达夫南和伊索蕾互相拥抱着，正在沉睡。或许是他们失去意识了，地面积上来的冰像树根那般紧抓住两人的膝盖和双腿，手臂、手，脖子、头部，也都有一层白白的冰霜，看起来像是被雪覆盖的雕像。
戴斯弗伊娜把手指靠到两人的颈部，确定他们还活着。当她伸手出去，掠过达夫南的肩膀时，发现他右手握着的冬霜剑。那把剑牢牢地黏在少年手上，似乎即使予以热气照射，也不会轻易掉落。
不过，奇怪的是，整把剑的表面完全没有结霜的痕迹。甚至于剑尖碰触到的地面上，也不见有冰雪。即使四周围都积着雪，那把剑仍然闪烁着令人难以目视的冰冷白光，看到这一幕，令她不禁直冒冷汗。
突然间，往远方望去的戴斯弗伊娜发现了另一个东西。一个被冰霜堆积的小雪堡里，一个有着黑色斑纹与空壳之类的东西。
再过去又有另一样东西。是什么呢……看起来像是人类的尸体。
奈武普利温走到达夫南身边，把手放在他头上。从他的嘴里正呼出微弱的气息。不过，他随即发现到一个可怕的事实。
当戴斯弗伊娜也感到一股绝望的预感而全身僵直时，奈武普利温用低声却沉痛的声音，耳 语着：
“万万……没想到会发生这种事……”
他们两人都清楚伊索蕾肩上生出的黑色斑纹是什么。特别是奈武普利温，他更是清楚。因为 在他身上也有同样的东西，到现在还是丝毫没有消失。他至今之所以能够外表看起来很正常 地活下去，只不过是伊利欧斯祭司作为半个礼物送给他而达到的延迟效果而已。
像是因果报应似地，他看着伊利欧斯祭司的女儿竟也生出了这样的伤口。能挽救她的人只有 曾经遭到背信的他了。奈武普利温有好一阵子就这么低着头，紧抿着嘴。不过，他很快就 下了决定。他突然走向那冷冰的监狱，拔出剑来挥砍冰块。一开始，冰块只是往四方飞出一 些而已，但他立刻发挥实力，随即，覆盖在外部的冰块便全都破碎了。
里面散布着魂飞魄散之后剩下的表皮之类。奈武普利温把剑用力插在已经死去的敌人胸口。 乍看之下甚至只像是在泄恨的举动。戴斯弗伊娜什么话也说不出口，只是一直望着他，可是 此时奈武普利温却拨开怪物胸口下方的部位，拔出了一颗红色宝石。是一颗比鸟蛋还稍微大 ，像一朵小火花般火红的宝石。伊索蕾沉睡了很久很久一段时间。
已经是第十天了。她在戴斯弗伊娜祭司的家中一次也没醒过，也没吃什么东西，就只是这样 一直沉睡。在这段期间，肩上的黑色斑纹已经开始慢慢地褪去了。
而且也禁止任何人来看她。是戴斯弗伊娜这样规定的。达夫南也是一次也没办法来。可是在 第十天，原本明亮的天色将要昏暗的时候，有一名访客前来拜访。
奈武普利温微笑地看着戴斯弗伊娜。两人有好一阵子都沉默不语，不过后来先开口的是戴斯 弗伊娜。
“可是应该没有必要一定得看到她吧。”
奈武普利温又再一次微笑，这一回则是露出苦笑。
“因为有些话是她醒来之后我永远无法对她说的，我应该趁这个机会对她说。”
过了片刻，戴斯弗伊娜点了点头，比个手势，指了指房间里面。
寝室里非常安静。只听得到特意为病人点燃的铁罐吊在壁炉里，偶尔发出哐当响声。
他走到床头坐下，先看了一下伊索蕾的脸孔。他看到她那变得苍白的额头上散着头发，但他 并没有特别去拨开。他就这么俯视着少女，脸上带着疲惫的眼神。
“这几天你一定很难过吧。”
没有任何人听得到这句话。不过，他只是低声地喃喃自语着：
“你一定会好起来的。实在是太幸运了。要是再慢一步，后果一定不堪设想。”
“我想了很多。”
过了一会儿之后，他稍微换了个姿势。看来好像说话很费力的模样。
“有时候我会想起伊利欧斯祭司大人的事。他怎么会如此无情呢？我真心真意地尊敬他，但 终 究还是无法喜爱他这种人。所以看到你这样，更是觉得奇怪。你怎么会把这种人当作是最为 心爱的父亲来看待呢？”
“这可能只是我单方面的想法而已，因为我也曾经认为他是一个多情且心地好的人。可是 后来我却一直恨着他。而且……认为只能恨他。”
“你可能……没有这样吧。我看你没有那种迹象。你虽然和我遭遇到同样的事，却没有像我 一样去接受。或许因为你们是父女的关系，所以才和我不同。可是，当时我却……不这么 想。”
他深吸了一口气之后，又再呼了出来。看起来显得心事重重。
“你一定是……认为那件事没有什么特别的意义吧。一定很快就把它给忘了吧？”
“对，因为当时你才只是十岁而已。”
不知是不是房里很热的关系，奈武普利温的脸有些泛红。
“我对你们父女的爱恨，都已经把我的整个人生弄得这么糟糕了，我还是无法做出了断。有 时候，我很希望作个快乐的人。而且希望作个不受他人眼光拘泥的怪人。可是我还是无法将 最初错误的结给打开，每次这样回想，就会……”
沉睡的少女平稳的细微呼吸声像是无止境地拉长着。其中也间或出现好几次的短暂咳嗽声。
“回到岛上，又再看到你的那一瞬间，我以为心结已经解开了许多，但后来我知道还是跟以 前一样。反而那个结好像打得死吧。可是这一回……应该可以解得开了。我似乎已经知道那 条路了。”
“对不起，我现在必须对你用一下”沟通“术。”
奈武普利温把双手合成三角形，念出几句符文并且打出手印。以前在兰吉美房间和失去说话 能力的兰吉美心灵对话时，他就是用这种方法。这是岛民之中有一部分人天生就具有的特殊 魔法天分。就跟阿尼奥仕（丹笙）会用“祈愿术”来平静风浪是一样的道理。在回归根源的睡梦之中，如同作梦般听我说啊。月母光芒敲开心房，到你心房深处 。奈武普利温的手发出微光。他把手放在伊索蕾的额头上。
过了一会儿时间，光芒消失。他露出了微笑。
“我心爱的少年终于给我答案了。我是真心喜爱那孩子的。有时感觉像是亲生儿子。不过当 作朋友的时候，可以彼此学到更多东西。”“赶快好起来吧。记住，我是绝对不会后悔的。幸好，能够把你的生命和我的生命互换 。这应该是我可以回报你及伊利欧斯祭司的最后一笔人情债了。”
“好了，所有一切都结束了。对你还有对我，似乎都需要运气。不过，你好像幸运得多了。 ”
“所以，你要记得赞美我。”
其实他的语气相当悲伤。以前还是渥拿特老师的那个时候，与兰吉美沟通结束之后，他还一 面用手戳波里斯手臂，一面开玩笑，而现在，他的心情却跟那个时候全然不同。
第四部 鲜血永存 第12章 解惑
那年夏天发生的事件，没有让其他岛民知道。早已是废墟的旧村由于人们残留 着疟疾和怪物的记忆，大家都避免到那里去，因此谁也没有注意到那里发生的巨大冬雪景象 。不过，那里仍然冰雪不消，依旧还是那幅景象。
戴斯弗伊娜祭司又把冬霜剑拿去，用一种稍微有点危险的咒语封印起来。那是一种抑制咒语 ，不管存在于那把剑的是什么样的力量，她都要暂时令其无法发挥。不过，万一那股力量比 咒语还强，反而有可能会为了冲破咒语的限制而更强烈地爆发出来。尽管如此，戴斯弗伊娜 还是认定需要个咒语，保护达夫南不因那把剑而受到伤害。所以不管是因为咒语的关系还 是其他理由，总之，剑的力量又再度沉寂下来。至于吉尔老师的死因，则一定得隐瞒才行 。 三名祭司从贺托勒那里大致猜测到吉尔老师的阴谋，再经过艾基文描述，他们几乎已经知 道了事情的来龙去脉。如此一来，须要保护的就有两方。一方是暗藏可怕力量的冬霜剑主人 达夫南，另一方则是曾经策划杀人阴谋的两名地位高贵的少年。
事情到了这个地步，既要掩饰死者的真正死因，又要把大事化小。其实这也是为了死者的名 誉着想。所以他们就对外宣称吉尔老师是到山里去，从悬崖摔落下去而死掉的。他四分五裂 的尸体则由默勒费乌思祭司大致缝合之后，变得比较完整一点。他既没有家人，又因为个性 孤僻而没有交任何朋友，所以根本没有人对他的死因有所怀疑。
贺托勒和达夫南决斗的事没有被隐瞒，不过他们对外所说的地点则换成其他的地方，而且说 他们后来和解了。可是大家看到达夫南没什么事，而贺托勒却受了重伤，所以从那时起，大 家都认为达夫南的实力确实比贺托勒强。
贺托勒复元得比伊索蕾还要慢。插到他胸口的剑其实是他自己的剑。那剑在被怪物尖 爪碰撞到的一瞬间，断成两截，刺到了他自己。这样他反而是很幸运的。如果他是和伊索 蕾同样的受伤方式，恐怕就只有死路一条了。
伊索蕾则是在第十五天的时候醒来，然后就回到她自己的家中了。
祭司们特别命令知道秘密的艾基文和欧伊吉司要三缄其口。其实艾基文如果真把事情公开 ，对他自己绝对不是件好事，而欧伊吉司为了达夫南着想，也立刻答应保守秘密。至于贺托 勒及艾基文的父母，也在某种程度的界限里和他们协议好了。他们认为确实是自己的孩子做 错事，所以根本不会有什么特别不悦的地方。
贺托勒自从经历那个事件之后，突然变得沉默寡言，整个人全变了。他不像以前那样会和其 他 小少年聚众行事，就连跟艾基文，也很少再见到他们两人在一起。思可理的课上完之后， 他就离开学校，快快走回家去。
他和达夫南只有一次不期而遇。那是在学校餐厅入口，达夫南停下了脚步，而贺托勒却连与 他擦肩而过也不知道似地，就这么走了过去。
只有几个人大概猜出有事情被隐瞒了下来。可是三名祭司紧守事实真相，再加上这件事牵涉 到摄政弟弟家里的人，所以没有人想直接站出来表示质疑。
夏天结束了，秋天在八月底来临。平静的日子一天天地过去。有一天晚上，达夫南以为 盖着被子躺在床上的奈武普利温已经睡着，但他却突然开口说道：“波里斯，从明天起，我们再开始练剑吧。”
“什么？”
达夫南有些惊讶。自从来到岛上，已经渡过了两个季节，这期间在奈武普利温面前好好拿剑 练习的次数可以说用手指头就可以数得出来，算算还不到十次。虽然也是因为奈武普利温很 忙的关系，但即使不是这个原因，也是因为怕招来岛上孩子们嫉妒的目光，所以奈武普利温 认为最好先少做一些使别人更加讨厌达夫南的事。被剑之祭司教导的人一定会引来孩子们的 反感，所以当初奈武普利温虽然对外宣称达夫南是他第一个学生，但一直到今天，可以说完 全还没有上过课。
“明年你就满十五岁了，是吧？”
奈武普利温虽然整个人埋在被子里说话，但听起来绝不是想睡觉的那种语气。
“上天并不是会一直赐予我们时间的。”
在达夫南听起来，这句话的意思是趁年轻时多学一点东西才对。也就是说，他以为是指自己 剩余的时间。
然而，这其实是指奈武普利温所剩下的时间。
“再来！”虽然是从十步之外开始使劲奔跑冲来挥砍挂在树上的木板，但木板却只是不停地转圈而已。 再多重复几次也是白费力气。由于达夫南手中拿的甚至不是练习用剑，而是木剑，所以根本 连绳子也割不断。
“再一次！”
退回到最初的位置站好之后，达夫南再次朝木板冲去，又挥砍了一剑。被猛力砍了一下的木 板转了一个大圈，就会摆荡回来，一不小心很可能就会打中达夫南的脸。不过他相当有要 领地把它再扫得远远的。
“再来！”
他重复地做着同样的事。手里拿着的木剑虽然很轻，但对长久以来都拿着真剑的少年而言， 实 在感受不出那是件武器。不过，奈武普利温刻意要他握木剑，而且还叫他当作自己拿的是真 剑。
拿着木剑是很难会有杀气的。他努力试着集中精神，但再怎么集中，也觉得和拿着真剑的感 觉相差太多。一个多月这样下来，他的精神已经疲乏到斗志全无了。
�