抓住了那人的手臂，然后才道：“据我所知，这件古物，你早卖了给我！”
那个人，当然就是巴因。当巴因围过头来，看到白素之际，那神情
白素并没有说出巴因的神情，而是说到这里，就忍不住笑了起来！
当然，巴因又将那“古物”给了白素，所以，古物和巴因身上的那“钥匙”，就一
起到了白素的手里。我和柏莱中途分手，柏莱先回酒店，一到酒店，就见到了白素，白
素却没有向他提起她已得到了古物，只是告诉他在街上见到过巴因。
柏莱一听到白素曾见过巴因，就立时冲了出来，白素也跟了出去，可是柏莱已经不
见了。柏莱是怎样找到巴因的，白素也不知道，她只是一直在找柏莱，听到有人声，走
过来看，见到了柏莱，接著我也现身了。
当白素讲完了她的遭遇之后，柏莱还没有回来。我们又等了将近一小时，柏莱还没
有回来。
白素向我望了一眼：“你猜柏莱到哪里去了？是不是他杀死了巴因，逃走了？”
我摇头道：“不会的，他需要在巴因的口中得出秘密来，不会杀他，他并不知道我
们已经有了那东西 ”我讲到这里，顿了一顿：“很奇怪，巴因为甚么不告诉他，有
一件‘古物’在你手里？”
白素笑道：“巴因并不知道我的身份，不知道我们之间的关系。他只当将东西卖给
了一个古怪的女游客，要是讲了出来，深怕柏莱逼他来找我，反倒不知去哪儿去找，所
以乾脆还是不说的好！”
我吸了一口气，白素的解释很合理。那么现在 我站了起来，道：“我知道他在
哪里了！他一定逼著巴因，到那石屋所在地去了！”
白素呆了一呆，“有可能！不过……巴因的钥匙在这里，据他说，没有钥匙，是进
不去的！”
我道：“一层也不能？”
白素皱起了眉：“详细的情形如何，我也不清楚，石层地面上的建筑已全被拆去了
，地面的入口处，用钢筋水泥封了起来，要破坏也不容易。而且，据你说，那地方已经
被划为军事禁区，柏莱和巴因去了，只怕凶多吉少！”
不知道是不是由于我的敏感，我感到白素在说起“凶多吉少”之际，多少有一点幸
灾乐祸的味道。我想了一想，说道：“我实在不希望柏莱出事，我们至少是同伴。而且
，他那么希望回去的 ”
我才讲到这里，白素就冷笑了一下，打断了我的话头道：“你看柏莱现在的情形，
那地方会欢迎他回去么？”
我又呆了一呆，的确，如果地球人类的祖先，是因为罪恶而被遣送到地球上来的，
那么，像柏莱如今这样的情形，不论他多么努力，绝无法回去。
我缓缓吸了一口气：“我看这样等下去，不是办法。要就我们去找他。要就不再等
，我实在心急想进入柏莱和辛尼曾经经历过的那种梦境！”
白素望著我，点了点头，我们的心中都很紧张，白素打开箱子，将那东西取了出来
，放在地上，她又向我望了一眼，我揭开了那东西上面的盖子，现出两个微凹的凹痕。
这种凹痕，看来可以供后脑舒服地枕在上面。
这时候，我和白素两人，不知为了甚么原因。或许是为了那种极度神秘的气氛的压
逼，两人都不开口，而只是躺了下来，按照柏莱和辛尼的躺法，两个人的头互靠著，我
的双脚伸向东，白素的双脚伸向西。
躺了下来，我们都闭上了眼睛，期待著那个“梦”的出现。可是，却甚么迹象也没
有。事实上，我和白素都一点睡意也没有。在我们闭上眼睛半小时之后，又一起睁开眼
来。
白素问道：“你可梦见了甚么？”
我苦笑道：“甚么也没有，你呢？”
白素也摇了摇头。我道：“或许因为我们没有睡著，一定要睡眠状态之中，这种记
录仪的记录的东西，才能和我们的脑细胞发生作用。”
白素叹了一声：“也许！”她停了停，又道：“睡眠是一个很奇特的现象，几乎每
一个人都做过梦，但梦境究竟是怎么一回事，科学家一直到现在还没任何结论，即使是
最普通的梦，也已经是一个谜！”
我叹了一声，这时候，我实在没有兴趣去讨论别的问题，我只是期待著那个“梦境
”的到来。我试图运用自我催眠，我相信白素也在和我作同样的尝试。我本来就已经很
疲倦了，只不过怀有异样的目的，所以心情紧张，在躺下来之后的半小时，一点睡意也
没有。
这时，我令自己的心情，渐渐松驰，没有多久，我就睡著了。而当我睡著之后，我
有了一个“梦”。
我在那个“梦”字上加上引号，自然由于那绝不是一个普通的梦。如果在事先，我
不是已经先知道了我会有这样的怪梦的话，或许我以为那就是一个普通的梦，除非我做
同样的梦许多次。
但这时，我是期待著进入这样一个梦境的，所以，在进入梦境之际，我甚至处于一
种清醒状态。我真的不知道我应该如何形容才好，因为在事后，对于整个梦境的记忆，
如此清楚，每一句听到的话。都可以举出来和白素印证，而丝毫无讹。所以，我才说，
在“梦”中，我是一个十分清醒的旁观者。
我自己并不参与梦境中的活动。只是看著，听著，所以我称自己是一个旁观者。这
情形，就像是你在看电机一样，你可以看到，听到一切，但是你无法触摸到你看到的一
切，也无法和你看到的交谈。
直到我自己有了这样的梦之后，才知道这种奇幻的、难以形容的感觉。也相信了柏
莱称“古物”是某种形式的记录仪，再也恰当不过。记录仪器的许多种，录音机要通过
人的听觉器官，使人听到记录下来的一切；录像机要通过人的视觉器官，使人看到记录
下来的事情。
而这具记录仪，是要通过人脑部的某种状态的活动，使人感到记录下来的一切，而
当记录下来的一切重现之际，感到的人，犹如身在其境。
我已经用了足够多的文字来解释这种奇幻梦境的感受，但是我相信，我还表达不到
十分之一。还是来说说人的梦境吧！
当我一开始进入梦境之际，我就知道，我已经进入了这个奇幻的梦。我处身在一间
光线十分柔和的房间之中，我相信这间房间，就是柏莱和辛尼一再提到过的那间，虽然
我以后所听到的和看到的，和他们两人的梦境，大不相同。
房间中有不少人，不过这些人的形象，无法看得十分清楚。每一个人，都披著白色
的长袍，有著很长的头发，由于头发的色泽比较深，和白袍，以及那一片梦幻也似的柔
和白色相比较，极其特出，所以给我的印象，也来得特别深刻。
我看到门打开，有几个人走进来，立时有一个人道：“欢迎！欢迎，你们终于回来
了！”
进来的，好像是四个人，房间中原来的人，都涌过去和这四个人握手，那四个人一
声不出，坐了下来。
在这里，我要补充一下，我听到的第一句话，就给我以一种奇妙的感觉，我是“感
到”这个人在说这样的话。事后，我和白素，根本不能肯定究竟是不是真有声音进入过
我们的耳朵！
当那四个人坐下来之后，又是那个声音道：“别难过，失败是意料之中的事！”
那四个人中的一个开了口：“失败到这种程度？”
房间中静了下来，过了片刻，又是那第一个声音道：“不能说完全失败，你们至少
已使他们知道，他们因何而来的，应该如何做，才能回来！”
（听到这里，我的直觉是那第一个讲话的人，就是柏莱和辛尼梦中的那个领导人。
我也知道，那四个后来进来的人，就是那四个“志愿工作者”。他们已经安然回去了？
可是，他们为甚么说他们失败了呢？）
房间中静了片刻，那四个人的一个又道：“在没有去之前，真是无论如何也想不到
那边竟会是这样的情形。他们的外形，看来和我们完全一样，但是他们……我真不能相
信他们是我们的同类。我曾迷惘。受不了那种沉重痛苦的负担。父亲，我甚至曾请求不
要将那样的重担放在我的肩上！”
另一个声音叹了一声：“是的，通过传讯仪，我听到你的声音，可是，去的时候，
全然是你自己志愿要去的！你在那边所显示的那些非凡的本领，难道没有使他们留下深
刻的印象？”
那四个人中的一个人苦笑道：“我不知道，我承认我不明白他们的心意。当他们知
道了所由来之后，他们唯一热切的愿望，就是回来，我想这只不过是一种遗传因子的作
用，就像那边一种小生物，他们叫作昆虫的，一切全是依据遗传因子的作用来决定生活
方式！”
领导人笑道：“至少他们学会了向我们通话！”
那四个人中的一个“呵呵”笑了起来：“是的，他们学会了形式，他们看到我在和
你通话，他们并没有注意到我使用的通话仪，只是看到了我和你通话时的情形，他们就
学著做：闭上眼，举起手。他们的声音，当然无法传达到这里来！”
领导人又道：“时间的比例怎么样？”
四人中的一个 这一个，我猜想他是四人之中的那个Ｃ 道：“我留意到了，
大约是一比五万。”
几个人一起低议了几句，一个道：“一比五万！”
四人中的另一个 我猜是四人中的Ｄ 道：“是的，一比五万，他们的生命极
其短促，我已竭力使他们明白这一点，但是究竟多少人明白，我也说不上来，一比五万
，他们的一生，在我们这里，不过是一天！”
领导人叹了一声：“幸好是那样，不然，他们那么罪恶，如果可以活得长，岂不是
更糟糕？”
四人中的那个Ａ，用愤然的声音道：“可是事实上是一样的，那边的四十年，或者
六十年是一代，一代比一代邪恶，我真不知道发展下去，会到甚么地步！”
房间中又静了下来，四人中的那个Ｂ，叹了一声，那是很长的一下叹息，缓缓地道
：“他们只不过是看不开而已，他们所掌握的生命，在我们看来，如此脆弱而不值一提
，但是对他们来说，却是他们全部的一切。在那么短的历程中，他们要忍受一切痛苦，
想尽一切方法，运用一切邪恶，去挣扎，用他们的话说，奋斗。他们之中，肯放下一切
，立刻渡过痛苦的海洋，到达幸福之岸的人，真是太少太少了！”
领导人道：“不论如何，你们每人至少都带了若干人回来，而他们的资格，都是毫
无疑问的，这是一种极大的成功，不能算是失败！”
那个Ａ笑道：“你是在安慰我们？”
领导人道：“决不是，这是事实！”他说到这里，略停了一停，才又道：“你们是
不是还准备再去？”
那四个人看来像是在互望著，做著手势，Ｃ摇著头：“我曾告诫他们，要是再这样
下去，我一定会再来。而当我再来的时候，我会带来毁灭性的力量，将一切邪恶，尽数
消灭！”
Ｂ叹了一声：“那就违反我们的本意了，我们本来是要去拯救他们的！”
Ａ的声音给人以十分粗亮的感觉：“值得救的，救；不值得救的，毁灭！”
Ｄ翻了翻手：“由得他们去自生自灭吧。我相信我们四人，已经留下了极其深远的
影响，要看他们自己能不能觉悟了！”
房间中又静了一会，在那时，是一阵低声的交谈，显然是参加会议的所有人，都在
交换著意见。然后，又是领导人的声音：“由于时间的比例如此之大，我们不妨稍等一
时，如今第一件事要做的，是将你们四人的事记录下来，一定有一个人要再去一次，立
即回来！”
Ｂ站了起来，道：“我去，我将我带去的东西，拣一个荒僻的地方放起来。或许，
我们宣扬的道理，在若干年后，对那边的人来说，意义会变得歪曲。希望在那时候，有
人能够从我带去的东西之中，知道真相。”
Ａ冷笑了起来：“真相？我在那边生活的日子中，我就没有发现过‘真’，那边的
所有人，全是假，无穷无尽的假！他们根本不要真相！”
Ｂ道：“不论怎样，我们要尽我们的责任！”他讲到这里，又站了起来，来回走了
几步。
（当Ｂ在来回走动的时候，我感到他的身量十分高，身上穿的是宽大的长袍。）
Ｂ走动了几步之后：“我还可以作一个特殊的安排，安排一个人，回到这里来。不
管他是甚么人，使他回来一次，好让我们这里的人，仔细对那边的人，作一个观察，不
知道各位是不是同意？”
Ｂ