妻子的那个人。他不需要惠特利神父他那无慈悲的宽恕来告诉自己事实并非如此。
贾丁对他以前的老朋友上帝，很快地说了一句忏海的祷告词。不过这位老朋友
正在开始从原本温和安祥的形象，逐渐变成了一位非常严肃的、无处不在的，被美
国职棒大联盟奉若神明的人物。而且在这个时刻，在她那张幻想中的脸上没有一丝
笑容。
“他是个可爱的诗人，”贾丁故意漫不经心地说道。他避开她的目光，举起了
那杯威士忌酒。“我往往也会流下这种不由自主的眼泪。”
这次空降很糟糕。在狂风大作，没有月亮的夜晚，进行在降落伞未张开前下降
跳伞，不是乔伊。穆迪上士所主张的良好时刻。没错，夜间眼镜虽然笨重，但至少
可以使地形显示出深浅程度不同的绿光。不过，由于陡峭的山脊和一片片的参天大
树，很容易和一簇簇矮小的树丛混淆，空降便成了一种闪避冒险的行动。他发现在
落地时，很难使四个同时跳伞的人保持在一处。
在理论上来说，你只要依靠高度测量器和预先装置气压计的伞衣释放器就行了，
但是以前许多特种航空队的士兵，都掉在地上，变成风景的一部份，因为只要“在
发生故障时的保护装备”
出点小小的差错，高空降落点便以每小时一百二十里的速度撞
击他们。因此，穆迪上士选择使用编号第一号的器材‘咱己的眼睛“比较妥当。
他们安全降落，并在黎明的两个小时之前，将地形勘测完毕，替哥伦比亚陆陆
军精锐部队的空降第二连，标出了一个比较安全的跳伞区。他们使用的是自动开伞
拉绳降落伞，从海克力斯C 一130 的机尾门，以多出口的方式跳伞降落，时速是一
百一十海里。飞机在狭窄的山谷的上空六百尺，海拔高度八千二百尺，而时间只有
二十三秒。在这短短的时间，总共空投了八十七个军官和士兵，以及包装着他们的
武器、弹药、医疗药包和口粮的箱子。
然然这个空降纵队，静悄悄又很有效率地离开了山谷和长达四里覆盖着丛林的
陡坡，刚刚破晓的时候，他们马上停下来找到可以掩护的地点，观察倾听四周动静
后暂时休息一下。有些人嚼着西班牙辣味香肠，或巧克力棒棒糖。
四个特种航空队的士兵悄悄地离开队伍，几分钟之后就和由二十八岁的空降团
上尉阿利斯泰尔。里德率领的另外四个同事取得联系，他已经是第二次随特种航空
队执行任务了。
乔伊很尊重里德。这位军官身材瘦削，个子矮小，长期以来一直受到一批百战
沙场很有实力的资深主官们的赞赏。这些人认为是他们在管理特种航空队第二十二
团。里德曾经在哥伦比亚执行过四次任务；还曾经在贝鲁特和伊朗真主党这个暴力
集团的一流杀手火拼，结果干了两个，虏获了一个；曾经在北爱尔兰从事秘密工作，
他那沉默寡言，头脑冷静的做事方式，给人留下了深刻印象。
里德和他的三个士兵在过去的八天里，每天严密地监视着一个提炼古柯硷的炼
制厂。他们详细池记录了工人的数目，保
全程序（这一项被他们评定为“非常差劲”），休息和工作的小屋。
茅屋，以及厨房和厕所等的地点位置。他们对武装人员的数目以及一个无线电
通讯茅屋的地点也都加以记录下来。这个通讯茅屋受到在地球上空运行的美国军方
卫星的监听。
在卡塔赫纳军营的任务讲解，已经给他们提供了机密等级为A －l 的可靠情报，
暗示他们帕布罗。恩维加多可能在那天上午十一点半的时候，会去参观炼制厂。他
们不知道这个情报是来自秘密情报局，或是由现在渗透到思维加多的核心组织的哈
里。福特所搞来的。因此，这些特种航空队的人员仍然有点怀疑，因为已经发生过
好几次让他们虚惊一场的假情报。突击队员对“那些提供非常困难的任务的人”的
情报没什么信心，因为他们不必冒着生命的危险到前线去冲锋陷阵。
然而，根据特种航空队亲自对这个场所的观察，却发现这个地方可能有在准备
迎接大人物视察的迹象。一些任何军人都非常熟识的迹象。
阿利斯泰尔。里德上尉和他的七位伙伴曾经讨论过这种情形，一致认为：恩维
加多的直升机或轻型飞机最可能降落的地点是离炼制厂楼房一里远一块平坦的地区。
那里的树木生长线下，隐藏着燃料桶和闪光。里德派他那一小队其中的两个人回去
继续观察炼制厂现场，然后率领乔伊。穆迪和指挥哥伦比亚精锐部队突击队的少校，
以及他的士官长，一起前往离他们目前的位置大约半里远的起落地带。
当双引擎的埃姆布雷尔。辛古——轻型飞机载着六名乘客开始准备降落时，这
里没有被压平的青草，没有折断的树枝，没有零乱的地面，没有任何迹象显示出这
里有九十五个非常专业，经验丰富，全副武装的特种航空队队员在严阵以待，他们
把脸擦成黑色，躲得无影无踪，静悄悄地埋伏在底下的树林和灌木丛中。
甚至坐在杰瑟斯伽西亚旁边，帕布罗。恩维加多和飞行员
身后的哈里。福特，都看不出有任何伏兵的迹象。虽然他没有收到通知，不过
他已经发出那么多有关恩维加多未来行动的情报，因此他半信半疑，猜想地面上可
能会有某种行动。
除了引擎的噪音之外，还勉强能够听到坐在后舱的两个座位上的缨里洛和博比。
森森在准备武器时所发出的沉重的金属滑动的声音。
飞机上的第六位乘客是帕布罗。恩维加多的私人化学家，一位四十岁左右，瘦
削，戴眼镜的男子。他负责集团组织生意上的品管事务。大家都只知道他叫化学师，
哈里连他叫什么名字都探听不到。
这一次去内华达山脉最荒凉、最无人居住的地区旅行，化学家所穿的衣服是一
套宽松细条纹西装，西装上身的翻领和裤管上到处都是腊烛油污；一件浅绿条纹的
白衬衫，领口的尺寸对他那细长的脖子来说显得太大了；一条黄色的丝质领带和一
双磨损了的锐跑跑鞋。手上戴的是价值四十美元的蓝色塑胶帅奇表，用海军信号旗
的指针来显示钟点。
化学家带了一个笨重的公文包，里面装着他的化验器材。
哈里从他身上闻到一股汗臭味。这就是为什么那么爱挑剔的教父，会让他坐在
飞机的后般的原因。
当飞机渐渐接近这个表面上看起来好像相当平静的起落地带时，恩维加多系紧
他的安全带——飞行员垂下左边的机翼，碰一下左边螺旋浆的发动机的操纵杆，然
后轻轻移动，将机头向上拉起一点点，迅速检查一下已放下的起落架——树顶已经
与机舱的舷窗，成水平状态，接着便挡住了阴沉沉的天空。
当飞机一掠而过时，哈里。福特敏锐地观察着两旁的树木生长线。他看到了一
群男人，大约八、九个，有人穿着宽松衣服和马格达莱纳农民的穗饰厚披肩，戴着
高楚人的帽子、棒球帽，还
有一个人戴着一顶破旧的软呢帽。每一个人都全副武装，毫无表情地注视着这
位麦德林古柯硷老板的抵达。
这种降落技术非常干净俐落，只是有点颠簸而已。
“每一次凹凸不平的降落之后，我们都要换上新的起落架轮子和缓冲器……”
杰瑟斯。加西亚咧嘴一笑，好像知道哈里在想些什么。
飞行员将螺旋桨倒转后逐渐缓慢下来，飞机的后端正在升高，微微抖动了几下。
博比。森森和缨里洛解开安全带，推开机舱的门口，扣扳机准备护射。森森握着M－
60冲锋枪，缪里洛拿的是比利时造的FN7 —62FAL 伞兵自动装弹步枪，折叠式枪托，
并装有以色列狙击手三○○○型的红外线夜间瞄准器。
哈里拿的是美国制造的AAI 近身攻击散弹枪，里面装着十三颗子弹，每隔一颗
装备二十个钢珠，再隔一颗装着八枝一克重的飞行钢矛。这些钢矛就像泥水匠用的
钢钉一样，能把人射得粉身碎骨。
这三件武器是经过精心选择的，既可以提供重武器中距离连发枪弹（M －60），
又可以准确地消灭个别的敌人（狙击步枪林762 ），还可以在肉搏战时，造成范围
广大的杀伤性爆炸（战斗散弹枪）。
另外，每个人还带着其他的武器。哈里是一支西格索尔P －226 手枪和一支英
格拉姆MAC －10冲锋枪，弹夹装有三十发点四五口径的子弹。同时还有一把大刀和
两颗手榴弹，其中一颗是亚磷弹，另一颗是高性能炸药。
恩维加多的保安队长杰瑟斯。加西亚带了一支MAC －10冲锋炮和一支9 毫米比
利塔手枪。他的主要任务是万一发生不愉快的事情时，必须马上靠在教父身边，护
送他到安全地带，而全副武装的缨里洛和森森，以及那位新人——卡洛斯。纳尔逊
则
负责抵挡任何攻击者。
这架双引擎的飞机，吼叫了几声之后，当飞行员要把飞机停止时，做了一个扇
形的转弯，让飞机背对着跑道，又把螺旋浆改为顺浆转动时，已经成了微弱的刺耳
声。
森森跑到草地上，跑到机翼外侧，蹲在地上仔细观察着树木生长线。缪里洛紧
跟在后，从另一个舱口跳到地上，接着跑到飞机尾部，蹲在地上观察着那块空旷的
地方。
在辛古机舱内，哈里。福特蟋伏在左边的舱口，握着散弹枪，严阵以待。那位
化学家从机舱的用佩斯有机玻璃窗口探头朝外看了一眼。杰瑟斯伽西亚向后挪动一
下，左右舱口停了下来。
哈里看见森林边缘站着欢迎的人群。这时，森森举起一只手摸摸头。哈里微微
一笑。麦克蒂尔一定教过他们这一招。哈里从飞机上跳下来。当他踩到干草的那一
刻，他闻到地面、泥土和树木的气味，尽管空气中充满了飞机排出的高纯度汽油废
气的刺鼻味。当他注视着树木生长线和降落跑道时，他再一次觉得兴奋激动；他的
感觉敏锐起来，他的知觉能力像动物一样机警。他感觉得到在他后面，是加西亚的
脚踩在地面上的脚步声。
接着，森森小心翼翼地站了起来，头转朝后方看了一眼，等待着恩维加多和那
化学家。他们两个人从哈里。福特身旁经过，后面紧随着杰瑟斯加西亚。
哈里也站了起来，本能地跟在后面掩护左后方，眼睛的余光发现缪里洛在掩护
着右侧。
他们走到一半路程，几乎正在飞机和树林的中间，每走一步便越开飞机一步，
更难迅速爬上飞机，边战斗达起飞。哈里顿时意识到，在这片树木丛生的平坦山谷
里，并不是只有他们这群人。他沉着冷静，绝对相信自己的判断，这一切都来自丰
富的战斗经验。他知道这是因为他脖子后面的毛发真的直立起来——
当他毫不夸张地想要对伊丽莎白解释他所说的绝对是真话时，伊丽莎白曾嘲笑
过他。他以前曾经碰到过这种情形，当哈里。福特在赫里福德问医务人员这到底是
什么缘故时，他只是笑着回答他说，不是每个人都有这种感觉，这种感觉是一种原
始时代的遗迹，留下来向他警告。现在又是这种古代的感觉，正在告诉他的身体和
大脑：危险已迫在眉睫，而且可能命在旦夕。
哈里看了一下其他的人。只有缨里洛朝着他回顾了一眼，他的眼睛告诉这位秘
密情报局的人员，他也有这种不祥的预感。
他们继续往前走，离树林越来越近，当这位传奇的教父走近时，这些面貌凶狠
的欢迎队伍每一个人都眼睛盯着帕布罗。思维加多，畏惧三分。
这时，哈里的感觉非常敏锐，好像寒冷的山风从他的鼻孔直接进入肺部，然后
又到达指尖、眼睛和耳朵。一定会有行动，而且很快就会发生。他看见缨里洛朝他
看了一眼，他点点头，彼此都有默契：一旦发生变化，他们便将帕布罗先生护送到
安全地带。
他几乎可以感觉到地上的草在长高，同时发现在那低矮的树丛中听不到任何的
鸟叫声。
阿利斯泰尔。里德把脸涂黑，伪装成森林中灌木的一部分，察觉到他的手腕上
发出二组三脉冲的信号。特种航空队在赫里福德的研究发展室，最近这几年来创造
出一些新颖的发明。这种装置叫作战脉冲感应器，代号CPC －4 ，是一种橡胶手表，
上面束着一个无线电接收器和发射器来代替手表，能感应十五种频率，它的主要功
能就好比在肩膀上拍一下。
这个突击队设定了一系列的信号，而且可以变成非常复杂。
这套设备的优点是它无声无息，无线电扫瞄和监听器完全无法探测出来�