可惜脚底发软也没用，她熬了一天一夜之后发现，这么点时间根本就是杯水车薪，比她想象中的还不够用，于是肖总监打电话来问她准备得怎么样的时候，她只有回复了一声“呵呵”。
“这可是千载难逢的好机会，程熹微，把握住啊！”
难得冷面肖总监也会说出这样的话，程熹微捧着电话，只默默想，这次之后不被开除就不错了……
“今晚好好休息，明天机场见。”
肖总监挂了电话，程熹微看着镜子里憔悴的自己，欲哭无泪。
明天一定会是她这辈子过得最悲惨的一个生日……
为了让自己的悲惨少那么一丁点，程熹微还是决定再啃啃资料，到了0点，陆续收到各种祝福短信，她突然想到自己qq上的一个好友。
一个很奇怪的人。
她还记得自己是手滑不小心加上的，给他备注了个“蛇精病”，不过前几年，她偶然有一次，发现这个账号挺有趣的，号码居然正好是她的生日，常年在线，不是电脑就是手机，但是看着也不像常玩儿qq的人，签名从来是空白，只有她生日那天会改成“生日快乐”。
这人大概是因为他们俩同一天生日，才加上她的？
程熹微一直觉得，他这种保持qq常年在线的人，大概都挺孤单的吧，还要每年自己给自己说生日快乐，怪可怜的……
不过她也始终没和他说过话，没有和陌生人聊天的习惯。
她好奇地上了个q，想看一下他是不是又改了签名，结果发现他居然不在线，签名也还是一片空白。
找到朋友陪他过生日了吧？
程熹微的心思也就分散了这么一小会儿，很快就集中注意力，继续啃材料了。
第二天一早，她随便收拾了一下就往机场赶，在约定的时间和公司的人汇合。一行人就数她是最小的那个小喽啰，加上准备不足心虚得不行，于是极力隐藏存在感，跟在肖总监屁股后面打转。
结果飞机晚点了。
晚了3个小时，程熹微提起来的心一下子放了下去，至少可以再安全3个小时……
肖总监见她疲惫的黑眼圈，让她在一旁先休息一下。程熹微坐在一旁的椅子上，放松下来就格外的困，不知不觉就睡了过去。
再恢复意识的时候，发现有人在不停推她，低声喊着：“程熹微，程熹微！”
她还在机场呢！
程熹微一个激灵就蹦了起来，看到肖总监挂着金丝眼镜的脸，把她往前直推，“快去快去，来了来了！”
程熹微被推到了队伍的最前方，跟在大老板身边，迷迷糊糊中就看到一行人浩浩荡荡走过来。
她一眼望过去，怀疑自己其实是在做梦。
否则，怎么会看到……
做梦做梦，一定是做梦，做梦做到机场里所有嘈杂的声音都飘然远去，只有她的心跳——噗通、噗通，明亮地响在耳边；做梦做到眼前的一切都不真实起来，仿佛在幻境里一般虚无缥缈，只有那一个人一步步地走过来。
程熹微觉得自己大概是累疯了……
她低下脑袋，用力拍了拍脸颊，让自己保持清醒，再抬头时眼皮都不敢抬，僵着身子站在一边，看着脚趾尖。
很快对方那行人靠近，身为翻译的她，此时应该上前去，先确认对方的身份，再介绍两队人认识，打招呼。
但她一步都挪不开，身后有人不停提醒她，推她，她还是一步都动不了。
眼尾扫到公司的人已经自行上前，互相打招呼，耳边响着各种语言的问好与笑声，她不自觉地后退了几步，想要藏身在人群里。
她觉得自己失败极了。
恨不得缩得无限小，消失在这里，谁也不要发现，身前却突然站定了一个人。
他伸出右手，五指修长，骨节分明，“苏念，想念的念。”
☆、第50章 Chapitre50
五年。
不，五年加一个月。
五年前的八月底，苏念去了美国，临走前在巴黎街头紧紧抱着她，说“再见，程熹微”，今年的现在，已经是九月底了。
程熹微一度以为，这辈子，她都不会再见到苏念了。
两条本来没有交集的平行线阴差阳错地有了纠结，分开之后，自然是越走越远。
五年前刚刚分开那会儿，她还经常会想念他，嗯，应该说，有那么一段时间，非常、非常地想念他。想念到经常躲在被子里哭鼻子，想念到四处寻找他的痕迹，但是除了他留给她的那几样东西，什么都没有，他们之间甚至连个msn的号都没有加过。
在法国那两年，偶尔爱玛太太还会给她打电话，问她的近况，也会提一提苏念，说他在美国很好。回国之后，就彻底没了音信。
她万万没有想到，会在这样一个始料不及的场合，狼狈地和他重逢。
那一行人，各个西装革履，精神抖擞，嘴角挂着自信的笑容，气定神闲地朝他们走来。只有苏念一个人穿着休闲一些的黑色风衣，大概是这会儿美国天气已经开始变凉，围着一条格纹围巾，却并没有显得格格不入，反而因为个子最高，容貌又出色，看起来鹤立鸡群一般，让人一眼就看到他。
他拎着公文包，面色沉静，出了闸机口左右看了看，就朝他们走过来。
程熹微就是在这个时候低下脑袋。
她已经连续两个晚上没怎么睡觉，面色浮肿，眼神憔悴，她还想到自己临时抱佛脚的那些材料，脑子里一片空白，似乎什么都想不起来了。
她不想，让苏念看到自己这么狼狈又失败的一面。
就在这踌躇的时间，两队人已经汇合，自行打了招呼，失了一步先机，想要弥补就更困难了，程熹微更加懊恼，只能往后退。
却不想苏念径直走到她跟前。
“苏念，想念的念。”他向她伸出手，声音是记忆中熟悉的清冽。
一瞬间，程熹微鼻尖发酸，眼角刺痛。
她突然想起苏念从前和她说过不止一次的话，“程熹微，哭能解决问题吗？”
不能。
察觉到所有人的目光都投落在她身上，她迅速收敛起情绪，弯起眉眼，握住苏念的手，“程熹微。这几天将由我来负责全程主翻you。”
苏念表情没什么变化，公式化地握了握她的手，转身回到同事身边。
程熹微深吸一口气，挂上笑容，从容地向大家道歉，表示最近太累，刚刚有所疏忽，请求见谅。双方都不是小人物，自然打着哈哈就算过去了。
美国一起过来6个人，公司安排了一辆商务车，加上程熹微刚好坐下。刚刚经过长途飞行，程熹微的任务是直接送他们先去酒店，下午还有一批法国来的人，等人到齐之后，明天才开始工作。
熹微的情绪已经完全调整过来，一路上都在给他们介绍h市的人文常识，还有一些旅游景点，她从前就兼职做过导游，带动客人情绪方面还比较擅长，没一会儿大家就把机场的那点不愉快忘得一干二净，直夸熹微英语讲得好。
只有苏念一个人坐在副驾驶，没有参与讨论，头都没回一个。
程熹微的眼神时不时就飘过去。
他比五年前，更加好看了呢。
轮廓更加明晰立体，身材也比从前高大了一些，关键是随着年龄的增长，整个人的气度都不一样了，举手抬足都透露出一股冷静的睿智，只是静静地坐在那里，都让人无法忽视。
每看一眼，都会……怦然心动。
程熹微的小眼神自认为是悄悄的，还是被车上的精英们发现了，纷纷打趣她：“程小姐是不是也被martin的美色迷惑了？这一路已经有不下10个女孩子找他要电话号码呢哈哈。”
熹微闹了个红脸，掩饰笑道：“我只是好奇他一句话都没说。”
有人应她：“他一向是这样，不太喜欢说话，不过非常厉害哦，是cf研究所近年收的最年轻的博士。”
还有人笑道：“他今天居然主动和程小姐打招呼，我们都吓傻了，平时这家伙可都是拿鼻孔看人的。”
程熹微不由就笑起来。
这么多年过去还是这个样子啊，也只有苏念有这个资本，不被社会磨平棱角，凡事随自己喜好来吧。那句“不喜欢姓陆的人”，也是出自他的口吧？他会说这种话，还真是再正常不过了……
车子很快到了酒店，房间是之前就订好的，程熹微拿着他们的身份证件安排完入住，已经中午12点多了，正是吃午饭的时间。
公司派去接机的中高层们也到了，直接在之前订好的包厢里一起吃了一顿饭。
能进外企，还做到中高层的，英语都差不到哪里去，饭桌上又不涉及到工作上的问题，只是互相寒暄着，交流顺畅，倒也没程熹微什么事。
不过饭局散后，她没有马上离开，在大厅徘徊了一会儿。
她要不要……上去跟苏念说点什么呢？
从机场重逢到现在，他们就说了一句话。
就算是普通朋友，这么久没见，也应该去打声招呼的吧？
而且后面他们还要在一起工作，一直假装是陌生人啊？
借着刚刚喝了点儿酒的酒胆，程熹微摸上了楼，还没到门口，心跳就开始加速，连带着背后都沁出汗来。
去找他能说什么呢？
问他这些年过得好不好吗？
看他现在的成就，都知道是过得很好的啊。
还有什么好说的呢？
程熹微沮丧地发现，她和苏念之间，似乎一直都没什么共同语言，以前是在同一屋檐下，现在分开这么久，根本找不到什么话题可说了。
她靠在苏念房门边的墙壁上，迟迟没有敲门。
时间真是稀释感情的利器，她现在，其实也没有非见苏念不可吧？
程熹微还在挣扎，要不回去算了？突然“咔擦”一声门锁转动的声音，门口就多了一个人。
程熹微心一跳，转过身愣愣地看着开门的人。
苏念只穿了件简单的白衬衫，衬衫的扣子大半没有扣上，若隐若现地露出半块胸肌，大概是睡觉被吵醒，眼角有一抹倦意，看见程熹微就微微眯眼，莫名地带起一丝媚色。
程熹微跟他同住那么久，还没见过他这副衣衫不整的魅惑模样，一张脸烧得通红，说话也结巴起来，“我、我、我……”
“我”了半天，又换成：“你、你……你怎么知道我在外面？”
说来也是奇怪，他总能捕捉到她的行踪，比如那一年在瑞士，她和杜若提前回巴黎，谁都没告诉，偏偏他早知道似得，比她还早到家；比如那时候他天天跟在她后面，不管怎么转换路线，甩都甩不掉；比如现在，她明明在房门外面一声没吭……
苏念扯了扯嘴角，一声没吭，只把房门拉得更开了，示意她进房。
一股暖意飘来，带着苏念身上特有的味道，程熹微一眼就扫到里面略有凌乱的双人床，脸烧得更加厉害了。
“我、我……我还有事，就、就不进去了……”程熹微兔子似得跳开，“明、明天见哈……”夹着尾巴落荒而逃。
出了酒店熹微的脸还是滚烫的，心跳一下一下的，想到刚刚苏念那个模样就……口干舌燥。
五年时间，从一个大男孩儿彻底成长成一个浑身充满魅力的男人，从前就已经是完美，现在更是……无懈可击。简直是完全没有任何抵御力，程熹微捂着脸，呜呜……她怎么会犯傻单独跑到房间去找他，光是那张双人床就让人浮想联翩了……
好在她并没有多少时间去“浮想联翩”，下午法国总部的人抵达h市，程熹微这次心情平静，表现良好，总算把早上掉的分赚了点回来。
晚上又是一顿饭局，美国来的6个，法国来的6个，加上公司本部的，十几个人围了满满一桌。
晚饭可就没中午那么轻松，三个国家的人交流起来，能用英语的用英语，用不了英语的，就看着程熹微。
因为不是正式的工作场合，并没有其他翻译在场，程熹微竖着耳朵，精神高度集中，哪里需要她，她就迅速一马当先。好在外企并没有饭局上拼酒的习惯，都是客气礼貌的寒暄，偶尔提一下接下来的工作安排，更多的是谈笑聊天，有些程熹微顾不上的，自己在那边比划上了，气氛一派融洽。
一顿饭下来，她发现这群人的中心，似乎还真是苏念，从就坐的顺序和敬酒的次数都看得出来，不过他仍旧话不多，他那群美国同事大概非常了解他，全替他挡下了。
程熹微下午的余悸未消，一直没敢正眼瞧苏念，反正他不怎么说话，就算说话，三国语言都会，肯定用不上她。
好不容易看着饭菜都吃得差不多了，程熹微默默松了口气，这一天总算要过去了啊……
但一直没人提撤席，似乎都在看苏念的神色，终于他一个同事问他要不要回去休息，他冷俊的眉眼微微一抬，就看向程熹微。
接着，满