¡¶¶«Ïß¿ÕÕ½¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶«Ïß¿ÕÕ½- µÚ13²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡ÅµÎÖÌØÄáºóÀ´³ÉÁ˵¹ú×îÖøÃûµÄÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±Ö®Ò»£¬ËûÊǵÚÒ»¸öÐû³Æ»÷Â䣲£µ£°¼ÜµÐ»úµÄµÂ¹ú·ÉÐÐÔ±£¬ËûºóÀ´µ£ÈÎÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¸öͶÈëʵսµÄÅçÆøʽս¶·»ú£Í£å£­£²£¶£²ÊÔÑéÖжӶӳ¤£¬×îºóÓÚ£±£¹£´£´Ä꣱£±Ô£¸ÈÕ±»£±¼ÜÃÀ¹ú£Ð£­£µ£±¡°Ò°Âí¡±Õ½¶·»ú»÷ÂäÉíÍö¡£
¡¡¡¡£±£¹£´£²Ä꣸Ô£±£²ÈÕ£¬×°±¸×ţУ­£³£¹¡°¿ÕÖÐÑÛ¾µÉß¡±Õ½¶·»úµÄËÕµÚ£±£µ£³Õ½¶·»úÍÅÔÚ¶ÙºÓÁ÷ÓòÉϿպ͵¹úµÚ£·£·Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£²´ó¶ÓµÄ£Â£æ£­£±£°£¹»úȺÏàÓö£¬Aleksandr¡¡Avdeyer´óξÕâʱÒÑÊÇÒ»¸ö»÷ÂäµÂ¹ú·É»ú£±£²¼ÜµÄÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±£¬¿ÕÕ½Ò»¿ªÊ¼£¬Avdeyer¡¡´óξ¾ÍҧסÁË£±¼Ü£Â£æ£­£±£°£¹£¬µ±ËûÕýÒª¿ª»ðʱ£¬ËûºöÈ»·¢ÏÖÓÐÒ»¼Ü£Â£æ£­£±£°£¹³öÏÖÔÚËûµÄ»ú⣬ÓÚÊÇËûÁ¢¿Ì¼±¾çÏò×óתȥ£¬ÔÚͬһʱ¼ä£¬µÂ¾üFranz¡¡Schulte¡¡ÉÏÊ¿£¬Ò»¸ö»÷ÂäµÐ»ú£´£¶¼ÜµÄÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±£¬Ò²Ò§×¡ÁËÒ»¼Ü£Ð£­£³£¹£¬Õâ¼ÜËÕÁª·É»úÆóͼÒÔ¸ßËÙÍÑÀ룬SchulteÉÏÊ¿ÄÄÀï¿Ï·Å£¬Ò²¼Ó´óËÙ¶È×·È¥£¬¾ÍÔÚÕâʱ£¬Avdeyer´óξµÄ£Ð£­£³£¹ºöÈ»³öÏÖÔÚSchulte¡¡ÉÏÊ¿µÄº½ÏßÉÏ£¬¾àÀëÊÇÈç´ËÖ®½ü£¬Ë«·½¶¼À´²»¼°¶ã±Ü£¬ÆäËûµÂ¹ú·ÉÐÐÔ±Ìýµ½Schulte¡¡ÔÚÎÞÏßµçÖд󺰡°ÎªÊ²Ã´Õâ»á·¢ÉúÔÚÎÒÉíÉÏ£¡¡±½Ó×ÅÁ½¼Ü·É»úºÝºÝµØײÔÚÒ»Æð£¬Á½Ãû·ÉÐÐÔ±¶¼Î´ÄÜÉú»¹¡£
¡¡¡¡ÔÚ±±·½µÄ·ÒÀ¼Í壬Á½ÃûÖøÃûµÄËÕÁªÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±ÈÔÔÚ¼ÌÐøÕ½¶·¡££·Ô£²£³ÈÕ£¬ËÕ²¨Â޵ĺ£º£¾üº½¿Õ±øµÚ£±£³Õ½¶·»úÍŵÄAleksey¡¡Antonenko´óξºÍPetr¡¡BrinkoÖÐξ£²¼Ü£É£­£±£¶ºÍ£¹¼Ü£É£­£±£µ£³Æð·ÉÇ°Íù¹¥»÷·ÒÀ¼Äϲ¿µÄTruku¡¡»ú³¡£¬ÔÚ»ú³¡ÉÏ£¬¶í¹úÈËûÓз¢ÏÖÈκηɻú£¬ÓÚÊÇËûÃǾö¶¨È¥¹¥»÷ÏàÁÙµÄÂëÍ·£¬ÔÚÕâ´Î¹¥»÷ÖУ¬£±¼Ü£É£­£±£µ£³±»µØÃæÅÚ»ð»÷Â䣬µ«Antonenko¡¡ºÍBrinko½«£±¼Ü£È£å£­£±£±£´ºÍ£±¼Ü£È£å£­£µ£¹Ë®ÉÏ·É»ú»÷»ÙÓÚµØÃæ¡£
¡¡¡¡Õâʱºº¿Æ¸ÛµÄ´¦¾³ÈÕÒæ¶ñ»¯ÁË£¬·ÒÀ¼¾ü¶ÓÖð½¥½Ó½üÁËÕâ¸ö³ÇÊУ¬²¢ÇÒºº¿Æ¸ÛµÄ»ú³¡ÒѾ­´¦ÓÚ·ÒÀ¼ÅÚ±øµÄÉä³ÌÖ®ÄÚ£¬´Ó´ËÒԺ󣬸÷¸ö»ú³¡¿ªÊ¼¾­³£Êܵ½ÅÚ»÷¡££·Ô£²£µÈÕ£¬µ±Antonenko¡¡´óξÕý×¼±¸Æð·Éʱ£¬Ò»·¢ÅÚµ¯ÔÚËûµÄ£É£­£±£¶ÅԱ߱¬Õ¨£¬ÆøÀËÁ¢¿ÌÏÆ·­ÁËËûµÄ·É»ú£¬Antonenkoµ±¼´ÕóÍö¡£µ±µÃÖªAntonenkoµÄËÀѶºó£¬ÎªÁË·ÀÖ¹BrinkoÒ²Õ½ËÀÔÚ´Ë£¬Ëû±»Á¢¿Ìµ÷ÀëÁ˺º¿Æ¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬µÂ¹ú¿Õ¾üµÄºäÕ¨»ú²¿¶Ó¿ªÊ¼¹¥»÷ÏòÁÐÄþ¸ñÀÕÊäËͲ¹¸øµÄÌú·Ïߣ¬£²£µ¡«£²£·ÈյĹ¥»÷£¬Ê¹µÃĪ˹¿Æ£­ÁÐÄþ¸ñÀÕµÄÌú·¼¸ºõ±»Çжϡ£ÔÚÏûÃðÁ˱»°üΧµÄËÕ¾ü£³¸öʦºó£¬Î»Óڵ±±·½¼¯ÍžüȺÓÒÒíµÄµÚ£±£¶¼¯ÍžüÓÚ£·Ô£²£¸ÈÕ¿ªÊ¼ÏòVelikiye¡¡Luki¡¡¹¥»÷¡£µ£ÈοÕÖÐÑÚ»¤µÄÊǵ¹úµÚ£²£¶ÇýÖð»úÁª¶Ó£¬¾ÍÔÚÕâÌ죬ÀïÏ£ÌØ»ô·Ò½«¾üµÄµÜµÜµÚ£²£¶ÇýÖð»úÁª¶ÓµÚ£¶ÖжÓÖжӳ¤Johannes¡¡Freiherr¡¡von¡¡RichthofenÉÏξµÄ£Â£æ£­£±£±£°±»»÷Â䣬Ëûµ±¼´ÕóÍö¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚVelikiye¡¡Luki¡¡µØÇø£¬µÂµÚ£µ£³Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£³´ó¶ÓÓÚ£·Ô£²£¹ÈÕÐû³ÆÈ¡µÃÁËÁª¶ÓµÚ£±£°£°£°´Î¿ÕսʤÀû¡££·Ô£³£±ÈÕ£¬ËÕµÚ£±£²£³Õ½¶·»úÍŵÄPetr¡¡Ryabtsev¡¡ÉÏξ±»»÷ÂäÉíÍö£¬µÚ¶þÌ죬µÂµÚ£µ£´Õ½¶·»úÁª¶ÓµÄMax¡­Hellmuth¡¡OstermannÉÙξȡµÃÁË¡°ÂÌÐÄ¡±Áª¶ÓµÄµÚ£±£°£°£°´Î¿ÕսʤÀû¡£
¡¡¡¡ÔÚ£·ÔÂÖУ¬ËÕÎ÷±±·½Ãæ¾üµÄ¿Õ¾ü²¿¶ÓÊܵ½Á˺ܴóËðʧ£¬¾ÝËÕ·½¼Ç¼£¬ÔÚ£·ÔÂÀïÎ÷±±·½Ãæ¾ü¿Õ¾ü¹²Ëðʧ·É»ú£±£¸£¹¼Ü£¬ÆäÖÐ×÷Õ½Ëðʧ£±£³£²¼Ü£¬µ½£·Ôµ×Î÷±±·½Ãæ¾ü¿Õ¾üֻʣÏÂÁË£¸£¸¼Ü·É»ú£¬ÆäÖУ±£·¼ÜÊǣӣ£¬²»¹ýËÕ¾üÐû³Æ»÷ÂäµÐ»ú£±£¸£´¼Ü¡£³ýÁË¿ÕÕ½ËðʧÍ⣬µÂ¹ú¿Õ¾ü¶ÔËÕÁª¸÷¸ö»ú³¡µÄ²»¶Ï¹¥»÷ҲʹËÕ¾üµÄ´¦¾³±äµÃ¸üÔã¡£ÔÚÕâÀïµÂ¹úµÚ£²£¶ÇýÖð»úÁª¶ÓµÄ£Â£æ£­£±£±£°ÓÈÆä»îÔ¾£¬¸ÃÁª¶ÓÐû³ÆÔÚ£¶Ô£²£²ÈÕÖÁ£·Ô£³£±ÈÕ¼äÔÚ¿ÕÖк͵ØÃæ¹²´Ý»ÙËÕÁª·É»ú£¶£²£°¼Ü¡££¸Ô£²ÈÕµÚ£²£¶ÇýÖð»úÁª¶ÓÓÖ³öÆä²»ÒâµØÏ®»÷ÁËËþÁÖ»ú³¡£¬²¢Ðû³Æ½«£´£°¼ÜËÕÁª·É»ú´Ý»ÙÓÚµØÃæ¡£ËÕÁªº£¾üº½¿Õ±øÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±vasiliy¡¡Golubev¡¡ÖÐξ»ØÒäÁËÒ»´ÎºÍµÂ¹úµÚ£²£¶ÇýÖð»úÁª¶ÓµÄÕ½¶·¡£ÄÇÌìÔ糿£¬ËûËùÔڵĵڣ±£³Õ½¶·»úÖжӵõ½¾¯±¨£¬Ò»¶ÓµÂ¹úË«ÒýÇæºäÕ¨»úÏò»ú³¡·ÉÀ´£¬ÔÚ·¢ÏÖÁ˵лúºó£¬Golubev¡¡¾ö¶¨´ÓµÐ»ú·ÀÓù»ðÁ¦½ÏÈõµÄ»úÍ··½Ïò·¢Æð¹¥»÷£¬µ«Õýµ±Ëû½«µÐ³¤»úÌ×ÈëËûµÄÃé×¼¾µÊ±£¬ºöÈ»´ÓµÐ»ú»úÍ··¢³öÁËÃÍÁҵĻðÁ¦£¡Ô­À´ÄÇÊǣ£棭£±£±£°£¬Ò»·¢£²£°ºÁÃ×ÅÚµ¯»÷ÖÐÁËGolubevµÄ£É£­£±£¶µÄÒýÇ棬¶ÔGolubevÊ®·ÖÐÒÔ˵ÄÊÇ»ú³¡¾ÍÔÚÏÂÃ棬Ëû¾ö¶¨½«ÒÑʧȥ¶¯Á¦µÄ·É»úÆȽµÔÚ»ú³¡ÉÏ£¬µ«ÄǼܣ£棭£±£±£°½ô½ô×·ÁËÏÂÀ´£¬µ«ÕâʱµÂ¹úÈËÒ²·¸ÁËÒ»¸ö´íÎó£¬GolubevµÄÁÅ»úDmitriy¡¡KnyazevÖÐξÇÄÇÄ´Óºó·½½Ó½üÁËÄǼܣ£棭£±£±£°£¬ÒÔÒ»Á¬´®×¼È·µÄÉä»÷½«Ëü»÷Â䣬GolubevÔò˳ÀûµØ½«·É»ú½µÂäÔÚ»ú³¡ÉÏ£¬µ½Õ½Õù½áÊø£¬Golubev×îºóÈ¡µÃÁ˸öÈË»÷ÂäµÚ»ú£³£¹¼Ü£¬¼¯Ìå»÷ÂäµÐ»ú£±£²¼ÜµÄÕ½¼¨¡£
¡¡¡¡µÂ¹úµÚ£²ºÍµÚ£¸º½¿Õ¾üµÄºäÕ¨»ú¼ÌÐøÔÚËÕ¾üºó·½¿ñºäÀÄÕ¨£¬£¸Ô£´ÈÕ£¬Toropets»ð³µÕ½±»³¹µ×´Ý»Ù£¬ÔÚÕû¸öÐж¯ÖУ¬µÂ¹úºäÕ¨»úȺ¼¸ºõδÔâËÕÁªÕ½¶·»úµÄÀ¹½Ø¡£ÎªÁ˼ÓÇ¿ÕâÒ»µØÇøµÄÁ¦Á¿£¬ËÕÁª×î¸ßͳ˧²¿½«£´¸öÕ½¶·»úÍŵ÷Íù¸ÃµØ£¬ÔÚËüÃǵĻ¤º½Ï£¬ËÕÁªºäÕ¨»úȺȫÃæ¹¥»÷Á˵¹úµÚ£±£¸¼¯Ížü£¬Ê¹Ö®Êܵ½ÑÏÖØËðʧ¡££¸Ô£¶ÈÕ£¬µÂµÚ£µ£´Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£±´ó¶ÓµÄ£Â£æ£­£±£°£¹ÓëËÕµÚ£±£µ£¸Õ½¶·»úÁª¶ÓµÄ£³¼Ü×îÏȽøµÄ£Ù£á£ë£­£±ÏàÓö£¬½á¹û£³¼Ü£Ù£á£ë£­£±È«²¿±»»÷Â䣬ÆäÖÐÒ»ÃûËÕÁª·ÉÐÐÔ±ÊÇÓУ·´Î»÷×¹¼Ç¼µÄAndrey¡¡ChrikovÉÏËûÔÚ±»»÷ÂäÇ°Ò²»÷ÂäÁËÓÉReinhardt¡¡Hein¡¡ÖÐξ¼ÝÊ»µÄ£Â£æ£­£±£°£¹£¬Chrikov³É¹¦µØ½«·É»úÆȽµÔÚËÕ¾üÕóÏߺ󷽣¬HeinÖÐξÔÚÌøÉ¡ºó±»ËÕ¾ü·ý»ñ¡£
¡¡¡¡£¸Ô£±£³ÈÕ£¬ÉÏÃæÌáµ½¹ýµÄËÕ²¨Â޵ĺ£º½¿Õ±øµÚ£±£³ÖжӵÄVasiliy¡¡Golubev¡¡ÖÐξºÍDmitriy¡¡KnyzevÖÐξËÕË«Ë«±»»÷Â䣬ÔÚËþÁÖÌú·ÏßÉÏ¿Õ£¬ËûÃǵģɣ­£±£¶ÓöÉÏÁËÒ»¸öÖжӵ¹ú£Â£æ£­£±£°£¹£¬KnyazevµÄ£É£­£±£¶Ê×Ïȱ»»÷ÖУ¬ËûÌøÉ¡ÌÓÉú¡£½Ó×ÅGolubevÏÝÈëÁË¿àÕ½ÖУ¬Õⳡս¶·³ÖÐøÁ˺ܾã¬Ö±µ½Golubev¡¡µÄ£É£­£±£¶´Óºó·½±»»÷ÖУ¬ËûµÄ·É»ú¿ªÊ¼É¥Ê§¸ß¶È£¬ÕâʱËûµÄ·É»úÔÙÒ»´Î±»´ÓÏ·½ÃüÖУ¡ËûµÄ·É»ú¸ß¶ÈÌ«µÍÒѾ­ÎÞ·¨ÌøÉ¡ÁË£¬ËûµÄ¼ÝÊ»²ÕÄÚÓÍÆøÃÖÂþ£¬Ëû¼¸ºõÎÞ·¨ºôÎü£¬µ«Ëû¼°Ê±·¢ÏÖµØÃæÉÏÓÐÒ»¿éƽ̹µÄ²ÝµØ£¬ÓÚÊÇËû¹ØµôÁËÒýÇ棬ÓÃÈ«Á¦À­Æð²Ù×ݸˣ¬µ±·É»úײ¼°²ÝµØʱ£¬Golubevµ±¼´»èÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡»÷ÂäGolubevµÄÊǵ¹úÖøÃûÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±µÚ£µ£´Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£·ÖжӵÄMax¡¡Hellmuth¡¡Ostermann¡¡ÉÙËûÕâÑù»ØÒäÕⳡս¶·¡°¶í¹ú³¤»ú·¢ÏÖÁËÎÒÃÇ£¬²¢¿ªÊ¼µ÷Í·¡£ÎÒµÄÁÅ»úÔٴι¥»÷ÁËËû£¬µ«ËûÒ²Ôٴζã¹ýÁË£¬ÂèµÄ£¡ÕâÊǸöÀÏÊÖ£¡½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒºÍÎÒµÄÁÅ»ú´Ó¸÷¸ö·½ÏòÏòÄǸö¶í¹úÈ˹¥»÷£¬µ«Ëû¿Ï¶¨ÊÇËûÃǵÄÍõÅÆ£¬ËûµÄ¶ã±Ü¶¯×÷×öµÃÍêÃÀÎÞȱ£¬Ëû²»µ«¶ã¹ýÁËËùÓеĹ¥»÷£¬»¹²»ÊÇÏòÎÒÃÇÉä»÷£¡ÎÒÃÇ×ÜÊÇ·ÉÔÚËûµÄÉÏ·½£¬È»ºó¸©³åÏòËûÉä»÷£¬È»ºóÔÚÅÀ¸ß£¬×¼±¸ÏÂÒ»´Î¹¥»÷£¬µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬ÎÒÉÐδֱ½ÓͶÈë¹¥»÷£¬ÎÒÏë°ÑÕâ´ÎÕ½¹ûÈøøÎÒµÄÁÅ»ú¡£µ«¶í¹úÈËÒÑÖð½¥½Ó½üÁËËûÃǵĻú³¡£¬Ò»µ©µ½ÄǶùÔÚ¸ßÉäÅÚµÄÑÚ»¤ÏÂËû¿ÉÒÔÇáÒ׵ضã¹ýÎÒÃÇ¡£»ú»áÑÛ¿´¾Í»áʧȥ£¡ÓÚÊÇÎҴӸ߿ÕÒÔ¸ßËÙÏòËûÆËÈ¥£¬Ëû¿ªÊ¼ÏòÓÒת£¬ÎÒÁ¢¿Ì×¼±¸ÏòËûÉä»÷£¬µ«ÂíÉÏ·¢ÏÖÁËÎÒ£¬µ±ÎÒ°´ÏÂÉä»÷°´Å¥ÊÇËûÒѾ­×ªÏò×ó±ß£¡ÎÒµÄÉä»÷ÍêÈ«Âä¿Õ¡£µ±ÎÒ¿ªÊ¼À­¸ßʱ£¬ËûÉõÖÁתµ½ÁËÎҵĺ󷽣¬¿ªÊ¼ÏòÎÒÉä»÷£¬¶øÕâʱ¶í¹úÈ˵ĸßÅÚÒ²¿ªÊ¼ÏòÎÒ¿ª»ð£¡ÕâʱÎÒÒÔÈ«Á¦Ïò×óÐýת£¬Õâһ϶í¹úÈ˳嵽ÁËÎÒµÄÇ°Ã棬ÕâÒ»´ÎÎÒµÄÉä»÷ÃüÖÐÁËÄ¿±ê£¬ÎÒÇå³þµØ¿´¼ûÄǼܶí¹ú·É»úðןÚÑÌÏòµØÃæ׹ȥ£¡¡±
¡¡¡¡µ±Ò»¸öÔºó£¬GolubevÖÐξ´ÓÒ½Ôº·µ»Ø²¿¶Óʱ£¬Ëû·¢ÏÖËûËùÔڵĵڣ±£³¡¡Õ½¶·»úÖжӵķɻúÊýÁ¿´Ó£±¸öÔÂÇ°µÄ£²£¶¼ÜϽµµ½ÁË£¹¼Ü£¡
¡¡¡¡Í¬Ê±Ostermann¡¡ÉÙξºÜ¿ì³ÉÁ˵¹ú×îÖøÃûµÄÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±Ö®Ò»£¬ËûÉí²ÄºÜ°«£¬µ«ËûÊÇÒ»¸öÎÅÃûÈ«¾üµÄÓÂÊ¿£¬Ëûϲ»¶µ¥»úÉîÈëËÕ¾üºó·½ÏòËÕÁª¿Õ¾üÌôÕ½£¬²¢Ò»ÔÙÈ¡µÃ¿ÕսʤÀû¡£µ½£±£¹£´£²Ä꣸Ô£¬ËûÒÑ»÷ÂäÁË£±£°£²¼ÜµÐ»ú£¬µ«¾ÍÔÚ£±£¹£´£²Ä꣸Ô£¹ÈÕ£¬Ostermann¡¡ÖÐξ±»ËÕÁª¿Õ¾üÉÏξArkadiy¡¡Sukov»÷ÂäÕóÍö£¬SukovÉÏξÊÇÒ»¸öÓУ²£²´Î»÷×¹¼Ç¼µÄËÕÁªÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±¡£Ê®Îå
¡¡¡¡Ôڵ¹ú±±·½¼¯ÍžüȺµÄÓÒÒí£¬µÂµÚ£±£¶¼¯ÍžüÒѾ­½Ó½üÁËIlmenºþ±±±ßµÄNovgord£¬µÂ¹úÈËÄ¿±êÊÇÇжϴÓĪ˹¿Æµ½ÁÐÄþ¸ñÀյIJ¹¸øÏߣ¬ÔÚÕâ¸öµØÇø¼¤ÁÒµÄÕ½¶·³ÖÐøÁË£±£±Ì죬˫·½¶¼Í¶ÈëÁË´óÁ¿µÄ¿Õ¾ü²¿¶Ó¡£µÂ¹ú¿Õ¾üÈ«Á¦¹¥»÷³·ÍËÖеÄËÕ¾ü£¬ËÕÁª¿Õ¾üÔòºäըǰ½øÖеĵ¹ú×°¼×²¿¶Ó¡££¸Ô£±£³ÈÕ£¬µÂ¹úµÚ£²¹¥»÷»úÁª¶ÓµÚ£³ÖжӵÄErich¡¡Peter¡¡ÉϵȱøͶϵÄÕ¨µ¯´Ý»ÙÁËBolkhov¡¡ºÓÉÏÒ»×ùÖØÒªµÄÇÅÁº¡£µÚ¶þÌ죬µÂµÚ£²£·Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£³´ó¶ÓµÄ£Â£æ£­£±£°£¹ÔÚIlmen¡¡ºþÉÏ¿ÕÀ¹½ØÁËÒ»¶ÓËÕÁªºäÕ¨»ú£¬²¢Ðû³Æ»÷ÂäÁË£·¼Ü£¬ÆäÖУµ¼ÜÊDZ»Erbo¡¡Graf¡¡KageneckÖÐξµÄÕ½¹û¡£Í¬Ò»Ì죬µÂµÚ£µ£²Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£´ÖжÓÓÉ£¸¼Ü£Ä£Â£­£³ºÍ£´¼ÜÒÁ¶û£­£²×é³ÉµÄËÕ¾ü±à¶Ó£¬Johannes¡¡Steinhoff¡¡£¨ÓÖÒ»¸öÖøÃûµÄµÂ¹úÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±£©»÷ÂäÁËÆäÖУ±¼Ü£¬µ«ÔÚÕ½¶·Öе¹úÈËÒ²ËðʧÁË£±¼Ü£Â£æ£­£±£°£¹£¬·ÉÐÐÔ±ÕóÍö¡£¶øËÕµÚ£²£¸£¸¹¥»÷»úÍÅÔÚ£±£´Èճɹ¦µØ¹¥»÷ÁËλÓÚIlmen¡¡ºþÎ÷ÄϵÄÒ»¸öµÂ¾ü²¹¸ø×ݶӣ¬²¢´Ý»ÙÁË£µ£°Á¾¿¨³µ¡£
¡¡¡¡ÔÚ£±£´Èյ¹úµÚ£²ºäÕ¨»úÁª¶Ó¹²³ö»÷ÁË£±£µ£µ¼Ü´Î£¬¸ÃÁª¶ÓµÄÆïÊ¿Ê®×ÖÑ«Õ»ñµÃÕßHeinrich¡¡Hunger¡¡ÉÙξµÄ£Ä£ï£­£±£·±»¸ßÉäÅÚ»ð»÷Â䣬Æä»ú×é³ÉÔ±ÌøÉ¡¶ø³ö£¬²»¾ÃÇ°½øÖеĵ¹úµØÃ沿¶Ó·¢ÏÖÁËHungerÉÙξºÍËûµÄÎÞÏßµçÔ±µÄʬÌ壬ËûÃÇÊDZ»´Ó½ü¾àÀëǹɱµÄ¡£
¡¡¡¡£¸Ô£±£¶ÈÕ£¬µÂ¾ü¹¥Õ¼Novgorod£¬ËÕµÚ£±£±ºÍ£³£´¼¯ÍžüÔÚIlmen¡¡ºþÄÏÏòµÂ¾ü·¢¶¯ÁË·´»÷¡£µÂ¹ú¿Õ¾üÁ¢¿Ì½«µÚ£·£·ºäÕ¨»úÁª¶ÓºÍÕû¸öµÚ£¸º½¿Õ¾üµ÷È¥¶Ô¸¶ËÕ¾üµÄÕâ¸ö¹¥ÊÆ£¬£Ê£õ£­£¸£·ºÍ£Â£æ£­£±£±£°»úȺ¶ÔµÂ¹úµØÃ沿¶ÓʵÏÖÃܽÓÖ§Ô®£¬¶ø£Ê£õ£­£¸£¸ºÍ£Ä£ï£­£±£·»úȺÔò´óËÁ¹¥»÷ËÕ¾üºó·½Ä¿±ê£¬£¸Ô£±£¶Èյµڣ±ºäÕ¨»úÁª¶ÓµÚ£³´ó¶Ó³É¹¦µØÕ¨¶ÏÁËLugaµØÇøµÄÌú·Ïߣ¬£¸Ô£±£·ÈÕÓÉWerner¡¡LutterÖÐξÂÊÁìµÄ£¶¼ÜµÚ£²ºäÕ¨»úÁª¶ÓÖ±ÊôÖжӵģģ£±£·ÔÚÒ»´Î¹¥»÷ÖÐÐû³Æ»÷»ÙÁË£±£¸Á¾ËÕÁªÌ¹¿Ë¡£Óë´Ëͬʱ£¬ËÕÁª¿Õ¾ü²»¹ËÊܵ½µÄËðʧ£¬¼ÌÐøÏòµÂ¹ú¾üÌôÕ½¡£Ôڵµڣ²ºäÕ¨»úÁª¶ÓµÄսʷÖÐÕâÑùÃèÊö£¸Ô£±£¶ÈÕµÄÕ½¶·¡°Ô½À´Ô½Ç¿µÄµÐÕ½¶·»ú»î¶¯Ê¹µÃÖ´ÐкäÕ¨ÈÎÎñÔ½À´Ô½À§ÄÑÁË£¬½ñÌìÖ»ÊÇÓÉÓÚµÚ£µ£´Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£³´ó¶ÓµÄ²»¼ä¶Ï±£»¤£¬²ÅʹµÃÎÒÃÇÖ»ËðʧÁË£±¼Ü£Ä£ï£­£±£·¡£¡±
¡¡¡¡Óë¹¥»÷µÂ¹úºäÕ¨»úȺµÄЧ¹ûÏà±È£¬Õâ¸ö½×¶ÎËÕÁªÕ½¶·»ú²¿¶Ó¶ÔËÕ¾ü»ú³¡µÄ±£»¤ÏԵøüÓÐЧ£¬ËäÈ»µÂ¹ú¿Õ¾üÒ»ÔÙ¶ÔËÕ¾ü¸÷¸öÇ°Ïß»ú³¡½øÐкäÕ¨£¬µ«Ö»ÓУ¶¼ÜËÕ¾ü·É»ú±»Õ¨»ÙÓÚµØÃæ¡£
¡¡¡¡ÔÚÒ»´ÎµÂ¾üµÄ¿ÕÏ®ÖУ¬£²£´¼ÜµÂµÚ£²£¶ÇýÖð»úÁª¶ÓµÚ£±´ó¶ÓµÄ£Â£æ£­£±£±£°ºÍ£´¼ÜµÚ£µ£´Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£³´ó¶ÓµÄ£Â£æ£­£±£°£¹Ôâµ½ÁË£µ¼ÜËգͣé£Ç£­£³µÄÀ¹½Ø£¬ÔÚ¿ÕÕ½ÖУ¬ËÕ¾üÐû³Æ»÷ÂäÁË£´¼ÜµÂ¹ú·É»ú£¬±¾ÉíÎÞËðʧ¡£¾ÝµÂ·½¼Ç¼£¬µÚ£²£¶ÇýÖð»úÁª¶ÓËðʧÁË£±¼Ü£Â£æ£­£±£±£°£¬¶øµÚ£µ£´Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£¸ÖжӵÄGeorg¡¡BraunshirnÊ¿¹Ù³¤±»»÷ÂäÉíÍö£¬BraunshirnÊÇÒ»¸öÓУ±£³´Î»÷×¹¼Ç¼µÄÍõÅÆ·ÉÐÐÔ±¡£
¡¡¡¡ÔÚµÚ£µ£´Õ½¶·»úÁª¶ÓµÚ£·ÖжӵÄ×÷Õ½¼Ç¼ÉÏдµÀ¡°£¸Ô£±£¸ÈÕ£¬ÖжÓÔÚÁÐÄþ¸ñÀÕÎ÷ÄÏÓëÊýÁ¿Õ¼ÓÅÊƵÄËÕÁª¿Õ¾ü×÷Õ½£¬ÕâЩËÕ¾ü·ÉÐÐÔ±¼¼ÊõºÜºÃ£¬²»ÈÝÒ×»÷ÂäËûÃÇ¡£¡¡µ«Ostermann¡¡ÉÙξÈÔÄÜ»÷Â䣲¼Ü£É£­£±£¶¡£¡±
¡¡¡¡Í¬Ò»Ì죬µ±Ê±µÚ£µ£´Õ½¶·»úÁª¶ÓµÄÍ·ºÅÍõÅÆHans¡¡PhilippÖÐξȡµÃÁËËûµÄµÚ£¶£°´Î¿ÕսʤÀû¡£¼¸Ììºó£¬Philipp¡¡ÖÐξ»ñµÃÁËÏðÒ¶ÆïÊ¿Ê®×ÖÑ«Õ£¬Philipp¡¡ÖÐξÊǵ¹ú¿Õ¾ü×î³É¹¦µÄÍõÅÆÖ®Ò»£¬ËûÓÚ£±£¹£´£³Ä꣱£°Ô£¸ÈÕÔÚ¹¥»÷Ò»¸öÃÀ¹ú£Â£­£±£·¡°¿ÕÖб¤ÀÝ¡±±à¶Óʱ£¬±»Ãܼ¯µÄ·ÀÓù»ðÁ¦»÷Â䣬ËûÔÚÕóÍöʱÐû³Æ»÷ÂäµÐ»ú£²£°£¸¼Ü¡£
¡¡¡¡ÔÚÎ÷±ß£¬°®É³ÄáÑǵÄÕ½¶·ÔÚ£¸Ôµ×Öð½¥Æ½Ï¢ÁËÏÂÀ´£¬£¸Ô£±£¹ÈÕ£¬£¸¼ÜËÕµÚ£±£³£±Õ½¶·»úÍŵģɣ­£±£¶´ÓËþÁÖ»ú³¡Æð·É£¬ËûÃǵͿÕɨÉäÁËÇ°½øÖеĵ¹úµØÃ沿¶Ó£¬Ôڵ¾üÃܼ¯µÄµØÃæÅÚ»ðÏ£¬£³¼Ü£É£­£±£¶±»»÷ÉË£¬ÆäÖÐÒ»¼ÜÔÚ½µÂäʱʧ¿Ø×¹»Ù¡£Í¬Ò»Ì죬µÂµÚ£²£¶ÇýÖð»úÁª¶ÓµÄ£Â£æ£­£±£±£°»úȺ±»ÅÉÍù¹¥»÷λÓÚNiZinoµÄËÕ²¨ÂÞµÚº£º£¾üº½¿Õ±øµÚ£µÕ½¶·»úÍŵĻú³¡¡£µÂµÚ£±´ó¶ÓµÄJohannes¡¡Kiel¡¡ÖÐξ»ØÒäµÀ¡°ÎÒÃÇ´Ó£³£°£°£°Ã׸߿տªÊ¼¸©³å£¬¶í¹úÈ˵ĸßÉäÅÚ»ðºÜÃܼ¯£¬µ«ÎÒÃǼÌÐøÏòÄ¿±ê¸©³å£¬Ã¿¸öÈ˵ÄÈ«²¿×¢ÒâÁ¦¶¼·ÅÔÚÄ¿±êÉÏ£¬ÔÚ¸ßËÙ¸©³åÖУ¬µØÃæºÃÏóÓ­ÃæÏòÎÒÃÇ·ÉÀ´£¬£µ£°£°Ã×£¬£³£°£°Ã×£¬£±£°£°Ã×£¡
¡¡¡¡ÎÒÃǵĻúǹ¿ªÊ¼É¨É䣬ÎÒÃÇÔÚ¼¸ºõÌù½üµØÃæµÄ¸ß¶ÈÂÓ¹ý»ú³¡£¬ÎÒÃ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü