世界五千年智慧故事总集2英国- 第3部分

　　　　　警察赶来检查了健身房。这是一座坚固的石头房子，门非常结实，又确　

实是从里面锁上的，并没有被人打开过门锁的任何迹像。室内地面离屋顶有　

15米左右，在床的上方的屋顶上有一个四方形的天窗，但窗是用粗铁条拦住　

的，即使卸下玻璃窗，再瘦小的人也不可能从这里钻进去。也就是说，这座　

健身房是一间完全与世隔绝的密室。警察传讯了四个印度人，因为“首先发　

现犯罪现场的人”往往最值得怀疑。但四个印度人异口同声地说：“爵爷为　

了能独自练功，下令不许任何人去打扰他。整整两个星期，我们都没到这儿　

来过一次。我们不放心，才相约来看望他，敲了半天门没有动静，从窗缝里　

往里看，才发现爵爷直挺挺地躺在床上……”　

　　　　　警察检查了食物，没发现有任何毒物，因为是冬天，食物也没变质，房　

里也没发现任何凶器。于是，警察就想以罗斯绝食自杀来了结此案。但是，　

罗斯夫人对此表示不满，亲自拜访了福尔摩斯，请他出场重新侦探此案。　

　　　　　福尔摩斯对现场进行了详尽的侦查，最后从蒙着薄薄一层灰尘的地板上　

发现：铁床四个床脚有挪位的迹象。　

　　　　　于是他问：“夫人，您的先生是不是患有高空恐怖症？”　

　　　　　罗斯夫人回答：“他一站到高处就头晕目眩，两腿发软，动也不敢动，　

这个毛病从小就有……”　

　　　　　　“原来如此，那案子可以迎刃而解了。”福尔摩斯立即要求警方逮捕那　

四个印度人。福尔摩斯的助手华生问福尔摩斯：“你是凭什么作出这个判断　

的？”　

　　　　　福尔摩斯说：“让我来描述一下罪犯作案的过程吧——十几天以前的一　

个深夜，这四个印度人悄悄爬上屋顶，趁男爵熟睡之机，从屋顶的窗格隙里，　

偷偷垂下四条带钩子的长绳子，把男爵连人带床吊到15米的空中。男爵醒来　

后，发现自己被吊在半空中，吓得半死。他四肢瘫软，根本不敢从15米的高　

处往下跳。他或许喊叫过，但健身房周围又无人经过……就这样一天又一天　

过去，吓瘫在床上的男爵终于饿死了。罪犯发现男爵死后，就把绳子松下，　

将床放回到原处。但是，尽管他们很小心，四只床脚还是偏离了原来的位置。　

我刚才仔细观察过地上的灰尘，在床脚旁又发现四个床脚印痕。当然，也可　

以这样理解，是罗斯先生自己移动过铁床，但按常理，人们移动床一般只是　

　“拖动”，没有必要把整个床搬起来再放到需要放的地方去。再说，地上没　


…　Page　12…

有拖痕，罗斯先生一个人也根本搬不动这个铁床……”　

　　　　　警方逮捕了四个印度人，罪犯供认了谋害罗斯、企图夺取罗斯财产后逃　

回印度的罪行。令人惊叹的是，他们供认的作案细节，竟和福尔摩斯的推理　

几乎完全一致。　


…　Page　13…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　窗玻璃上的线索　



　　　　　英国女作家阿加莎·克里斯蒂塑造了大侦探赫尔克里·波洛的形象。　

　　　　　一个炎热的晚上，法国夏纳海滩边的一座旅游大厦里，突然传出两声枪　

响，划破了这夜的宁静。大厦里顿时一片混乱。等到警察赶到枪响处——大　

厦715房间时，发现刚住进大厦的贵族后裔安娜夫人已身中两枪而亡。　

　　　　　大名鼎鼎的比利时侦探波洛当时也正住在这里，应警长米洛克的邀请，　

也赶到715房间。在发案现场，安娜夫人斜靠在面向海滩的落地窗前，洁白　

的纱裙被鲜血染得斑斑驳驳，脚下掉有一支已经开了盖的口红膏。撩开浅绿　

的窗帘，窗玻璃上留有口红写下的一组数字：“809”。　

　　　　　根据现场情况，波洛和米洛克都一致推断出，凶手是在安娜正在窗前的　

梳妆台上化妆时突然闯进来的，猝不及防的安娜背靠落地窗，在凶手一步步　

逼近时，急中生智，用身体挡住凶手视线，背着手用口红在窗玻璃上写下追　

查凶手的线索。可是809究竟是指什么呢？　

　　　　　海风带着咸腥味飘进房来，浪涛不停地冲刷着海边的石头，发出阵阵此　

起彼伏的撞击声。也冲刷着他们疑惑的心，许多推理被他们一次又一次自我　

推翻。在继续搜查中，从安娜手提袋的夹缝里，发现了一个卷紧的纸筒，里　

面写着：“因为父亲的冤仇，几个家族的后裔都打算谋害我。我若遇害，请　

追查以下三人，其中一人是凶手：M·科波菲尔——806，CT·凯菲茨——608，　

D·米歇尔——908”。　

　　　　　米洛克一阵高兴，可是当他比较了纸条和窗玻璃上的数字后，失望地直　

摇头：“这些号码哪个也不是809，难道是别人干的？”　

　　　　　波洛想了想，笑着对米洛克说：“警长先生，不是别人干的，凶手就是　

CT。凯菲茨——608。”　

　　　　　　“可数字不一样呀？”米洛克疑窦未开。　

　　　　　波洛解释道：“当时，安娜背着玻璃窗，只能反手写。由于反手关系，　

她写的608，从正面看，就成了809。”　

　　　　　　“对呀，我怎么就没有想到呢？”米洛克拍着后脑勺，恍然大悟。　

　　　　　自然，警方按照这条线索，迅速抓住了那个杀害安娜夫人的凶手。　


…　Page　14…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　门铃键上的指纹　



　　　　　杂货店老板汤姆是个见利忘义、财迷心窍的家伙。他除了以次充好、坑　

骗顾客、赚取昧心钱外，还大放高利贷，趁人之危，牟取暴利。不过，别人　

借他的债忘不掉，他借别人的债总想赖。　

　　　　　有一天半夜，海关大楼上的钟声敲响了11下。汤姆盘完当天的帐，正准　

备上床睡觉，突然传来一阵急促的门铃声。他开门一看，原来是被他赖过债　

的杰米又找上门来了。　

　　　　　　“你什么时候把钱还我？！”杰米闯进房子，大声嚷道。　

　　　　　　“会还你的！”汤姆陪笑道，“我们是好朋友嘛。”　

　　　　　　“这话我听腻了，告诉你，明天再不还我的钱，我就到法院告你，让你　

倾家荡产！”　

　　　　　杰米这副架势从来是汤姆对别人惯施的，现在杰米竟对付起自己来了，　

汤姆不由勃然大怒。跳上去，用他粗大的双手卡住杰米的脖子。不一会儿，　

杰米眼珠突起，面色紫青，腿一伸，断了气。　

　　　　　汤姆害怕极了，慌忙用汽车把杰米的尸体运到郊外，扔到土坑里。回到　

家后，他又彻彻底底地把屋子里里外外清扫一遍，甚至连门把手都擦干净了，　

觉得一点可疑的痕迹都没留下，才停下手来。　

　　　　　第二天一早，汤姆还没有起床，就听到杂乱的敲门声。他胡乱地穿起衣　

服，出来开门，用惺似的睡眼看着门外人，不由大吃一惊，门外站的竟是著　

名大侦探波洛。他尽量稳住气，装出一副莫名其妙的样子，问道：“你们找　

我有什么事吗？”　

　　　　　波洛说：“今天凌晨，警察局在城郊发现了杰米的尸体。根据他记事本　

上留下的地址，我们知道你们认识。昨晚他来过你这儿吗？”　

　　　　　汤姆耸了耸肩，矢口否认道：“我们快半年没见过面了！”　

　　　　　仍然站在门外的波洛意味深长地笑着说：“别说谎了，杰米昨晚来过的　

痕迹还留在这儿呢！”说着，顺手一指。汤姆随着波洛的手一看，大惊失色，　

颓丧地低下了头。他懊悔自已太粗心，怎么就没有忘记擦掉杰米来时按过的　

门铃键，真是一着不慎，全盘皆输。　

　　　　　原来，波洛在敲门前就验过了门铃键，发现了杰米的指纹，并且波洛只　

敲门不按门铃，这样杰米的指纹完整地保留在上面，使汤姆无法抵赖。　


…　Page　15…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　墙上逼真的赝品　



　　　　　市艺术博物馆失窃了一幅雷诺的原作。馆长向侦探长厄尔·布莱克曼介　

绍说：“这个窃贼相当精明，他将一幅逼真的临摹品挂在墙上。直到昨天，　

一位艺术教授来博物馆参观时，他看出墙上的那幅画是赝品。”　

　　　　　布莱克曼还分别找所有的看守员谈了话。　

　　　　　当侦探长了解到有一批艺术学院的学生喜爱临摹雷诺的画时，他灵机一　

动，向馆长要了艺术学院来临摹的学生名单。他们一共是五个人，布莱克曼　

通知这五个学生带了临摹作品到博物馆来。　

　　　　　五个学生中有四人带了临摹作品来了。只有一个名叫玛丽的女学生没带　

作品来，她解释说：“我把它卖了，我知道博物馆的临摹品是不该卖的，但　

我需要钱来交学费。”　

　　　　　　“你将画卖给谁了？”　

　　　　　　“卖给一个30多岁的男子。是他提出买画的，以后我再也没看见他。”　

　　　　　　“这个人有什么特征？”玛丽竭力回忆着：“他像是左手缺了根小姆指。”　

　　　　　布莱克曼又领着玛丽来到挂画的地方，那里挂着的果然是玛丽的那幅临　

摹品。玛丽的神情非常沮丧，只得尽自己的记忆，将那买画人的像，画出来　

交给布莱克曼。　

　　　　　布莱克曼回到警署，寻找罪犯档案，没有发现玛丽所说的那种类型的人。　

他就把注意力又集中到博物馆中。博物馆的五个清洁工人正在打扫，他像是　

发现了什么，问馆长：“你们有没有男清洁工？”　

　　　　　　“我们馆里共有六名清洁工，每天都有一人轮休，今天轮休的是一名新　

来的工人。可都是女性，没有雇用过男清洁工。”　

　　　　　布莱克曼说：“窃贼成功地换走了雷诺的名画，他可能还会如法炮制的，　

我们必须加强戒备。”　

　　　　　第二天，到下班时，布莱克曼又来到艺术博物馆。他发现昨天轮休的女　

清洁工今天来了。她中等身材，30多岁，戴着工作手套，拿着一只垃圾箱，　

从一个房间打扫到另一个房间，干得很卖劲。由于光线比较暗，那名女工没　

有看见布莱克曼。她走到毕加索的一幅小画前，利索地把那幅画从墙上取下，　

然后从垃圾箱里拿出一幅逼真的临摹作品，把它挂在原画的所在处，再把毕　

加索的画放进垃圾箱里，整个事情发生在几分钟内。　

　　　　　布莱克曼走上前去，拦住她：“你很聪明，但你也有疏忽，你忘了一件　

事，所以我要跟踪你，并当场目睹你第二次偷画。”　

　　　　　那“女工”却用男人的声音问道：“什么事？”　

　　　　　　“你的左手——你应该明白我们会了解到那个盗窃犯左手缺根小拇　

指。”　

　　　　　　“但我戴着手套，”那盗贼说，“我不明白怎么——”　

　　　　　布莱克曼打断那人的话说：“那就是你的疏忽了，我可以从你的手套外　

形看到左手只有四根手指。假如你要人们以为左手五指齐全的话，你就应该　

用纸或别的东西将那只手套的小姆指塞满。好了，跟我去警察局吧！”　


…　Page　16…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　嘴巴里响起枪声　



　　　　　孤身老人杰考勃·海琳突然死亡了。伦敦警察厅的安东尼·史莱德探长　

闻讯赶到现场。　

　　　　　案件发生在昨天，死者还在客厅里，有一支自动手枪掉在身边。枪弹的　

射角很低，上颚明显地打穿了，嘴里有火药痕迹。这些迹象都表明了，手枪　

是放在嘴里发射的，一个理智正常的人绝不允许人家将手枪放进嘴巴的，除　

非是中了毒，但死者并无被毒现象，所以显而易见是自杀。　

　　　　　史莱德探长从死者口袋里翻出一张便条和一张名片。便条是为海琳看病　

的贝尔大夫写的，内容大意是即日上午不能依约前往诊视，改为次日上午来　

访云云。名片是另外一个人留下的。上写：肯普太太，伦敦西二邮区卡多甘　

花园34号。史莱德又把首先发现海琳死亡的卡特太太和在这个街区巡逻的警　

察找来查询。　

　　　　　卡特太太是定期来为海琳料理家务的女佣。她对海琳的印象不佳，认为　

他是个守财奴，悭吝、尖刻、神经质，这样的人自杀是不足为奇的。近一时　

期她到乡下去了，昨天傍晚来到海琳家时，发现他已经死了。　

　　　　　巡街警察则提供了一个情况，说他昨天巡逻时，曾看见一个妇女从海琳　

的住宅里走出来，看不清其面貌特征，留下比较深刻的印象是这个妇女拿着　

一只很大的公文包。　

　　　　　打发走两个证人后，史莱德又开始检查海琳的财物。他