松戏纭Ｋ鞫饔昧酵冉艚艄匙∏芭诺某丝妥唬肿プ×硬环拧Ｑ该土穹妥牛鞫饕馐兜搅苏庵欢锏氖⑴Ｋ蛭锌赡苁フ夥菡淦范豢啥簟�
“拿着，”莱文大喊一声，同时递给索恩一支步枪。索恩正仰面躺着，双手紧紧抓住笼子，腾不出手来接枪。莱文回头一看，全明白了。他双目盯着后枧镜，看见在他们车后，其他的迅猛龙仍在紧追不舍，狂吠声、咆哮声连连不断。他不能减速，索恩也不能松手。
吉普车仍在高速行驶。莱文转身趴在乘客座位上，端起步枪瞄向后面。他竭力想自如地操纵步枪，因为他深知如果误伤了索恩或者阿比的话，后果将会不堪设想。
“当心！”索恩嚷起来，“当心！”
莱文将保险打开，把枪对准了此刻仍用嘴死死咬住笼子的迅猛龙。迅猛龙向上看了一眼，突然用嘴叼住了枪管。它在争夺步枪。
莱文扣动了扳机。
子弹砰地射进迅猛龙的喉咙底部，它顿时翻起了白眼，发出一阵咕噜声，浑身痉挛起来，颓然向后仰去，从吉普车上跌落下去。倒地之际，它使劲地拽走了莱文手中的步枪。
索恩急忙跪起身来，并将笼子拖回汽车里面。他低头向笼子里看去，却看不出阿比的伤释坨何，他回过头去，看到其他迅猛龙仍在追赶，但是它们已落在了二十码以外，井且愈落愈远。
汽车仪表盘上的无线电对讲机咔嗒响了起来。“道克。”枪索恩听出了是萨拉的声音。
“我在，萨拉。”
“你在哪里？”
“正沿着河边走。”索恩回答。
暴风雨的乌云已经散去，月色皎洁。他身后的迅猛龙仍在追赶，但是已被远远地抛在了后面。
“我看不见你的车灯。”萨拉感到大感不解。
“车灯都坏了。”
沉寂了片刻后，对讲机又响了。她的声音紧张不安：“阿比呢？”
“在我们车上。”索恩说。
“谢天谢地。他怎么样？”
“我不知道。还活着。”
眼前更加开阔了。他们又驶进了一个宽阔的山谷。月光映照得草丛一片银白色。
索恩环顾四周，竭力想辨精方向。后来他看清了：他们又回到了那片草地，但是往南去了一些。他们一定还在河的这一边，在与高架隐蔽所相同的一侧。那样的话，他们应该能回到山脊路上去，那路该是在左面的某个地方。从那条路他们可以回到开阔地，回到尚存的那辆拖车那里。那就平安无事了。他用肘轻推了一下莱文，指向右侧，“往那儿走！”
莱文转过车头。索恩打开无线电对讲机：“萨拉。”
“是我，道克。”
“我们准备返回到山脊路上的拖车那里。”
“好的。”萨拉说道，“我们会找到你们的。”
萨拉扭头望着凯利，“山脊路在哪儿？”
“我想是上面的那条路。”凯利指着山脊说道。那道山脊在她们头顶的悬崖上。
“好的，”萨拉说罢，便加大油门，猛地向前冲去。
吉普车辘辘驶过银色的深草丛。他们开得很快，后面已经看不见追赶的迅猛龙了。
“看来我们已经甩掉了它们。”索恩说。
“可能吧。”莱文说道。从河床上拐出来时，他曾看到过几只迅猛龙向左边飞奔而去。它们此刻可能隐蔽在草丛中。他不相信它们会这样轻易作罢。
吉普车飞速驶向悬崖。他看到正前方有一条之字形急弯，是从山谷底蜿蜒上来的。正是那条山脊路，他确信无疑。
地势现在更加平坦了。索恩从两个座位之间向车后部爬去，低头向笼子里察看。他透过栏杆看着阿比，此刻阿比正在轻声呻吟。
阿比的半边脸上鲜血淋漓，衬衣上也浸透了鲜血。但是他的眼睛睁开着，他好像正在活动胳膊和两腿。
索恩贴近栏杆，柔声说道：“嘿，孩子。你能听见我讲话吗？”
阿比点了点头，还在呻吟着。
“你感觉怎么样？”
“好多了。”阿比说道。
吉普车嘎嘎驶上泥土路，沿着之字路向上开去。他们离山谷愈来愈远，山路也愈来愈高，莱文内心感到踏实多了。他终于找到了山脊路，他们很快就要安全了。
他抬头向山顶望去。突然，他看见月光下有一些黑影，已经站在路的尽头，正在那里上蹿下跳。
迅猛龙。
正在恭候他们的到来。
他猛然刹住吉普车：“我们现在该怎么办？”
“闯过去。”索恩说道，“下面我来开车。”
《侏罗纪公园2—失落的世界》作者：＇美＇ 迈克尔·克莱顿
第二章 混沌边缘
索恩驶上了山脊路，向左边拐去，开始加速，山路狭长，在月光下向前伸展着。他左面是一道石壁，右面是陡峭的悬崖。他看见在他上方二十英尺的山脊上，几只迅猛龙正狂吼着，连跑带跳地与吉普车并驾齐驱。
莱文也看到了那些迅堑龙。
“我们该怎么办？”他同道，
索恩摇了摇头，“翻一翻工具箱，翻一翻贮藏柜，能找到什么就算什么吧。”
莱文俯下身去，在黑暗中摸索着。索恩知道他们将面临灾难。步枪丢了，他们坐的是一辆帆布顶篷的吉普车，四周都是迅猛龙。他估计他现在距离那片林中开阔地和拖车大约有半英里之遥。
还剩下半英里。
行驶到下一个弯路时，索恩减低了车速。免得使汽车坠落悬崖。拐过弯路后，他发现山路中央伏卧着一只迅猛龙，正低垂着脑袋，虎视眈眈地盯着他们。索恩加大油门朝它猛冲过去，迅猛龙一跃而起。后腿向上收缩，恰好落在吉普车的顶篷上，利爪掠过金属物时发出刺耳的响声，它砸在汽车挡风玻璃上，玻璃顿时裂成蜘蛛网状。迅猛龙的身体趴在玻璃上，索恩什么也看不见，山路险峻，他猛地踩下刹车。
“嗨！”莱文大叫一声，忽地向前猛然扑倒。
车篷上的迅猛龙从一侧滑落下去。索恩此时又能够看见了，急忙踏动油门。吉普车猛向前冲击，莱文又被重重地摔回原位。这时三只迅猛龙正从侧面向吉普车袭来。
一只迅猛龙跳上汽车的踏脚板，一口咬住了侧视镜。它那双凶狠的眼睛紧挨着索恩的脸。索恩猛地将方向盘向左一打，汽车紧擦着岩石壁面而行，前方十码处突出了一块巨石。他向迅猛龙瞥去，发觉它仍然顽强地扒住汽车。就在这时，巨石砰地撞在了侧视镜上，将其撞飞，迅猛龙也随之不见了。
路面变宽了一些。索恩此时有较大的空间来操纵汽车了。他感到汽车猛地受到了一下重击，连忙抬起头，看到帆布车顶篷正向他的头部下陷，利爪戳穿了帆布，从他耳边一划而过。
他猛地将汽车拐向右侧，又忽地折向左倜。利爪抽了出去，但是迅猛龙仍旧趴在车顶篷上，它的身躯仍旧压得帆布顶篷向下凹。在他身旁，莱文掏出了一把大号猎刀，举手向上刺去，刺透了帆布。另一只利爪立即向下抓来，抓伤了莱文的手。他疼得大叫起来，猎刀掉落了。索恩俯下身去，伸手在地板上摸索那把猎刀。
通过后视镜，他看到了车后又有两只迅猛龙正在山路上追赶吉普车，而且离得愈来靠近，
但是路面现在更宽了，他加大了油门。趴在车顶上的那只迅猛龙从上面透过破碎的挡风玻璃向车里窥视。索恩紧握猎刀，用尽力气向上猛刺数刀。好像并没有什么异样的反应。山路又转弯了，他猛地向右打方向盘，又迅速打回来，整个吉普车都倾斜了。车顶上的迅猛龙抓不住了，向后翻滚着跌落下去，大半个车硬篷也被它带了下去。这只迅猛龙砰地跌落在地，正好砸倒了另外两只穷追不舍的迅猛龙。三只迅猛龙一下子全部翻倒在地，狂吼着坠下悬崖。
“干得漂亮！”莱文高声喝彩，
但是片刻后。另一只迅猛龙从山脊上跳下来，向前疾奔，距离吉普车只有数英尺。
这只迅猛龙轻松地、几乎是轻而易举地跳进了吉普车的后部。
坐在乘客座位上的莱文顿时目瞪口呆。迅猛龙此时完全挤进了吉普车里，它低俯着头，前腿高举，张开大嘴，摆出了十足的进攻架势。同时向他发出了嘶嘶声。
莱文心想，这下子可完蛋了！
他惊骇万分，浑身冷汗淋漓，感到天旋地转，他十分清楚，此时此刻，他根本无能为力，他距离死亡只在弹指之间。
迅猛龙又发出嘶嘶声，猛张大嘴，弓起身躯欲扑上来，就在这时，迅猛龙嘴角泛起了白沫，眼睛向后翻转，白沫源源不断地涌出它的大嘴。它开始抽搐起来，全身痉挛不已，接着仰面跌倒在车后面。
他现在看到了在他们后面驾驶摩托车的萨拉和手执步枪的凯利。
索恩减低车速，萨拉与他们并驾齐驱。她把钥匙递给莱文。
“是笼子的钥匙！”她大声喊道。
莱文木然地接过钥匙，差一点从手中掉落。他仍然心有余悸，动作迟缓，表情木然，“我差点命都没有了。”他暗暗思忖。
“接过她的枪来！”索恩高嚷道。
莱文扭头向左面一看，只见更多的迅猛龙仍在与吉昔车并排狂奔。他数了数共有六只，但或许还要多。他想再数一遍，他的脑子反应迟钝——
“把他妈的枪接过来！”
莱文从凯利手中接过步枪，手里感觉到了冷冷的金属枪管。
但是就在这时，汽车噼啪作响，引擎喀喀了几声便熄了火，然后又喀了一声。汽车向前猛地一飙。
“怎么回事？”他转向索恩问道。
“麻烦了，“索恩回答，“我们没有汽油了。”
索恩将变速杆推在空挡上，汽车向前滑行。车速减慢，他看见前方有一个缓坡。爬上坡，再拐过个弯，又是一段下坡路。萨拉驾着摩托车尾随在他们车后，直摇头。
索恩意识到他的唯一希望就是爬过这个缓坡。他对莱文说：“打开笼子，把他弄出来。”
莱文的动作突然快了起来，几乎是手忙脚乱，不过他还是爬到了车后部，将钥匙捅进锁孔，笼子门叽嘎一声旋开了，他帮助阿比钻了出来。
索恩两眼紧盯着汽车速度表，看到指针在不断回落。他们现在的时速是二十五英里……接着降到二十……然后又降到十五。
与汽车并拌跑的迅猛龙觉察出汽车出了故障，开始靠拢了上来。
每小时十五英里。车速还在下降。
“他出来了。”车子后面的莱文说道。他砰地关上了笼子门。
“把笼子推下去。”索恩说道。
笼子从车后滚了出去，跳跃着滚下山去。
每小时十英里。
吉普车似乎是在爬行。
他们终于爬过了缓坡，开始沿坡而下，车速又增加了。每小时十二英里。十五英里。二十英里。汽车拐过弯路时倾斜了起来，因为他没有踩下制动器。
莱文惊呼道：“我们决不可能滑行到拖车那里！”他声嘶力竭地尖叫起来，惊骇得双目圆睁。
“我知道。”索恩能看到左侧稍远处的拖车，但是在通往拖车的路上还有一个缓坡。他们不可能滑行到那里。但是山路在前面分了岔，向右是下坡；通往实验室，如果他没记错。那条路一路下坡。
索恩向右拐去，远离了拖车。
他看到了实验室的大屋顶，在月光的映照下显得平坦宽敞。他沿着坡路滑过了实验室，从后面绕过去。朝着工人住宅区滑去。他看到了右侧的经理住宅和方便商店，以及商店门前的加油泵。他们能有幸加上油吗？
“看哪！”莱文指着他们后面嚷道，“快看！快看！”
索恩扭过头去，看到迅猛龙落在了后面，放弃追赶了。到了实验室附近，它们似乎踌躇不前了。
“它们不再追赶我们了！”莱文高声喊起来。
“是啊。”索恩说道，“可是萨拉在哪儿呢？”
在他们身后，萨拉的摩托车早已不见了踪影。
《侏罗纪公园2—失落的世界》作者：＇美＇ 迈克尔·克莱顿
第三章 拖车
萨拉·哈丁转动油门把手，摩托车疾速向前冲去。一溜烟地驶上前方山路的缓坡。爬过坡顶后，她又顺坡而下，直奔拖车而去。在她身后，四只迅猛龙咆哮着紧追不舍。她加大油门，竭力要跑到它们的前头，以争取那可贵的码数，因为她们将需要时间和距离。
她倚身向后，朝着凯利喊道：“好了！动作要快！”
“什么？”凯利不解其意。
“我们开到拖车那儿之后，你只管�