¡¶the ways of men(ÈËÃǵÄÊÖ¶Î)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the ways of men(ÈËÃǵÄÊÖ¶Î)- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Next¡¡morning¡¡the¡¡hotel¡¡proprietor¡¡appeared¡¡with¡¡my¡¡coffee£»¡¡and¡¡after¡¡

hesitating¡¡a¡¡moment£»¡¡remarked£º¡¡¡®Well£»¡¡we¡¡made¡¡a¡¡success¡¡of¡¡it¡¡last¡¡night¡£¡¡

It¡¡has¡¡been¡¡telegraphed¡¡to¡¡all¡¡the¡¡capitals¡¡of¡¡Europe£¡¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡not¡¡

think¡¡a¡¡thousand¡¡francs¡¡too¡¡much£»¡¡considering¡¡the¡¡advertisement£¡'¡¡In¡¡blank¡¡

amazement£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡meant¡£¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡triumphal¡¡¡¡¡¡progress£»'¡¡¡¡¡¡he¡¡

answered¡£¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡understood£¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡organize¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

¡¨stars¡¨¡¡who¡¡visit¡¡Venice¡£¡¡The¡¡men¡¡who¡¡carried¡¡your¡¡chair¡¡last¡¡night¡¡were¡¡

the¡¡waiters¡¡from¡¡the¡¡hotels¡£¡¡We¡¡hire¡¡them¡¡on¡¡account¡¡of¡¡their¡¡dress¡¡clothes'£¡¡¡

Think¡¡of¡¡the¡¡disillusion£»¡¨¡¡added¡¡Calve£»¡¡laughing£»¡¡¡¨and¡¡my¡¡disgust£»¡¡when¡¡I¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡52¡¡


¡­¡¡Page¡¡53¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WAYS¡¡OF¡¡MEN¡¡



thought¡¡of¡¡myself¡¡naively¡¡throwing¡¡kisses¡¡and¡¡flowers¡¡to¡¡a¡¡group¡¡of¡¡Swiss¡¡

garcons¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡fifteen¡¡¡¡¡¡francs¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡head¡£¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do£»¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

pay¡¡the¡¡bill¡¡and¡¡swallow¡¡my¡¡chagrin£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡many¡¡pretty¡¡women¡¡do¡¡you¡¡suppose¡¡would¡¡tell¡¡such¡¡a¡¡joke¡¡upon¡¡

themselves£¿¡¡¡¡¡¡Another¡¡¡¡¡¡story¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡characteristic¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡peasant¡¡

neighbors¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡season¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡St¡£¡¡¡¡¡¡Petersburg¡¡¡¡¡¡and¡¡

London¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡CURE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡requested¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡sing¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡local¡¡¡¡fete¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡gladly¡¡

consented£»¡¡and£»¡¡standing¡¡by¡¡his¡¡side¡¡on¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡MAIRIE£»¡¡gave¡¡the¡¡

great¡¡aria¡¡from¡¡the¡¡HUGUENOTS¡¡in¡¡my¡¡best¡¡manner¡£¡¡To¡¡my¡¡astonishment¡¡

the¡¡performance¡¡was¡¡received¡¡in¡¡complete¡¡silence¡£¡¡¡®Poor¡¡Calve£»'¡¡I¡¡heard¡¡an¡¡

old¡¡friend¡¡of¡¡my¡¡mother's¡¡murmur¡£¡¡¡®Her¡¡voice¡¡used¡¡to¡¡be¡¡so¡¡nice£»¡¡and¡¡now¡¡

it's¡¡all¡¡gone£¡'¡¡Taking¡¡in¡¡the¡¡situation¡¡at¡¡a¡¡glance£»¡¡I¡¡threw¡¡my¡¡voice¡¡well¡¡up¡¡

into¡¡my¡¡nose¡¡and¡¡started¡¡off¡¡on¡¡a¡¡well¡­known¡¡provincial¡¡song£»¡¡in¡¡the¡¡shrill¡¡

falsetto¡¡of¡¡our¡¡peasant¡¡women¡£¡¡The¡¡effect¡¡was¡¡instantaneous£¡¡¡Long¡¡before¡¡

the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡performance¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡drowned¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡thunders¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡applause¡£¡¡¡¡¡¡Which¡¡

proves¡¡that¡¡to¡¡be¡¡popular¡¡a¡¡singer¡¡must¡¡adapt¡¡herself¡¡to¡¡her¡¡audience¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Luncheon¡¡over£»¡¡we¡¡repaired¡¡for¡¡cigarettes¡¡and¡¡coffee¡¡to¡¡an¡¡upper¡¡room£»¡¡

where¡¡Calve¡¡was¡¡giving¡¡Dagnan¡­Bouveret¡¡some¡¡sittings¡¡for¡¡a¡¡portrait£»¡¡and¡¡

lingered¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡o'clock£»¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡hostess¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡siesta£»¡¡

and¡¡a¡¡¡¨break¡¨¡¡took¡¡those¡¡who¡¡cared¡¡for¡¡the¡¡excursion¡¡across¡¡the¡¡valley¡¡to¡¡

inspect¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡a¡¡Roman¡¡bath¡£¡¡A¡¡late¡¡dinner¡¡brought¡¡us¡¡together¡¡again¡¡

in¡¡a¡¡small¡¡dining¡¡room£»¡¡the¡¡convalescents¡¡having¡¡eaten¡¡their¡¡simple¡¡meal¡¡

and¡¡disappeared¡¡an¡¡hour¡¡before¡£¡¡During¡¡this¡¡time£»¡¡another¡¡transformation¡¡

had¡¡taken¡¡place¡¡in¡¡our¡¡mercurial¡¡hostess£¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡Calve¡¡of¡¡Paris£»¡¡Calve¡¡

the¡¡¡¡¡¡witch£»¡¡¡¡¡¡Calve¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡CAPITEUSE£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡presided¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dainty£»¡¡¡¡¡¡flower¡­¡¡

decked¡¡table¡¡and¡¡led¡¡the¡¡laughing¡¡conversation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡few¡¡notes¡¡struck¡¡on¡¡a¡¡guitar¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡party£»¡¡as¡¡we¡¡sat¡¡an¡¡hour¡¡

later¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡moonlit¡¡¡¡¡¡terrace£»¡¡were¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡start¡¡off¡¡¡¡the¡¡versatile¡¡¡¡artist£»¡¡

who¡¡was¡¡in¡¡her¡¡gayest¡¡humor¡£¡¡She¡¡sang¡¡us¡¡stray¡¡bits¡¡of¡¡opera£»¡¡alternating¡¡

her¡¡music¡¡with¡¡scenes¡¡burlesqued¡¡from¡¡recent¡¡plays¡£¡¡No¡¡one¡¡escaped¡¡her¡¡

inimitable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mimicry£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¨divine¡¡¡¡¡¡¡¡Sarah£»¡¨¡¡¡¡¡¡Calve¡¡¡¡¡¡¡¡giving¡¡¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡an¡¡

unpayable¡¡impersonation¡¡of¡¡the¡¡elderly¡¡TRAGEDIENNE¡¡as¡¡Lorenzaccio£»¡¡

the¡¡boy¡¡hero¡¡of¡¡Alfred¡¡de¡¡Musset's¡¡drama¡£¡¡Burlesquing¡¡led¡¡to¡¡her¡¡dancing¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡53¡¡


¡­¡¡Page¡¡54¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WAYS¡¡OF¡¡MEN¡¡



some¡¡Spanish¡¡steps¡¡with¡¡an¡¡abandon¡¡never¡¡attempted¡¡on¡¡the¡¡stage£¡¡¡Which¡¡

in¡¡turn¡¡gave¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡an¡¡imitation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡American¡¡¡¡¡¡whistling¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡from¡¡

CARMEN£»¡¡and¡¡some¡¡¡¨coon¡¡songs¡¨¡¡she¡¡had¡¡picked¡¡up¡¡during¡¡her¡¡stay¡¡at¡¡

New¡¡¡¡¡¡York¡£¡¡¡¡¡¡They£»¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡succeeded¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡superb¡¡¡¡¡¡rendering¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

imprecation¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡Racine's¡¡¡¡¡¡CAMILLE£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡audience¡¡¡¡¡¡realize¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡gaining¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡soprano¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡lost£»¡¡¡¡perhaps£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡greatest¡¡

TRAGEDIENNE¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡eleven¡¡o'clock¡¡the¡¡clatter¡¡of¡¡hoofs¡¡in¡¡the¡¡court¡¡warned¡¡us¡¡that¡¡the¡¡

pleasant¡¡evening¡¡had¡¡come¡¡to¡¡an¡¡end¡£¡¡A¡¡journalist¡¡EN¡¡ROUTE¡¡for¡¡Paris¡¡

was¡¡soon¡¡installed¡¡with¡¡me¡¡in¡¡the¡¡little¡¡omnibus¡¡that¡¡was¡¡to¡¡take¡¡us¡¡to¡¡the¡¡

station£»¡¡Calve¡¡herself¡¡lighting¡¡our¡¡cigars¡¡and¡¡providing¡¡the¡¡wraps¡¡that¡¡were¡¡

to¡¡keep¡¡out¡¡the¡¡cool¡¡night¡¡air¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡we¡¡passed¡¡under¡¡the¡¡low¡¡archway¡¡of¡¡the¡¡entrance¡¡amid¡¡a¡¡clamor¡¡of¡¡

¡¨adieu¡¨¡¡and¡¡¡¨au¡¡revoir£»¡¨¡¡the¡¡young¡¡Frenchman¡¡at¡¡my¡¡side¡¡pointed¡¡up¡¡to¡¡a¡¡

row¡¡of¡¡closed¡¡windows¡¡overhead¡£¡¡¡¨Isn't¡¡it¡¡a¡¡lesson£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨for¡¡all¡¡of¡¡us£»¡¡

to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡occupants¡¡of¡¡those¡¡little¡¡rooms£»¡¡whom¡¡the¡¡generosity¡¡and¡¡

care¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡gracious¡¡¡¡¡¡artist¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡leaning¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡¡¡¡¡paths¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡

health¡¡and¡¡courage¡¡for¡¡their¡¡toilsome¡¡lives£¿¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡54¡¡


¡­¡¡Page¡¡55¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WAYS¡¡OF¡¡MEN¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡11¡¡¡­¡¡A¡¡Cry¡¡For¡¡Fresh¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Air¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨ONCE¡¡upon¡¡a¡¡time£»¡¨¡¡reads¡¡the¡¡familiar¡¡nursery¡¡tale£»¡¡while¡¡the¡¡fairies£»¡¡

invited¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡king¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡queen¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡christening¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡daughter£»¡¡¡¡¡¡were¡¡

showering¡¡good¡¡gifts¡¡on¡¡the¡¡baby¡¡princess£»¡¡a¡¡disgruntled¡¡old¡¡witch£»¡¡whom¡¡

no¡¡one¡¡had¡¡thought¡¡of¡¡asking¡¡to¡¡the¡¡ceremony£»¡¡appeared¡¡uninvited¡¡on¡¡the¡¡

scene¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡revenged¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡decreeing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡presents¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡good¡¡

fairies£»¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡proving¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡beneficial£»¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡¡¡trouble¡¡¡¡¡¡and¡¡

embarrassment¡¡to¡¡the¡¡royal¡¡infant¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡telling¡¡analogy¡¡might¡¡be¡¡drawn¡¡between¡¡that¡¡unhappy¡¡princess¡¡over¡¡

whose¡¡fate¡¡so¡¡many¡¡¡¡youthful¡¡tears¡¡have¡¡been¡¡shed£»¡¡and¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡

our¡¡invention¡­ridden¡¡country£»¡¡for¡¡we¡¡see¡¡every¡¡day¡¡how¡¡the¡¡good¡¡gifts¡¡of¡¡

those¡¡nineteenth¡¡century¡¡fairies£»¡¡Science¡¡and¡¡Industry£»¡¡instead¡¡of¡¡proving¡¡

blessings¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡mankind£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡ignorance¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stupidity¡¡¡¡¡¡into¡¡

veritable¡¡afflictions¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡prophetic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡Louis¡¡¡¡¡¡¡¡Fourteenth's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shivering¡¡

courtiers¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡iron¡¡¡¡¡¡etiquette¡¡¡¡¡¡forced¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡winter¡¡¡¡¡¡mornings¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡

£¨appropriately¡¡¡¡¡¡named£©¡¡¡¡¡¡Galerie¡¡¡¡¡¡des¡¡¡¡¡¡Glaces£»¡¡¡¡¡¡stamping¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡silk¡­clad¡¡¡¡¡¡feet¡¡

and¡¡¡¡¡¡blowing¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡blue¡¡¡¡¡¡fingers£»¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡king¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡appear¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡that¡¡

within¡¡a¡¡century¡¡and¡¡a¡¡half¡¡one¡¡simple¡¡discovery¡¡would¡¡enable¡¡all¡¡classes¡¡

of¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡shops¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dwellings¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡summer¡¡¡¡¡¡temperature¡¡

through¡¡the¡¡severest¡¡winters£»¡¡the¡¡half¡­frozen¡¡nobles¡¡would¡¡have¡¡flouted¡¡the¡¡

suggestion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡¡¨iridescent¡¡¡¡¡¡¡¡dream£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡too¡­good¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡­be¡­true¡¡

prophecy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡was¡¡to¡¡those¡¡noblemen¡¡an¡¡unheard¡­of¡¡luxury¡¡has¡¡become¡¡within¡¡

the¡¡last¡¡decade¡¡one¡¡of¡¡the¡¡primary¡¡necessities¡¡of¡¡our¡¡life¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¡¡¡arises¡¡¡¡¡¡now£º¡¡¡¡¡¡Are¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡gainers¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡change£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Has¡¡¡¡¡¡the¡¡

indiscriminate¡¡use¡¡of¡¡heat¡¡been¡¡of¡¡advantage£»¡¡either¡¡mentally¡¡or¡¡physically£»¡¡

to¡¡the¡¡nation£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡incubus¡¡of¡¡caloric¡¡that¡¡sits¡¡on¡¡our¡¡gasping¡¡country¡¡is¡¡particularly¡¡

painful¡¡at¡¡this¡¡season£»¡¡when¡¡nature¡¡undertakes¡¡to¡¡do¡¡her¡¡own¡¡heating¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡less¡­favored¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lands£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡spring¡¡¡¡¡¡days£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡exquisite¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡¡


¡­¡¡Page¡¡56¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WAYS¡¡OF¡¡MEN¡¡



awakening¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡winter£»¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inhabitants¡¡¡¡¡¡a¡¡

sensation¡¡of¡¡joy¡¡and¡¡renewed¡¡vitality¡£¡¡We£»¡¡however£»¡¡have¡¡discounted¡¡that¡¡

enjoyment¡£¡¡¡¡¡¡Delicate¡¡¡¡¡¡gradations¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡temperature¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡who¡¡

have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡stewing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡six¡¡¡¡months¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡mixture¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡steam¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡twice¡­¡¡

breathed¡¡air¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡pleasure¡¡can¡¡an¡¡early¡¡April¡¡day¡¡afford¡¡the¡¡man¡¡who¡¡has¡¡slept¡¡in¡¡

an¡¡over¡­heated¡¡flat¡¡and¡¡is¡¡hurrying¡¡to¡¡an¡¡office¡¡where¡¡eighty¡¡degrees¡¡is¡¡the¡¡

average¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡round£¿¡¡¡¡¡¡Or¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pale¡¡¡¡¡¡shop¡­girl£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡complains¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡a¡¡

breath¡¡of¡¡morning¡¡air¡¡strays¡¡into¡¡the¡¡suburban¡¡train¡¡where¡¡she¡¡is¡¡seated£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡habitually¡¡¡¡¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡¡¨relishes¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Chutney¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

Worcestershire¡¡are¡¡incapable¡¡of¡¡appreciating¡¡delicately¡¡prepared¡¡food£»¡¡so¡¡

the¡¡¡¨soft¡¨¡¡mortals¡¡who¡¡have¡¡accustomed¡¡themselves¡¡to¡¡a¡¡perpetual¡¡August¡¡

are¡¡insensible¡¡to¡¡fine¡¡shadings¡¡of¡¡temperature¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡other¡¡day¡¡I¡¡went¡¡with¡¡a¡¡friend¡¡to¡¡inspect¡¡some¡¡rooms¡¡he¡¡had¡¡been¡¡

decorating¡¡in¡¡one¡¡of¡¡our¡¡public¡¡schools¡£¡¡The¡¡morning¡¡had¡¡been¡¡frosty£»¡¡but¡¡

by¡¡eleven¡¡o'clock¡¡the¡¡sun¡¡warmed¡¡the¡¡air¡¡uncomfortably¡£¡¡On¡¡entering¡¡the¡¡

school¡¡we¡¡were¡¡met¡¡by¡¡a¡¡blast¡¡of¡¡heated¡¡air¡¡that¡¡was¡¡positively¡¡staggering¡£¡¡

In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡recitation¡¡¡¡¡¡rooms£»¡¡¡¡¡¡¡¡where£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡all¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡¡¡York¡¡¡¡¡¡¡¡schoolrooms£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

children¡¡were¡¡packed¡¡like¡¡dominoes¡¡in¡¡a¡¡box£»¡¡the¡¡temperature¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡

have¡¡been¡¡under¡¡eighty¡­five¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡pale£»¡¡¡¡¡¡spectacled¡¡¡¡¡¡spinster¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡charge£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡whom¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü