¡¶´ÏÃ÷µÄͶ×ÊÕß¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

´ÏÃ÷µÄͶ×ÊÕß- µÚ19²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÎÒ¶ÔÕâÀàͶ×ÊÕߵĽéÉܺÍÖÒ¸æÖУ¬²»µÃ²»ÊÔͼӦÓÃÕâÑùµÄÉÌÒµ±ê×¼¡£¶ÔÓÚÄÇЩ·ÀÓùÐÍͶ×ÊÕߣ¬ÎÒÒѾ­´Ó°²È«¡¢Ñ¡Ôñ±ãÀûºÍÂúÒâ½á¹ûµÄºÏÔ¼Èý·½Ã棬²»½ö´ÓÐÄÀíѧ£¬¶øÇÒ´ÓËãÊõÉÏ£¬×÷ÁË´óÁ¿µÄ½éÉÜ¡£ÕâÖÖ±ê×¼µÄʹÓý«µ¼ÖÂÎÒ°ÑÍƼöͶ×ʵÄÐí¶à֤ȯÅųý³öÕâ¸öÁìÓò£¬¶ø¸÷ÀàͶ×ÊÕßÒ»°ãÈÏΪÕâÀà֤ȯÊÇÊÊÓÚͶ×ʵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇÀ´¿¼ÂÇһϱÈÒÔÇ°µÄÕâЩÅųýËù°üº¬µÄ¸ü¶àµÄÇé¿ö¡£ÎÒÈÏΪ¡°×ã¼Û¡±¹ºÂò֤ȯÓÐÈý¸öÖØÒª·¶³ë£º£¨1£©Íâ¹úծȯ£»£¨2£©ÆÕͨµÄÓÅÏȹɣ»£¨3£©´Î¼¶µÄÆÕͨ¹É£¬µ±È»°üÀ¨Ô­Ê¼·¢ÐеÄ֤ȯ¡£Ëùν¡°×ã¼Û¡±£¬ÒâÖ¸Æä¼Û¸ñ½Ó½üծȯ»òÓÅÏȹɵıê×¼¼Û¸ñ£¬ÒÔÆÕͨ¹ÉÇé¿ö£¬Ëü±íÏÖ³öÆóÒµºÏÀíµÄÉÌÒµ¼ÛÖµ¡£´óÁ¿µÄ·ÀÓùÐÍͶ×ÊÕß²»¹Ü¼Û¸ñÈçºÎ¶øʹÕâЩ·¶³ëʧ°Ü£»½ø¹¥ÐÍͶ×ÊÕß½öÔÚÁ®¼Ûʱ¹ºÂòËüÃÇ£¬ÎÒ¶¨ÒåËü²»¸ßÓÚÕâÖÖ֤ȯËù´ú±íµÄ×ʲú¼ÛÖµ1/3µÄ¼Û¸ñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûËùÓÐͶ×ÊÕßÔÚÕâЩÊÂÇéÉϽÓÊܱ¾ÊéµÄÖ¸µ¼½«»á·¢ÉúʲôÄØ£¿µÚ6ÕÂÒÑÌÖÂÛÁËÕâ¸öÎÊÌ⣬ÎÒûÓÐʲôҪ²¹³äµÄ¡£ÔÚͶ×ʵȼ¶ÉÏ£¬ÓÅÏȹɽ«ÍêÈ«±»¹«Ë¾Ëù¹ºÂò£¬ÀýÈç±£ÏÕ¹«Ë¾£¬Ëü½«´ÓËù³ÖÓеÄÓÅÏȹɵÄÌرðËùµÃË°ÖлñÀû¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃǵIJßÂÔÅųýµÄ×îÂé·³µÄÓ°ÏìÊÇÔڴμ¶ÆÕͨ¹ÉÁìÓò¡£Èç¹û´ó¶àÊýͶ×ÊÕß³Ö·ÀÓùµÄ²ßÂÔ£¬¸ù±¾²»ÂòÕâЩ֤ȯ£¬Õâ¸öÁìÓò¿ÉÄܵÄÂòÕß¾ÍÊܵ½ÑÏÖصÄÏÞÖÆ¡£Òª½øÒ»²½£¬Èç¹û½ø¹¥ÐÍͶ×ÊÕß½öÔÚÁ®¼Ûˮƽ¹ºÂòËüÃÇ£¬ÄÇôÕâЩ֤ȯÂô¼Û½«×¢¶¨µÍÓÚÆäÕæʵµÄ¼ÛÖµ£¬³ý·ÇËüÃDZ»²»ÀíÖǵعºÂò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ²ÐíÊÇÑÏ¿áµÄ£¬ÉõÖÁÊDz»Ì«µÀµÂµÄ£¬¿É×÷ΪÊÂʵ£¬ÎÒÃǽö½ö³ÐÈÏÕâ¸öÁìÓòÔÚ¹ýÈ¥35ÄêµÄ´ó²¿·Öʱ¼äÀïËù·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£´ó²¿·Ö´Î¼¶Ö¤È¯£¬²¨¶¯ÓÚÖÐÐÄÂÔµÍÓÚËüÃÇÕæʵ¼ÛÖµµÄ¼Û¸ñ¡£Ê±³£ËüÃÇ´ïµ½ÉõÖÁ³¬¹ýÆä¼ÛÖµ£¬µ«Õâ·¢ÉúÔÚÅ£ÊÐÉÏ£¬´Ëʱ£¬Êµ¼Ê¾­Ñé½Ìѵ»á¸æËßÈËÃÇÖ§¸¶¸øÆÕͨ¹ÉÁ÷Ðеļ۸ñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÎÒÖ»Êǽ¨Òé½ø¹¥ÐÍͶ×ÊÕßÒªÈÏʶµ½Õâ¸öÉú»îÖеÄÊÂʵ£¬½øÈ¡ÐÔͶ×ÊÊÇ¿¿´Î¼¶Ö¤È¯¹ý»îµÄ£¬ËüÃǽÓÊÜÊг¡ÖÐÐļ۸ñˮƽ£¬ÕâÖÖ¼Û¸ñͨ³£ÊÇÖ¸µ¼ËûÃǹºÂò֤ȯµÄ¼Û¸ñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÕâÀï´æÔÚ×ÅËÆÊǶø·ÇµÄÎÊÌ⣬һ°ãÓÅÑ¡µÄ´Î¼¶¹«Ë¾Ò²ÐíÍêÈ«ÓëÒ»°ãµÄ¹¤ÒµÁìÍ·¹«Ë¾Ò»ÑùÓÐÏ£Íû¡£ÓÉÓÚ½ÏСµÄ¹«Ë¾È±·¦¹ÌÓеÄÎȶ¨ÐÔ£¬ËüÒ²Ðí¾Í»á´´Ôì³öÁìÏÈÔö³¤µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£Òò´Ë£¬¶ÔÐí¶à¶ÁÕßÀ´Ëµ£¬Ëü¿ÉÒÔ²»ºÏÂß¼­µØÐγɶԳäÂú¡°ÆóÒµ¼ÛÖµ¡±µÄ´Î¼¶Ö¤È¯µÄËùν¡°·ÇÀíÐÔ¡±¹ºÂò¡£ÎÒÈÏΪ×îÓÐÁ¦µÄÂß¼­ÊǾ­Ñ飬ÀúÊ·×îÖÕÇå³þµØ±íÃ÷£¬Í¶×ÊÕß¿ÉÒÔƾ¾­ÑéÔ¤ÆÚÂúÒâµÄ½á¹û¡£Ò»°ãµØ˵£¬×÷Ϊ´Î¼¶ÆÕͨ¹É£¬Ë½ÈËËùÓÐÕßÖ»¹ºÂò¼Û¸ñµÍÓÚÆä¼ÛÖµµÄ¡£¼Û¸ñµÍÓÚÆä¼ÛÖµ£¬Õâ¾ÍÊÇÁ®¼ÛµÄ±ê×¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×îºó¶ÔÆÕͨµÄ¡°Íâ½ç¡±Í¶×ÊÕß˵¼¸¾ä¡£ÄÜ¿ØÖƴμ¶¹«Ë¾µÄÈË£¬»òÓµÓв¿·Ö¿ØÖÆÁ¦µÄÈË£¬°´Í¬ÑùµÄ²ßÂÔ¹ºÂò¹ÉƱÍêÈ«ÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¬ÓÐÈçËûͶ×ÊÒ»¼Ò¡°·â±Õ¹«Ë¾¡±»òÆäËû˽ÈËÆóÒµÒ»Ñù£¬µØλ֮¼äºÍÏà¹ØÁªµÄͶ×ʲßÂÔÖ®¼äµÄ²îÒì¡¢ÄÚ²¿È˺ÍÍⲿÈËÖ®¼äµÄ²îÒì±äµÃ¸üÖØÒª£¬¶øÆóÒµ±¾ÉíµÄ²îÒì±äµÃ²»Ì«ÖØÒªÁË¡£Ò»¸ö¶ÀÁ¢¹«Ë¾µÄ¹ÉƱÔÚÒ»°ã¼ÛÖµÉÏÓë¿Ø¹É¼¯ÍŵĹÉƱһÑù´ó£¬ÕâÊÇÒ»Á÷µÄ»òÁìÍ·¹«Ë¾µÄÒ»¸ö»ù±¾ÌØÕ÷¡£´Î¼¶¹«Ë¾·ÖÁ¢¹ÉƱµÄÒ»°ãÊг¡¼ÛֵʵÖÊÉϵÍÓڿعɼ¯ÍŵĹÉƱ¡£ÒòΪÔÚÕâ·½Ã棬¹É¶«Óë¹ÜÀíÕߵĹØϵÎÊÌâÒÔ¼°ÄÚ²¿¹É¶«ÓëÍⲿ¹É¶«Ö®¼äµÄ¹ØϵÎÊÌ⣬´Î¼¶¹«Ë¾±ÈÆðÒ»Á÷¹«Ë¾À´±äµÃ¸üÖØÒª£¬ÕùÂÛÒ²¸ü¶à¡£Õâ·½ÃæÄÚÈݽ«¹¹³ÉºóÃæµÄÕ½ڡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚµÚ5ÕÂÊøβ¡£±¾Êé½éÉÜÁËÔì³ÉÔÚÒ»Á÷¹«Ë¾Óë´Î¼¶¹«Ë¾Ö®¼ä²»ÈݱäͨµÄ²îÒìµÄÀ§ÄÑ£¬Ðí¶àÆÕͨ¹ÉÔÚÕâ¸ö·¶Î§ÄÚ¿ÉÒÔÍêÈ«³ÊÏÖ³öÖмä¼Û¸ñÐÐΪ¡£Ò»¸öÒÔÏà¶ÔËüDZÔڵĻòÆÀ¹ÀµÄ¼ÛÖµÉÙÓÐÕۿ۵ļ۸ñÂòÈëµÄ֤ȯ£¬²»ÊDz»ºÏÂß¼­µÄ£¬ÀíÂÛÉÏËüÀëÒ»Á÷¹«Ë¾½öÓкÜСµÄ¾àÀ룬²¢ÇÒÔÚ²»Ì«Ô¶µÄ½«À´£¬Ëü¿ÉÒÔ»ñµÃÎÞÏÞÖƵĵȼ¶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬Ò»Á÷¹«Ë¾Óë´Î¼¶¹«Ë¾Ö¤È¯Ö®¼äµÄ²îÒì²»ÐèÒª·ÖµÃÌ«ÇåÎú£¬·ñÔò£¬ÖÊÁ¿ÉÏÒ»µãСµÄ²î±ð¾Í»áÔÚ¼Û¸ñÈ·¶¨ÉÏ´øÀ´´óµÄ²»Í¬¡£¾Ý´Ë£¬ÎÒÈÏ¿ÉÔÚÆÕͨ¹ÉµÈ¼¶ÉϳÖÖмäÁ¢³¡£¬ËäÈ»ÎÒÔÚͶ×ÊÕß²ßÂÔÑ¡ÔñÉÏ·´¶Ô³ÖÖмäÁ¢³¡¡£¶ÔÓÚÕâÖÖÏÔ¶øÒ×¼ûµÄì¶Ü£¬ÎÒµÄÀíÓÉÈçÏ£º¶ÔÓÚÒ»Àà֤ȯµÄ²»È·¶¨µÄ¹Ûµã²»»á´øÀ´´óµÄËðʧ£¬ÒòΪÕâÖÖÇé¿öÊÇÀýÍâµÄ£¬²¢ÇÒÔÚ½ô¼±¹ØÍ·²¢ÎÞ´óÁ¿µÄ½»Òס£Í¶×ÊÕ߶ԷÀÓù»¹Êǽø¹¥µÄ²ßÂÔÑ¡ÔñÖ÷Ҫȡ¾öÓÚ×Ô¼º¡£ÔÚ½øÐÐÕâÖÖ»ù±¾¾ö²ßʱ£¬´íÂÒºÍÕÛÖÔÊDz»±»ÔÊÐíµÄ¡£µÍÓÚÆä¼ÛÖµµÄ¡£¼Û¸ñµÍÓÚÆä¼ÛÖµ£¬Õâ¾ÍÊÇÁ®¼ÛµÄ±ê×¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×îºó¶ÔÆÕͨµÄ¡°Íâ½ç¡±Í¶×ÊÕß˵¼¸¾ä¡£ÄÜ¿ØÖƴμ¶¹«Ë¾µÄÈË£¬»òÓµÓв¿·Ö¿ØÖÆÁ¦µÄÈË£¬°´Í¬ÑùµÄ²ßÂÔ¹ºÂò¹ÉƱÍêÈ«ÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¬ÓÐÈçËûͶ×ÊÒ»¼Ò¡°·â±Õ¹«Ë¾¡±»òÆäËû˽ÈËÆóÒµÒ»Ñù£¬µØλ֮¼äºÍÏà¹ØÁªµÄͶ×ʲßÂÔÖ®¼äµÄ²îÒì¡¢ÄÚ²¿È˺ÍÍⲿÈËÖ®¼äµÄ²îÒì±äµÃ¸üÖØÒª£¬¶øÆóÒµ±¾ÉíµÄ²îÒì±äµÃ²»Ì«ÖØÒªÁË¡£Ò»¸ö¶ÀÁ¢¹«Ë¾µÄ¹ÉƱÔÚÒ»°ã¼ÛÖµÉÏÓë¿Ø¹É¼¯ÍŵĹÉƱһÑù´ó£¬ÕâÊÇÒ»Á÷µÄ»òÁìÍ·¹«Ë¾µÄÒ»¸ö»ù±¾ÌØÕ÷¡£´Î¼¶¹«Ë¾·ÖÁ¢¹ÉƱµÄÒ»°ãÊг¡¼ÛֵʵÖÊÉϵÍÓڿعɼ¯ÍŵĹÉƱ¡£ÒòΪÔÚÕâ·½Ã棬¹É¶«Óë¹ÜÀíÕߵĹØϵÎÊÌâÒÔ¼°ÄÚ²¿¹É¶«ÓëÍⲿ¹É¶«Ö®¼äµÄ¹ØϵÎÊÌ⣬´Î¼¶¹«Ë¾±ÈÆðÒ»Á÷¹«Ë¾À´±äµÃ¸üÖØÒª£¬ÕùÂÛÒ²¸ü¶à¡£Õâ·½ÃæÄÚÈݽ«¹¹³ÉºóÃæµÄÕ½ڡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚµÚ5ÕÂÊøβ¡£±¾Êé½éÉÜÁËÔì³ÉÔÚÒ»Á÷¹«Ë¾Óë´Î¼¶¹«Ë¾Ö®¼ä²»ÈݱäͨµÄ²îÒìµÄÀ§ÄÑ£¬Ðí¶àÆÕͨ¹ÉÔÚÕâ¸ö·¶Î§ÄÚ¿ÉÒÔÍêÈ«³ÊÏÖ³öÖмä¼Û¸ñÐÐΪ¡£Ò»¸öÒÔÏà¶ÔËüDZÔڵĻòÆÀ¹ÀµÄ¼ÛÖµÉÙÓÐÕۿ۵ļ۸ñÂòÈëµÄ֤ȯ£¬²»ÊDz»ºÏÂß¼­µÄ£¬ÀíÂÛÉÏËüÀëÒ»Á÷¹«Ë¾½öÓкÜСµÄ¾àÀ룬²¢ÇÒÔÚ²»Ì«Ô¶µÄ½«À´£¬Ëü¿ÉÒÔ»ñµÃÎÞÏÞÖƵĵȼ¶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬Ò»Á÷¹«Ë¾Óë´Î¼¶¹«Ë¾Ö¤È¯Ö®¼äµÄ²îÒì²»ÐèÒª·ÖµÃÌ«ÇåÎú£¬·ñÔò£¬ÖÊÁ¿ÉÏÒ»µãСµÄ²î±ð¾Í»áÔÚ¼Û¸ñÈ·¶¨ÉÏ´øÀ´´óµÄ²»Í¬¡£¾Ý´Ë£¬ÎÒÈÏ¿ÉÔÚÆÕͨ¹ÉµÈ¼¶ÉϳÖÖмäÁ¢³¡£¬ËäÈ»ÎÒÔÚͶ×ÊÕß²ßÂÔÑ¡ÔñÉÏ·´¶Ô³ÖÖмäÁ¢³¡¡£¶ÔÓÚÕâÖÖÏÔ¶øÒ×¼ûµÄì¶Ü£¬ÎÒµÄÀíÓÉÈçÏ£º¶ÔÓÚÒ»Àà֤ȯµÄ²»È·¶¨µÄ¹Ûµã²»»á´øÀ´´óµÄËðʧ£¬ÒòΪÕâÖÖÇé¿öÊÇÀýÍâµÄ£¬²¢ÇÒÔÚ½ô¼±¹ØÍ·²¢ÎÞ´óÁ¿µÄ½»Òס£Í¶×ÊÕ߶ԷÀÓù»¹Êǽø¹¥µÄ²ßÂÔÑ¡ÔñÖ÷Ҫȡ¾öÓÚ×Ô¼º¡£ÔÚ½øÐÐÕâÖÖ»ù±¾¾ö²ßʱ£¬´íÂÒºÍÕÛÖÔÊDz»±»ÔÊÐíµÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þƪ

¹ÉƱѡÔñµÄÔ­Ôò


¡¡¡¡¡¡¡¡8

¡¡¡¡¡¡¡¡·ÇרҵͶ×ÊÕßÈçºÎ·ÖÎö֤ȯ£ºÒ»°ã·½·¨

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¿ÉÒԿ϶¨£¬Èç¹ûÓÐ100¸ö´ÓÊÂ֤ȯ·ÖÎöµÄÈ˱»·ÖÅä×öÕâÒ»Ï×÷£¬ÄÇôºÜÉٻᷢÉúÏàͬµÄÑ¡Ôñ£¬Ðí¶àÈËÏ໥֮¼äÓÐÍêÈ«²»Í¬µÄÒâ¼û¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²ÆÎñ·ÖÎöÏÖÔÚ±»¼°Ê±µØ½¨Á¢ÆðÀ´£¬²¢³ÉΪÁ÷ÐеÄÖ°Òµ£¬»òµÚ¶þÖ°Òµ¡£Óɸ÷ÖÖ²ÆÎñ·ÖÎöÕßЭ»á×é³ÉµÄÃÀ¹úÁª°î²ÆÎñ·ÖÎöÕßЭ»áÓµÓеijÉÔ±ÒѾ­³¬¹ý8000ÈË£¬ÆäÖд󲿷ÖÈË¿¿ÕâÖÖרÃŵÄÄÔÁ¦ÀͶ¯ÎªÉú¡£ÕâЩÄ꣬ÓÐÒ»ÖÖÇ÷ÊÆ£¬¡°Ö¤È¯·ÖÎö¡±Õâ¸öÒ»°ã¸ÅÄî±»¡°²ÆÎñ·ÖÎö¡±Ëù´úÌæ¡£ÔÚ»ª¶û½Ö£¬ºóÕßÒ²ÐíÓиü¹ã·ºµÄÁªÏµ£¬²¢ÇÒ¾ÍÃèÊö×î΢¹Û·ÖÎöÀ´Ëµ¸üºÏÊÊ¡£²ÆÎñ·ÖÎöÕßͨ³£ÈÏΪ֤ȯ·ÖÎöÌ«¶àµØ¾ÖÏÞÔÚ¹ÉƱºÍ֤ȯµÄ¿¼²ìºÍÆÀ¹ÀÉÏ£¬¶ø²ÆÎñ·ÖÎö±¾Éí²»½ö°üº¬ÕâЩ¹¤×÷£¬»¹¼ÓÉÏͶ×ÊÕþ²ß£¨Ö¤È¯Ñ¡Ôñ£©¾ö¶¨£¬¼ÓÉÏ´óÁ¿µÄÒ»°ãµÄ¾­¼Ã·ÖÎö¡£¢ÙÕâÒ»Õ£¬ÎÒ½«¾¡¿ÉÄÜʹÓÃ×îºÏÊʵÄÃû³Æ£¬Ö÷Ҫǿµ÷֤ȯ·ÖÎöÕß±¾ÉíµÄ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ù¼ûÓÉGraham£»Devid¡¡L¡£Dodd£¬Sidney¡¡CottleºÍCharles¡¡TathamËùÖøµÄ½Ì¿ÆÊ顶֤ȯ·ÖÎö¡·£¨NcGraw¡­HillµÚËÄ°æ1963Ä꣩¡£¸Ã°æ±£³Ö1934ÄêµÄÃû³Æ£¬°üÀ¨²ÆÎñ·ÖÎöµÄ´ó²¿·ÖÄÚÈÝ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤È¯·ÖÎöÕß´¦Àí¹ýÈ¥¡¢ÏÖÔںͽ«À´Èκθø¶¨µÄ·¢ÐеÄ֤ȯ£¬Ò²ÃèÊöÉÌÇ飻Ëû¸ÅÊöËüµÄ²Ùâô½á¹ûºÍ²ÆÎñ×´¿ö£»ËûÔ¤²â½«À´ËüÕÇÂäµÄ¸ßµãºÍµÍµã£¬ËüµÄ¿ÉÄÜÐÔºÍΣÏÕ£»Ëû¹À¼ÆËü½«À´ÔÚ¸÷ÖÖ¼Ù¶¨Çé¿öϵÄÊÕÒæÄÜÁ¦£¬»ò×÷Ò»ÖÖ¡°×îºÃµÄÍƶϡ±¡£ËûÏê¼Ó±È½Ï¸÷À๫˾»òÏàͬ¹«Ë¾ÔÚ¸÷¸öʱÆÚµÄÒµ¼¨¡£×îºó£¬Ëû¶Ô֤ȯµÄ°²È«ÐÔ±íʾÒâ¼û£¬²»ÂÛËüÊÇÒ»ÖÖծȯ»¹ÊǴﵽͶ×ʱê×¼µÄÓÅÏȹɣ»Ëû»¹¶ÔÆÕͨ¹É¹ºÂòÁ¦µÄ÷ÈÁ¦·¢±íÒâ¼û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ×öËùÓÐÕâЩÊÂÇéʱ£¬Ö¤È¯·ÖÎöÕßÀûÓÃÐí¶à¼¼Êõ£¬´Ó¼òµ¥µÄµ½×îÉî°ÂµÄ¡£Ëû¿ÉÒÔÍêÈ«ÐÞÕý¹«Ë¾Ã¿Äê·¢±íµÄ±¨¸æÉϵÄÊý×Ö£¬¼´Ê¹ËüÃǾßÓÐÖ°Òµ»á¼ÆʦµÄÓ¡Õ£¬ËûÌرð×¢ÒâÕâЩ±Èʵ¼Ê˵µÄ¸ü¶à»ò¸üÉٵı¨¸æ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤È¯·ÖÎöÕß·¢Õ¹ºÍÓ¦ÓÃÁË°²È«±ê×¼£¬ÓÉ´ËËûÄÜÍƶÏÒ»¸ö¸ø¶¨µÄծȯ»òÓÅÏȹÉÊÇ·ñ¾ßÓÐ×ã¹»µÄͶ×ʹºÂòµÄºÏÀíÐÔ¡£ÕâЩ±ê×¼¹Øϵ×Å×î³õµ½×îºóµÄÊÕÒ棬ҲºÍ×ʱ¾½á¹¹¡¢Á÷¶¯×ʱ¾¡¢×ʲú¼ÛÖµ¼°ÆäËûÊÂÏîÓйء£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¶ÔÆÕͨ¹ÉµÄ´¦ÀíÖУ¬Ö¤È¯·ÖÎöÕßÖ±µ½×î½ü²ÅÓкÜÉÙµÄÏñծȯºÍÓÅÏȹÉÒ»Ñù³ÉÊìµÄ¿ÉÓ¦Óõݲȫ±ê×¼¡£¶àÊýʱ¼ä£¬ËûÂú×ãÓÚ¹ýÈ¥Çé¿öµÄÕªÒª£¬¶ÔδÀ´¶àÉÙÓÐЩһ°ãµÄÔ¤²â¡ª¡ªÏÂÒ»Äê¶ÈµÄ12ÔÂÌرðÖØÒª¡ª¡ªºÍÏ൱ÈÎÒâµÄÍƶϡ£ºóÕßÊDz¢ÈÔÈ»ÊǾ­³£Ö»ÓÃÒ»Ö»¸ú¾¦ÃéÔÚ¹ÉƱÐÐÇé»òÊг¡Í¼±íÉÏ¡£µ«ÊÇ£¬½ü¼¸Ä꣬¶Ô³É³¤¹É¼ÛÖµÎÊÌâµÄרÃÅ·ÖÎöµÃµ½Á˸ü¶àµÄ×¢Òâ¡£Ðí¶àÕâÑùµÄ֤ȯ¹ýÈ¥ºÍÏÖÔÚÒѾ­Âôµ½ÁËÈç´Ë¸ßµÄ¼Û¸ñ£¬ÒÔÖÂÍƼöËüÃǵÄÄÇЩÈ˸е½ÓÐÒ»ÖÖÌرðµÄÒåÎñ£¬Í¨¹ý¶Ô²»Ô¶µÄ½«À´ÆÚÍû»ñÈ¡µÄÊÕÒæÊ®·ÖÃ÷È·µÄÔ¤²â£¬Ìá³ö¹ºÂòÒÀ¾Ý¡£µ±È»£¬ÎªÁËÖ§³ÖÆÀ¼Û³É¹¦£¬ËûÃDZØÈ»ÇóÖúÓÚÒ»ÖÖÏ൱¸´ÔӵļÆËã¼¼Êõ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÔºó£¬ÎÒ½«ÒÔ¼òÂԵķ½Ê½½éÉÜÕâЩ¼¼Êõ¡£ÕâÀïÎÒ±ØÐëÖ¸³öÒ»ÖÖÂé·³µÄì¶ÜµÄÇé¿ö£¬¼´ÔÚÄÇЩÊýѧ¼ÆËãÒÑÊ®·ÖÊ¢ÐеÄÁìÓò£¬ÈËÃÇÒ²ÐíÈÏΪËüÃÇ×îȱ·¦¿É¿¿ÐÔ£¬ÒòΪ¶ÔÀ´À´µÄÔ¤Áϸü¶àµØÒÀÀµÓÚ¼ÛÖµ¼ÆË㣨¸üÉÙµØÒÀ¿¿¹ýÈ¥µÄÀúÊ·Êý×Ö£©£¬¾Í»áÓиü¶àµÄÎó²îºÍÑÏÖصĴíÎ󡣴󲿷ָßÖµ³É³¤¹É¼ÛÖµµÄ·¢ÏÖ£¬À´×ÔδÀ´Óë¹ýÈ¥Çé¿öÃ÷ÏÔ²»Í¬µÄ¼Æ»®£¬Ò²Ðí±¾ÉíÔö³¤ÂʳýÍâ¡£½ñÌì֤ȯ·ÖÎöÕ߻ᷢÏÖ£¬×Ô¼º×·Çóÿ¸öÁìÓò×î´óµÄ¡°Êýѧ»¯¡±ºÍ¡°¿Æѧ»¯¡±£¬½«µ¼Ö½µµÍ×Ô¼º½áÂÛµÄ׼ȷÐÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»Èç´Ë£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ×ÅÊÖͬ¸üÖØÒªµÄÒòËØÒ»ÆðÀ´ÌÖÂÛ֤ȯ·ÖÎö¡£Ä¿Ç°£¬Ö±½ÓÕë¶ÔͶ×ÊÕßÐèÇóµÄÊǸ߶ÈŨËõµÄ´¦Àí·½·¨£¬×îµÍÏ޶ȣ¬Í¶×ÊÕßÓ¦¸ÃÖªµÀ֤ȯ·ÖÎöÌÖÂÛʲôºÍÔõÑùʹÓÃËü£¬Èç¹û¿ÉÄÜ£¬ËûÓ¦¸Ã×¼±¸Çø·ÖÏÖÏó·ÖÎöÓëʵÖÊ·ÖÎö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚ·ÇרҵͶ×ÊÕßÀ´Ëµ£¬Ö¤È¯·ÖÎö¿ÉÒÔÊ×ÏÈ´ÓÒ»¼Ò¹«Ë¾µÄÿÄêÄêÖÕ±¨¸æµÄ˵Ã÷×ÅÊÖ¡£ÕâÊÇÔÚÒ»±¾ÎªÍâÐÐдµÄÌ××°ÊéÖÐÒÑÉæ¼°µÄÄÚÈÝ£¬¸ÃÊéÃûΪ¡¶ÄêÖÕ±¨¸æµÄ˵Ã÷¡·¢Ù¡£ÏÂÃ棬ÈÃÎÒÃǼÌÐø̽ÌÖͶ×ÊÑ¡ÔñµÄÁ½¸ö»ù±¾ÎÊÌ⣺°²È«¼ìÑ鹫˾ծȯµÄÖ÷Òª·½·¨ÊÇʲô£¿¹¹³ÉÆÕͨ¹ÉÆÀ¼ÛµÄÖ÷ÒªÀ§ËØÊÇʲô£¿

ծȯ·ÖÎö

¡¡¡¡¡¡¡¡×î¿É¿¿µÄ²¢Òò´Ë×îÊÜ×ð¾´µÄ֤ȯ·ÖÎöÊǹØÓÚծȯ·¢Ðк;ßÓÐͶ×ʼÛÖµµÄÓÅÏȹɰ²È«»òÖÊÁ¿·½ÃæµÄ·ÖÎö¡£¹«Ë¾Õ®È¯³£Ê¹ÓõÄÖ÷ÒªÖ¸±ê£¬ÊǹýȥһЩÄêÍ·ÖÐËùµÃÊÕÒæÓë×ÜÀûÏ¢Ïà±ÈµÄ±¶Êý£»ÔÚÓÅÏȹɷ½Ã棬ÔòÊÇÊÕÒæÓëÀûÏ¢¼°¹ÉÀûÖ®ºÍÏà±ÈµÄ

¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÙCharles¡¡MoGolrck¡¡Harper£¦Row1964

±¶Êý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±ê×¼µÄÓ¦Óý«Ëæ×Ų»Í¬µÄר¼Ò¶ø±ä»¯£¬ÒòΪ·ÖÎöʵ¼ÊÉÏÊÇÈÎÒâµÄ£¬ÎÞ·¨ÕýÈ·¾ö¶¨×îºÏÊʵıê×¼¡£1961Ä꡶֤ȯ·ÖÎö¡·µÄÐ޸İæ½éÉÜÁËijÖÖ¡°Æ½¾ù¡±µÄ±ê×¼¡£
¡¡¡¡a¡£¾ßÓÐͶ×ʼÛÖµµÄծȯ

¡¡¡¡¡¡¡¡±í20½éÉÜծȯºÍÓÅÏȹɵÄ×îС¡°Æ½¾ù¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ë°Ç°ÊÕÒæÓë×̶ܹ¨·ÑÓõÄ×îµÍ±ÈÂÊ£©

¡¡¡¡ÆóÒµÀàÐÍ¡¡¡¡¡¡¹ýÈ¥7Äêƽ¾ù¡¡Ìæ´ú£º×î²îÄêÍ·µÄ²âÁ¿
¹«ÓÃÊÂÒµ¹«Ë¾¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4±¶¡¡¡¡¡¡¡¡3±¶
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìú·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5±¶¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4±¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¹¤Òµ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7±¶¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5±¶
¡¡¡¡ÁãÊÛÒµ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5±¶¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4±¶

¡¡¡¡b¡£¾ßÓÐͶ×ʼÛÖµµÄÓÅÏȹÉ
¡¡¡¡ÒÔÉÏÏàͬµÄ×îµÍÊý×ÖÒªÇóÓÉËùµÃË°Ç°ÊÕÒæÓë×̶ܹ¨·ÑÓüÓË«±¶µÄÓÅÏȹÉÀûµÄ±ÈÂÊÀ´±íʾ¡£
¡¡¡¡Ë«±¶µÄÓÅÏȹÉÀû¿¼ÂÇÕâ¸öÊÂʵ£¬¼´ÓÅÏȹÉÀû²»¿ÉÅųýËùµÃË°£¬¶øÀûÏ¢ÊÕÈëÔò¿ÉÅųý¡£
¡¡¡¡c¡£ÆäËûÖÖÀàµÄծȯºÍÓÅÏȹÉ
¡¡¡¡ÒÔÉϸø³öµÄ±ê×¼²»ÄÜÓÃÔÚ£º£¨1£©¹«ÓÃÊÂÒµ¿Ø¹É¹«Ë¾£»£¨2£©½ðÈÚ¹«Ë¾£»£¨3£©²»¶¯²ú¹«Ë¾¡£ÕâЩÌرðÀàÐ͵ÄÌõ¼þÔÚÕâÀïÊܵ½ÏÞÖÆ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǵĻù±¾ÈÎÎñ±ãÊÇÔÚÒ»¶ÎʱÆÚÄÚÓ¦ÓÃÕâЩƽ¾ùµÄ½á¹û£¬ÆäËûµÄר¼ÒÒ²ÐèÒªÓÃÿÄê×îµÍƽ¾ùֵȥ˼¿¼¡£ÎÒÔÞͬÓÃÒ»ÖÖ¡°×î²îÄêÍ·¡±µÄ¼ìÑé×÷Ϊ¶Ô7Äêƽ¾ù¼ìÑéµÄÌæ´ú£»¶ÔÓÚծȯ»òÓÅÏȹɣ¬ÕâÁ½¸ö±ê×¼¶¼¿ÉÒÔʹÓá£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚÊÕÒ淶ΧµÄ·ÖÎö£¬Í¨³£Ó¦ÓÃÐí¶àÆäËûÖ¸±ê¡£ËüÃÇ°üÀ¨£º
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆóÒµ¹æÄ£¡£Ò»¸ö¹«Ë¾µÄÓªÒµ¹æÄ£ÓÐÒ»¸ö×îµÍ±ê×¼£¬Õâ¸ö±ê×¼Òò¹¤Òµ¡¢¹«ÓÃÊÂÒµºÍÌú·µÈÐÐÒµ¶øÒ죻¾ÍÒ»¸ö³ÇÕòµÄÈË¿ÚÀ´ËµÒ²ÓÐÒ»¸ö×îµÍ±ê×¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÉȨ±ÈÂÊ¡£ÕâÊǵͼ¶ÉÏÊйÉƱÊг¡¼Û¸ñÓë×ÜÕËÃæÕ®ÎñµÄ±ÈÂÊ£¬»òÓëÕ®Îñ¼ÓÓÅÏȹɵıÈÂÊ¡£ËüÊÇÒ»ÖÖ´ÖÂԵݲȫÐÔ»ò¡°µæ×Ó¡±²âÁ¿£¬ÊÇÓÉÓÚ×î³õ±ØÐëµÖÓù²»Àû·¢Õ¹ÒòËصijå»÷¶ø×·¼ÓͶ×ʵ¼Öµġ£Õâ¸öÒòË÷°üº¬ÁËÆóҵδÀ´Ç°¾°µÄÊг¡ÆÀ¼Û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²ÆÎñ¼ÛÖµ¡£ÓÉ×ʲú¸ºÕ®±íÏÔʾµÄ»òÆÀ¹À³öÀ´µÄ×ʲú¼ÛÖµ£¬ÒÔÇ°ÓÃÓÚծȯ·¢ÐÐÖеݲȫºÍ±£»¤¡£¾­Ñé±íÃ÷ÔÚ´ó¶àÊýÊÂÀýÖУ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü