密结社商务社
第一夫人物语文艺春秋
本书来自免费txt小说下载站
更多更新免费电子书请关注