the ways of men(人们的手段)- 第18部分

afternoon　　　to　　　drink　　　chocolate　　　at　　　the　　　‘Rotonde；'　　　or　　　to　　　dine　　　at　　　‘Les　　　Trois　

Freres　Provencaux；'　and　let　our　husbands　have　a　try　at　the　gambling　tables　

in　the　Passage　d'Orleans。　

　　　　　〃No　　　one　　　thought　　　of　　　buying　　　jewelry　　　anywhere　　　else。　　　It　　　was　　　from　　　the　

windows　　　of　　　its　　　shops　　　that　　　the　　　fashions　　　started　　　on　　　their　　　way　　　around　　　the　

world。　When　Victoria　as　a　bride　was　visiting　Louis　Philippe；　she　was　so　

fascinated　by　the　aspect　of　the　place　that　the　gallant　French　king　ordered　a　

miniature　copy　of　the　scene；　made　IN　PAPIER…MACHE；　as　a　present　for　

his　guest；　a　sort　of　gigantic　dolls'　house　in　which　not　only　the　palace　and　

its　long　colonnades　were　reproduced；　but　every　tiny　shop　and　the　myriad　

articles　for　sale　were　copied　with　Chinese　fidelity。　Unfortunately　the　pear…　

headed　old　king　became　England's　uninvited　guest　before　this　clumsy　toy　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　63　


…　Page　64…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　WAYS　OF　MEN　



was　finished；　so　it　never　crossed　the　Channel；　but　can　be　seen　to…day　by　

any　one　curious　enough　to　examine　it；　in　the　Musee　Carnavalet。　

　　　　　〃Few　　　of　　　us　　　realize　　　that　　　the　　　Paris　　　of　　　Charles　　　X。　　　and　　　Louis　　　Philippe　

would　　　seem　　　to　　　us　　　now　　　a　　　small；　　　ill…paved；　　　and　　　worse…　　　lighted　　　provincial　

town；　　　with　　　few　　　theatres　　　or　　　hotels；　　　communicating　　　with　　　the　　　outer　　　world　

only　　　　by　　　means　　　　of　　　a　　horse…　　　drawn　　　　‘post；'　　and　　　practically　　　farther　　　　from　

London　　　　　　than　　　Constantinople　　　　　　　is　　to…day。　　One　　　　feels　　　this　　isolation　　　in　　the　

literature　of　the　time；　brilliant　as　the　epoch　was；　the　horizon　of　its　writers　

was　bounded　by　the　boulevards　and　the　Faubourg　Saint…Germain。〃　

　　　　　Dumas　says　laughingly；　in　a　letter　to　a　friend：　〃I　have　never　ventured　

into　the　unexplored　country　beyond　the　Bastille；　but　am　convinced　that　it　

shelters　wild　animals　and　savages。〃　The　wit　and　brains　of　the　period　were　

concentrated　into　a　small　space。　Money…making　had　no　more　part　in　the　

programme　of　a　writer　then　than　an　introduction　into　〃society。〃　Catering　to　

a　foreign　market　and　snobbishness　were　undreamed…of　degradations。　Paris　

had　not　yet　been　turned　into　the　FOIRE　DU　MONDE　that　she　has　since　

become；　with　whole　quarters　given　over　to　the　use　of　foreigners；　…　theatres；　

restaurants；　　　and　　　hotels　　　created　　　only　　　for　　　the　　　use　　　of　　　a　　polyglot　　　population　

that　could　give　lessons　to　the　people　around　Babel's　famous　〃tower。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　64　


…　Page　65…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　WAYS　OF　MEN　



　　　　　　　　　CHAPTER　13　…　Some　American　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Husbands　



　　　　　　　UNTIL　the　beginning　of　this　century　men　played　the　BEAU　ROLE　in　

life's　　　comedy。　　　As　　　in　　　the　　　rest　　　of　　　the　　　animal　　　world；　　　our　　　males　　　were　　　the　

brilliant　　　members　　　of　　　the　　　community；　　　flaunting　　　their　　　gaudy　　　plumage　　　at　

home　　　and　　　abroad；　　　while　　　the　　　women…folk　　　remained　　　in　　　seclusion；　　　tending　

their　children；　directing　the　servants；　or　ministering　to　their　lords'　comfort。　

　　　　　In　　　those　　　happy　　　days　　　the　　　husband　　　ruled　　　supreme　　　at　　　his　　　own　　　fireside；　

receiving　the　homage　of　the　family；　who　bent　to　his　will　and　obeyed　his　

orders。　

　　　　　During　the　last　century；　however；　the　〃part〃　of　better　half　has　become　

less　　　and　　　less　　　attractive　　　in　America；　　　one　　　prerogative　　after　　　another　　　having　

been　　　whisked　　　away　　by　　enterprising　　　wives。　　　Modern　　　Delilahs　　　have　　　yearly　

snipped　off　more　and　more　of　Samson's　luxuriant　curls；　and　added　those　

ornaments　to　their　own　COIFFURES；　until　in　the　majority　of　families　the　

husband　finds　himself　reduced　to　a　state　of　bondage　compared　with　which　

the　biblical　hero　enjoyed　a　pampered　idleness。　Times　have　indeed　changed　

in　America　since　the　native　chief　sat　in　dignified　repose　bedizened　with　all　

the　finery　at　hand；　while　the　ladies　of　the　family　waited　tremblingly　upon　

him。　To…day　it　is　the　American　husband　who　turns　the　grindstone　all　the　

year　round；　and　it　is　his　pretty　tyrant　who　enjoys　the　elegant　leisure　that　a　

century　ago　was　considered　a　masculine　luxury。　

　　　　　To　America　　　must　　　be　　　given　　　the　　　credit　　　of　　　having　　　produced　　　the　　　model　

husband；　a　new　species；　as　it　were；　of　the　GENUS　HOMO。　

　　　　　In　　　no　　　role　　　does　　　a　　　compatriot　　　appear　　　to　　　such　　　advantage　　　as　　　in　　　that　　　of　

Benedict。　　　　　As　　　　a　　boy　　　he　　　is　　often　　　too　　　advanced　　　　　for　　his　　　years　　　or　　his　

information；　　　in　　　youth　　　he　　　is　　　conspicuous　　　neither　　　for　　　his　　　culture　　　nor　　　his　

unselfishness。　　　　　　But　　　once　　　in　　matrimonial　　　　　　harness　　　this　　untrained　　　　　animal　

becomes　bridle…wise　with　surprising　rapidity；　and　will　for　the　rest　of　life　

go　through　his　paces；　waltzing；　kneeing；　and　saluting　with　hardly　a　touch　

of　the　whip。　Whether　this　is　the　result　of　superior　horse…womanship　on　the　

part　of　American　wives　or　a　trait　peculiar　to　sons　of　〃Uncle　Sam；〃　is　hard　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　65　


…　Page　66…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　WAYS　OF　MEN　



to　say；　but　the　fact　is　self…evident　to　any　observer　that　our　fair　equestrians　

rarely　meet　with　a　rebellious　mount。　

　　　　　Any　one　who　has　studied　marital　ways　in　other　lands　will　realize　that　

in　no　country　have　the　men　effaced　themselves　so　gracefully　as　with　us。　In　

this　　　respect　　　no　　　foreign　　　production　　　can　　　compare　　　for　　　a　　　moment　　　with　　　the　

domestic　article。　In　English；　French；　and　German　families　the　husband　is　

still　all…　powerful。　The　house　is　mounted；　guests　are　asked；　and　the　year　

planned　　　out　　　to　　　suit　　　his　　　occupations　　　and　　　pleasure。　　　Here　　　papa　　　is　　　　　　rarely　

consulted　until　such　matters　have　been　decided　upon　by　the　ladies；　when　

the　head　of　the　house　is　called　in　to　sign　the　checks。　

　　　　　I　have　had　occasion　more　than　once　to　bewail　the　shortcomings　of　the　

American　man；　and　so　take　pleasure　in　pointing　out　the　modesty　and　good　

temper　with　which　he　fills　this　role。　He　is　trained　from　the　beginning　to　

give　all　and　expect　nothing　in　return；　an　American　girl　rarely　bringing　any　

DOT　　　to　　　her　　　husband；　　　no　　　matter　　　how　　　wealthy　　　her　　　family　　　may　　　be。　　　If；　　　as　

occasionally　　　happens；　　　an　　　income　　　is　　　allowed　　　a　　　bride　　　by　　　her　　　parents；　　　she　

expects　　　　　to　　spend　　　　it　　on　　her　　　toilets　　or　　pleasures。　　　　This　　　condition　　　　　of　　the　

matrimonial　　　market　　　exists　　　in　　　no　　　other　　　country；　　　even　　　in　　　England；　　　where　

MARIAGES　　　　　　　　　　　　DE　　　　CONVENANCE　　　　　　　　　　　　　　are　　　　rare；　　　〃settlements〃　　　　　　form　　　　an　

inevitable　prelude　to　conjugal　bliss。　

　　　　　The　fact　that　she　contributes　little　or　nothing　to　the　common　income　in　

no　way　embarrasses　an　American　wife；　her　pretensions　are　usually　in　an　

inverse　proportion　to　her　personal　means。　A　man　I　knew　some　years　ago　

deliberately　chose　his　bride　from　an　impecunious　family　（in　the　hope　that　

her　simple　surroundings　had　inculcated　homely　taste）；　and　announced　to　

an　　　　incredulous　　　　　circle　　　of　　friends；　　　　at　　his　　last　　bachelor　　　　　dinner；　　　that　　　he　

intended；　in　future；　to　pass　his　evenings　at　his　fireside；　between　his　book　

and　his　pretty　spouse。　Poor；　innocent；　confiding　mortal！　The　wife　quickly　

became　　　a　　　belle　　　of　　　the　　　fastest　　　set　　　in　　　town。　　　Having　　　had　　　more　　　than　　　she　

wanted　of　firesides　and　quiet　evenings　before　her　marriage；　her　idea　was　

to　　　go　　　about　　　as　　　much　　　as　　　possible；　　　and；　　　when　　　not　　　so　　　occupied；　　　to　　　fill　　　her　

house　with　company。　It　may　be　laid　down　as　a　maxim　in　this　connection　

that　　　a　　　man　　　marries　　　to　　　obtain　　　a　　　home；　　　and　　　a　　　girl　　　to　　　get　　　away　　　from　　　one；　

hence　disappointment　on　both　sides。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　66　


…　Page　67…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　WAYS　OF　MEN　



　　　　　The　couple　in　question　have　in　all　probability　not　passed　an　evening　

alone　since　they　were　married；　the　lady　rarely　stopping　in　the　round　of　her　

gayeties　until　she　collapses　from　fatigue。　Their　home　is　typical　of　their　life；　

which　itself　can　be　taken　as　a　good　example　of　the　existence　that　most　of　

our　〃smart〃　people　lead。　The　ground　floor　and　the　first　floor　are　given　up　

to　entertaining。　The　second　is　occupied　by　the　spacious　sitting；　bath；　and　

sleeping　rooms　of　the　lady。　A　ten…by…twelve　chamber　suffices　for　my　lord；　

and　the　only　den　he　can　rightly　call　his　own　is　a　small　room　near　the　front　

door；　about　as　private　as　the　sidewalk；　which　is　turned　into　a　cloak…room　

whenever　　　　　　　the　　couple　　　　receive；　　　making　　　　　it　　impossible　　　　to　　keep　　　books　　　　or　

papers　of　value　there；　or　even　to　use　it　as　a　smoking…room　after　dinner；　so　

his　men　guests　sit　around　the　dismantled　dining…table　while　the　ladies　are　

enjoying　a　suite　of　parlors　above。