¡¶manalive¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

manalive- µÚ1²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡


Manalive

by¡¡G¡£¡¡K¡£¡¡Chesterton





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Table¡¡of¡¡Contents


¡¡¡¡¡¡Part¡¡I£º¡¡The¡¡Enigmas¡¡of¡¡Innocent¡¡Smith
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡the¡¡Great¡¡Wind¡¡Came¡¡to¡¡Beacon¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡The¡¡Luggage¡¡of¡¡an¡¡Optimist¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡III¡£¡¡The¡¡Banner¡¡of¡¡Beacon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡¡¡The¡¡Garden¡¡of¡¡the¡¡God¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Allegorical¡¡Practical¡¡Joker¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


¡¡¡¡Part¡¡II£º¡¡The¡¡Explanations¡¡of¡¡Innocent¡¡Smith
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Eye¡¡of¡¡Death£»¡¡or£»¡¡the¡¡Murder¡¡Charge¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡The¡¡Two¡¡Curates£»¡¡or£»¡¡the¡¡Burglary¡¡Charge¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡III¡£¡¡The¡¡Round¡¡Road£»¡¡or£»¡¡the¡¡Desertion¡¡Charge¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡¡¡The¡¡Wild¡¡Weddings£»¡¡or£»¡¡the¡¡Polygamy¡¡Charge¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡the¡¡Great¡¡Wind¡¡went¡¡from¡¡Beacon¡¡House¡¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Part¡¡I

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Enigmas¡¡of¡¡Innocent¡¡Smith



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡I

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡the¡¡Great¡¡Wind¡¡Came
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡Beacon¡¡House


A¡¡wind¡¡sprang¡¡high¡¡in¡¡the¡¡west£»¡¡like¡¡a¡¡wave¡¡of¡¡unreasonable¡¡happiness£»
and¡¡tore¡¡eastward¡¡across¡¡England£»¡¡trailing¡¡with¡¡it¡¡the¡¡frosty
scent¡¡of¡¡forests¡¡and¡¡the¡¡cold¡¡intoxication¡¡of¡¡the¡¡sea¡£
It¡¡a¡¡million¡¡holes¡¡and¡¡corners¡¡it¡¡refreshed¡¡a¡¡man¡¡like¡¡a¡¡flagon£»
and¡¡astonished¡¡him¡¡like¡¡a¡¡blow¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡inmost¡¡chambers¡¡of
intricate¡¡and¡¡embowered¡¡houses¡¡it¡¡woke¡¡like¡¡a¡¡domestic¡¡explosion£»
littering¡¡the¡¡floor¡¡with¡¡some¡¡professor's¡¡papers¡¡till¡¡they¡¡seemed
as¡¡precious¡¡as¡¡fugitive£»¡¡or¡¡blowing¡¡out¡¡the¡¡candle¡¡by¡¡which¡¡a
boy¡¡read¡¡¡¨Treasure¡¡Island¡¨¡¡and¡¡wrapping¡¡him¡¡in¡¡roaring¡¡dark¡£
But¡¡everywhere¡¡it¡¡bore¡¡drama¡¡into¡¡undramatic¡¡lives£»
and¡¡carried¡¡the¡¡trump¡¡of¡¡crisis¡¡across¡¡the¡¡world¡£
Many¡¡a¡¡harassed¡¡mother¡¡in¡¡a¡¡mean¡¡backyard¡¡had¡¡looked¡¡at
a¡¡five¡¡dwarfish¡¡shirts¡¡on¡¡the¡¡clothes¡­line¡¡as¡¡at¡¡some¡¡small£»
sick¡¡tragedy£»¡¡it¡¡was¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡hanged¡¡her¡¡five¡¡children¡£
The¡¡wind¡¡came£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡full¡¡and¡¡kicking¡¡as¡¡if¡¡five¡¡fat
imps¡¡had¡¡sprung¡¡into¡¡them£»¡¡and¡¡far¡¡down¡¡in¡¡her¡¡oppressed
subconscious¡¡she¡¡half¡­remembered¡¡those¡¡coarse¡¡comedies¡¡of¡¡her
fathers¡¡when¡¡the¡¡elves¡¡still¡¡dwelt¡¡in¡¡the¡¡homes¡¡of¡¡men¡£
Many¡¡an¡¡unnoticed¡¡girl¡¡in¡¡a¡¡dank¡¡walled¡¡garden¡¡had¡¡tossed
herself¡¡into¡¡the¡¡hammock¡¡with¡¡the¡¡same¡¡intolerant¡¡gesture
with¡¡which¡¡she¡¡might¡¡have¡¡tossed¡¡herself¡¡into¡¡the¡¡Thames£»
and¡¡that¡¡wind¡¡rent¡¡the¡¡waving¡¡wall¡¡of¡¡woods¡¡and¡¡lifted
the¡¡hammock¡¡like¡¡a¡¡balloon£»¡¡and¡¡showed¡¡her¡¡shapes¡¡of¡¡quaint
clouds¡¡far¡¡beyond£»¡¡and¡¡pictures¡¡of¡¡bright¡¡villages¡¡far¡¡below£»
as¡¡if¡¡she¡¡rode¡¡heaven¡¡in¡¡a¡¡fairy¡¡boat¡£¡¡¡¡Many¡¡a¡¡dusty¡¡clerk
or¡¡cleric£»¡¡plodding¡¡a¡¡telescopic¡¡road¡¡of¡¡poplars£»¡¡thought¡¡for
the¡¡hundredth¡¡time¡¡that¡¡they¡¡were¡¡like¡¡the¡¡plumes¡¡of¡¡a¡¡hearse£»
when¡¡this¡¡invisible¡¡energy¡¡caught¡¡and¡¡swung¡¡and¡¡clashed¡¡them
round¡¡his¡¡head¡¡like¡¡a¡¡wreath¡¡or¡¡salutation¡¡of¡¡seraphic¡¡wings¡£
There¡¡was¡¡in¡¡it¡¡something¡¡more¡¡inspired¡¡and¡¡authoritative¡¡even
than¡¡the¡¡old¡¡wind¡¡of¡¡the¡¡proverb£»¡¡for¡¡this¡¡was¡¡the¡¡good¡¡wind
that¡¡blows¡¡nobody¡¡harm¡£

The¡¡flying¡¡blast¡¡struck¡¡London¡¡just¡¡where¡¡it¡¡scales¡¡the¡¡northern¡¡heights£»
terrace¡¡above¡¡terrace£»¡¡as¡¡precipitous¡¡as¡¡Edinburgh¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡round
about¡¡this¡¡place¡¡that¡¡some¡¡poet£»¡¡probably¡¡drunk£»¡¡looked¡¡up¡¡astonished
at¡¡all¡¡those¡¡streets¡¡gone¡¡skywards£»¡¡and¡¡£¨thinking¡¡vaguely¡¡of¡¡glaciers
and¡¡roped¡¡mountaineers£©¡¡gave¡¡it¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Swiss¡¡Cottage£»¡¡which¡¡it¡¡has
never¡¡been¡¡able¡¡to¡¡shake¡¡off¡£¡¡¡¡At¡¡some¡¡stage¡¡of¡¡those¡¡heights¡¡a¡¡terrace
of¡¡tall¡¡gray¡¡houses£»¡¡mostly¡¡empty¡¡and¡¡almost¡¡as¡¡desolate¡¡as¡¡the¡¡Grampians£»
curved¡¡round¡¡at¡¡the¡¡western¡¡end£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡last¡¡building£»¡¡a¡¡boarding
establishment¡¡called¡¡¡¨Beacon¡¡House£»¡¨¡¡offered¡¡abruptly¡¡to¡¡the¡¡sunset¡¡its¡¡high£»
narrow¡¡and¡¡towering¡¡termination£»¡¡like¡¡the¡¡prow¡¡of¡¡some¡¡deserted¡¡ship¡£

The¡¡ship£»¡¡however£»¡¡was¡¡not¡¡wholly¡¡deserted¡£¡¡¡¡The¡¡proprietor
of¡¡the¡¡boarding¡­house£»¡¡a¡¡Mrs¡£¡¡Duke£»¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡helpless
persons¡¡against¡¡whom¡¡fate¡¡wars¡¡in¡¡vain£»¡¡she¡¡smiled¡¡vaguely¡¡both
before¡¡and¡¡after¡¡all¡¡her¡¡calamities£»¡¡she¡¡was¡¡too¡¡soft¡¡to¡¡be¡¡hurt¡£
But¡¡by¡¡the¡¡aid¡¡£¨or¡¡rather¡¡under¡¡the¡¡orders£©¡¡of¡¡a¡¡strenuous¡¡niece
she¡¡always¡¡kept¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡a¡¡clientele£»¡¡mostly¡¡of¡¡young
but¡¡listless¡¡folks¡£¡¡¡¡And¡¡there¡¡were¡¡actually¡¡five¡¡inmates
standing¡¡disconsolately¡¡about¡¡the¡¡garden¡¡when¡¡the¡¡great¡¡gale
broke¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡terminal¡¡tower¡¡behind¡¡them£»¡¡as¡¡the¡¡sea
bursts¡¡against¡¡the¡¡base¡¡of¡¡an¡¡outstanding¡¡cliff¡£

All¡¡day¡¡that¡¡hill¡¡of¡¡houses¡¡over¡¡London¡¡had¡¡been¡¡domed¡¡and¡¡sealed¡¡up¡¡with
cold¡¡cloud¡£¡¡¡¡Yet¡¡three¡¡men¡¡and¡¡two¡¡girls¡¡had¡¡at¡¡last¡¡found¡¡even¡¡the¡¡gray
and¡¡chilly¡¡garden¡¡more¡¡tolerable¡¡than¡¡the¡¡black¡¡and¡¡cheerless¡¡interior¡£
When¡¡the¡¡wind¡¡came¡¡it¡¡split¡¡the¡¡sky¡¡and¡¡shouldered¡¡the¡¡cloudland¡¡left
and¡¡right£»¡¡unbarring¡¡great¡¡clear¡¡furnaces¡¡of¡¡evening¡¡gold¡£¡¡¡¡The¡¡burst¡¡of¡¡light
released¡¡and¡¡the¡¡burst¡¡of¡¡air¡¡blowing¡¡seemed¡¡to¡¡come¡¡almost¡¡simultaneously£»
and¡¡the¡¡wind¡¡especially¡¡caught¡¡everything¡¡in¡¡a¡¡throttling¡¡violence¡£
The¡¡bright¡¡short¡¡grass¡¡lay¡¡all¡¡one¡¡way¡¡like¡¡brushed¡¡hair¡£
Every¡¡shrub¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡tugged¡¡at¡¡its¡¡roots¡¡like¡¡a¡¡dog¡¡at¡¡the¡¡collar£»
and¡¡strained¡¡every¡¡leaping¡¡leaf¡¡after¡¡the¡¡hunting¡¡and¡¡exterminating¡¡element¡£
Now¡¡and¡¡again¡¡a¡¡twig¡¡would¡¡snap¡¡and¡¡fly¡¡like¡¡a¡¡bolt¡¡from¡¡an¡¡arbalist¡£
The¡¡three¡¡man¡¡stood¡¡stiffly¡¡and¡¡aslant¡¡against¡¡the¡¡wind£»¡¡as¡¡if¡¡leaning¡¡against
a¡¡wall¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡ladies¡¡disappeared¡¡into¡¡the¡¡house£»¡¡rather£»¡¡to¡¡speak¡¡truly£»
they¡¡were¡¡blown¡¡into¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡Their¡¡two¡¡frocks£»¡¡blue¡¡and¡¡white£»
looked¡¡like¡¡two¡¡big¡¡broken¡¡flowers£»¡¡driving¡¡and¡¡drifting¡¡upon¡¡the¡¡gale¡£
Nor¡¡is¡¡such¡¡a¡¡poetic¡¡fancy¡¡inappropriate£»¡¡for¡¡there¡¡was¡¡something
oddly¡¡romantic¡¡about¡¡this¡¡inrush¡¡of¡¡air¡¡and¡¡light¡¡after¡¡a¡¡long£»
leaden¡¡and¡¡unlifting¡¡day¡£¡¡¡¡Grass¡¡and¡¡garden¡¡trees¡¡seemed¡¡glittering
with¡¡something¡¡at¡¡once¡¡good¡¡and¡¡unnatural£»¡¡like¡¡a¡¡fire¡¡from¡¡fairyland¡£
It¡¡seemed¡¡like¡¡a¡¡strange¡¡sunrise¡¡at¡¡the¡¡wrong¡¡end¡¡of¡¡the¡¡day¡£

The¡¡girl¡¡in¡¡white¡¡dived¡¡in¡¡quickly¡¡enough£»¡¡for¡¡she¡¡wore
a¡¡white¡¡hat¡¡of¡¡the¡¡proportions¡¡of¡¡a¡¡parachute£»¡¡which¡¡might
have¡¡wafted¡¡her¡¡away¡¡into¡¡the¡¡coloured¡¡clouds¡¡of¡¡evening¡£
She¡¡was¡¡their¡¡one¡¡splash¡¡of¡¡splendour£»¡¡and¡¡irradiated¡¡wealth
in¡¡that¡¡impecunious¡¡place¡¡£¨staying¡¡there¡¡temporarily¡¡with¡¡a
friend£©£»¡¡an¡¡heiress¡¡in¡¡a¡¡small¡¡way£»¡¡by¡¡name¡¡Rosamund¡¡Hunt£»
brown¡­eyed£»¡¡round¡­faced£»¡¡but¡¡resolute¡¡and¡¡rather¡¡boisterous¡£
On¡¡top¡¡of¡¡her¡¡wealth¡¡she¡¡was¡¡good¡­humoured¡¡and¡¡rather¡¡good¡­looking£»
but¡¡she¡¡had¡¡not¡¡married£»¡¡perhaps¡¡because¡¡there¡¡was¡¡always
a¡¡crowd¡¡of¡¡men¡¡around¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡not¡¡fast¡¡£¨though¡¡some
might¡¡have¡¡called¡¡her¡¡vulgar£©£»¡¡but¡¡she¡¡gave¡¡irresolute¡¡youths
an¡¡impression¡¡of¡¡being¡¡at¡¡once¡¡popular¡¡and¡¡inaccessible¡£
A¡¡man¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡fallen¡¡in¡¡love¡¡with¡¡Cleopatra£»
or¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡asking¡¡for¡¡a¡¡great¡¡actress¡¡at¡¡the¡¡stage¡¡door¡£
Indeed£»¡¡some¡¡theatrical¡¡spangles¡¡seemed¡¡to¡¡cling¡¡about¡¡Miss¡¡Hunt£»
she¡¡played¡¡the¡¡guitar¡¡and¡¡the¡¡mandoline£»¡¡she¡¡always¡¡wanted¡¡charades£»
and¡¡with¡¡that¡¡great¡¡rending¡¡of¡¡the¡¡sky¡¡by¡¡sun¡¡and¡¡storm£»
she¡¡felt¡¡a¡¡girlish¡¡melodrama¡¡swell¡¡again¡¡within¡¡her¡£
To¡¡the¡¡crashing¡¡orchestration¡¡of¡¡the¡¡air¡¡the¡¡clouds¡¡rose
like¡¡the¡¡curtain¡¡of¡¡some¡¡long¡­expected¡¡pantomime¡£

Nor£»¡¡oddly£»¡¡was¡¡the¡¡girl¡¡in¡¡blue¡¡entirely¡¡unimpressed¡¡by¡¡this
apocalypse¡¡in¡¡a¡¡private¡¡garden£»¡¡though¡¡she¡¡was¡¡one¡¡of¡¡most¡¡prosaic
and¡¡practical¡¡creatures¡¡alive¡£¡¡¡¡She¡¡was£»¡¡indeed£»¡¡no¡¡other¡¡than
the¡¡strenuous¡¡niece¡¡whose¡¡strength¡¡alone¡¡upheld¡¡that¡¡mansion¡¡of¡¡decay¡£
But¡¡as¡¡the¡¡gale¡¡swung¡¡and¡¡swelled¡¡the¡¡blue¡¡and¡¡white¡¡skirts¡¡till¡¡they
took¡¡on¡¡the¡¡monstrous¡¡contours¡¡of¡¡Victorian¡¡crinolines£»¡¡a¡¡sunken¡¡memory
stirred¡¡in¡¡her¡¡that¡¡was¡¡almost¡¡romancea¡¡memory¡¡of¡¡a¡¡dusty¡¡volume
in¡¡_Punch_¡¡in¡¡an¡¡aunt's¡¡house¡¡in¡¡infancy£º¡¡¡¡pictures¡¡of¡¡crinoline¡¡hoops
and¡¡croquet¡¡hoops¡¡and¡¡some¡¡pretty¡¡story£»¡¡of¡¡which¡¡perhaps¡¡they¡¡were¡¡a¡¡part¡£
This¡¡half¡­perceptible¡¡fragrance¡¡in¡¡her¡¡thoughts¡¡faded¡¡almost¡¡instantly£»
and¡¡Diana¡¡Duke¡¡entered¡¡the¡¡house¡¡even¡¡more¡¡promptly¡¡than¡¡her¡¡companion¡£
Tall£»¡¡slim£»¡¡aquiline£»¡¡and¡¡dark£»¡¡she¡¡seemed¡¡made¡¡for¡¡such¡¡swiftness¡£
In¡¡body¡¡she¡¡was¡¡of¡¡the¡¡breed¡¡of¡¡those¡¡birds¡¡and¡¡beasts¡¡that¡¡are¡¡at¡¡once
long¡¡and¡¡alert£»¡¡like¡¡greyhounds¡¡or¡¡herons¡¡or¡¡even¡¡like¡¡an¡¡innocent¡¡snake¡£
The¡¡whole¡¡house¡¡revolved¡¡on¡¡her¡¡as¡¡on¡¡a¡¡rod¡¡of¡¡steel¡£¡¡¡¡It¡¡would
be¡¡wrong¡¡to¡¡say¡¡that¡¡she¡¡commanded£»¡¡for¡¡her¡¡own¡¡efficiency¡¡was¡¡so
impatient¡¡that¡¡she¡¡obeyed¡¡herself¡¡before¡¡any¡¡one¡¡else¡¡obeyed¡¡her¡£
Before¡¡electricians¡¡could¡¡mend¡¡a¡¡bell¡¡or¡¡locksmiths¡¡open¡¡a¡¡door£»
before¡¡dentists¡¡could¡¡pluck¡¡a¡¡tooth¡¡or¡¡butlers¡¡draw¡¡a¡¡tight¡¡cork£»
it¡¡was¡¡done¡¡already¡¡with¡¡the¡¡silent¡¡violence¡¡of¡¡her¡¡slim¡¡hands¡£
She¡¡was¡¡light£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡leaping¡¡about¡¡her¡¡lightness¡£
She¡¡spurned¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡she¡¡meant¡¡to¡¡spurn¡¡it¡£¡¡¡¡People¡¡talk
of¡¡the¡¡pathos¡¡and¡¡failure¡¡of¡¡plain¡¡women£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡more¡¡terrible
thing¡¡that¡¡a¡¡beautiful¡¡woman¡¡may¡¡succeed¡¡in¡¡everything¡¡but¡¡womanhood¡£

¡¨It's¡¡enough¡¡to¡¡blow¡¡your¡¡head¡¡off£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡young¡¡woman¡¡in¡¡white£»
going¡¡to¡¡the¡¡looking¡­glass¡£

The¡¡young¡¡woman¡¡in¡¡blue¡¡made¡¡no¡¡reply£»¡¡but¡¡put¡¡away¡¡her¡¡gardening¡¡gloves£»
and¡¡then¡¡went¡¡to¡¡the¡¡sideboard¡¡and¡¡began¡¡to¡¡spread¡¡out¡¡an¡¡afternoon
cloth¡¡for¡¡tea¡£

¡¨Enough¡¡to¡¡blow¡¡your¡¡head¡¡off£»¡¡I¡¡say£»¡¨¡¡said¡¡Miss¡¡Rosamund¡¡Hunt£»
with¡¡the¡¡unruffled¡¡cheeriness¡¡of¡¡one¡¡whose¡¡songs¡¡and¡¡speeches
had¡¡always¡¡been¡¡safe¡¡for¡¡an¡¡encore¡£

¡¨Only¡¡your¡¡hat£»¡¡I¡¡think£»¡¨¡¡said¡¡Diana¡¡Duke£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡that¡¡it
sometimes¡¡more¡¡important¡£¡¨

Rosamund's¡¡face¡¡showed¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡the¡¡offence¡¡of¡¡a
spoilt¡¡child£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡humour¡¡of¡¡a¡¡very¡¡healthy¡¡person¡£
She¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡laugh¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Well£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡to¡¡be¡¡a¡¡big
wind¡¡to¡¡blow¡¡your¡¡head¡¡off¡£¡¨

There¡¡was¡¡another¡¡sil
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü