“有啊 ！ ”水晶捧着他脱下来的衣物。 …“是你们吗？”
“说是也是 ； 说不是也不是。”
“嗄 ？ ”说谜语 ？
“华伦帮的人冒佩德罗帮的名越区到哥伦比亚帮的地盘上做生意 ； ”多奥尼卡继续脱长裤。
“所以 ； 等哥伦比亚帮老大从南美回来后 ； 老大就要约时间和他见面谈判，解释这桩误会。”
“华伦帮的人为什么要这么做 ？ 是故意要陷害你们吗 ？ ”
“不，是因为华伦帮地盘上的生意已经饱和了 ； 他们需要销掉多余的货。”
“哦 ！ 那哥伦比亚帮会相信吗 ？ ”
“不知道 ； 也许会信 ； 那就没事了 ； 也或许不会信 ； 那就麻烦了。总之 ； ”多奥尼卡进入浴室。“在我说可以之前 ； 你绝对不要到市中心去 ！ ”
“好啦、好啦 ； 知道了啦 ！ ”把衣物扔进脏衣篮里 ； 水晶又回到流理台前。
“反正我都开学了 ； 也没时间到处乱逛了。”
“你父母不是在半个月前就该回来了 ？ ”水声中 ； 多奥尼卡从浴室里大吼出来！
“杰克说那边有连续暴风雨 ； 所以船只无法出海。”炒菜声中 ； 水晶大吼回去。
“你认为你父母会听谁的 ？ ”
“杰克 ； ”把盖子盖上平底锅悯煮 ； 再移两步到另一边去切面包 ； “但是我一定会设法说服他们的 ！ ”水晶再吼。
“你有把握吗 ？ ”
“如果不行 ； 我就告他们。”
“……”一颗满是泡泡的脑袋猛然从浴室门口不敢置信的冒出来。“你要告……告他们？！”
“没错 ； ”水晶把切好的面包分放开片至两个碗里 ； 其余的放到餐桌上。
“我要去找社工投诉 ； 告他们从小学开始就疏忽我 ； 让我小小的心灵受到好大的创伤 ； 觉得被他们抛弃了 ； 我好可怜喔 ！ ”
泡泡脸听得目瞪口呆 ； 水晶抛过来顽皮的一眼。
“开玩笑 ； 就这样把我丢在学校里 ' 只要我按照他们的期望长大 ； 他们就不理不睬 ； 一旦我的行为超脱他们的标准 ； 他们就立刻跑来干涉 ； 这世上哪有这么不公平的事 ？ ”
泡泡脸不可思议地摇摇头 ； 缩回浴室里去了。
“想平涉我 ？ 好啊 ！ 。大家就先来研究一下他们的责任 ； 再来讨论他们的权利。”盛起平底锅里的匈牙利式蔬菜 ； 水晶继续做鱼汤 ； 先放橄榄油 “告诉你 ； 别以为我才十五岁就想吃定我 ； 哼 ！ 门儿都没有 ； 我先整得他们焦头烂额、鸡飞狗跳。”浴室里不知咕哝了一句什么。
“至于杰克……”炒香洋葱、番茄、大蒜、茴香 ； 加入百里香 （ 义大利香菜及月桂叶 ； 并以干橙皮调味 ； 再放入番红花增加色泽 ； 最后加入鱼肉。“别理那家伙了 ； 他想利用你 ； 你可别傻傻的自己跳进他的陷阱里喔 ！ ”
半晌后 ； 多奥尼卡走出浴室 ； 停在餐桌旁擦头发。“今天吃什么 ？ ”
“马赛鱼汤。”水晶回眸。“喂喂喂 ！ 你也差不多一点好不好 ？ 每次都围着浴巾走来走去 ； 要是有人来怎么办 ？ ”
“不怎么办 ； 谁想看就尽管看 ！ ”随手扔开浴巾 ； 多奥尼卡咬着一片鼠尾草培根面包走向衣橱打开。“上帝耶稣 ； 小泡英 ； 你又在我的衣服上洒香水了。”
“哪有 ； 那是洗衣精的香味啦 ！ ”
“换一种可不可以 ？ ”多奥尼卡喃喃抱怨。“每次都被那些家伙嘲笑 ； 很丢脸耶！ ”
“穿洗干净的衣服有什么不对 ？ ”说着 ； 水晶把鱼汤舀入放有面包的碗里 ；加入大蒜辣椒酱 ； “何况那香味也不是很浓啊 ！ ”再把鱼肉放到盘子上 ； 旁边配上匈牙利式蔬菜和马懿薯沙拉。
“多放一点沙拉 ！ ”多奥尼卡不情不愿地穿上香喷喷的衬杉长裤。“我以前穿的衣服就不会。”
“你以前的衣服都没洗干净。”水晶很残酷的批评。
多奥尼卡又嘟囔了一句什么 ； 蓦而大叫一声跳到电视前打开 ； “Shit！差点忘了 ； 今天有足球比赛。”并顺势坐到餐桌前。
“是重播 ； 要不要我告诉你是谁赢了 ？ ”
“闭嘴 ！ ”
接下来就不必说了 ； 如同所有的老美一样 ； 多奥尼卡吃着晚餐 ； 看着足球比赛 ； 叫得跟疯子一样。水晶实在搞不懂那种粗鲁的运动有什么好看的 ； 不过 ； 至少他是在她身边吃晚餐……
电话龄响 ； 看比赛看得入迷的多奥尼卡没理会 ； 水晶听了几句即把话筒交给他 ； 而他听了几句就挂断电话 ； 放下吃一半的晚餐 ； 丢下比一半的球赛 ； 停下骂一半的诅咒 ； 起身离去。
“我出去一下。”
一个星期总有一、两次这种状况 ； 回来时可能完好如初 ； 也可能全身血迹 ；她当然知道他出去干什么 ； 结婚近半年 ； 她也跟其他黑帮男人的女人一样早就习惯了 ； 但习惯并不表示喜欢。
她真的很讨厌这种事 ！
****** ****** ****** ******
杰克持着西装外套正打算出去 ； 差一步被亚当叫住了。
“电话 ； 杰克 ！ ”
“Shit！ ”杰克诅咒着回身拿起电话。“杰克 ； 谁找……咦 ？ 父亲……嗄 ？你们回来了……在哪里 好 ； 你们就在那边等我 ； 我立刻过去 ！ ”
半个钟头后 ； 杰克租赁的公寓前 ； 一对中年东方夫妇匆匆迎向甫下车的儿了。
“杰克 ； 我们先去找过晶晶 ； 可是房东说她搬了 ； 这究竟是怎么一回事儿水晶和杰克的父亲穆特气急败坏地追问。“你不是说一切都在你的掌握之中吗 ？ 现在她究竟到哪里去了 ？ 你……”
杰克一声不吭 ； 直到把他们带回公寓里后才回答他们。
“她仍然和那个小子在一起 ； 因为我不敢硬逼 ； 否则引起她的反弹的话就不太好了。不过 ； 我已经计划好了 ； 一切都没问题 ； 你们也回来的正是时候 ； 只要你们按照我说的去做 ； 很快就可以让他们分开了。”
穆特与妻子相对一眼。“杰克 ； 你确定那个男孩子真的不行吗 ？ 那毕竟是晶晶自己喜欢的 ； 如果可以的话…… ”
“父亲 ； ”杰克两眼一翻。“你真能忍受晶晶和一个黑道份子在一起吗 ？ ”
“这……”穆特摇摇头。“这当然不行 ； 不过他……”
“他不肯脱离帮派。”
“这样”穆特无奈地叹了口气。“好吧 ！ 都听你的。”
两天后——
“咦 ？ 是华伦帮 ？ ”杰克歪坐在办公桌上听电话 ； “哥伦比亚帮老大拒绝了 ？ 那么佩德罗帮老大打算如何 ？ ”又突然坐回办公椅上翻找桌上的资料。“那样行得通吗 ？ 码头帮老大会答应作中间人吗 ？ ”
终于翻到码头帮的资料了 ； “还不知道 ？ ”打开 ； 食指在码头帮老大的照片上轻敲。“佩德罗帮老大和码头帮老六今天约谈之后才知道结果 ？ 他们约在哪祖 ？ 什么时候 ？ ”
蓦地 ； 他猛然惊跳起来。“欸 ？ 真的 ？ 哥伦比亚帮老大准备……不 ； 不 ； 我想这正是个好一机会 ； 恰好可以让我安排。 …呃 ！ 总之 ； 有任何变动随时通知我……对……好 ； 就这样 ！ ”放下话筒 ； 杰克嘴角微勾 ； 阴沉沉地笑了。
机会终于来了！
******* ****** ****** ******
下了公车 ； 水晶马上至电话亭打电话回公寓 ； 可是多奥尼卡还没有回去 ； 她 只好在留言机里留言让他知道她到哪里去了。
“多奥 ； 爹地、妈咪回来了 ； 他们在中国城的士丙令街言 ； 我去带他们回家 ； 如果你回来了 ； 千万别又跑出去 ！ ”挂回话筒 ； 她走向士丙令街 ； 沿途越走越奇怪。
什么时候开始 ； 中国城变成南美人的地盘了 ？
半个钟头后 ； 中国城内一家老字号的茶楼突然轰起一阵天摇地动的爆炸 ； 瞬间 ； 整栋古香古色的楼宇塌了一半还多 ； 四周断手断脚阵阵哭嚎 ； 废墟底下 ； 更不知压着多少冤魂……
****** ****** ****** ******
望着眼前血肉模糊、面目全非 ； 甚至有大半已焦黑如炭的“肉块” ； 多奥尼卡实在不愿意承认那就是水晶的尸体 ； 但…… 他面无表情地取下尸体手腕上的“水晶手炼凝视片刻 ； 这是他送她的生日礼物。
“是的 ； 这是我的妻子。”他漠然道 ； 把水晶手炼戴在自己的手腕上。
十五分钟后 ； FBI洛杉矶分部的侦讯室里 ' 杰克在多奥尼卡面前放下一杯咖啡 ； 后者却只盯住它一动不动 ； 目光沉郁如闇火 ； 没有人知道他在想什么。
“我知道你们老大曾经试过要和哥伦比亚帮老大约谈 ； 但是对方不同意 ； 坚持要教训你们 ； 结果…… ”杰克状甚悲凄地在他旁边坐下。“谁也没料到我的父母和晶晶会跑去中国城和你们老大同一问茶楼喝茶 ； 一个定时炸弹就炸得整栋茶楼都爆掉了 ； 你们老大死了 ； 连我父母和水晶也…… ”
多奥尼卡依然不动 ； 杰克点了一根菸给他 ； 他仍是一点反应也没有 ； 杰克只好收回来自己抽。
“总之 ； 这一切都要怪华伦帮抢销毒品连累了你们 ； 当然 ； 还有哥伦比亚帮的凶残冷酷 ； 但追根究抵 ； 最主要的罪恶根源是那些毒品。所以 ； 多奥尼卡 ； 如果你真爱晶晶的话 ； 你就应该替她报仇 ； 毁了整个贩毒集团 ； 你懂吗 ？ ”
多奥尼卡仍旧毫无反应。
“当然 ； 我们一定会保密 ； 不让任何人知道泄密的人是你 ； 如果这还不够 ；我也可以另作安排 ； 等你帮我们抓到贩毒集团之后 ； 联邦政府的证人保护计划能够让你改变身分到另一州去展开新生活 ； 你不必担心有人会找你报复 ； 一切都可以重新再来过。 ”
另一个十五分钟后 ； 杰克兴奋至极地冲出侦讯室大叫。
“他答应了！ ”
侦讯室里 ； 多奥尼卡冷漠的眼依然盯住面前的咖啡。
黑帮男人的女人有那种下场并不奇怪 ； 而他 ； 黑帮的男人 ； 又该为自己心爱的女人和来不及出世的孩子做什么呢 ？
****** ****** ****** ******
“…… 美联社报导 ： 美国联邦调查局执法人员日前在洛杉矶地区破获了一个大型毒品走私集团 ； 共逮捕十二名贩毒嫌疑份子 ； 缴获近六吨古柯碱和一万公斤大麻 ； 并没收贩毒所得款项六百万美元。
“据联邦调查局驻洛杉矶地区办事处透露 ； 该毒品走私集团被认为是美国最大的走私集团之一，跨越美墨两地的庞大毒品生意，拥有十分严密的贩运纲路，先从墨西哥偷运入境，再透过邮件和货车向美国各地运送经过伪装的毒品……”
FBI洛杉矶分部的缉毒组办公室里，众人正在举杯庆祝。
“太厉害了 ； 杰克 ； 这可是大功一件啊 ！ ”
“不 ； 不 ' 是大家合作的结果 ； 是大家合作的结果 ！ ”杰克谦虚地说 ； 但眉梢眼角仍藏不住骄傲得意之色。
“对了 ； 你妹妹现在如何 ？ ”亚当关心地问。
闻言 ； 杰克喜色消失 ； 叹了口气。“这大概是这次任务唯一的失误吧 ！ 在我要把我妹妹带走时 ； 因为她挣扎得太厉害 ； 我的手脚难免粗鲁了 …点 ； 结果害得她早产了 ； 我父亲差点亲手勒死我。幸好现在即将满月 ； 我妹妹的身体也已经康复 ； 孩子虽然还不能离开温箱，但情况良好，可是……”
他苦笑。“我妹妹夫天吵着要见丈夫 ； 我父母都快疯了。”
“那么……”亚当蹙眉。“如果你决定无论如何一定要分开他们 ； 奉劝你最好赶快把那小子送走。”
杰克领首。“我也这么想 ； 但局里还没有安排好 ； 也许……”
话说到这里 ； 冷不防地 ； 办公室门突然被人撞开 ； 在众人惊愕的瞠视中 ； 一个人跟跟抢胆地冲进来。
�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架