饺瞬沤ソセ指垂础�
感受到自己的复活，安德烈揽过黛娜，亲了亲她的额头。
“现在能起身吗？我们得赶快离开这里。”看见两人都转化成功，爱德华内心很激动，但他知道此地不宜久留，两人应该马上就要产生吸血的欲望了。
“好的，黛娜，我们走吧。”
“哇哦，我觉得我现在充满了力量，真是神奇！”感觉到身体的变化，黛娜有些兴奋。
“是的，亲爱的，我想我们还有很多时间慢慢感受不是吗？”安德烈温柔地搂着黛娜。
爱德华带着两人来到纽约的布朗克斯动物园，此时正是深夜，三人轻松地躲过巡视的警卫。爱德华告诉两人，卡伦一家是素食吸血鬼，只吸食动物的血。正好爱德华也到了要“吃饭”的时候，他便示范给两人看，教两人如何吸血。
安德烈和黛娜刚开始觉得有些别扭，然而，当两人真正吸食到血液时，强烈的饥渴感充斥着身上的每一个细胞，仿佛如何吸都吸不够似的。最终，两人在爱德华的控制下，停止了吸血。
爱德华明白，自己一个人没办法将两只还控制不住自己欲望的新生吸血鬼带回福克斯，因此，他打了个电话给卡莱尔，让他把艾美特和罗莎莉派过来帮自己。
返回福克斯时，一路上相安无事。等到一切都尘埃落定的时候，已经是星期一的晚上了。
“爸爸！妈妈！”等了一天的罗瑟娜在安德烈和黛娜刚踏进屋子时，欣喜地扑进他们的怀里。
“噢，爸爸的宝贝，吓坏了吧？别担心，我们都没事了。”安德烈笑着揉了揉罗瑟娜的头发。
“小罗萨，你看，我们是真的完全没受伤哦，而且，现在我和爸爸都变成厉害的吸血鬼了。”黛娜还沉浸在成为吸血鬼的兴奋中。
“吸血鬼？”罗瑟娜疑惑道。
卡莱尔他们还没有告诉罗瑟娜真相，他们都希望由爱德华告诉她：“是的，我想这个待会爱德华会给你解释的。”说完，卡莱尔看向爱德华。
“好的，罗瑟娜，我们出去谈吧？”爱德华做出了“请”的姿势。
“去吧，卡伦先生应该有重要的事要和我们谈，你看我和妈妈已经安全了，宝贝，不用再担心了。”见罗瑟娜盯着自己没有动作，安德烈拍拍她的肩膀劝说道。
“那好吧，爸爸，妈妈，我先出去了。”罗瑟娜一步三回头地随着爱德华离开了。
吸血鬼
此时天已暗下，清冷的月光覆盖了整片森林，不知何故，森林中一片寂静，没有鸟叫，也没有虫鸣，罗瑟娜觉得有些害怕，弱弱地喊了声：“爱德华。”
“对不起，我没考虑到。”发觉罗瑟娜的害怕，爱德华感到有些懊恼，说完，他牵起罗瑟娜的手，把她拉到房子的侧面。
手被爱德华牵起时，罗瑟娜的第一反应是“他的手好凉”，然后便是脸红，除了爸爸，还没有其他男士牵过自己的手。罗瑟娜想要挣脱，手却被爱德华握得更紧，脸不禁更红了。
“准备好了吗？”爱德华突然出声。
“啊？”罗瑟娜正在纠结着，因此一时没有反应过来。
爱德华没有回答，他嘴角牵起一抹坏笑，用空着的手搂住罗瑟娜，带着她跳上了二楼。
罗瑟娜惊得倒吸一口气，身子缩进爱德华怀里，久久不能平静。直到头顶响起爱德华低沉的笑声，罗瑟娜才清醒过来，连忙推开爱德华。
爱德华顺势松开了手，可是脸上的笑意还没有停止。
罗瑟娜几乎恼羞成怒，脸撇向一边，侧对着爱德华说道：“你难道不是来告诉我关于吸血鬼的事吗？”
爱德华这才严肃起来，他坐上一旁的黑色沙发，双手紧握，抵在额头上，低声说：“事实上，我们一家都是吸血鬼。”
“吸血鬼？就是那种以人血为食的吸血鬼？”罗瑟娜吃惊地问道。
“虽然我们是吸血鬼，但大家在卡莱尔的带领下，一直是吸食动物的血液，我们是素食吸血鬼。”爱德华急忙为自己一家辩解。
“的确，如果你们吸食人血，我也不会完好无损地站在这里了。”罗瑟娜放下了稍稍提起的心，转而问道，“这么说，我父母现在也是吸血鬼了？”
“是的，是我转化了他们。”爱德华抬起头，想要看看罗瑟娜的反应。
罗瑟娜觉得这一切发生得有些让人无法接受，但她还是必须要感谢爱德华，她真挚地说着：“谢谢你救了我爸妈，爱德华。”
“我想，你最该感谢的是爱丽丝，是她先预见到了你们一家的事。”
“预见？”罗瑟娜不禁想起上次在森林里碰到爱丽丝时，她提到的“预感”。
“吸血鬼转化的时候可能会获得某种天赋，爱丽丝的就是预见，贾斯帕的是感受并影响控制人的情绪，艾美特的是力量，而我的……”爱德华说到最后显得有些犹豫。
“怎么不说了？你的天赋有什么问题吗？”罗瑟娜被勾起了好奇心。
看着罗瑟娜一副不知道不罢休的架势，爱德华只能继续说道：“我的天赋是读心术。”说完，直直地盯着罗瑟娜。
“读心术？”罗瑟娜很惊讶，“也就是说，我以前心里想的你全知道了？”
“是的。”爱德华有些不好意思地看向别处。
“啊！”罗瑟娜惊呼一声，仔细地回想着自己是否想过什么不好的东西。
“没有。”
反应过来爱德华是回答自己心里的问题，罗瑟娜本能地后退几步，防备地看向爱德华：“你不能不听吗？”
“我很抱歉。”爱德华低下了头，心里想着：事实上是可以的。
罗瑟娜却以为爱德华不能控制自己的读心术，只能故作不在意道：“没事的，你听就听吧。”罗瑟娜心底忽然萌生一个想法，她走向爱德华，坐在他身旁，心里想着：那我不开口了，就在心里想着怎么样？
“好啊，只要你喜欢。”
看到爱德华脸上浮现的宠溺笑容，罗瑟娜又有些不好意思了，她扭头看向对面的书架，发现上面有一半是唱片，随即对着爱德华一挑眉：【你很喜欢听歌？】
“吸血鬼的时光是漫长的，我一个人无聊的时候，常常只能躺在沙发上，静静地听些歌。”爱德华的语气有些沧桑，但罗瑟娜没有注意到这一点——
“天哪，你这里有好多绝版的唱片。”罗瑟娜忍不住说出声来，她走到书架旁，一张一张地翻看着。
“这些都是我以前收集来的。”罗瑟娜的激动表现显然愉悦了爱德华。
“对了，忽然想到，你今年多少岁了？我想你并不是和身体表现的那样是个17岁的青少年吧？”罗瑟娜紧紧盯着爱德华，生怕他不回答。
爱德华觉得有些窘迫，他换了个宛转的方式回答道：“我出生在英国维多利亚女王逝世的那一年。”
“维多利亚女王？”罗瑟娜的历史知识学得还不错，因此她很快计算出了爱德华的年龄：“那岂不是104岁了？天哪！”
“怎么？你害怕了？”爱德华脸上露出一个威胁意味十足的笑容。
“不，当然不，你是我的好朋友，我怎么会害怕你呢？”罗瑟娜连忙讨好道。
“我只是开个玩笑。”爱德华轻松地笑笑，心里却因为罗瑟娜的迟钝感到很挫败。既然现在连罗瑟娜的父母都成为卡伦家族的成员，那么，他有什么理由再和罗瑟娜继续保持距离下去。但是，爱德华却是真的不知道，怎样才能跟罗瑟娜有着超越“好朋友”的关系。
“那爱丽丝他们呢？他们都多大了？”罗瑟娜又开始好奇了。
“这我可不敢告诉你，爱丽丝知道了会生气的。”爱德华一耸肩。
“噢，我忘了，还是不要知道了。”罗瑟娜可爱地捂住了耳朵。
两人对视一眼，都笑了起来。
“卡莱尔在叫我们了，我们快下去吧。”
“嗯？我怎么没听见？”罗瑟娜有些奇怪地左右张望着。
“吸血鬼的听力比人类敏锐多了。”爱德华解释道。
“哦？那还有什么方面比人类强吗？”罗瑟娜化身好学宝宝。
“速度和力量，改天我可以给你示范一下。”爱德华微笑着说。
“真的吗？太好了！”罗瑟娜激动了。
走出房门，爱德华忽然顿住脚步，介绍道：“这是我的房间。”
“你的房间？噢，我还以为是书房。怎么会没有床？而且另一边也开着一扇门。”罗瑟娜再一次惊讶了。
“吸血鬼是不需要睡眠的，而那扇门能方便我的出行。”
罗瑟娜表示今天真是增长了很多见识。
引导
客厅中——
卡莱尔向凯普劳特夫妇依次介绍了家族的其他成员，待众人互相打过招呼后，他才继续道：“安德烈，我不得不告诉你，鉴于你们是被爱德华转化的，按照吸血鬼的法律，今后你和黛娜将成为我们卡伦家族的成员。”
“也就是说，我们要改姓卡伦了？”
“我想是的。”
“那我们的关系是？”
“似乎当兄弟比较合适。你们不介意当孩子们的叔叔婶婶吧？”卡莱尔微笑着问道。
“当然不，感谢你们救了我和黛娜，否则我真不知罗瑟娜会变成什么样。”安德烈和黛娜对视一眼，都从对方眼中看到了对女儿的担忧。
“是的，作为父母，我和卡莱尔都能体谅你们的心情。”埃斯梅牵起黛娜的手，轻轻拍了拍安慰道。
“本来应该由爱德华来引导你们的，不过，作为家长，还是让我代替他告知你们一些吸血鬼的禁忌和常识。”看到两人都点了点头，做出愿闻其详的表情，卡莱尔才接着说道：“吸血鬼法律中最主要的一条，就是不能向人类暴露自己的身份。”
“那罗瑟娜？”安德烈和黛娜又开始担忧了。
“这也是我想说的，我们的孩子爱丽丝具有预见的能力，她前一段时间预见到罗瑟娜将会和爱德华在一起。我想，你们明白在一起的意思，是吗？”
“我想是的，那罗瑟娜也将会被爱德华转化是吗？”安德烈表情有些严肃。
“这我们不能确定，关键要看罗瑟娜想要和爱德华在一起的决心。”卡莱尔说话的时候看了看楼上，此时客厅里的众吸血鬼都能听清二楼罗瑟娜和爱德华的对话。当然，房间里的爱德华也能听到一楼的声音。
“是的，我们的宝贝还小，还不太懂这些事。”安德烈的语气轻松起来。
“还有一点，福克斯附近有个叫拉普什的地方，你们知道吗？”
感觉到卡莱尔神色的凝重，安德烈也恢复了严肃：“是的，那儿属于印第安人保留区，有什么问题吗？”
“那是奎鲁特人的地盘，他们是狼人一族的后裔。你们必须知道的是，狼人是吸血鬼共同的敌人，如果有狼人靠近，你们将会闻到一股刺鼻的臭味。”
“所以我们应该小心奎鲁特人？”黛娜接口道。
“不，我们卡伦家族已经和奎鲁特人建立了和平条约，他们答应，只要我们不在福克斯及周边吸食人血，他们就不会来攻击我们。”
“那我们需要做些什么？”
“明天随我一起去奎鲁特河旁，我得告诉他们卡伦家族又多了两名成员。”
“好的。”
“下面我要说的是吸血鬼家族问题，吸血鬼中的皇族是意大利的沃尔图里家族。”
“沃尔图里？”
“是的，他们家族制定并执行着吸血鬼的法律。但是，我们两个家族之间的关系并不特别友好。沃尔图里家族的人认为我们卡伦家族威胁到了他们的地位，似乎一直想借机铲除我们。如今卡伦家族新添两名成员，他们一定会有所行动。”
“那我们接下来应该怎么办？”黛娜显然没想到成为吸血鬼后还会有这么复杂的利益关系。
“我想让贾斯帕来训练你们，他是我们当中战斗力最强的。”
“噢，贾斯帕，我们来切磋一下。”艾美特不愿承认贾斯帕比自己厉害，立刻扑向贾斯帕，两人跑到外面缠斗起来。
看出安德烈和黛娜的惊讶之意，埃斯梅忙笑道：“孩子们总是这样有活力，你们会慢慢习惯的。”
“我想我们可以把爱德华和罗瑟娜叫下来了。”卡莱尔站起身，向安德烈伸出右手：“欢迎加入卡伦家族。”
“是啊，黛娜，卡莱尔平时一直待在医院，孩子们又要去上学，现在你来了，我总算有个伴了。”埃斯梅也上前拥抱了黛娜。
“爸爸妈妈——”罗瑟娜一下楼就奔向安德烈和黛娜。
黛娜已经将卡伦一家当成家人，因此对于罗瑟娜的奔跑举动并没有什么反应。
一家三口正温馨地说着话，卡莱尔突然出声道：“罗瑟娜，我想你父母只能先住在这里了。”
“为什么？”罗瑟娜委屈地看向卡莱尔。
“虽然安德烈和黛娜似