神探维克多- 第16部分

　　“那么我呢？”公主轻声问。

　　“一两个小时后你来了，只是想和艾丽丝·马松聊聊。你用凶手遗忘在门上的钥匙打开门走进房间，看到艾丽丝·马松是被人用你给她的那条橙绿花纹围巾勒死的……”

　　亚历山大深受震动：“是这样，是这样。这就是全部事实真相。围巾当时在地毯上，尸体旁边，我捡了起来，我吓坏了……”

　　安托尼·布莱萨克也表示赞同：“对，事情就是这样发生的，多特雷才是凶手，那个警探没敢承认自己的粗心大意。”

　　他拍拍维克多的肩膀：“你的确是个了不起的家伙。我第一次碰到你这样一位可以信赖的伙伴，马尔戈·阿维斯多，我们会一起干得十分出色。”

　　接着他马上对维克多交待了一切：“希腊人名叫塞里弗斯。他住的地方离这里并不远，靠布罗汉森林边，马约大街98号乙。行动安排在下周二夜里，那天将有人给我送来一副可伸长到12米的特制梯子。我们将用这副梯子登上去，进去以后再为在外面放哨的三名手下打开前厅的门。”

　　“钥匙就在这道门的里面吗？”

　　“好像是的。”

　　“但这地方很可能装有报警器，一开门它就会响的。”

　　“对。但一切都是为防备外面的进攻而设计的，像我们这样从里面袭击，可以看到警报器。我只需关了它就行了。然后我的人把床上睡觉的保镖捆起来，下面我们就有足够的时间看看楼下那些房间，接着重点搜查三楼可能藏着文件的办公室。这样行吗？”

　　“行。”

　　两个人又更加热情地握握手。

　　行动前的几天，维克多过着逍遥自在的日子。他品尝着将要到手的胜利，但同时也告诉自己应加倍小心。他从不出门，不寄一封信，也不打一个电话。这使布莱萨克更加信任维克多，一些准备工作和决定都由安托尼·布莱萨克负责。维克多只需听从安排。他在一边津津有味地观察这个可怕的对手、研究他办事的方式。这个家喻户晓、却无人能识其真面目的人物就在他眼前。他经过精心策划终于进入此人的生活中心，并取得他的信任，从而能够了解他的全部计划。想到这里，维克多对自己是多么满意啊！

　　有时，维克多也有点担心：“他是不是在耍弄我呢？我设的圈套，会不会反倒是自己钻进去呢？我真能相信像他这样的人这么容易上当吗？”

　　其实这种担心是多余的。布莱萨克对他没有丝毫戒备，维克多每天都可以找到20条依据证实自己的判断，而最好的依据则莫过于亚历山大的言行了。他每天都要和公主一起度过愉快的下午。

　　她现在完全轻松了，快乐而友善，像是很感激他讲出了真正凶手的名字。

　　“我知道不是自己杀的人，但现在想到万一自已被发现的话，我至少可以回答自己不是凶手，我就感到获得了解脱。”

　　“你怎么会被人发现呢？”

　　“谁知道会发生什么事。”

　　“不对，我知道。你有布莱萨克这样一位朋友，他不会让任何人碰你的。”

　　她沉默不语了。她对这位情人的感情没人能猜得透。维克多看到她有时显得冷漠而心不在焉，甚至想他是否真是她的情夫，说不定她把此人当作一位患难之交。是不是鲁宾的鼎鼎大名才吸引了她呢？

　　但行动的前一天晚上，维克多碰到这两个人紧抱在一起，互相亲吻着。

　　他难以忍受这样的刺激。而亚历山大却爽快地笑了：“你知道我为什么对这位先生这么亲热吗？是为了让他同意我明天晚上跟你们一块去。这不，他拒绝了，女人只是累赘，她在场的话一切都会完蛋的，有些危险女人不能冒……总之，一大堆不是理由的理由。”

　　她身着一袭长裙，美丽的双肩袒露着，玉体若隐若现，热情洋溢的面庞十分动人。

　　“亲爱的朋友，去替我说服他吧。我想去，因为我喜欢冒险，我喜欢的不是危险，而是危险临头时的那种恐惧感，恐惧对我来说，比对任何男人都要刺激。”

　　于是维克多开玩笑地劝安托尼·布莱萨克：“我认为治愈嗜好恐惧的最好方法，就是让她看到不管是什么样糟糕的场合，都不会危险到使她产生恐惧感。和你我在一起，她别想找到这种感受。”

　　“算了！”布莱萨克愉快地答应了，“就依她吧！……随她会怎么样。”

　　第二天过了午夜，维克多在楼下等着。

　　亚历山大来了，身穿一件十分合身的灰色连衣裙，显得十分高兴。她不像一个去冒险的女人，却更像一个赴约的小姑娘。可是，她苍白的脸色和闪亮的双眸使人感到这种快乐随时会变成恐惧。

　　她给他看一只小瓶子。

　　“这是毒药……”她笑着说。

　　“派什么用场？”

　　“坐牢时用。死我不怕，但绝不能蹲监狱。”

　　他夺过瓶子，打开瓶盖，将药撒在地上。

　　“你既不会死，也不会坐牢。”

　　“你为什么这么肯定？”

　　“这是事实。只要鲁宾在，就不会有死亡和被捕。”

　　她耸一下肩膀。

　　“他自己也会有被打败的时候。”

　　“你应该绝对相信他。”

　　“是的，是的……”她喃喃地说，“但几天来我一直有一种预感，我做恶梦……”

　　这时两人听到开锁的响声，朝街的门从外边打开了，安托尼·布莱萨克走进来。他已完成了最后的准备工作。

　　“好了。”他说，“亚历山大，你坚持要去吗？你要知道梯子很高，爬起来会摇晃的。”

　　她没有回答。

　　“你呢，亲爱的朋友？你对自己有把握吧？”

　　维克多也没有回答。

　　三个人就这样出发了。内伊的大街上空荡荡的。他们没有说话。，亚历山大走在中间，步伐轻快而有节奏。

　　繁星满天，没有一丝云，房屋和树木都笼罩在灯光里。

　　他们转向与马约大街平行的查理·拉费特街。两条街之间是庭院和花园，还坐落着那些式样特别的旅馆，从黑黑的建筑中透出几道灯光。

　　一块地围着旧木板做成的栅栏，入口处加了一道没关严实的门，透过栅栏和门可以看到里面的矮树丛。

　　他们又闲逛了近半小时，直到确认没有晚归的行人妨碍他们的行动。维克多和亚历山大放哨，安托尼·布莱萨克用一把钥匙捅开门锁，推开门。

　　三个人溜了进去。

　　他们四周都是树木，几丛荆棘划破了皮肤，地面上满是建筑物上拆下的大石块。

　　“梯子在左边，靠墙边放着。”布莱萨克轻声吩咐道。

　　他们找到了梯子。

　　梯子有两截，可以拉开连接起来，便成了一副很长的轻便梯，几道绳子用来加固它。

　　他们把梯子竖了起来，扎在一堆沙砾里，随后又使梯子倾斜，越过隔开荒地和院子的围墙，小心翼翼地将梯子的上端落在希腊人住的旅馆三楼。

　　旅馆这边的窗户都密封着，看不到一点灯光，只能模糊地望见上面有一扇长方形的小玻璃窗。布莱萨克将梯子上端移放在那里。

　　“我先上，”他说，“亚历山大，我进去以后你再爬上去。”

　　他爬得很快。

　　梯子抖动着，大概安托尼在这脆弱的支架上是跳跃着向上爬的。

　　“他到顶了，”维克多低声说，“他将划下一块玻璃，打开窗。”

　　果然不过一分钟他就成功地进去了。他向下面两人俯下身，用两手抓着梯子的上端。

　　“你害怕吗？”维克多问。

　　“开始有一点了，”她说，“这很够味。但愿我双腿不要发软，头不要晕！”

　　她爬了上去，一开始很快，然后突然停了下来。

　　“她腿软了，头晕了。”维克多想。

　　她这样停了一分多钟。布莱萨克低声鼓励她。她终于爬到顶端，跨过窗台。

　　前几天在布莱萨克的住处，维克多曾多次想：“他们两人都在我手心中。我有戈蒂埃先生的一个特别电话号码，只需打个电话，就会有人来抓他们，连莫勒翁都不知道。功劳便都是风化组维克多警探的了。”

　　但他抛开了这种想法，因为他想在鲁宾作案时捕获他。像对付所有江洋大盗一样，只有当鲁宾伸出贼手时才能去捉他。

　　而现在是不是到时候了呢？两名同伙不是已经被关进鼠笼了吗？

　　但他仍没有下决心。布莱萨克在上面喊他，维克多挥手让他耐心点，低声说道：“你太性急了，老伙计！你难道不像你女朋友一样害怕坐牢吗？那好，享受你剩下的辰光吧，去行动吧，拿到那1000万。这是你最后的辉煌。然后你就会戴上手铐……”

　　他爬上梯子。　



本e书由老羊皮整理制作版权归原书作者所有　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　

　　　
　第十一章　焦虑　



　　“亲爱的朋友，什么事使你在下面呆了那么久？”当维克多攀上窗台时布莱萨克问他。

　　“没什么，我听听。”

　　“听什么？”

　　“我总喜欢听一听动静，耳朵要时刻保持警惕。”

　　“好了！别那么耸人听闻。”布莱萨克的语气流露出对那种过分谨慎的轻蔑。

　　而他自己却用手电小心翼翼地向房间里照射了一圈。他发现了一块年代久远的壁毯，便跳到一把椅子上摘了下来，又把它挂在那块壁炉玻璃上。这样所有的窗口都被封起来。他扭动开关，灯亮了。

　　接着他上前抱着亚历山大，开始灵活而悄无声息地跳了一圈蹦蹦跳跳的康康或快步舞。

　　年轻女人对他宽容地笑了，鲁宾在行动前这种习惯的情绪表达方式使她很开心。

　　而维克多却一脸愁容地坐了下来。

　　“见鬼！”心情开朗的安托尼骂道，“坐下了？活儿呢？”

　　“我正在干呢。你还记得你鲁宾的一次冒险吧，我记不清哪一次了，你在夜里行动，钻人一位侯爵的书房中，只审视了一下办公桌就找出了那只秘密抽屉①，我呢，就在你跳舞时审视这屋子，我正是师从你的方法。”

　　①请参阅勒布朗幽默侦探小说系列《两种微笑的女人》。

　　“我的方法就是迅速行动。我们只有一个小时。”

　　“你肯定那两名曾当过侦探的保镖此时不在旅馆里巡逻吗？”维克多问。

　　“没有巡逻，没有。”布莱萨克肯定地说，“如果希腊人安排他们到这里巡逻，那等于告诉他们他在这里藏了东西。再说，我将给我两名手下打开门，掐断两名保镖所有的行动企图。”

　　他让年轻女人坐下，俯身对她说：“让你一个人呆会儿不会感到害怕吧，亚历山大？”

　　“不会。”

　　“噢！只10分钟，顶多15分钟。一切都应该迅速解决，不允许任何拖沓。你想让我们的朋友陪着你吗？”

　　“不用，不用，”她答道，“你们去吧，我休息一会儿。”

　　他仔细看了一下旅馆的平面图。然后慢慢打开门。一条同时作候见厅的过道通向第二扇更厚实的门，门上有钥匙，希腊人塞里弗斯在办公室里工作时肯定是将此门紧关上的。然后他们到了楼梯口，楼下有隐约的光亮。

　　他们小心谨慎地下了楼。

　　就着门厅的灯光，布莱萨克指给维克多图上标示的保镖房间。要通过这间房才能到希腊人的卧室。

　　他们到了大门，见门上有两只粗大的插销。布莱萨克拉开插销，又伸手扳下右边报警器的手柄。报警器旁边有一只按钮，他按了一下，靠马约大街的栅栏门打开了。

　　然后，他打开门，向外伸出头打了一声极轻的口哨。

　　三名身着黑衣、面目狰狞的同伙钻了进来。

　　布莱萨克对他们没讲一句话，一切都是事先约定好的。他又关上门，扳起手柄，然后低声命令维克多：“我和他们一道去保镖的房间。你不用去，在这里看着就行。”

　　他和同伙们转眼不见了。

　　维克多见只有自己一个人，便又扳下手柄，打开门，让门虚掩着，又按了一下启动栅栏门的按钮。这样，旅馆就如他所愿，大门洞开了。

　　然后他听着房间里的动静。正如布莱萨克所说的一样，袭击进行得迅速利落，两名保镖在床上被堵上嘴巴，结结实实地捆了起来，甚至连哼都没哼一声。

　　希腊人塞里弗斯也是一样。布莱萨克在那里呆了一小会儿，回来告诉维克多说：“什么也没从这个入口中掏出来，他已吓得半死了。但当我提到三楼他那间办公室时他眼睛转动了一下。这不就对了。我们上去。”

　　“你手下那几个人一起去吗？”