the compleat angler(垂钓大全)- 第27部分

that　a　Pike　will　devour　a　fish　of　his　own　kind　that　shall　be　bigger　than　his　

belly　or　throat　will　receive；　and　swallow　a　part　of　him；　and　let　the　other　

part　　　remain　　　in　　　his　　　mouth　　　till　　　the　　　swallowed　　　part　　　be　　　digested；　　　and　　　then　

swallow　that　other　part　that　was　in　his　mouth；　and　so　put　it　over　by　degrees；　

which　is　not　unlike　the　Ox；　and　some　other　beasts　taking　their　meat；　not　

out　of　their　mouth　immediately　into　their　belly；　but　first　into　some　place　

betwixt；　　　and　　　then　　　chew　　　it；　　　or　　　digest　　　it　　　by　　　degrees　　　after；　　　which　　　is　　　called　

chewing　the　cud。　And；　doubtless；　Pikes　will　bite　when　they　are　not　hungry；　

but；　as　some　think；　even　for　very　anger；　when　a　tempting　bait　comes　near　

to　them。　

　　　　　And　　　it　　　is　　　observed；　　　that　　　the　　　Pike　　　will　　　eat　　　venomous　　　things；　　　as　　　some　

kind　of　frogs　are；　and　yet　live　without　being　harmed　by　them；　for；　as　some　

say；　he　has　in　him　a　natural　balsam；　or　antidote　against　all　poison。　And　he　

has　a　strange　heat；　that　though　it　appear　to　us　to　be　cold；　can　yet　digest　or　

put　over　any　fish…flesh；　by　degrees；　without　being　sick。　And　others　observe；　

that　he　never　eats　the　venomous　frog　till　he　have　first　killed　her；　and　then　

as　　　ducks　　　are　　　observed　　　to　　　do　　　to　　　frogs　　　in　　　spawning…　　　time；　　　at　　　which　　　time　

some　frogs　　　are　observed　　　to　　　be　　venomous；　　so　thoroughly　　washed　　　her；　　by　

tumbling　her　up　and　down　in　the　water；　that　he　may　devour　her　without　

danger。　　　　　And　　　　Gesner　　　　affirms；　　　that　　　a　　Polonian　　　　gentleman　　　　　　did　　　faithfully　

assure　him；　he　had　seen　two　young　geese　at　one　time　in　the　belly　of　a　Pike。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　94　


…　Page　95…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



And　doubtless　a　Pike　in　his　height　of　hunger　will　bite　at　and　devour　a　dog　

that　swims　in　a　pond；　and　there　have　been　examples　of　it；　or　the　like；　for　

as　I　told　you；　〃　The　belly　has　no　ears　when　hunger　comes　upon　it　〃　

　　　　　The　Pike　is　also　observed　to　be　a　solitary；　melancholy；　and　a　bold　fish；　

melancholy；　　　because　　　he　　　always　　　swims　　　or　　　rests　　　himself　　　alone；　　　and　　　never　

swims　in　shoals　or　with　company；　as　Roach　and　Dace；　and　most　other　fish　

do：　　　and　　　bold；　　　because　　　he　　　fears　　　not　　　a　　　shadow；　　　or　　　to　　　see　　　or　　　be　　　seen　　　of　

anybody；　as　the　Trout　and　Chub；　and　all　other　fish　do。　

　　　　　And　it　is　observed　by　Gesner；　that　the　jaw…bones；　and　hearts；　and　galls　

of　　　Pikes；　　　are　　　very　　　medicinable　　　for　　　several　　　diseases；　　　or　　　to　　　stop　　　blood；　　　to　

abate　fevers；　to　cure　agues；　to　oppose　or　expel　the　infection　of　the　plague；　

and　to　be　many　ways　medicinable　and　useful　for　the　good　of　mankind：　but　

he　observes；　that　the　biting　of　a　Pike　is　venomous；　and　hard　to　be　cured。　

　　　　　And　it　is　observed；　that　the　Pike　is　a　fish　that　breeds　but　once　a　year；　

and　that　other　fish；　as　namely　Loaches；　do　breed　oftener：　as　we　are　certain　

tame　Pigeons　do　almost　every　month；　and　yet　the　Hawk；　a　bird　of　prey；　as　

the　Pike　is　a　fish；　breeds　but　once　in　twelve　months。　And　you　are　to　note；　

that　　　　his　　time　　　of　　　breeding；　　　　or　　spawning；　　　　　　is　　usually　　　　about　　　the　　　end　　　of　

February；　　or；　　　somewhat　　　later；　　　in　　　March；　　　as　　　the　　　weather　　　proves　　　colder　　　or　

warmer：　and　to　note；　that　his　manner　of　breeding　is　thus：　a　he　and　a　she　

Pike　will　usually　go　together　out　of　a　river　into　some　ditch　or　creek；　and　

that　there　the　spawner　casts　her　eggs；　and　the　melter　hovers　over　her　all　

that　time　that　she　is　casting　her　spawn；　but　touches　her　not。　

　　　　　I　might　say　　more　of　this；　but　it　might　be　thought　curiosity　or　worse；　

and　shall　therefore　forbear　it；　and　take　up　so　much　of　your　attention　as　to　

tell　you　that　the　best　of　Pikes　are　noted　to　be　in　rivers；　next；　those　in　great　

ponds　or　meres；　and　the　worst；　in　small　ponds。　

　　　　　But　　　before　　　I　　　proceed　　　further；　　　I　　　am　　　to　　　tell　　　you；　　　that　　　there　　　is　　　a　　　great　

antipathy　　　betwixt　　　the　　　Pike　　　and　　　some　　　frogs：　　　and　　　this　　　may　　　appear　　　to　　　the　

reader　of　Dubravius；　a　bishop　in　Bohemia；　who；　in　his　book　Of　Fish　and　

Fish…ponds；　relates　what　he　says　he　saw　with　his　own　eyes；　and　could　not　

forbear　to　tell　the　reader。　Which　was：　

　　　　　〃As　　　　he　　　and　　　the　　　bishop　　　　Thurzo　　　　were　　　　walking　　　　　by　　　a　　large　　　pond　　　　in　

Bohemia；　they　saw　a　frog；　when　the　Pike　lay　very　sleepily　and　quiet　by　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　95　


…　Page　96…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



shore　side；　leap　upon　　　his　head；　and　the　　frog　having　expressed　malice　　or　

anger　by　his　sworn　cheeks　and　staring　eyes；　did　stretch　out　his　legs　and　

embrace　the　Pike's　head；　and　presently　reached　them　to　his　eyes；　tearing　

with　them；　and　his　teeth；　those　tender　parts：　the　Pike；　moved　with　anguish；　

moves　　　　　　up　　and　　　down　　　　　the　　water；　　　and　　　rubs　　　himself　　　　against　　　weeds；　　　　and　

whatever　he　thought　might　quit　him　of　his　enemy；　but　all　in　vain；　for　the　

frog　did　continue　to　ride　triumphantly；　and　to　bite　and　torment　the　Pike　till　

his　strength　failed；　and　then　the　frog　sunk　with　the　Pike　to　the　bottom　of　

the　water：　then　presently　the　frog　appeared　again　at　the　top；　and　croaked；　

and　seemed　to　rejoice　like　a　conqueror；　after　which　he　presently　retired　to　

his　secret　hole。　The　bishop；　that　had　beheld　the　battle；　called　his　fisherman　

to　fetch　his　nets；　and　by　all　means　to　get　the　Pike　that　they　might　declare　

what　had　happened：　and　the　Pike　was　drawn　forth；　and　both　his　eyes　eaten　

out；　at　which　when　they　began　to　wonder；　the　fisherman　wished　them　to　

forbear；　and　assured　them　he　was　certain　that　Pikes　were　often　so　served。〃　

　　　　　I　　　told　　　this；　　　which　　　is　　　to　　　be　　　read　　　in　　　the　　　sixth　　　chapter　　　of　　　the　　　book　　　of　

Dubravius；　unto　a　friend；　who　replied；　〃　It　was　as　improbable　as　to　have　

the　mouse　scratch　out　the　cat's　eyes〃。　But　he　did　not　consider；　that　there　be　

Fishing　frogs；　which　the　Dalmatians　call　the　Water…devil；　of　which　I　might　

tell　you　as　wonderful　a　story：　but　I　shall　tell　you　that　'tis　not　to　be　doubted　

but　that　there　be　some　frogs　so　fearful　of　the　water…snake；　that　when　they　

swim　in　a　place　in　which　they　fear　to　meet　with　him　they　then　get　a　reed　

across　into　their　mouths；　which　if　they　two　meet　by　accident；　secures　the　

frog　　　from　　　the　　　strength　　　and　　　malice　　　of　　　the　　　snake；　　　and　　　note；　　　that　　　the　　　frog　

usually　swims　the　fastest　of　the　two。　

　　　　　And　let　me　tell　you；　that　as　there　be　water　and　land　frogs；　so　there　be　

land　　　and　　　water　snakes。　　　Concerning　　　which　　　take　this　　　observation；　　that　　　the　

land…snake　breeds　and　hatches　her　eggs；　which　become　young　snakes；　in　

some　old　dunghill；　or　a　like　hot　place：　but　the　water…snake；　which　is　not　

venomous；　and　as　I　have　been　assured　by　a　great　observer　of　such　secrets；　

does　not　hatch；　but　breed　her　young　alive；　which　she　does　not　then　forsake；　

but　　　bides　　　with　　　them；　　　and　　　in　　　case　　　of　　　danger　　　will　　　take　　　them　　　all　　　into　　　her　

mouth　and　swim　away　　　from　　any　apprehended　　　danger；　　　and　then　　　let　them　

out　again　when　she　thinks　all　danger　to　be　past：　these　be　accidents　that　we　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　96　


…　Page　97…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



Anglers　sometimes　see；　and　often　talk　of。　

　　　　　But　whither　am　I　going　？　I　had　almost　lost　myself；　by　remembering　the　

discourse　of　Dubravius。　I　will　therefore　stop　here；　and　tell　you；　according　

to　my　promise；　how　to　catch　this　Pike。　

　　　　　His　feeding　is　usually　of　fish　or　frogs；　and　sometimes　a　weed　of　his　

own；　called　pickerel…weed；　of　which　I　told　you　some　think　Pikes　are　bred；　

for　they　have　observed；　that　where　none　have　been　put　into　ponds；　yet　they　

have　　　there　　　found　　　many；　　　and　　　that　　　there　　　has　　　been　　　plenty　　　of　　　that　　　weed　　　in　

those　ponds；　and　　　　　　　　that　that　weed　both　breeds　and　feeds　them：　but　whether　

those　Pikes；　so　bred；　will　ever　breed　by　generation　as　the　others　do；　I　shall　

leave　　　to　　　the　　　disquisitions　　　of　　　men　　　of　　　more　　　curiosity　　　and　　　leisure　　　than　　　I　

profess　myself　to　have：　and　shall　proceed　to　tell　you；　that　you　may　fish　for　

a　Pike；　either　with　a　ledger　or　a　walking…bait；　and　you　are　to　note；　that　I　

call　that　a　Ledger…bait；　which　is　fixed　or　made　to　rest　in　one　certain　place　

when　you　shall　be　absent　from　it；　and　I　call　that　a　Walking…bait；　which　you　

take　　　with　　　you；　　　and　　　have　　　ever　　　in　　　motion。　　　Concerning　　　which　　　two；　　　I　　　shall　

give　　　you　　　this　　　direction；　　　that　　　your　　　ledger…　　　bait　　　is　　　best　　　to　　　be　　　a　　　living　　　bait　

（though　a　dead　one　may　catch）；　whether　it　be　a　fish　or　a　frog：　and　that　you　

may　　make　　　them　　live　　　the　　　longer；　　you　may；　　or　　　indeed　　　you　　　must；　take　this　

course：　

　　　　　First；　for　your　LIVE…BAIT。　Of　fish；　a　roach　or　dace　is；　I　think；　best　and　

most　tempting；　and　a　perch　is　the　longest　lived　on　a　ho