稻把┮瘢涂嘈α耍赫馐侨思业淖杂桑移臼裁此等思遥坷现诱饷创竽昙突固焯炫闻У男拧＠詈槲乃担夯褂谢艿模∧闳ス孔勇穑克孔永锓帕诵矶嗖寡粢呛屠掀欧志恿耸改辏硬辉谝豢橥补舱恚参醇捅鹑擞惺裁垂细穑蚁胨衷谕蝗怀哉獠寡粢欢ㄊ桥Ц怂Ｍ瓮瞪夏茉谕砟杲峄椋煤孟硎芤幌氯说娜兆恿ǎ±詈槲乃底牛蝗淮蠼校嚎哿耍“鸬匾簧种械呐圃谧郎弦辉遥膳凭乖叶希话氪哟翱诜沙鋈ァＶ谌丝词保鄣呐剖羌姓帕奖质嵌滥罅艘桓龀闪艘槐陌肟榕啤９洞蠛Ｊ紫人担耗睦锟哿耍考姓牌鲆奖憧鄣氖且槐±詈槲乃担耗忝豢醇贫狭寺穑啃》揭菜担耗俏颐遣还埽闶掷锸且槐械氖且奖凰阕钥鄣模±詈槲木偷酱翱谌タ捶扇サ哪歉霰匀荒岩匝白牛蠹腋肚洞蠛！⑿》接彩遣桓叮詈槲谋闵恕Ｗ担翰凰阏飧鲎钥郏憷詈槲囊彩侨橐涣耍阋峭芽阕拥卑阑拐穑坷詈槲乃担耗忝钦庑┤死嫡剩俏揖筒磺肟土耍ǖ卑亚⒏忝亲愿鋈コ苑拱桑∽担翰蝗媚闱肟停仪肓耍∮纸枇斯洞蠛Ｎ迨眯》浇欣现右惨豢槿コ苑埂Ｐ》饺チ耍现尤瞬辉谒奚幔母鋈擞谑堑酱舐笫薪殖粤斯喑Π樱值讲韫莺攘思负瑁旌谙吕捶讲派⒘嘶丶摇Ｗ诼飞舷耄袢帐涞谜饷床遥詈槲乃蹬瞥∩系靡猓槌∩鲜б狻Ｗ约号瞥∩险饷闯簦乔槌∩嫌辛撕檬拢苛⒃谀抢锓⒘艘换岽簦蠡诿挥腥フ姨仆鸲Ｐ亩畔衷谌グ桑志醯锰焐恚峙轮苊粢惨言诩遥焘筲蠡厮矢础�
双仁府巷口，黑黝黝蹲着一个人，见庄之蝶过来，突然站起来吃喝：破烂一一承包破烂喽！庄之蝶看清是那个说谣儿的老头，就笑着说：天这般黑了，你老还收什么破烂？一个嗝胃里窜上一股酒气。老头并不理睬，拉了铁轱辘架子车一边顺着大街走，一边倒独说独谣，竟又是一段谣儿：革命的小酒天天醉，喝坏了党风喝伤了胃，喝得老婆背靠背，老婆告到纪检委员会，书记说：该喝的不喝也不对。
庄之蝶推开门，屋里灯明着，夫人和洪江坐在沙发上一边点钱一边用计算器算帐。庄之蝶瞧见沙发上一沓一沓大小不一的钱票，说：晦，这一月大赚了嘛！牛月清说：赚什么了？进了一批金庸的武侠书，先还卖得可以；没想到那一条街上，哗哗啦啦一下子又开了五 家书店，又全卖的金庸的书，南山猴－－－个磕头都磕头，货就压下了。这些钱算来算去，勉强付那两个个姑娘的工资和税务所的税金，前几天洪江买了三个书柜，现在还是空缺哩！你一天到黑只是浪跑，也不去过问一下，洪江说湖南天籁出版社新出了一本书，叫什么来着？洪江说：是《查太莱妇人》。牛月清说：这《查太莱妇人》正红火哩，可进不来货，你不是认识天籁出版社的总编吗？他们总是来信约你的稿，你就明日拍个电报，让他们也给咱发一批书来嘛！庄之蝶说：这还不容易，洪江你明日就以我的名义去个电报。洪江说：我就要你这句话，要不，你又该说我借你的名儿在外胡来了。庄之蝶说：只能是这份电报以我的名，也不要说书店就是我开办的。洪江说：你就是大小心，真要以你的名字作了这书店字号，什么好书都能进得来的。庄之蝶说：我是作家，作家靠作品，外界知道我办书店，会有什么想法？！洪江说：现在什么时候了，文人做生意正当得很哩，名也是财富，你不用就浪费了，光靠写文章发什么财，一部中篇小说抵不住龚靖元一个字的。牛月清说：洪江还有一件事要和你商量，洪江你说说。洪江说：开了这一年书店，我也摸了行情，写书的不如卖书的，卖书的又不如编书的。现在许多书店都在自己编书，或者掏钱买出版社一个书号，或者干脆偷着印，全编的是色情凶杀一类的小册子，连校对都不搞，一印几十几百万册，发海了！朱雀门街的小顺子，什么鸡巴玩意儿，大字不识的，却雇人用剪刀和胶水集中社会上各类小册子中的色情段落，编了那么一本，赚了十五万，现在出入都是出租小车，见天去唐城饭店吃一顿生猛海鲜。庄之蝶说：这些我知道，咱不能这样干。洪江说：我知道你要这么说。现在有一件事，我和师母商量了，一个书商拿来印好的一本武侠书，署名是刘德写的，卖不动，想便宜一半卖给咱。我想了，咱接过来，换一个封面，署上全庸大名，一定会赚许多钱的。庄之蝶说：这怎么就能赚许多钱？洪江说：金庸的书卖得快，这书当然写得不如金庸，咱署名全庸，用草字写，猛地一看也是金庸了，若要查起来，我写的是全庸啊！这事你由我办好了，只是得筹十万元，这你和师母要想办法。牛月清说：只要你老师同意，钱我筹。今日汪希眠送了帖子来，说是明日要给他娘过七十大寿，盼望咱一家人去，你要明日去就去，不去，我去向他借八万，咱再取了存折，十万元也凑够了。庄之蝶说：老太太七十大寿了？我还以为那是六十出头的人！这是要去的，可这是去向人家贺寿，怎么开口借钱？说了一回，一时意见不拢，牛月清就打发洪江先回书店去了，低头问：你今晚还过文联那边去吗？庄之蝶说：天这么晚了，过去又得让人开大门。牛月清说：要是早，你就又过去了？咱这是什么夫妻？！庄之蝶没有言语，上床先自去睡了，牛月清也随后来睡，两人谁也不接触谁，就听到了城墙头的埙声如诉如泣。庄之蝶说：这是谁在吹埙？牛月清也说了一句：这是谁在吹埙？说毕了，又归于寂静。
庄之蝶说这句话时是心里这么想着，原不想说出声来却说出了声。没料牛月清也说了一 句，他现在就希望牛月清赶快地瞌睡。但是，女人却在被窝里动起来，并且碰了一下他，要把他的手拉过去。庄之蝶担心会这样，果然真就这样来了，他厌恶地背了身去，装作全然地不理会。这么静躺了一会，又觉得对不起女人，转过身来，要行使自己的责任。女人却说：你身子不好，给我摸摸，讲些故事来听。庄之蝶自然是讲已经多少次重复过的故事。
女人不行，要求讲真故事，庄之蝶说：哪里有真实的？女人说：就讲你发生过的。庄之蝶说：我有什么？家里的猪都饿得吭吭，哪有祟的糠？！女人说：我倒怀疑你怎么就不行了？八成是在外边全给了别人！庄之蝶说：你管得那么严，我敢接触谁？女人说：没人？那景雪荫不是相好了这么多年吗？庄之蝶说：这我起咒，人家一根头发都没动过。女人说：你好可怜，我以后给你介绍一个，你说，你看上谁了？庄之蝶说：谁也看不上。女人说：我不知道你的秉性？你只是没个贼胆罢了。刚才说汪希眠给他娘过寿，你一口应允了要去的，瞧你那眼神，你多高兴，我知道你看上了汪希眠的老婆了！庄之蝶说：看上也是白看上。女人不言语了；庄之蝶以为她已睡着，没想牛月清却说：汪希眠老婆爱打扮，那么些年纪了倒收拾得是姑娘一般。庄之蝶说：人家能收拾嘛！牛月清说：收拾着给谁看呀？我听龚靖元老婆说，她年轻时花着哩！当年是商场售货员，和一个男人下班后还在柜台内干，口里大呼小叫地喊，别人听见了往商场里一看，她两条腿举得高高的。别人就打门，他们竟什么也听不见，一直等来人砸门进来了，还要把事情干完了才分开！女人说着，突然手在庄之蝶的下边摸去，一柄尘根竞挺了起来，便拉男人上去。口口口口口（作者删去五十一字）不觉叫了一声，身子缩成一团。
庄之蝶说：原来你也没能耐的？女人说：我没说你，你倒反嫌了我。你总说你不行，一说起汪希眠老婆，你就兴成那样了？！我哪里比得上你好劲头，你是老爷的命，衣来伸手，饭来张口，这两处的家，什么事我不操心？庄之蝶说：快别胡说！你才多大年纪，周敏那媳妇虽比你小六七岁，可她受的什么苦，脸上却没一条皱纹的。牛月清就恼了，说：一个汪希眠老婆你还不够，还要提说唐宛儿，她受什么苦的？听夏捷来说，她是同周敏私奔出来的？庄之蝶说：嗯。女人说：能私奔出来，在家肯定是什么活儿也不干的姑奶奶身子！说女人贱也就贱在这里，男人对她越是含在口里捧在手里，她越是温饱了思淫，要生外心的。庄之蝶说：夏捷几时来的？女人说：半后晌来的，来了给我带了一只菊花玉石镯儿，说是唐宛儿让她捎给我的，说那日请客我没能去，心里过不去。庄之蝶说：你瞧瞧，人家对你这么好的，你倒背后还说人家不是。玉镯儿呢？让我瞧瞧什么成色？女人说：我这么胖的胳膊，根本戴不进去，装在箱子里了。我哪儿是说了人家的不是？我是嫌你在外见着一个女的了，就回来拿人家的长处比我的短。别说人比人比死人，如果这个家我百事不操，我也不会这么些皱纹！庄之蝶赶紧不再提唐宛儿，说：你也是辛苦，赶几时请一个保姆来，前几日赵京五说他帮咱物色一个的，到时候你就也不干，动口不动手地当清闲主儿。牛月清气消下来，说：那你看吧。我也会保养得细皮嫩肉哩。两人说了一阵话，女人偎在丈夫的怀里猫一般睡了，庄之蝶却没有睡意，待女人发了鼾声，悄悄坐起来，从枕下取了一本杂志来看，看了几页又看不下去，吸着烟指望城墙头上的埙声吹动。
但这一晚没有埙声，连收破烂的老头的吆喝也没听着。翌日，牛月清去老关庙商场的糕点坊去定购寿糕，又特意让师傅用奶油浇制了恭贺汪老太太七十大寿的字样，又买了一丈好几的苏州细绸、一瓶双沟老窖、一包腊汁羊肉、二斤红糖、半斤龙井回来。庄之蝶却不想去。牛月清说：这可是你不去呀，汪希眠的老婆要问起我怎么说？庄之蝶说：今日那里一定人多，乱七八糟的，我也懒得去见他们说话。汪希眠问起，就说市长约我去开个会，实在走不开身。牛月清说：人家要你去，是让你给汪家壮脸的，汪希眠见你不去生气了，我向人家提出借钱，若慷慨就罢了，若有个难色，我怎么受得了？你是真的不去，还是嫌我去了丢显你，那我就不去了。庄之蝶说：你这女人就是事多！我写幅字你带上，老太太一定会高兴的。说毕展纸写了夕阳无限好，人间重晚情。督促女人去了。牛月清一走，庄之蝶就思谋着去周敏家，琢磨该拿些什么送唐宛儿。在卧房的柜里翻了好大一会，只是些点心、糖果一类，就到老太太房里，于壁橱里要找出一块花色丝绸来。老太太却要给他说话，咦叨你爹天麻麻亮就来说泼烦了，我问大清早前生哪里的气，你爹说了，我管不住他们，你们也不来管他们！庄之蝶问：他们是谁？老太太说：我也问他们是谁。我们的女婿这么大的人物，和市长都平起平坐吃饭的，谁敢来欺负了你？你爹说，还不是隔壁新的小两口，一天到晚地吵嘴打架，苦得他睡也睡不稳，吃也吃不香。我想了，你爹不会说谎的，你今日既然不去作客吃宴席，就一定要去你爹那儿看看，真有那烦人的隔壁，你用桃楔钉在那里！老太太说罢就去院里用刀在一株桃树上削桃节儿。
庄之蝶又气又笑，忙扶她回来，削了三四节桃木棍，答应去看看的。原本安妥下老太太抽身就能走开，不想牛月清的干表姐从郊区来了，给老太太带了一包小米。老太大好生喜欢，笑着笑着就哭起来，说这闺女不记着她，问她爹在干什么，一年半载也不来看看，现在乡里富了，就忘了老姊妹，老姊妹并不向他借钱用嘛。干表姐忙解释他家承包了村里的砖瓦窑，老爹虽干不了体力活，但老爹是有名的火工，火色全由他把握的，实在抽不开身。老太太就说：现在抽不开身了，当年怎么三天五天来一趟，吃了喝了，走时还要带一口袋粗粮回去，那就有空了？！说得干表姐脸一阵红一阵白。庄之蝶就圆场说娘老了，脑子不清楚了，整天价胡说。干表姐说：我那儿就怪老人的？她说的也是实情，当年我们家孩子多，日子栖惶，全凭老姑家周济的。就对老太太说，老姑，你骂我爹骂得好，我爹也觉得好久没来看你了。再过十天，乡里过庙会，有大戏哩，这回我爹特意让我接了你去的。老太太说：城里有易俗社，三义社，尚友社，你妹夫看戏从不买票的，我倒去乡里看戏？干表姐说：戏园子里看戏和土场上看戏不一样的，再说乡里富了，我爹说接了你去好好伺候伺候你。老太太说：这我就得去了！可你只请我，怎不也请了你老姑父？干表姐脸色煞白起来，直拿眼睛看庄之蝶。庄之蝶说：她�