来说，只有当一个人对警方说出自己记忆所及的一切时，这样的问讯才有用。在这
样的情况下，我感觉到艾玛有更多的事情可以说出来，但她一直无法说出来。
在我进行的大多数临床谈话活动当中，在我第一次看到一个病人时，我都会告
诉他们说，我知道他们会感觉到想隐藏一些东西不让我知道，并对我说一些谎话。
我对艾玛也这样说。“生活当中有一些东西是你不会对任何人讲的——你们甚至有
可能都想隐瞒自己。你们不会对一个完全陌生的人讲这些事情。但是，随着我们的
关系进展，你会感觉到舒服一些，你不会感到有什么不好意思的。在某个时候，当
我问另一个问题时，你会私下里觉得：“我应该告诉他还是不告诉他？”你必须知
道我不会称你是一个撒谎者，也不会因此而看轻你。我只想希望你帮助我认清事情
的本质和真相。
我们坐在贝德沃斯警察局的一个房间里，艾玛坐在那个地方，手上拿着一只毛
乎乎的小玩具在那里摆弄，那原来是内奥米的。史密斯夫人把它交给她，她也不愿
意扔掉它。艾玛个子很大，穿黑皮夹克，看上去好像身心疲惫，经历了一场大的磨
难一样。她一直都没有睡好，并担心凶手会来找她，因为她的名字现在已经被媒体
透露出去了。
我无法想像更多痛苦和困难的情形。在15岁的年龄，她处在当孩子和成为大人
之间的界线上，突然间就进入了一场可怕的谋杀案的中心。不仅她最好的朋友被人
杀掉，而且，她本人还亲眼找到了尸体。
“对不起，我无法将这些情景赶到一边去，艾玛，但我真希望能够不再提起这
些事情。我向你保证，这些东西慢慢就会暗淡下去，你会在生活当中遇到更好的事
物，并由此而替代这些悲伤的记忆。”
我解释我是谁，并告诉艾玛，她跟所有15岁的姑娘们是一样的，我知道她有一
些秘密，她只跟最亲密的朋友分享这些秘密。“你做和说过的有些事情是你爸爸和
妈妈都不知道的，或者也许不会同意的，”我说，“比如你去过的一些地方，还有
你们所冒的一些险。我这么说对不对？”
她点头。
“为了了解所发生的事情，为了查清谁伤害了内奥米，尽量多地了解她是非常
重要的。哪怕她跟她父母生活在一起，而且她也爱他们。但是，有一些事情是父母
也没有准备好的。有些事情你只会问最好的朋友。大部分青少年都是如此。”
“我需要了解内奥米，我需要以这样一种方式了解她，而这只有你才能够告诉
我。我知道你曾许诺不告诉任何人的……”她点头。“但是，我们现在处在稍稍有
些不同的情形当中了。有人杀害了内奥米。如果你想一想，如果内奥米现在活在世
上，我想她会说，‘艾玛，你现在可以讲出来了。’”
艾玛突然说：“她说了，她真的跟我说话了。”她紧紧抓住那个玩具，解释说
她抱着治病水晶球的时候，她梦到了内奥米在跟她说话，谈到和提到了杀死她的凶
手。但是，没有水晶球的时候，她就会做恶梦。
“你觉得内奥米会希望你帮助我们抓到那个人吗？”
“是的。”她小声说。我看出她稍稍有些放松了。
我们一起列出了青少年有可能瞒着父母的一些秘密。
性关系
偷窃
逃学
喝酒抽烟
晚上很晚才回家
在外面呆的时间太长
跟不该在一起的人在一起
吸毒
我们开始一条条谈这些问题的时候，艾玛承认内奥米并不是处女，还跟好几个
男朋友睡过觉。她只喜欢二十几岁的男孩子，而不喜欢跟她差不多年纪的男孩子。
除开她父亲给她的一些避孕套之外，内奥米还有18只避孕套，都是别人给她的。
内奥米很容易就从一个男孩子转移到另外一个男孩子，但她无法跟她们说再见，
因此她只是跟别的男孩子外出而已。她喜欢在室内做爱，因为那更舒服一些，她不
太喜欢在外面搞，因为她觉得那“不雅观”。
艾玛意识到我不会批评她了，因此她觉得容易和好受一些，一种似乎是宣泄的
经验慢慢浮出了水面。她描述她和内奥米有时候会在早晨两三点钟出去，穿着迷你
裙和“放荡的”衣服。有时候，汽车里面的男人会接近她们，但姑娘们从不接受他
们提出的要求。
“内奥米常常吹嘘别的男人看她，也喜欢别人对她说‘嘿，性感女郎’。学校
的一些同学觉得她很丑，但她穿起衣服来的时候，一些男人觉得她很性感。”
一般来说，她们只带着内奥米的狗桑迪和塔米在外面散步，但是，那两只狗最
近咬死了一只猫，所以内奥米就把两只狗放走了。艾玛觉得如果内奥米身边有狗，
她就不会被杀害。
说到那天晚上的事情时，艾玛说她一开始觉得内奥米有可能是跟她喜欢的某个
男孩子一起去了哪个特别的胡同。“我以为她又去见他了——我以前在那里见到过
他们的，就在胡同里。”回到房子里面以后，她自愿跟布莱恩·史密斯一起去乐场
找她，因为她想去提醒内奥米，怕她正好跟某个人在那里。“我向乐场跑过去，准
备吓她一跳，‘你在干什么？’”
很明显，一个情景慢慢浮现出来，内奥米是一个诸熟世故的姑娘，懂得利用自
己女性的本能，这是以前所没有看出来的。但是，这并没有使她成为不正常的一个
姑娘。事实上，事情确证了：她是一个完全正常的姑娘，符合她所生活的那个社区
的文化价值体系。
内奥米有了性觉醒，也很主动，她喜欢跟范围广泛的男友建立友谊，一般来说
他们的年龄比她本人稍大些。她不喜欢在野外性交，这说明她不太容易同意跟别人
在滑梯底下很快性交一次。同时，她倾向于跟一些男子建立逗引的关系，但他并不
完全熟诸男子的性欲，也不知道玩火点炮站在旁边看热闹的危险有多大。
在11月份的头一个星期，也就是凶案发生七个星期后，托尼·贝利斯打电话来
说，DNA测试找到了一个匹配者。
“我们第一轮查询就找到他了，几乎就在名单的第一排，”他说，“艾德温·
道格拉斯·霍普金斯——他的朋友们都叫他‘艾迪’——他住在安斯雷公地区，离
乐场很近。”
“你们逮捕他了吗？”
“没有。我们正在调查他的历史，还在调查他的社会关系。我希望你来看看这
个档案。”贝利斯知道，根据《警察与刑事证据法》，他需要在进行任何逮捕前拿
出针对霍普金斯的确凿证据。同样，他必须调查清楚，在凶案发生之后，是否有人
对他蓄意包庇。
第二天早晨，一份专案组的特别文件送达我的办公室。里面有十几份陈述，还
有跟艾迪·霍普金斯有关的情报。他是一个学喷漆的学徒，现年19岁，跟他母亲和
父亲以及弟弟一起生活。凶案发生的4天后，也就是9月18日，霍普金斯就已经引起
警方注意，当时他给贝德沃斯警察局打电话，并对一名女警察说：“我母亲要我打
电话的。我那天晚上就在安斯雷公园。我身高6英尺，头发暗灰色，尖头发。我当天
骑着一辆自行车。”
他于当天做了一份陈述，描述他于下午5点下班回家，洗完澡吃过一些东西后，
他去了姐姐家，只隔几个门洞。朱莉·霍普金斯年龄22岁，跟她的男友斯迪夫一起
住在那边，还有她的两个小孩子。晚上9点30分左右，霍普金斯说他离开了那个房子，
借了斯迪夫的山地车顺着安斯雷公园骑，一直骑到了特里普文商店，这大约有5到1
0分钟的时间。他从布莱茨霍尔小区经过的时候并没有注意到什么特别的事情。
他从那家亚洲人开的商店里买了8罐卡林黑牌啤酒和约14袋小吃，然后骑车回到
他姐姐家，一只手还提着一只购物袋。他于晚10点左右到达，并在那里喝到星期五
早晨一点钟左右。就在此时，他听到警方的直升机在乐场一带飞行，他和他的表弟
约翰·辛普森一起上路遛狗，去看看布莱茨霍尔小区到底出了什么事。
进行挨家挨户调查的警官们在10月3日调查一名家庭主妇玛丽·奥克斯福德夫人
时，玛丽说她女儿拉雪尔·汉密尔顿曾向她透露说，凶案发生当晚，艾迪·霍普金
斯曾于晚10点30分去过她在安斯雷公地的家，问她要一些香波和须后水，因为他想
洗个澡。
根据这个情况，刑警调查了拉雪尔，她是约翰·辛普森的女朋友。她坚持说霍
普金斯是晚6点而不是10点30分向她要香波的。根据她的陈述，他是晚6点跟辛普森
一起离开她家的，然后到晚上11点45分才再次看到他们的，当时他们两个人都过来
要去遛狗。他们说布莱茨霍尔小区那边出事了，然后就走了。
10月15日，霍普金斯又做了一份陈述，并透露他以前经常去乐场那边，当时他
在哈特希尔高中上学，是在1992年以前。
“我常去那边踢足球，见一些朋友。那是一个普通的见面的地方。至少在过去
的6个月以来我都没有再去过乐场了，我一般都是跟我表弟约翰·辛普森一起出去玩
的……”霍普金斯再次讲述了他骑自行车到伯明翰路的商店买啤酒和小吃。他记得
看见过店主的两个儿子在那边整理货架，并准备关门了。那一定是晚9点45分，当时
他离开商店，直接骑车回到了他姐姐家，因为天已经开始下雨了。
然后他和表弟以及他姐姐的男友就开始玩计算机游戏，一直到半夜，然后就听
到了直升机的声音。他们从后窗可以看见警灯照射在布莱茨霍尔小区，因此，霍普
金斯和辛普森就出去散步。他们跟封锁乐场区的警察说过话，但不知道发生了什么
事情。几分钟后，他们跟当地的一个姑娘说话，那个姑娘告诉他们说，内奥米·史
密斯被人杀了。
“我知道内奥米是住在布莱茨霍尔小区的一个姑娘，也知道她是艾玛·琼斯的
朋友。我认识艾玛是因为我以前常跟她姐姐瑞贝卡外出。我曾在村子里见过内奥米
和艾玛，有时候还跟她们说说话。我们一般只谈普通的话题，她们平时总带着狗。
我可能是几个月前跟内奥米或艾玛说过话。我不知道有哪些小伙子是和她们一起外
出的，也不知道她们还跟谁有联系。”
情报已经透露出包括霍普金斯在内的一件令人非常不安的事件，那还是1993年
3月的事情。当地一名少女声称他曾在乐场后面的野地里想强暴她。她声称霍普金斯
一直跟在她后面，到了别人看不见的地方后就绊倒了她。她说他扯掉了她的裤子和
内裤，骑在她身上，还拉起了她的衣服，直到乳房都露出来了。不久之后他就跑了。
霍普金斯不承认攻击行为，数名证人对所发生的事件有互相冲突的陈述。不久
之后，那姑娘撤回起诉，警方没有别的选择，只好警告霍普金斯，然后撤案。
我读到这些细节的时候，心中毫不怀疑这些情况已经进行过调查。哪怕如此，
如果有人曾想早早了解内奥米·史密斯到底发生了什么事，答案应该就在这里了。
艾德温·霍普金斯从一开始就做了交叉刑事调查，也是利用心理轮廓描述进行
DNA唾液测试的计算机名单中第一批出现的名字。哪怕如此，没有任何证据证明警方
已经或者应该更早认出他来。他明显的背景和与内奥米的联系比周围街道上其他的
100名男子比较起来也不是特别显眼、或者有价值。如果你希望得到阿加莎·克里斯
蒂式的情节，把背景设在一个市镇住房小区而不是庞大的乡村别墅里，那这里就有
了。到处都有嫌疑犯。
因为这个原因，因此就形成了一个典型的案例，在这里可以利用心理轮廓描述
来使视野缩小，不仅仅找到一个有可能转移了注意力的嫌疑犯，而且还能节省大量
时间和金钱。
11月16日早晨，刑警在安斯雷公地西景大道霍普金斯的父母家里逮捕了他。他
们还去了当地另外的12家，逮捕了3个人，并将嫌疑犯带到了贝德沃斯、纽艾顿、阿
特斯通和拉格比等几个警察局。
头一天，我曾去过设在利克伍顿的沃威克郡警察总部，并提出建议，认为应该
对霍普金斯展开讯问。跟哥登·沃德尔和罗伯特·纳帕尔一样，重要的是霍普金斯
必须确证他早期的陈述，证明他过去的6个月里的确没有去过乐场，而且自夏天以来
再也没有跟内奥米说过话。
同样，警方曾给他机会再次叙述他当晚不在场故事。这有可能确凿判定有无可
证明的谎言。霍普金斯已经给警方讲了一个故事，他