我皱起了眉头：〃你什么意思？〃
安杰拉却不再说话，走到了不远处的禁林里。
〃我们来这里做什么？〃我问。
〃看着就是了。〃安杰拉说完打了个响指，接着啪地一声爆响，穿着枕套的克里切出现在我的视线中。
〃安杰拉小姐。〃我匪夷所思地看着他向安杰拉鞠了一躬。
〃黑魔王在哪里？〃安杰拉直截了当地问，〃警备如何？〃
〃黑魔王和他的仆人已经到那片墓地了。〃克里切不紧不慢地回答，〃周围只布置了麻瓜驱逐咒，一共有四个食死徒。〃
〃四个？〃我皱起了眉头，罗道夫斯现在在阿兹卡班，据我推测那里应该只有三个。
〃你漏了马尔福。〃安杰拉看了我一眼，〃里德尔府那边呢？〃
〃里面没有食死徒。〃克里切回答，〃但是似乎有人在里面。〃
我和安杰拉对视一眼，那恐怕就是邓布利多的人吧。
〃辛苦你了，克里切。〃安杰拉的口吻更像是命令，〃麻烦你用幻影移形带我们到小汉格顿，离墓地半英里的地方，不要被人发现。〃
〃遵命。〃克里切伸出一只枯树枝似的手，我犹豫了一下，弯腰抓住了克里切的手臂。伴随着一种像是从什么地方挤出来的呕吐感，眼前的景象瞬间就改变了。
安杰拉警惕地看了看四周，对我点了点头。
〃兰斯，把隐形衣拿出来。〃
我从手表里拿出隐形衣，安杰拉则向克里切吩咐道：〃你先回去马尔福家，一个半小时后在到这里接我们回学校。如果我们没有及时回来就等一会儿，可以吗？〃
〃克里切会遵守时间的。〃克里切回答后立刻消失了。
我展开隐形衣，安杰拉立刻钻了过来。我看了看四周已经完全遮挡好了，被安杰拉抓住了手腕。
〃我来带路，尽量别发出声音。〃
当我是白痴么？我白了她一眼，点了点头。
我们迅速走过一条小路，然后穿过一片破败的花园。由于路比较远，我们小跑着赶到了墓地边上的小树林里，没多久后就找到了能够看到里德尔墓碑的一个隐蔽处。那里已经有几个人在墓碑间的，但都带着兜帽，蒙着面具。我们小心地潜伏在一个墓碑后面，远远地看着那边。
安杰拉舔了舔手指，悄悄伸出去，过了一会儿收回来，满意地低声嘀咕：〃很好，我们在下风方。〃
我从手表里拿出两根乔治给我的伸缩耳，把一头个递给安杰拉。
安杰拉接过伸缩耳把其中一头塞进耳朵里，对我点点头：〃下面就是等了。〃
〃但愿不会错过。〃我小声说，命令伸缩耳向墓碑进发。
摸约过了十分钟，场地上突然出现了一个影子，我立刻绷紧了神经，屏息凝神地注视着他。来的人只有一个，以一种很不雅观的姿势趴在了地上，然后他站起来拍拍身上的泥土，推了推鼻梁上的东西。
是哈利！他最先找到了火焰杯。我松了一口气，看来塞德里克不用白白牺牲了。
四个人影分别从不同的方向把哈利围在中间，其中一个带着银色面具的食死徒用魔法变出绳子，把哈利捆在了墓碑上，用什么东西封住了他的嘴。一个身材结实的食死徒推出了一口石质的巨大坩埚，在坩埚下面点了火，然后退到了一边。
安杰拉突然抓住了我的手，惊得我险些叫出来。我转头看她，却发现她死死地盯着那里，眼中闪着兴奋的光芒。
〃烧好了，主人。〃那个绑了哈利的食死徒说话了，我听出那个富有磁性的声音是卢修斯。
〃现在……〃一个冷酷的声音说，抱着布包的食死徒高昂着头走上前去，打开了布包。哈利明显是看到了里面的东西，开始挣扎起来。虽然隔得远，我还是借着火光大概看清了里面的东西，果然很恶心，跟电影里有得一拼。
抱着伏地魔的食死徒像母亲一样温柔地把怀中的主人放进了坩埚里，我猜那一定是贝拉特里克斯。她直起身子，趾高气昂地看向卢修斯。卢修斯带着面具的脸上看不见任何表情，他举起了镶着蛇头的魔杖。
〃父亲的骨，无意捐出，可使你的儿子重生。〃
安杰拉的手突然抓紧了，哈利脚下的墓地裂开，一缕灰尘轻轻落进了坩埚里。
卢修斯从斗篷里拿出一把匕首，卷起了一只袖子。我倒吸了一口冷气，他要贡献自己！这是伏地魔的惩罚么？
〃仆人的肉，自愿捐出，可使你的主人重生。〃卢修斯的声音突然变得粗重嘶哑，他伸出左手，右手举起了匕首。
我闭上了眼睛，伸缩耳里传来什么东西落水的声音，我不由自主地抖了一下。
〃仇敌的血，被迫献出，可使你的敌人复活。〃
一个兴奋以致变调的女声颤抖着说，我看到那个抱着伏地魔的食死徒走向哈利，用一把小刀刺穿了哈利的手臂，接了一些哈利的血液，然后像演戏一样夸张地倒进了坩埚里。
食死徒们慢慢地向后退去，卢修斯粗重的喘息声近在耳边。坩埚里的液体沸腾着像是要炸裂一般，哈利依然在无望地挣扎着捆绑自己的绳索。突然，坩埚的火星熄灭了，白色的水蒸气从里面升腾起来，一个活像骷髅一般的男人的黑影从里面升起，我觉得自己的手指一片冰冷。
〃给我穿衣。〃冷酷尖厉的声音在蒸汽里说，贝拉颤抖着举起一件黑色的长袍，小心翼翼地披在她主人的肩上。
复活了的伏地魔跨出坩埚，盯着哈利看了几秒，然后开始检查自己的身体。然而没过多久，他便看着自己的双手，突然叫了起来。
〃我的力量没有完全恢复，这是怎么回事！〃
他猛地转向身后的食死徒，厉声质问：〃拉巴斯坦，你按照我说的步骤调制魔药了吗？〃
〃魔药绝对没有错误。〃那个身材结实的食死徒立刻趴在了地上，〃我不敢大意。〃
伏地魔恶狠狠地扫视了一圈围着自己的四个食死徒，四人全都匍匐在地，就连一直在喘气的卢修斯都压低了声音。伏地魔压抑了自己的怒气，从口袋里抽出一根魔杖。
〃无妨。〃他扫视着匍匐在自己身边的四个食死徒。
〃欢迎回来，我的主人。〃贝拉欣喜若狂地爬到伏地魔身边，亲吻了他的袍子，其余的食死徒也是这样。
〃啊，没错，我回来了。〃 他喃喃地说着，然后看向离自己最近的贝拉，〃伸出你的手臂。〃
〃这是我梦寐以求的。〃贝拉几乎要哭了，迫不及待地伸出一只胳膊，伏地魔冷笑一声，把她的衣袖撸上去，仔细端详了一会儿。
〃这是你的荣幸，亲爱的贝拉。〃伏地魔讽刺地说，然后在一块皮肤上按了下去。
他松开贝拉的手臂，抬头向天空看去，脸上露出残酷的得意神情：〃在感觉到它之后，有多少人有胆量回来？又有多少人愚蠢地不来？〃
〃主人。〃卢修斯抬起头来看着伏地魔，〃您答应过我。〃
〃哼。〃伏地魔把目光转向卢修斯，〃是的，是的，我答应过你，卢修斯。我不会忘记你对我做的一切。〃
伏地魔举起魔杖在空中舞动，一道融化般的光带出现在空中，扭曲着变成了手的形状，安在了卢修斯的断腕上。
〃您还是像以前一样神乎其技。〃卢修斯停止了喘息，声音有些嘶哑，〃谢谢您，主人。〃
他站起来退到了贝拉身边。伏地魔再次把目光落在哈利身上，说话了。
〃哈利·波特，你正站在我父亲的尸骨上……〃
纳吉尼在草地上不断地转悠着，我紧紧地盯着伏地魔的一举一动。安杰拉把我的手腕抓的生疼，但我不敢让她松开。
〃……看吧，哈利！我真正的家庭回来了。〃
空气中突然充满了窸窸窣窣的声音。一个黑影从离我们一米左右的的地方向伏地魔走去，仿佛用了一个世纪，我的心跳几乎都要停止了。食死徒们带着兜帽和面具，慢慢地走向伏地魔，亲吻他的袍脚，慢慢站成一个圈子。被围在里面的哈利和伏地魔看不见了，我才感觉到自己的心跳又回来了。
〃欢迎你们，食死徒。〃伏地魔平静地说，〃十三年……从我们上次集会已经有十三年了……〃
他挨个审视着离自己最近的食死徒的脸，说着让他们不寒而栗的话。渐渐地，话题转移到了哈利身上。
〃你们当然知道，他们说这个男孩是我的克星……〃伏地魔轻声说，〃……我不能碰那个男孩……不过没关系，我现在可以碰他了。〃
这时我发觉身后似乎有什么动静，看了安杰拉一眼。安杰拉也发觉了，对我轻轻点了一下头，扯下了伸缩耳细听。有什么人在附近，我小心地扫视周围，是邓布利多的人吗？
安杰拉伸出四根手指。我心里一惊，单单是我们附近就有四个人，那么这片墓地里还有多少人在？
我们要不要转移？我比划着问她。安杰拉想了想，摇了摇头，示意我继续呆在这里不要动。毫无预兆地，一个人在我们旁边蹲了下来，手里抓着魔杖。我几乎要叫出声来，来人正是西里斯，离我们只有不到半米的距离。
我惊诧地瞪着他，安杰拉又抓住了我的手，示意我不要惊慌。来的人果然是凤凰社的成员，只是我不知道邓布利多召集了多少人，能不能斗得过伏地魔，把哈利救下来。
伏地魔并没有察觉已经有人潜伏在这里了，还在讲述他是如何回来的。贝拉他们出狱后立刻去了阿尔巴尼亚的森林寻找自己昔日的主人，中途遇到了伯莎·乔金斯。他们从乔金斯那里打听到三强争霸赛的消息，却被伯莎知道了他们在找伏地魔，于是乔金斯没能回来。伏地魔在三个莱斯特兰奇的帮助下获得了一个软弱的肉身，由他们带着潜回英国。此时三强争霸赛尚未开始。三人在伏地魔的指示下袭击了穆迪，由罗道夫斯假扮穆迪来到霍格沃茨。贝拉得知卢修斯正在变卖一些财物，于是来到马尔福庄园，却没见到卢修斯。她立刻把这个消息报告给了伏地魔，于是倒霉的马尔福一家在曼彻斯特被堵了回来。
〃……亲爱的卢修斯已经在一定程度上偿还了他的债务，但是对于他所犯的错误来说还远远不够。卢修斯，我对你儿子的朋友更加感兴趣，那个混血的小斯莱特林。〃我心里咯噔一下，〃他怎么会知道我要回来，并且会惩罚你的不忠诚？〃
chapter 89
〃我会让犬子带那个男孩来见您，我的主人。〃卢修斯低沉地说。我觉得像是有一道闪电击中了我，全身都开始麻木了。安杰拉突然抓住了我的手，但我只觉得全身冰冷。这比安杰拉想象的还要严重，伏地魔已经盯上我了，而我还以为他不会注意到我这个小角色。
伏地魔狞笑着说：〃很好，我很期待。那么，让我们继续刚才的话题吧。卢修斯把一个能够代替罗道夫斯的人带到我面前，成为我们的新伙伴。这个人可以在接下来的第三个项目里保证哈利第一个接触三强杯那杯子已经被他换成了门钥匙，它把哈利带到这里，远离邓布利多的帮助和保护……你们都认为是我的克星的这个男孩。〃
我几乎听不到他们在说什么。哈利被伏地魔的钻心咒击中，发出我从未听过的惨叫。我浑身一颤，几乎要瘫在地上。自从来到这里之后，我从未像这样恐惧过。临死前的景象再一次浮现在我眼中，周围的一切都有一种不真实的感觉。那并不是对死亡的恐惧，更确切一点，是一种十分难受的恐慌感。德拉科有可能会背叛我，卢修斯已经向伏地魔保证了会把我带到他面前，那么德拉科会不会……心脏像是被看不见的爪子紧紧捏住，呼吸都变得困难起来。难道德拉科这么轻易被放回霍格沃茨，就是为了把我带到伏地魔面前？
什么东西覆在了我的手上，我转头，安杰拉正静静地看着我。我意识到我和她的处境，把目光移向不远处的西里斯。知觉在慢慢恢复，西里斯眼看着自己的教子受折磨，手中的魔杖都快被他握断了。
安杰拉拉过我的手掌，在我手上写起了字：我不会看着你去死。
我看了她一眼，点了点头。被这个没感情的女人同情，我想我还没到那种地步。
〃现在，我们决斗。〃伏地魔轻声说，食死徒们向后退了退。我打量着周围，潜伏在阴影里的巫师都绷紧了身体，西里斯攥紧了魔杖，举在胸前。
伏地魔用钻心咒折磨哈利，用夺魂咒逼他求饶，而后哈利逃过了伏地魔愤怒的钻心咒，躲在了一个墓碑后面。西里斯已经忍不住要冲出去了，但还在忍着。
〃阿瓦达索命！〃〃除你武器！〃
两人的魔杖连在了一起，慢慢从地面上升了起来。食死徒们围上去，请求他们的指示，而忍了许久的西里斯终于跳了起来，向离自己最近的那个食死徒射出一个恶咒。
〃时间到了。〃安杰拉拉了拉我低声说，〃现在是最好的时机。〃
我�