色的帘子在风的吹动下还在不停地摇摆着。
罗宾看到卡得丽已躺在床上不能动弹，立刻跑到她的身边，关切地望着她那苍
白的脸。只见卡得丽圆睁着她蓝宝石般的眼睛，不过瞳仁已不再转动。她的嘴一张
一合，嘴唇也变得熬白一片。因为从来没有受到过如此的惊吓，卡得丽已经有些不
省人事了。
“快醒醒……卡得丽……快醒醒！”
罗宾大声急呼，焦急地唤着卡得丽。可是她已无法回答，只能用尽全身力气微
微举起右手指了指自身的脖子。
“刚才有人掐你的脖子？”
卡得丽重重地点了一下头，就“啊”的一声完全晕过去了。
罗宾于是吩咐贝修，
“贝修，快出去，到院子里仔细搜查搜查！”
贝修应声跳出了窗外，在院子里搜了起来。
罗宾的枪声自然惊起了三楼的仆人和住在别处的警员们，他们在走廊里穿梭往
来，大声地嘈杂着。姐姐贝兰得也冲出了自己的房间，穿过人群，来到了卡得丽的
床边。看到妹妹晕了过去，她一边摇着床铺，一边全力地叫着卡得丽的名字，生怕
她真地活不过来了。
卡得丽虽然紧闭着双眼，发不出任何声音，但她胸部一起一伏的上下波动给了
人们生的希望。
“卡得丽出什么事了？”
贝兰得手足无措地注视着罗宾，仿佛他就是卡得丽的救星。
“一个不名身份的人翻进了卡得丽的房间，就是越过这扇窗户进来的，是他搞
紧了卡得丽的喉咙，使她发出了悲惨的叫声。夫人，请不要担心，现在卡得丽已经
没有了性命之忧，你可以放心了！”
罗宾在应答的同时，还在机警地扫视着房间的周围，以排除房间内是否还存在
对卡得丽有威胁的东西。
踪影消失的怪客
贝兰得放下心来，开始细心地看护起卡得丽。罗宾先给村庄里的诊所打了一个
电话，叫医生快点过来，随后也下楼来到了院子里同贝修会合，一起打着手电探寻
着疑犯的踪迹，看看他是否留下了什么线索。
他们从院子中间一直寻到了后门边上，突然罗宾悄声喊着贝修，
“贝修，你快过来，看那边……”
只见杂草丛生的废温室附近的林子里，一个黑影子在晃动着。俩人不约而同地
把手电射向了林中，竟然看到林子里躲藏着一个头戴宽边圆帽的怪客，似乎那就是
要伤害卡得丽的凶手。于是罗宾和贝修分左右两边，迅速地挪向林中，意欲生擒凶
手，为卡得丽报仇，眼看就要得手了。
正当这个节骨眼上，庭院里三楼的阳台上猛然火花一亮，“砰”地一声响了一
枪，正好射中那名圆帽怪客，他舞动了一下双手就挣扎着扑向了地面。
罗宾和贝修连忙跑到怪客扑倒的地方，可地面上不仅没有凶手的尸体，就连一
丝血迹也没有发现。他们俩就在丛林中又搜了起来，并且还过来了两个警察帮助他
们。
突然，他们发现了地面上有一串脚印，那一定是怪客留下的，就顺着脚印跟踪
了一段距离。脚印一直延伸到林边的大砂石铺的一条马路上不见了，因为大砂石上
是无法留住人的脚印的。
结果，罗宾决定不再搜寻了。但他还是叮嘱两名警察跟着贝修接着探查，他则
孤身一人回到了庭院。这时，恰巧艾诺端着手枪从三楼上往下走，被罗宾撞上了。
“这一枪是你打的？”
“‘是的，先生。由于刚才一声枪响，我被惊醒了，就站起身来从卧室的窗户
向外望去，见到从小姐的窗户里窜出一个戴宽边回帽的男人，跳到院子后就直奔向
了温室边上的小树林中。
“接着，那个怪人就消逝在阴影中不见了。过了一会儿，你和贝修先生就用手
电光照亮了他藏身的地方，待他露出身影后，我就开枪射击了。我觉得，他一定中
弹了，因为我看见他挣扎着扑向了地面
“但是，现在树林里不但没有他的尸体，连一点儿踪迹几乎都没有留下！”
“什么？！你说什么？没有……你的意思是他已经逃脱了？绝对不会的！就这
一枪没有把他打死，也会把他打伤的！他又怎么会突然失踪呢？”
艾诺很疑惑地望着罗宾，希望他说的是假的。因为他对自己的枪法相当有把握，
他对罗宾说了声：“先生，我自己亲自去找一找。”说完后就直奔后院的树林而去。
罗宾转身到了二楼，走进了卡得丽的房间。当他看到卡得丽正在被贝兰得和仆
人夏乐克精心照料着，就放心地悄悄退了出来，又回到一楼的大厅。不一会儿，贝
修带着两名警察也收兵了，他们在温室附近和树林里都仔细地搜寻了一遍，但还是
没有发现凶手的踪迹。
“难道他长了翅膀飞走了？还是钻入地缝中去了？他简直太像你了，一个令人
捉摸不透的神秘的怪客！”
罗宾听了贝修的抱怨，脸上的笑容不禁僵了一下。
“像我？开什么玩笑！这个怪人要厉害得多，棘手得多，他是个很难应付的对
手。我们好好回想一下，那怪人在小岛上的鸽舍里打死了凯山，转然之间消失得无
影无踪；他偷偷地翻进了宅院并闯进了卡得丽的房间，轻易地就掐住了卡得丽的脖
子；更奇怪的是他被枪射中后，身负重伤还能不留踪迹的隐身而去。
“他不仅有如此好的身法，而且他的身体也很奇异，什么东西都伤害不了他。
难道他是个身体透明的怪人？枪打不死？不，不可能！人世间怎么会有这种隐形人
呢？人的身体又怎么会透明呢？
“据我分析，我认为他在这个地方肯定会有一个藏身的固定的地点。他平常就
躲在那里，并且他性格凶狠残暴。现在他遭受了枪伤，不能再胡做非为了。可他必
然藏在某个地方慢慢修养，等伤好后再待机行凶。如果情况真是这样的话，就糟糕
透了！因为卡得丽会再次成为他的行凶目标，这将威胁到她的生命安全！贝修，这
一下我们可要提高警惕了，千万不能出现任何差错！”
“这个我明白，我会多加小心的。不过，我始终很怀疑，凶手夜害卡得丽的真
正动机又是什么？”
“当然了，我也不清楚。不过，我们还是要细心追查，因为这个案子是越来越
错综复杂了。我们一定要把它查个水落石出！”
第二天上午，人们在教堂给凯山做了葬礼。葬礼一结束，凯山的夫人贝兰得拿
上了他的遗骨踏上了回巴黎的路途，准备把它安放在市内的圣·昂登教堂的公墓内。
当贝兰得回到巴黎的时候，她的妹妹卡得丽也许是因为悲伤过度，心力交瘁，
一直高烧不断，动不了身。于是，仆女更乐克就被安排在卡得丽的房间照料，并且
就睡在她的床边。罗宾和贝修也决定由俩人轮流在卡得丽隔壁的房间，以防止类似
事件再度发生。同时，他们也展开了一系列地周密计划进行搜索。
法院也开始了对凯山遇害案件的初审，当地警方也在进行努力地调查研究，对
凶手继续搜捕。只是，卡得丽被怪客谋害至昏的情况警方并没有调查。原因是罗宾
有意未通知调查员和检察官他们而隐瞒了这件事情。
尽管没有向当地警方报告此事，但罗宾已开始着手调查，他不想放过此事的一
丝一毫，而要把它搞得清清楚楚。他只想自己安静地秘密调查，因此未让警方知晓，
对好朋友贝修也守口如瓶。他只是觉得自己应该把凶手尽快抓捕归案，以揭开他的
真实身份，找出这一系列怪事的答案。
贝修又向上级申请，从巴黎新调来两名警务人员以协助调查，并作了周密地布
置和安排。
贝修和那两名警察把整个庭院搜了个遍，从楼顶搜到废弃温室的里面；又从前
门搜到后门。不仅翻看了地上铺的地板和地毯，而且就算院子的石头也没放过，就
差挖地三尺了，可还是没有发现丝毫的异样。
罗宾和贝修忙了整个星期，而卡得丽在夏乐克的精心照料下，身体也慢慢有了
起色。她已经能够在沙发上靠着同罗宾和其他人互相交谈了。
卡得丽天天都能够见到罗宾，倾听着他关切的话语，得到他衷心地劝勉和抚慰，
她的病也因此好了起来。她打心眼里感激罗宾的关怀和对她的帮助，也盼着罗宾每
日的到来。
慢慢的，罗宾和卡得丽已经变成好朋友了，他们之间也已开始直呼姓名了。
“嘿！卡得丽，当你那天晚上突然出现在我的寓所里时，你就曾经告诉过我，
你已经感到会有什么惊人的事情要发生了，尽管那时我还不了解详细的情况！
“事实上，事情也如你所描述的那样，凯山出其不意地被一个不知道来历的杀
人凶犯一枪击毙了；而那时你也差一点儿被他扼死。以后，谁也不知道会有多么让
人心惊肉跳的事情发生呢！
“我一定要尽心竭力地调查清楚整个事件的真相，将杀人元凶追捕归案。但是，
现在我连他的来历都不知道，更不要说他杀人的真正动机了。
“如果你可以把所有的事情毫无保留地对我说，也许对我侦破案情有很大的帮
助。不管是什么事，无论重要与否，我都希望你能说出来！”
说完话，罗宾用坚定不移的眼神紧紧盯住卡得丽。卡得丽肯定地点了点头，因
为她现在已经完全信任罗宾了，她需要他的帮助，自然她也希望能帮助罗宾。
“我明白，不管什么事我都会详细告诉你的，一点也不保留。只不过，我怕事
情太过于繁琐，自己理不清头绪，不能把事情的经过原原本本地讲述清楚。”
卡得丽“唉”了一声，深深地呼吸了一下，明亮深沉的眼眸中闪烁着对罗宾的
无限信任和感激。然后，把自己的故事娓娓道来，仿佛就是在讲述一个动人的传奇
故事。
“那是很早以前的事情了。小时候在别人的眼里，我总是个沉默寡言的孩子。
但事实上，我的性格是活泼开朗的，尤其是和祖父在一起的时候，我快乐得就像一
只小鸟儿。可是一来到一个新的地方，或者遇上了陌生人，我就很害怕和别人说话，
也不敢正眼瞧人家一下。这一点我自己也搞不清楚，真不知是由于少女的害羞，还
是出于自己的过于紧张害怕。总之，这个毛病是挥之不去。
“可这种情况在祖父不幸去世后更加强烈了起来。祖父的去世，使我缺少了心
灵的依靠，更少了亲人的关怀，我变得有些抑郁、寡欢。
“姐姐尽管对我很照顾。不过，在她和姐夫结婚以后，他们就经常到各地去旅
行，所以我们姐妹之间在一起的机会少了，面对面坐下来谈心的时间也就更少了。
我因此觉得自己很孤单，很可怜。
“可就在不久以前，姐姐和姐夫邀我一起到这里来居住。于是，我就从巴黎来
到了拉达尔·叶达庄。这一下，我的孤独感一扫而空，我感到异常喜悦。假使我自
己一直待在巴黎的话，我怕自己会时时想起逝世的祖父，而过度悲伤，处在很沉重
的痛苦之中。
“于是，我又能和姐姐在一起了。姐姐和姐夫对我都很好。生活在这里，我感
到温暖极了，幸福极了。这才是一种真正的温馨生活。可这种温馨还没有持续太久，
我的感情就受到了挫折，打破了我甜蜜的梦想。
“因为我喜欢上了皮伊尔·巴莫伯爵，就是住在不远处城堡里的那个青年。他
也深深地爱着我，我也很钟情地爱着他。但是，我和皮伊尔的忠贞的爱情却遇到了
阻碍，老伯爵夫人即他的母亲坚决不同意我们的婚事。这导致了我和皮伊尔在很长
一段时间内不能完婚。”
卡得丽说到这里的时候，美丽的大眼睛里不禁滴下了点点泪珠。罗宾也深受感
动，暗暗地同情他们。
“是不是皮伊尔的母亲对你们之间这种真情实意存有怀疑和戒心呢？”
“是的。不单单因为这，也许还与我孤僻的性格有很大的关联。谁让我具有了
这样一种令人厌恶的性格呢？见了陌生人连话也不敢说了。
“其实，我心里也早就明白这种情况是要不得的，必须丢掉这个坏习惯。可是
尽管我在平时不断地提醒自己，有意地锻炼自己，还是不能去掉这个可恶的性格。
当真是江山易改，秉性难移呀！更讨厌的是，自从来到拉达尔·叶达庄后，这种性
格不由得更加浓重了起来，连我自己也不清楚究竟是怎么回事！
“因为我一到了庄上，这里就连续不断地发生了一系列奇怪的事情，叫人捉摸
不定。但是，我要早些把这些事情都详细地告知姐姐和姐夫那该多好啊，我也不至
于自己一个人担惊受怕