他有固定的女人了 ； 但他总是一笑置之 ； 知道大家是在开他的玩笑 ； 任何人都可以看得出来他拿水晶当小妹妹疼爱。
“哎呀 ！ 尼卡 ； 又要带马子去买泡芙了吗 ？”
“闭嘴 ； 巴佩索 ！ ”
“上床了吗 ？ ”
“小心我割了你的舌头 ； 奇朗哥 ！ ”
“啧啧 ！ 尼卡 ； 你要是有固定马子的话 ； 罗兰娜她们会心碎的。”
“要不要我给你一枪 ； 培拉其 ？ ”
那边调侃过来 ； 这边就笑骂过去 ； 巴西人其实是相当热情幽默的。
不过 ； 水晶认识的大多是一些与多奥尼卡年龄相近的少年 ； 十四岁到二十岁不等 ； 大家都住在这个贫困穷苦的巴西人聚集区内 ； 分别为佩德罗帮担任打手或贩毒等工作。至于那些佩德罗帮的大哥级人物则住在靠市中心那二韵 ； 水晶根本没机会碰见。
这些街头少年与一般正常少年最大的不同点是 ； 包括多奥尼卡在内 ； 他们都拥有远超乎年龄的老练成熟与精明机警 ； 而且非常粗俗豪放。同样的 ； 住在这一区的街头少女也异乎寻常的成熟又开放 ； 这些种种替水晶打开了一种异常新鲜的视野 ； 也带给她非常现实的沉重感。
“多奥。”
“嗯 ？ ”
“她们……”眼角偷觑向那些散立在路边的卖淫少女 ； 水晶悄声问 ： “是自愿的吗 ？ 为了生活吗 ？ ”
“当然 ； 不是为了生活 ； 谁愿意做这种事 ？ ”
“哦 ！ ”多奥尼卡瞥过来一眼。
“怎么 ？ 看不起她们 ？ 告诉你 ' 不是每个人都能像你运气这么好 ； 能有个富裕的环境让你无忧无虑的。”
“谁说我看不起她们啦 ？ ”水晶也白过去一眼。“我只是在想说 ； 虽然我并不赞成卖淫这种事 ； 但是每个人都有不同的境遇 ； 我怎能责怪一个快饿死的母亲偷面包回去给小孩吃呢 ？ 如果孩子等钱要替母亲救命 ； 我又怎能怪他去偷去抢 ？ 究竟是要服从法律而眼睁睁看着母亲病死 ； 或者是为了救母亲的命而违背法律 ； 这种是非确实很难判定 ； 唯一能确定的是 ； 这一切都是种族偏见和贫富不均的社会所造成的结果 ； 为了生存而卖淫 ； 我们更没有资格评论她们。”
多奥尼卡惊异地深深注目。“没有想到你能了解这么多 ！ ”
“但我还是不赞成贩毒 ； 毒品会害人不是吗 ？ ”
注视巷口贩毒的少年 ； “那不是我能决定的。”多奥尼卡如此为自己辩驳 ； 嘴角却不自觉地撩起一抹自嘲的笑。
见状 ； 水晶也很自动的转开了话题。“你爹地都没回来过耶！ ”
多奥尼卡哼了哼。“他喜欢让女人养他 ； 我也乐得省事。”
水晶悄悄觑着他。“你不喜欢你爹地 ？ ”
“我才九岁 ； 他就要我工作赚钱来给他买古柯碱 ' 如果我不肯 ； 他就摸我 ； 你要我怎么喜欢他 ？ ”多奥尼卡反问。
水晶呆了呆。“怎么这样 ？ ”
多奥尼卡嘲讽地撇了一下唇角。“就如同你所说的 ； 每个人都有不同的境遇 ； 这就是我的境遇 ； 为了生存 ； 我只能走这唯一的一条路。”
水晶沉默了 ； 多奥尼卡买了两盒泡芙 ' 她也不像往常一样当场就吃起来 ； 始终默默跟在他身边 ； 若有所思地瞅着他。
直至回到他的公寓 ； 她才开口。
“多奥 ； 我在想 ； 说不定你爹地是因为想念你妈咪才…… ”才听到这里 ； 多奥尼卡便重重哈了一声 ； “你想得太美了 ！ ”自冰箱里拿了两罐啤酒 ； 再把自己扔到沙发上 ； 啪一下拉开啤酒拉环 ； 粗鲁地喝了一大口 ； 抹去唇边酒溃 ； 他才语气冷淡地开始叙述 ； 仿佛在诉说别人的故事似的。
“老头在认识老妈之前就不知道有过多少女人了 ； 而老妈贝是个标准的富家大小姐 ； 到巴西观光时哈上我老头 ； 不到半个月 ； 他们就闪电结婚了。”
多奥尼卡斜躺在长沙发上 ； 喝着啤酒娓娓道来 ； 水晶则捧着刚买来的泡芙边听边吃 ； 满嘴新鲜奶油。
“之后老头跟老妈回到美国来 ； 又生下我。可是老妈的老头是富有的上流社会人口他看不起老头成天无所事事靠我老妈养 ； 就想尽办法让他们离婚 ； 又哄我老妈再婚 ； 老头只好再带我回巴西去。”
合上眼 ； 他继续说……“到我八岁时 ； 老头在巴西实在混不下去了 ； 又带我到美国来 ； 想找老妈接济一下 ； 没想到我老妈早就死了。后来在同乡的介绍下 ； 老头才带我到洛杉矶来加入佩德罗帮 ； 可是一年后 ； 老头染上了毒瘾 ； 分配给他卖的货有六半都被他自己用掉了 ； 老大自然不肯再把货交给他卖 ； 没想到”无声冷笑。
“老头竟然逼我代替他工作 ； 我就这样开始偷车、卖大麻的生活 ； 大一点就卖古柯碱卖手枪 ； 起初还常被条子抓 ； 经验多了就懂得该如何避开条子了。至于学校… ”他耸耸肩。“自然视我为眼中刺 ； 我被开除了好几回 ； 到七年级时已经没有学校肯收我了 ； 不过也无所谓 ； 我在训练学校里学到的东西还比较多呢 ！ ”
“那你现在…… ”水晶迟疑地揪着他。“还在卖毒品吗 ？ ”
“没有了 ； ”随手一丢 ； 空啤酒罐飞越过房间 ； 准确地落入浴室门旁的垃圾捕。“自从老头开始吸毒之后 ； 看他毒瘾发作的丑样实在令人厌恶得很 ； 所以 ； 一旦我不再害怕他揍我的时候 ； 我就拒绝给他钱买货 ； 没想到他居然偷我的货 ； 我干脆拿这个作借口推掉卖粉的工作。”
“那么你现在在做什么 ？ ”
双臂枕到脑后 ； “作打手 ； 负责保护地盘 ； 所以我才需要枪。”多奥尼卡闲开地晃着脚。“这有个好处 ； 只要够小心 ； 被条子速到的机会很少。”
“你很会打吗 ？ ”他这么年轻就能作打手 ； 一定是很会打。
唇畔浮笑 ； “那当然 ； ”他得意的扬高下巴指指楼上。“以前楼上住着一个穷途潦倒的前三角洲部队队员 ； 听说他是因为醺酒被踢出来的 ； 他教我搏击、战术和各种武器知识来交换大麻。啧啧 ！ 他就像训练三角洲队员一样训练我 ； 我差点被他操死了 Shit ； 也不想想我才几岁！ ”
果然。“那他现在呢 ？ ”
“两个月前喝醉酒被货联车撞死了。”说到这里 ； 他突然啊一声坐起来 ； 迅速起身到床头底下去拿了一样东西。“对了 ； 你高中毕业后还要继续上大学吧 ？ 那么我最好先给你尝尝这个。”
放下泡芙 ； 水晶讶异地端详他手里的东西 ； “这是什么 ？ ”她奇怪地问。
“大麻。”
“欸 ？ 你要我抽大麻 ？ ”水自由惊叫。
多奥尼卡冷笑 ； “你知道抽大麻最多的是什么人吗 ？ 告诉你 ； 起码有四分之一是大学生 ； 就算你不抽 ； 也会有人哄你、骗你抽 ； 特别是有人恶意要整你的时候 ； 所以 ； 你一定要先学会如何分辨。”他在她手里放下三根同样香菸似的东西。“来 ； 先闻一闻 ； 这根是香菸 ' 这根是大麻 ； 这根则是惨了古柯碱的大麻。”
“这两根闻起来差不多嘛 ！ ”
“对 ； 几乎一模一样 ； 但拆开来看就不一样了。哪 ！ 你瞧 ； 咖啡色的是烟草 ； 灰绿色的是大麻 ； 有的是棕绿色 ； 依品质和产地有所不同 ； 白色颗粒状的是古柯碱 ' 你可别当它是发霉呀 ！ ”
“看起来不一样嘛 ！ ”
“抽起来 ； 味道跟感觉也不一样。”
“真的……”水晶为难地盯住手上的东西。“要抽 ？ ”
“当然 ； 你要知道 ； 有好多人就是抽了惨古柯碱的大麻而染上毒瘾 ； 之后还愕然不解 ； 想说他只不过是抽抽大麻 ； 怎么会跟毒瘾扯上关系 ？ 不过话又说回来 ； 哈草也是会上瘾的 ； 当哈草产生的快感不再那么强烈时 ； 他就会开始寻求更强烈的感官刺激 ； 也就是“冰”或“粉”。所以说 ； 你一定要认识这些东西 ； 然后避开它们 ； 就好像缉毒组条子一定要先认识毒品才能抓毒贩 ； 对吧 ？ ”
“哦 ！ ”水晶看着多奥尼卡把菸重新卷好。“你有在吸毒吗 ？ ”
“你在开什么玩笑 ？ 看我老头那样 ； 你以为我会吗 ？ ”多奥尼卡把点燃的菸交给她。
“如果哪天你想试试吸毒的滋味 ； 先来告诉我一声 ； 我带你去看看人家毒瘾发作究竟是什么样子 ； 包管你连下辈子都不会想尝尝那种滋味 ！ ”
“我……能不能闻一闻就好了 ？ ”
“抽！ ”片刻后——
“咳咳咳天。咳咳咳好 。好难受…… 咳咳咳…… ”
“哦 ！ 拜托 ' 这只是普通的香菸而已耶 ！ 快 ； 感觉它的味道 ； 牢牢的记住 ！ 好 ；来 ； 现在是大麻 ； 小小吸一口含在嘴里就好 ； 不要吞进去 ； 只要感觉它的味道就可以 ； 然后……喂喂喂 ！ 你也差不多一点好不好 ？ 别把鼻涕泪水擦在我的毯子上嘛 ！ ”
第三章
水晶的父母不仅把子女扔在美国自生自灭 ； 而且总是隔个两、三年才现身一次 ；甚至连探问电话也懒得打一通 ； 老是在他们回来的前一天才突然来通电话 ； 然后就像个殉教者一样张着双臂冒出来了。
这年一月 ； 就在水晶与多奥尼卡认识四个月后 ； 水晶的父母终于不小心想到了自己的儿女 ； 于是临时自澳洲赶回美国来 ； 打算与儿女共度一个快乐的中国春节。由于水晶的哥哥因为工作关系无法到西岸去 ； 所以她只好特地赶到东岸去和父母及哥哥会合 ； 预计半个月后回洛杉矶。
不意仅只三天后 ； 半夜一通长途电话便让水晶的父母又忘了儿女 ； 匆匆赶回澳洲去 ； 因为挖掘队发现疑似恐龙迁移的足迹 ； 这个可比和儿女共度春节重要多了。
水晶并不在意 ； 她早就习惯了 ； 也能谅解父母对于考古工作几近于病态的沉迷 ；二话不说 ； 旅行袋一背她也回洛杉矶了 ； 并且直接撞到多奥尼卡家里头去 ； 想给他一个意外的惊喜 ； 没想到却让她欣赏到免费的现场 R 级表演——
咚咚两声 ； 两条半裸的身影先后自床上滚到床下。
“小泡芙 ' 你你你…… 你怎么回来了？！”
多奥尼卡慌慌张张地爬起来套长裤 ； 两只脚差点套进同一条裤管。
水晶眨了眨眼 ； 面不改色地走进屋里。“你没有锁门。”
“Shit ！ 我不是说那个 ； 我是说……”一穿好长裤 ； 多奥尼卡立刻把剩余的衣物塞进少女怀里 ； 然后一把将才刚穿上内衣裤的少女推出门外。“你不是到华盛顿去 ；起码要半个月后才回来吗 ？ 我以为……”
“爹地、妈咪有急事赶回澳洲了。”
水晶的两只眼仍往外瞄着 ； 多奥尼卡连忙砰一声将门关上 ； 不顾门外少女的诅咒谩骂—— 听不懂是西班牙语或墨西哥语 ； 也可能是法语。
“是吗 ？ 他们回澳洲了 ？ ”
“对 ； 他们回澳洲了。”拉回眼来 ； 水晶状似纯真地瞅住他。“你喜欢那一型的女孩子 ？ 两粒大木瓜 ？ ”
“嗄 ？ 啊…… ”多奥尼卡尴尬地咳了一下 ； 急忙回过身去穿上衣。“也不是啦 ！我们昨晚在酒吧认识 ； 她说不想回家嘛 ！ 所以我… 咳咳……我就借地方让她“睡”一晚。”
“和你一起睡 ？ ”
没想到她会问得这么直接 ； 多奥尼卡不知道该怎么回答 ； “也许你父母只是去看一下 ； 很快就会回来 ？ ”只好苦着脸打了个哈哈 ； 设法把话岔开。
“那是不可能的事。”不过水晶也不是这么好打发的。“之前你都是在外面“睡” ； 还是一大早就把人家打发走了 ？ ”
额头开始泌出冷汗 ； 多奥尼卡硬是把她的第二句话当作蚊子叫忽略过去。
“你怎么知道 ？ 或许他们……”
“因为他们说 ： 明年再见 ！ ”水晶转望床边。“那就是“