¡¶Õ½ÂÔЭͬ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Õ½ÂÔЭͬ- µÚ21²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
³öÀ´ÁË¡£
8¡¡¡£¡¡2¡¡¡£¡¡2¶ÔÊг¡·Ý¶îµÄ¶¨Òå
¶þ¸öÎÊÌâÊÇÈçºÎ¶¨ÒåÊг¡·Ý¶î¡£µ±ÎÒÃǼÆËãÊг¡·Ý¶î
µÄʱºòÓ¦¸ÃÈçºÎ½ç¶¨µØÓò·¶Î§»ò²úÆ·Àà±ðÄØ£¿Wallace¡¡Smith
µÄµ÷²é·¢ÏÖ£¬Ðí¶à¹«Ë¾¶ÔÊг¡µÄ½ç¶¨¶¼ÊDz»Ç¡µ±µÄ¡£Ò»¸ö×î
³£¼ûµÄ´íÎóÊÇ£¬ËüÃÇÖ»°ÑÄ¿¹â·ÅÔÚ¹ú¼ÒÊг¡É϶øºöÊÓÁËÐÐÒµ
163



16


¶þ²¿·Öʶ±ðЭͬ»ú»á
µÄÇøÓòÐÔ»òÈ«ÇòÐÔ¡£¾ÀÕýÕâÒ»´íÎóµÄ·½·¨Ò²ºÜ¼òµ¥£¬Ö»Òª¿¼
²ìһϿ羳²úÆ·Á÷¶¯ÒÔ¼°¾ºÕù¶ÔÊÖ¿ªÕ¹¹ú¼ÊÒµÎñµÄÇé¿ö¾Í¿É
ÒÔÁË¡£
8¡¡¡£¡¡2¡¡¡£¡¡3ЭͬÓë×ÊÔ´¹²Ïí
×éºÏ·ÖÎö·¨µÄ×î´óÎÊÌ⣬¼´¡°×ÊÔ´¹²ÏíµÄÎÊÌ⡱£¬¾ÍÊÇ
ÓÉÕ½ÂÔÒµÎñµ¥ÔªÕâÒ»¸ÅÄîËùÒýÆðµÄ¡£¼ÙÈç¡°¹·ÐÍ¡±ÆóÒµÓë
¡°Ã÷ÐÇ¡±ÆóÒµ£¬»òÊÇÓë¡°ÏÖ½ðÅ£¡±ÆóÒµÔÚijÖֹؼüÐÔµÄÉú²ú
×ÊÔ´»ò¼¼ÊõÉÏ´æÔÚ¹²Ïí¹Øϵ£¬ÄÇô½«»á·¢ÉúʲôÇé¿öÄØ£¿Èç
¹û¹·±»É±ËÀ£¬ÏÖ½ðÅ£Ò²½«·ç¹â²»ÔÙ¡£
Эͬ£¬Ò༴Á½¸öÆóÒµÖ®¼ä¹²Éú»¥³¤µÄ¹Øϵ£¬ÕýÊÇÔÚ×ÊÔ´
¹²ÏíµÄ»ù´¡ÉϲúÉúµÄ¡£ÀýÈ磬Èç¹ûÖýÔ쳧ËùÉú²úµÄÁ½ÖÖ²úÆ·
¶¼ÐèҪʹÓÃÈÛ»¯Á˵ĽðÊô£¬ÄÇôËüÃÇÔÚѧϰЧӦ¡¢¹æģЧÒæ¡¢
¼¼ÊõµÄÑо¿¿ª·¢¡¢ÒÔ¼°Éú²úÄÜÁ¦µÄʹÓõȷ½Ãæ¾Í¿ÉÒÔͨ¹ý¹²
Ïíʹ˫·½¶¼ÊÜÒæ¡£µ«Èç¹ûÓÐÈË°ÑËüÃÇ·Ö³ÉÁ½¸öºÁ²»Ïà¸ÉµÄÕ½
ÂÔÒµÎñµ¥Ôª£¬Ð­Í¬µÄ¹Øϵ¾Í½«²»¸´´æÔÚ¡£Õâ·´Ó³ÁËÒ»¸ö×î»ù
±¾µÄÉÌÒµ·¨Ôò£ºÕ½ÂÔÒµÎñµ¥ÔªÅųâЭͬ¹Øϵ¡£Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£¬
Õ½ÂÔÒµÎñµ¥Ôª³£±»ÈËÓÃÀ´ÔÚÆóÒµÖÜΧÉèÖÃÆÁÕÏ¡£ÈËÃÇÕâÑù×ö
µÄÄ¿µÄÖ÷ÒªÊÇΪÁË´ïµ½ÏÂÃæһЩЧ¹û£º
¡ñ¡¡Ê¹¹ÜÀíÕ߸üΪרע¡¢¸üÓй¤×÷¶¯Á¦¡£
¡ñ¡¡Ê¹ÀûÈóºÍ¿÷ËðµÄÀ´Ô´Ã÷ÀÊ»¯£¬´Ó¶ø¸ÄÉÆÔÚͶ×Ê·½ÏòÉÏ
µÄ¾ö²ß¡£
¡ñ¡¡½ÚÔ¼ÈÕ³£¿ªÖ§£¬ÒòΪÆóÒµ¶Ô×Ô¼ºµÄÇ®×ÜÊǾ«´òϸËãµÄ¡£
µ«ÊÇÕ½ÂÔÒµÎñµ¥ÔªÕâÒ»¸ÅÄîÒ²´æÔÚһЩȱÏÝ£º
¡ñ¡¡ÔÚ±¾À´¿ÉÒÔʵÏÖ¹²ÏíµÄ×ÊÔ´ÁìÓò½øÐÐÖظ´ÀͶ¯£¬Åųâ
ÁËЭͬЧӦ¡£
164



16

8ÕÂËÄ·ÖÀà×éºÏ·ÖÎö·¨
¡ñ¡¡Õ½ÂÔÒµÎñµ¥ÔªÖ®¼ä»á²úÉú¿Õ϶£¬¸ø¾ºÕù¶ÔÊÖÁôÏ¿ɳË
Ö®»ú¡£
¡ñ¡¡Í¬Ò»¸ö¹«Ë¾ÄÚµÄÕ½ÂÔÒµÎñµ¥ÔªÖ®¼ä¿ÉÄÜ»á²úÉú¶ñÐÔ¾º
Õù¡£
Ò»µ©Ð­Í¬¹ØϵÊܵ½Åų⣬¹«Ë¾Êµ¼ÊÉϾͱä³ÉÁËÒ»¸öËÉÉ¢
µÄÆóÒµÁªºÏÌå¡£
8¡£3ÆÀ¼ÛЭͬ
´ÓÉÏÃæµÄ·ÖÎö¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Õ½ÂÔ·ÖÎöµÄÒ»¸öÖØÒªÄÚÈÝÊÇÆÀ
¼ÛЭͬ¹Øϵ¡£¾­¹ýÑо¿ºóÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬Í¨¹ý°Ñ¹«Ë¾»®·ÖΪËÄÀà
×éºÏ½øÐзÖÎö£¬Ð­Í¬µÄ±¾ÖÊÌØÕ÷¾Í»áÕÃÏÔ³öÀ´¡£¶øÕ⽫¿ÉÒÔ
ʹÎÒÃǶÔDZÔÚµÄÕ½ÂÔ»ú»á¿´µÃ¸üÇå³þ£¬¶ÔÒ»¸öÆóÒµ×éºÏÓ¦²É
ÓÃʲôÑùµÄ×éÖ¯½á¹¹ÓиüÉî¿ÌµÄÈÏʶ¡£ÕâËÄÀà×éºÏ·Ö±ðÊÇ£º
¡ñ¡¡²úÆ·Êг¡×éºÏ£¨ÎÒÃÇÒѶԴ˽øÐйýÌÖÂÛ£©¡£
¡ñ¡¡×ÊÔ´×éºÏ¡£
¡ñ¡¡¿Í»§×éºÏ¡£
¡ñ¡¡¼¼Êõ×éºÏ¡£
8¡¡¡£¡¡3¡¡¡£¡¡1×ÊÔ´×éºÏ
ͼ8¡¡¡­¡¡3ÊÇ×ÊÔ´×éºÏµÄʾÒâͼ¡£ÀûÓÃ×ÊÔ´×éºÏ£¬ÎÒÃǼȿÉÒÔ
¶Ô¹«Ë¾ÖеĹؼüÒµÎñ½øÐÐʶ±ð£¬Ò²¿ÉÒÔ¶ÔÕâЩҵÎñÏà¶ÔÓÚ¾º
Õù¶ÔÊÖ¶øÑԵijɱ¾Ð§ÂʽøÐÐÆÀ¼Û¡£¸ù¾Ý¾ÛºÏ³Ì¶È²»Í¬£¬×ÊÔ´
¿ÉÒÔÏàÓ¦µØ±»»®·ÖΪ²»Í¬ÀàÐÍ£¬ÈçÒ»¸ö¹¤³§£¨»ò»úÆ÷ÖÆÔìÖÐ
ÐÄ£©¡¢Ò»¼ä²Ö¿â¡¢Ò»×éÏúÊÛÈËÔ±¡¢Ò»¸ö¼ÆËã»úϵͳ¡¢Ò»ÖÖÊг¡
ÓªÏúÐÐΪ»òÊÇÒ»¸öÐÐÕþ¹ÜÀí²¿Ãŵȡ£Í¼ÖÐ×ÝÖá±íʾµÄÊÇÒµÎñ
165



16


¶þ²¿·Öʶ±ðЭͬ»ú»á
µÄÔö³¤ÄÜÁ¦£¬ºáÖá±íʾµÄÊǾßÓоºÕùÓÅÊƵÄ×ÊÔ´¡£Ä³ÖÖ×ÊÔ´
µÄ¾ºÕùÓÅÊÆ¿ÉÒÔ±íʾΪÔËÓÃÕâÖÖ×ÊÔ´Ëù²úÉúµÄ½á¹ûµÄµ¥Î»³É
±¾£¬Ò²¿ÉÒÔ±íʾΪÔËÓÃÕâÖÖ×ÊÔ´¿ÉÄܸø²îÒ컯´øÀ´µÄÓ°Ïì¡£
ͼÖÐԲȦµÄ´óСÔò´ú±í×ÅÿÖÖ×ÊÔ´ËùºÄÓõijɱ¾Õ¼¹«Ë¾×ܳÉ
±¾µÄ°Ù·Ö±È¡£
Ïà¶Ôµ¥Î»³É±¾
ʶ±ð²¢Ç¿»¯¹Ø¼üÐÔµÄδÀ´×ÊÔ´
Ç¿»¯»ò¸ü»»²»¾ßÓÅÊƵÄ×ÊÔ´
ÓëÆäËû×éºÏÒ»Æð½øÐÐÁªºÏ·ÖÎö
ͼ8¡­3¡¡¡¡¡¡×ÊÔ´×éºÏ
166



16


8ÕÂËÄ·ÖÀà×éºÏ·ÖÎö·¨
5
±ÜÃ⾲̬µÄ·ÖÎöÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ¡£Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔڷdz£
¹ãÀ«µÄµØÓò·¶Î§ÄÚÑ°ÕÒÏÖÓеĺÍDZÔڵľºÕù¶ÔÊÖ¡£¡°µØƽÏß
ÒÔÍâµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ¡±Í¨³£ÊÇ×îΣÏյģ¬ÀýÈ磬ÔÚ6¡¡0Äê´ú£¬µ±¸£
ÌØ¡¢G¡¡MºÍC¡¡h¡¡r¡¡y¡¡s¡¡l¡¡e¡¡rÔÚÃÀ¹úÊг¡ÉÏÏ໥ØËɱµÄʱºò£¬ÈÕ±¾µÄ
To¡¡y¡¡o¡¡t¡¡aºÍN¡¡i¡¡s¡¡s¡¡a¡¡nÔòÔÚΪÈëÇÖÃÀ¹úÊг¡¶øÔÚÈý¹úÊг¡Öм¯½á
×ÅÁ¦Á¿¡£Æä´Î£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬¶ÔÄÇЩÎÞÃûС±²¼¶µÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ½ø
ÐÐÑо¿×ÜÊÇ»áÓÐËùÊÕ»ñµÄ£¬ÒòΪÕâЩÆóÒµµÄÕ½ÂÔ¾­³£ÄÜʹËü
ÃÇÔÚÒµÎñÔö³¤¡¢Ó®ÀûÄÜÁ¦ºÍ´´Ðµȷ½ÃæÓзdz£¾ªÈ˵ıíÏÖ¡£
Èý£¬ÔÚÔ¤²âijÖÖ×ÊÔ´¶ÔÔö³¤µÄ¹±Ï×ʱ£¬·ÅÑÛδÀ´¶ø±ÜÃâ×¥
ÅÄʽµÄ·ÖÎöÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£ÒÔÉÏËùÓÐÕâЩ¶¯Ì¬·ÖÎöµÄ¹Ûµã¶Ô
ÎÒÃÇËùÌá³öµÄ¸÷Àà×éºÏ¶¼ÊÇÊÊÓõġ£
×ÊÔ´×éºÏ¿ÉÒÔ±»µ¥¶ÀÓÃÓÚ¶ÔÆóÒµ¸÷ÏîÒµÎñµÄ¾ºÕùÓÅÊƺÍ
ÁÓÊƽøÐзÖÎö¡£±ÈÈ磬´Óͼ8¡¡¡­¡¡3ÖÐÎÒÃǾͿÉÒÔ¿´³ö¹«Ë¾ÐèÒª¶Ô
ÄÄЩҵÎñ½øÐмÓÇ¿¡£¼ÓÇ¿×ÊÔ´×éºÏµÄÕ½ÂÔÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÓкܶàÖÖ£¬
ÏÂÃæ¾ÍÊÇÆäÖеÄһЩ£º
¡ñ¡¡½«¹¤³§ºÏ²¢ÒÔѹËõÈÕ³£¿ªÖ§¡¢¼õÉÙÏÐÖÃÉú²úÄÜÁ¦¡£
¡ñ¡¡²ÉÓÃеÄÖÆÔì¼¼Êõ£¬È絯ÐÔÖÆÔìϵͳ£¨¡¡F¡¡M¡¡S¡¡£©¡£
¡ñ¡¡»ñÈ¡³É±¾½ÏµÍµÄ×ÊÔ´£¬ÈçÊÕ¹ºÒ»¼ÒÓµÓÐÕâÖÖ×ÊÔ´µÄ¹«
˾¡£
¡ñ¡¡°ÑÐèÒª¼ÓÇ¿µÄÒµÎñÍâ°ü¸ø³É±¾½ÏµÍµÄÆäËû¹«Ë¾Íê³É¡£
¡ñ¡¡°ÑÐèÒª¼ÓÇ¿µÄÒµÎñתÒƵ½³É±¾½ÏµÍµÄµØ·½£¬ÈçÄÜÔ´»ò
ÀͶ¯Á¦³É±¾½ÏµÍµÄµØ·½¡£
ÁíÒ»ÖÖ¸üΪÓÐЧ¡¢¸üÓж¯Ì¬¹ÛÄîµÄ·ÖÎö·½·¨ÊÇÑо¿²úÆ·
×éºÏºÍ×ÊÔ´×éºÏÖ®¼äµÄÏ໥¹Øϵ¡£Èç¹û¶ÔijЩ²úÆ·µÄÏúÊÛÁ¦
¶È·¢Éú¸Ä±ä£¬ÄÇôÓÃÓÚÉú²úÕâЩ²úÆ·µÄ×ÊÔ´·¢»ÓÆäЧÄܵijÌ
¶È¾Í»áÏàÓ¦µØÊܵ½Ó°Ï졣ͬÑùÈç¹û×ÊÔ´µÄʹÓÃЧÄÜ·¢Éú¸Ä±ä£¬
167



16


¶þ²¿·Öʶ±ðЭͬ»ú»á
ÄÇô²úÆ·µÄÖ÷ҪDZÔÚÓÅÊÆÒ²½«µÃ²»µ½³ä·Ö·¢»Ó¡£Äܹ»Í¬Ê±¶Ô
Á½Àà×éºÏ¶¼²úÉúÓ°ÏìµÄÕ½ÂÔ°üÀ¨£º
¡ñ¡¡Í¨¹ýÉú²úвúÆ·¡¢ÊÕ¹ºÉú²úͬÑù²úÆ·µÄ¹«Ë¾¡¢½µ¼Û»ò
¹ã¸æÐû´«µÈ·½·¨£¬Ìá¸ßʹÓÃijÖÖ×ÊÔ´µÄ²úÆ·µÄ²úÁ¿£¬
ÒÔʹÏÐÖÃÉú²úÄÜÁ¦µÃµ½ÀûÓá£
¡ñ¡¡ÔÚij¸ö×ÊÔ´ÁìÓò½¨Á¢Õ½ÂÔÁªÃË£¬°Ñ²úÁ¿Ìá¸ßµ½×ãÒÔʵ
ÏÖ¹æģЧÒæµÄˮƽ¡£
Óë´ËÏàÓ¦µÄÊÇ×ÊԴʹÓÃЧÄܵÄÌá¸ß£¬Èç¸ü»»ÖÆÔìÉ豸µÈ£¬
ÔÚÌá¸ß²úÆ·ÖÊÁ¿»òÊÇÀ©´ó²úÆ·Æ·ÖÖ·¶Î§µÄͬʱ£¬Ò²¿ÉÒÔʹÉú
²úµÄ»ù±¾ÐÎ̬·¢Éú¸Ä±ä£¬´Ó¶øÌá¸ß¹«Ë¾µÄ²îÒ컯³Ì¶È¡£
8¡¡¡£¡¡3¡¡¡£¡¡2¿Í»§×éºÏ
Èç¹ûÔÚ·ÖÎöÖÐͬʱ¿¼ÂÇ¿Í»§×éºÏ£¬ÎÒÃǵÄÈÏʶˮƽ¾Í»á
½øÒ»²½Ìá¸ß¡£Í¼8¡¡¡­¡¡4µÄ×ÝÖá±íʾµÄÊÇ¿Í»§ÒµÎñµÄÔ¤¼ÆÔö³¤Ë®Æ½
£¨¿Í»§¿ÉÒÔÊÇÒ»¸ö£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇÒ»×飩£¬ºáÖá±íʾµÄÊÇÏà¶ÔÓÚ×î
´óµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ£¬¿Í»§ÒµÎñµÄÊг¡·Ý¶î¡£Ô²È¦µÄ´óС´ú±í¿Í»§
¹ºÂòÎÒÃÇËùÑо¿µÄÄÇÀà²úÆ·µÄ¼ÛÖµ£¬Ô²È¦ÖеÄÒõÓ°²¿·Ö´ú±í
´ÓÎÒÃÇËùÑо¿µÄ¹«Ë¾¹ºÂòÕâÀà²úÆ·µÄ¼ÛÖµ¡£
Óë×ÊÔ´×éºÏÒ»Ñù£¬¿Í»§×éºÏÒ²¿Éµ¥¶ÀÓÃÓÚʶ±ðÆóÒµµÄÓÅ
ÊƺÍÁÓÊÆ¡£ÒµÎñ²»¶ÏÔö³¤µÄ¿Í»§¿ÉÒÔ±»½ç¶¨Îª¡°Ã÷ÌìµÄ¿Í»§¡±£¬
¶øÄÇЩҵÎñήËõµÄ¿Í»§Ôò¿ÉÒÔ±»½ç¶¨Îª¡°×òÌìµÄ¿Í»§¡±¡£Ó¦
¸Ã·ÖÎöÄÄЩÊÇÏà¹Ø²úÆ·µÄÖ÷Òª¹ºÂòÕßÇÒÒµÎñ²»¶ÏÔö³¤µÄ¿Í»§
Ó¦¸ÃÊǹ«Ë¾µÄÖص㷢չ¶ÔÏó¡£ÕâÑùµÄ·ÖÎö½«ÓÐÖúÓÚÎÒÃǶÔÏú
ÊÛºÍÊг¡ÓªÏúÕ½ÂÔµÄÖصã½øÐе÷Õû¡£
°Ñ¿Í»§×éºÏÓë×ÊÔ´×éºÏÁªÏµÆðÀ´£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔ·¢ÏÖ¸ü¶à
µÄЭͬ»ú»á¡£ÀýÈ磬ÏúÊÛ¶ÓÎé¡¢²Ö¿â»òÕßϵͳµÈ×ÊÔ´¿ÉÄÜÖ»
168



16

8ÕÂËÄ·ÖÀà×éºÏ·ÖÎö·¨
ÊÊÓÃÓÚ·þÎñijһÀà¿Í»§¡£Èç¹û°ÑʹÓÃͬһÀà×ÊÔ´µÄ¿Í»§¶¼ÕÒ
³öÀ´£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔÆÀ¼Û×ÊÔ´×éºÏµÄ±ä»¯»á¶Ô¿Í»§×éºÏµÄÏÖ½ð
Á÷Á¿Ôì³ÉµÄ³å»÷¡£Í¬ÑùµÀÀí£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÆÀ¼Û¿Í»§×éºÏµÄ±ä
»¯¶Ô×ÊÔ´×éºÏÔì³ÉµÄ³å»÷¡£µ±È»³ý´ËÖ®Í⣬ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔ¿¼ÂÇ
¿Í»§×éºÏÓë²úÆ·×éºÏÖ®¼äµÄÏ໥¹Øϵ¡£
¿Í»§µÄÏà¶ÔÊг¡·Ý¶î
ʶ±ð²¢È·¶¨Î´À´µÄ¿Í»§
ÓëÆäËû×éºÏÒ»Æð½øÐÐÁªºÏ·ÖÎö
ͼ8¡­4¡¡¡¡¡¡¿Í»§×éºÏ
169



16


¶þ²¿·Öʶ±ðЭͬ»ú»á
8¡¡¡£¡¡3¡¡¡£¡¡3¼¼Êõ×éºÏ
¼¼Êõ×éºÏ¿ÉÒÔʹÎÒÃÇ´ÓÁíÍâÒ»¸ö½Ç¶ÈÀ´·ÖÎöЭͬ¡£ÔÚͼ
8¡¡¡­¡¡5ÖУ¬×ÝÖá±íʾµÄÊDzúÆ·»ò¹¤ÒÕ¼¼ÊõÔÚδÀ´µÄÖØÒªÐÔ£¬ºáÖá
±íʾµÄÊÇÏà¶ÔÓÚÕâÒ»¼¼ÊõÁìÓòÄڵľºÕù¶ÔÊÖ¶øÑÔµÄÎÒÃÇËùÑÐ
¾¿µÄ¹«Ë¾µÄ±íÏÖ¡£Ô²È¦µÄ´óС´ú±íͶÈëÿÀ༼ÊõµÄ·ÑÓÃÊý¶î¡£
ÆäÖÐÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬²ÎÕÕÍⲿÆóÒµµÄ¼¼ÊõˮƽÀ´È·¶¨¹«Ë¾µÄ
Ïà¶Ô¼¼ÊõµØλÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ¡£Èç¹ûÖ»¶Ô¼¼Êõ×éºÏ±¾Éí½øÐмÓ
Ç¿£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿¼ÂÇʹÓÐÏÂÁÐһЩ·½·¨£º
É黯ïزÄÁϼӹ¤
×°Åäϵͳ
Ë®²úÁ¿
¼¯³Éµç·ÖÆÔì
AT¡¡E
¾ºÕùÓÅÊÆ
ʶ±ð¹Ø¼ü¼¼Êõ
È·¶¨ËüÃǶԳɱ¾ºÍ¼Û¸ñµÄÓ°Ïì
ÆÀ¼Û¹«Ë¾µÄ¾ºÕùµØλ
³ï»®¸Ä½ø×éºÏ״̬µÄ·½ÂÔ
ͼ8¡­5¡¡¡¡¡¡¼¼Êõ×éºÏ
170



16

8ÕÂËÄ·ÖÀà×éºÏ·ÖÎö·¨
¡ñ¡¡Ê¹·ÑÓÃͶÏòÖØÒªÐÔ²»¶ÏÌá¸ßµÄ¼¼ÊõÇãб¡£
¡ñ¡¡»ñȡרÀû»òרÀûʹÓÃȨÒÔ¼ÓÇ¿±¡ÈõÁìÓò¡£
¡ñ¡¡ÊÕ¹ºÓµÓйؼü¼¼ÊõµÄ¹«Ë¾¡£
8¡£4ËÄ·ÖÀà×éºÏ·ÖÎö·¨
Èçͼ8¡¡¡­¡¡6Ëùʾ£¬°Ñ¼¼Êõ×éºÏÓëÆäËûÈýÖÖ×éºÏÁªºÏÔËÓ㬿É
ÒÔʹÎÒÃǶÔЭͬµÄ·ÖÎö¸ü¼ÓÈ«Ãæ¡¢ÉîÈë¡£´ÓËÄÀà×éºÏÏ໥¹Ø
ϵµÄ½Ç¶È½²£¬¼¼Êõ×éºÏͨ³£ÊÇΪ²úÆ·×éºÏ¡¢×ÊÔ´×éºÏºÍ¿Í»§
×éºÏÌṩ·þÎñµÄ£¬ÒøÐпª·¢µÄ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄϵͳ¾ÍÊÇÕâ·½Ãæ×î
ºÃµÄÀý×Ó¡£
²úÆ·×ÊÔ´
¿Í»§¼¼Êõ
ͼ8¡­6¡¡¡¡¡¡¸÷Àà×éºÏÖ®¼äµÄÏ໥¹Øϵ
ËÄ·ÖÀà×éºÏ·ÖÎö·¨¿ÉÒÔʹÎÒÃÇͬʱ´Ó¶à¸ö½Ç¶ÈÀ´¿¼²ìÒ»
171



16


¶þ²¿·Öʶ±ðЭͬ»ú»á
¸ö¹«Ë¾ÄÚµÄЭͬ¹Øϵ¡£¾Ý´Ë¹«Ë¾¾Í¿ÉÒÔ¹¹½¨¶à²ã´ÎµÄ¾ºÕùÓÅ
ÊÆÓëºËÐľºÕùÁ¦¡£ËÄÀà×éºÏÕâÖÖ±í´ï·½Ê½±¾ÉíҲʮ·Ö±ãÓÚ¸ß
²ã¹ÜÀíÕßÖ±¹ÛµØÈÏʶ¹«Ë¾µÄ¾ºÕùµØλ¡£ÖÁÓÚ¸÷Àà×éºÏµÄ±ä¶¯
¿ÉÄܶԹ«Ë¾¾»ÏÖÖµµÄÓ°ÏìÔò¿ÉÒÔÀûÓøüΪ¸´ÔӵļÆËã»úÄ£ÐÍ
À´¹À²â£¬Æä½á¹û½«Ê®·ÖÓÐÖúÓÚ¹«Ë¾¾ö²ßˮƽµÄÌá¸ß¡£´ËÍâÕâ
ÖÖ·½·¨Ò²¿ÉÒÔʹ¹«Ë¾¶­Ê»áÔÚ˲ϢÍò±äµÄ¾ºÕù»·¾³ÖÐ׼ȷµØ
ʶ±ð´æÔÚЭͬµÄ¹Ø¼üÁìÓò£¬²¢ÔÚÓëÏÖÓеĺÍDZÔڵľºÕù¶ÔÊÖ
µÄ¶Ô±ÈÖз¢ÏÖ×Ô¼ºÓ¦µ±¸Ä½øµÄµØ·½¡£
ÎÒÃÇÔøΪһ¼ÒÎ÷·½¹«Ë¾¶Ô¼¸¼ÒÓëÆ侺ÕùµÄÈÕ±¾´óÐͼÒÓÃ
µç×Ó²úÆ·¹«Ë¾½øÐе÷²é£¬´Ó·ÖÎöÖпÉÒÔÃ÷ÏԵؿ´³ö£¬ÕâЩÈÕ
±¾¹«Ë¾ÔÚ¹¹½¨¾ºÕùÄÜÁ¦·½ÃæÊÇÊ®·Ö»ý¼«µÄ¡£ÎÞÂÛÊÇÔÚвúÆ·
¿ª·¢¡¢¼¼ÊõÑо¿¡¢Éú²ú×ÊÔ´»¹ÊÇÔÚÄ¿±ê¿Í»§Èº·½Ã棬ËüÃǵÄ
·¢Õ¹Öص㶼·Ç³£Ã÷È·£¬¶øÇÒÕâЩ¹¤×÷Ö®¼äµÄÏ໥ÁªÏµÒ²ÊÇÊ®
·Ö½ôÃܵġ£Í¨¹ý¶Ô´æÔÚЭͬµÄÁìÓòÖصã½øÐз¢Õ¹ºÍÇ¿»¯£¬¹«
˾µÄÕûÌåЧÒæ²»¶ÏÌá¸ß¡£
ÓÉÓÚ¾ºÕù¶ÔÊÖ¶Ô¹«Ë¾µÄÿһ¸ö¾Ù¶¯¶¼»á×ö³ö·´Ó¦£¬ËùÒÔ
¹«Ë¾Ã¿¸ôÒ»¶Îʱ¼ä¶¼Ó¦Öظ´ÔËÓÃËÄ·ÖÀà×éºÏ·ÖÎö·¨¶Ô¹«Ë¾µÄ
ÕûÌå×´¿ö½øÐмì²é£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔ·¢ÏÖ¹«Ë¾ÐèÒª½¨Á¢ÄÄЩ¸ü¸ß
²ã´ÎµÄ¾ºÕùÄÜÁ¦¡£
ÔÚ¹«Ë¾ÆÀ¼Û¶àÔª»¯·¢Õ¹ÏîÄ¿µÄʱºòÒ²¿ÉÒÔÔËÓÃËÄ·ÖÀà×é
ºÏ·ÖÎö·¨¡£ÔÚÅÊÑÒʱ£¬Ò»¸öÖÁ¹ØÖØÒªµÄ°²È«×¼ÔòÊÇ£¬Ã¿´ÎÖ»
Òƶ¯ËÄÖ§ÊÖ½ÅÖеÄÒ»Ö§²¢ÈÃÆäËûÈýÖ§±£³ÖÓëÑұڵĽӴ¥¡£Óë
´ËÏàËÆ£¬Èç¹ûÒ»¸ö¶àÔª»¯·¢Õ¹ÏîÄ¿¿ÉÒÔÓëĸ¹«Ë¾ÔÚËÄÀà×éºÏ
ÖеÄÈýÀàÒÔÉÏ·¢ÉúЭͬЧӦ£¬ÕâÒ»ÏîÄ¿¾ÍÊÇÊ®·ÖÓÐǰ;µÄ¡£
¿ªÕ¹ÕâÑùµÄÏîÄ¿¿ÉÒÔʹĸ¹«Ë¾µÄ¾ºÕùÄÜÁ¦½«µÃµ½½øÒ»²½¼Ó
Ç¿¡£
172



16


8ÕÂËÄ·ÖÀà×éºÏ·ÖÎö·¨
8¡£5Õ½ÂÔÒµÎñµ¥Ôª¸ÅÄîµÄÓ¦ÓÃ
¾­¹ýÉÏÃæµÄÌÖÂÛÖ®ºó£¬Èç¹ûÎÒÃÇÔÙ¶ÔÕ½ÂÔÒµÎñµ¥ÔªµÄ¸Å
ÄîÌá³öÒÉÎʾͲ»»áÓÐÈË´ó¾ªÐ¡¹ÖÁË¡£¶ÔÕ½ÂÔÒµÎñµ¥ÔªÕâÒ»¸Å
ÄîµÄ×î´óÒÉÎʾÍÊÇÈçºÎ¶ÔËÄÀà×éºÏ½øÐйÜÀíÒÔʹЭͬ»ú»áµÃ
6
µ½ÀûÓûò¹®¹Ì¡£ÔÚ¡¶Õ½ÂÔÓë·ç¸ñ¡·Ò»ÊéÖУ¬G¡¡o¡¡o¡¡l¡¡dºÍ¿²±´¶û
Á½Î»×÷Õ߰ѹ«Ë¾»®·ÖΪÁ½À࣬һÀàÊÇÏñB¡¡PÕâÑùµÄ¹«Ë¾£¬¼ÈÓÐ
³¤Æڹ滮ҲÓдóÐ͵ÄÕûºÏЭµ÷ÖÐÐÄ£»ÁíÒ»ÀàÊÇÏñHanson¡¡Tr¡¡u¡¡s¡¡t
ÕâÑùµÄ¹«Ë¾£¬¹ÜÀí×ܲ¿µÄ»ú¹¹¡¢Ö°Äܶ¼¼«Æä¼òµ¥£¬Ò»°ãÖ»¸º
Ôð²ÆÎñ¹ÜÀí¹¤×÷£¬¶øÆäËûÖîÈç¼Æ»®µÈ¹¤×÷ÔòÓɸ÷¸öÒµÎñµ¥Ôª
×ÔÐÐÍê³É¡£
´ÓÎÒÃǵķÖÎö½Ç¶È¿´£¬H¡¡a¡¡n¡¡s¡¡o¡¡nÊÇÕ½ÂÔÒµÎñµ¥ÔªÐ͵Ĺ«Ë¾£¬
¸÷×Ô¶ÀÁ¢µÄÏÂÊôÆóÒµÖ®¼äûÓÐÈκÎЭͬ¹Øϵ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÈËÃÇ
¾­³£ÈÏΪH¡¡a¡¡n¡¡s¡¡o¡¡n¹«Ë¾µÄ¹ÜÀíģʽÊÇ×îÊʺÏÓÚ²úÆ·Ö®¼äÎÞÈκÎ
ÁªÏµµÄ¹«Ë¾µÄ£¬¶øÕ½ÂÔÒµÎñµ¥Ôª¸ÅÄîµÄ¼ÛÖµÒ²Ö»ÓÐÔÚÕâÀ๫
˾ÉíÉϲÅÄÜÓÐËùÌåÏÖ¡£¼ÈÈ»ÏÂÊôÆóÒµÖ®¼äºÁ²»Ïà¹Ø£¬ÄÇô¶Ô
Ñо¿¿ª·¢¡¢Êг¡Ð­µ÷¡¢Ïêϸ¹æ»®µÈ½øÐм¯ÖйÜÀíÒ²¾ÍûÓÐʲ
ô±ØÒªÁË¡£ÏàÓ¦µØ£¬¹«Ë¾¹ÜÀí×ܲ¿Ñ¹Ëõ¹æÄ£ÇÒ½ö¸ù¾Ý²ÆÎñÖ¸
±êÀ´¶ÔÏÂÊôÆóÒµ½øÐпØÖƺÍ×éºÏ¹ÜÀíÒ²¾ÍÊÇ˳Àí³ÉÕµÄÊÂÇé
ÁË¡£³ýH¡¡a¡¡n¡¡s¡¡o¡¡nÖ®Í⣬ÏñB¡¡T¡¡RÖ®ÀàµÄ¼¸¼Ò¹«Ë¾£¬ÓÉÓÚÏÂÊôÆóÒµ
Ö®¼ä»¥²»Ïà¹Ø£¬Òò¶øÒ²²ÉÓÃÁËÕâÖÖ¹ÜÀí·½·¨¡£µ«ÊǶÔÓÚÏñ
S¡¡h¡¡e¡¡l¡¡lºÍB¡¡PÕâЩʵÐÐ×ÝÏò»òºáÏò¶àÔª»¯·¢Õ¹µÄ¹«Ë¾¶øÑÔ£¬Ç¿»¯
ÏÂÊôÆóÒµÖ®¼äµÄЭͬ¹ØϵÈÔÈ»ÊÇÊ®·Ö±ØÒªµÄ¡£
8¡£6¹ÜÀíЭͬ
Óм¸ÖֽṹµÄ¡¢ÎÄ»¯µÄºÍϵͳµÄ·½·¨¾­³£±»ÓÃÓÚ¶ÔЭͬ
173



17


¶þ²¿·Öʶ±ðЭͬ»ú»á
½øÐйÜÀí¡£Ëùν½á¹¹µÄ·½·¨ÊÇÖ¸£¬ÀûÓÃÊг¡ÓªÏú¡¢Ñо¿¿ª·¢
µÈ¾
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü