第6章 chapter6
德拉科在走廊上大步地朝前走着，双手紧攥成拳藏在袖子里。
离上课还有不到五分钟，而指定的教室却在地下，再不快点他会迟到。他本该走得在快些，却在往下一层的转角慢了下来。
有个什么东西一闪而过。德拉科警觉地往后看了一眼，楼道里空荡荡的只有过堂风呼呼地吹着，他皱了皱眉继续往下。
终于到了一楼，大理石楼梯下面有两扇门，右边的通往赫奇帕奇学院的公共休息室，左边那扇通往斯莱特林公共休息室以及黑魔法防御术教室（曾经的魔药学教室）。德拉科推开左边那扇跨了进去却没有径直朝教室走，而是闪身贴着墙藏在了门背后。
三秒钟不到，门再次被推开了。
“Stupefy （昏昏倒地）。”
砰！
重物砸到地板的声音。然后地上可笑地出现了一条半的腿，裤腿的侧边镶着暗红色的丝线，脚上套着一双蹩脚的白球鞋。
德拉科从门后面走了出来，冷笑着弯下腰一把掀开了遮盖在昏迷者上半身的斗篷。是哈利。波特。他应该用斗篷将波特重新遮盖好以便于所有从这里经过的学生都有幸踩着救世主的鼻子……德拉科恶劣的想。不过最终，他还是提着波特的一只脚将他拖进了旁边的一间闲置教室里。
他把哈利。波特随手扔在了地板上，关上门，然后变出一把扶手软椅正对着波特坐了上去。
教室里很安静，偶尔有些声响从门外传进来。德拉科靠着椅背漫不经心地把玩着他的魔杖，迟疑了片刻他还是决定把哈利。波特弄醒。
“Enervate（快快复苏）。”
刚从黑暗中转醒波特便立刻认出了他，从地上跳了起来，朝他抽出了魔杖。“Expel……”
“Expelliarmus（除你武器）。”德拉科同时出声。
随着一道蓝色的光芒，一支魔杖在空中划出一道弧线飞到了教室的另一边。德拉科看着波特瞪圆了双眼像个白痴一样地盯着他自己的那只失去了魔杖的右手发出了一声嗤笑。
“你想干什么，马尔福！”哈利恼羞成怒。
“这话应该问你。”德拉科冷哼了一声，“鬼鬼祟祟地跟我走过了大半个城堡的那个人，是你，波特。”
哈利的脸白了白。
塔楼的钟声不适时宜地响了起来，他们都迟到了。不过谁在乎？
“你在有求必应室里，马尔福。我看到你从里面走出来，我会查到的，你的阴谋，你和斯内普的阴谋。”哈利眯着眼依旧愤怒地瞪着德拉科。
“在那之前你更应该学会把你那双愚蠢的白鞋子藏好，第二次了波特！”德拉科讥笑着扬手将隐形斗篷扔在了地板上，“太不长记性了，是我的那一脚踩得不够狠吗？”
（六年级霍格沃兹特快上，德拉科石化了穿着隐形斗篷的哈利，在狠狠地踩了哈利的鼻子一脚后又将他留在了特快上，原文中是唐克斯发现了哈利并把他送回了霍格沃兹）
这么做无疑是在年轻的救世主正燃烧着的怒火上浇了桶热油。
“是你，我知道就是你差点杀了凯蒂。贝尔，马尔福！”哈利简直气疯了。
“凯蒂。贝尔？”德拉科挑了挑眉毛，“你指的是那个中了黑魔法的格兰芬多泥巴种？或许你可以去问问你们的院长，那一整天我都在她的办公室里关禁闭，因为一篇少交了傻呼呼的变形术论文。我根本没在霍格莫德，波特。”
“不要狡辩了马尔福，我看到你在询问那条项链的价格，就在翻倒巷那家黑魔法商店里。你有同伙对不对，就在霍格莫德，那些食死徒，或者……”
德拉科怔了怔，朝哈利走了两步。
“或者？……或者糖果店的蜂蜜公爵，或者魔法器材店的伙计得维斯。班斯，再或者……三把扫帚酒吧的老板娘，罗斯默塔夫人。”
哈利不自觉地后退了一步。
“不得不说波特，你的想象力值得赞赏。”德拉科说，带着些自嘲也带着一丝连他自己也没有觉察到的赞赏。
不过哈利。波特不会注意到这些。他正在懊恼他刚才的退却，他竟然在害怕一个马尔福，一个他多次击败过的马尔福。怎么可能？
“我会查到的，证据……”他喃喃自语，然后像是真的找到了佐证似的挑衅地抬起了头，“是的，证据！你会和你那个失败的父亲一样被扔进阿兹卡班，说不定到时候他们会给你们一个双人……”
砰的一声巨响，哈利被击飞了。下一秒，德拉科的魔杖出现在了他开始淌血的脖颈上。“或许我该先送你下地狱去跟你的狗教父团聚。”
哈利吞了口吐沫，意外地什么都没说。
“难道邓布利多没有教过你，趁口舌之快只会让你死的更快。”德拉科说，冷笑着收回了魔杖。
“你……要放过我？”哈利张了张嘴，错愕地望着德拉科，“为什么？”
“放过你？不，还不到时候，波特。”德拉科转身开始朝门口走。
“可……我不想欠你。”
德拉科停下了脚步，回头去看哈利，然后立刻想到了他刚回来时的情景。
“那么我是否可以认为伟大的哈利。波特在期待一个黑魔法的降临，比如‘神风无影’？”
哈利的眼睛闪了闪，没有承认也没有否认。
德拉科的眼睛眯了起来，魔杖重新回到了哈利的喉咙底下。他看着哈利的眼睛，慢吞吞地说，“相较于‘神风无影’……我更倾向于Legilim……”ency——他用默念的方式完成了魔咒的后半截，然后看到邓布利多、英俊的青年、碎裂的戒指、陌生的词汇……在他眼前快速地掠过，最后定格成一双血红色的眼。
那是——
德拉科被瞬间惊出了一身冷汗。紧接着他被尖叫声惊醒。
他面前，哈利。波特已经滚到了地板上，痛苦地蜷缩了起来，身体扭曲着、捂着他额头上的闪电疤。
同一时刻门在他身后被粗暴地推开了，他抬头：斯内普站在那，铁青着脸，视线却只落地板上。
“他还没死，用不着那副奔丧的表情。”德拉科说。怒火就像是毒气，在他的胸口快速膨胀起来。
“你……”斯内普绕过了波特大步流星地走到了他面前，“你就那么迫不及待地想被赶出霍格沃兹？”
“无论如何……”德拉科好不胆怯地与他对视，“都跟你无关。”
看到斯内普越发阴沉的脸，他突然觉得心情莫名地变好了。他想笑，却只是沉着脸从斯内普身边径直走过，狠狠地撞过斯内普的肩膀。
地板上还有一个蜷缩着的波特。哪怕德拉科知道他会他今天的幼稚举动而唾弃自己，他也毫不犹豫地踩了过去，就着哈利。波特的鼻子。他讨厌靴子底下的那张脸，从十一岁的那个秋天开始，讨厌了整整六年，然后在第七年，他开始恨他。或者是恨他自己。
左臂火辣辣地灼烧起来……
“禁闭，去我的办公室等着。德拉科……”斯内普说。他没有指望他的话能够被听见，因为在那之前教室的门已经被重新关上。斯内普垂下了眼——
一刻钟前他在一群食死徒眼皮子底下洒了一把无色月见草粉末，刚才，他在他年轻的教子身上嗅到了那该死的味道……
第7章 chapter7
斯内普带着哈利。波特敲开校长办公室的门的时候，邓布利多正在给他的凤凰喂鱼骨头。看到他们进来，他立刻放下了那一袋子鱼骨头朝他们走了过去。
“西弗勒斯、哈利，发生了什么？”邓布利多问道。
“他知道了，他知道了先生。”哈利捂着额头和鼻子，痛苦地说。
“他？”邓布利多抬头望向斯内普，后者不解地摇了摇头。
“就是他，是伏地魔，先生！……哦，谢谢福克斯，我好多了。”哈利抬起手用手指蹭了蹭停在肩膀上的凤凰，这只鸟刚才给他的伤疤上滴了几滴眼泪，这让那种仿佛要将他的脑袋撕裂的灼烧感褪去了不少，就连被马尔福踩断了的鼻梁似乎也重新长好了。
邓布利多的表情毫无变化，但是交握着的双手收紧了些。
“哈利，我告诉过你，你必须学会管住你的大脑。”他最终说。
“恐怕你要失望了邓布利多，他永远也学不会。”斯内普嗤笑了一声。
“不，我管住了！今天……今天是个意外，因为马尔福他摄神取念……”哈利狠狠地瞪了斯内普一眼然后看向邓布利多，“这不是重点先生！我说他知道了，伏地魔知道了我们在找……在找那些东西。”
哈利没有将那个至为关键的词说出来是因为他突然意识到办公室里还有一个西弗勒斯。斯内普。尽管现任黑魔法防御术教授看上去对他们的话毫不关心，但哈利还是敏锐地发现了，他那副样子只不过是在装模作样。他希望邓布利多能让斯内普出去，但他注定要失望了。
“是吗，他知道了。那么我想，我们必须加快动作了。”邓布利多说，“好吧哈利，或许你愿意让我和西弗勒斯单独待会。”
哈利张口结舌。在和邓布利多对视了一会儿之后——
“是的，先生。如果你坚持。”
哈利离开之后，斯内普在邓布利多对面的椅子上了坐了下去。
“你让你的宝贝男孩失望了，邓布利多。”
“是啊，”邓布利多大方地承认了，“但我相信他很快就会恢复。”
“野兽般惊人的恢复能力，嗯？就像他的父亲。”斯内普冷笑道，忽然，他收敛了表情，“你和波特在找什么，邓布利多？”
邓布利多看了他一眼：“这不是你该知道的。”
“你不信任我？”
“这无关信任，西弗勒斯。”邓布利多说，“我想我已经跟你解释过了，这件事只能交给哈利。……好吧西弗勒斯，放过哈利，现在我们来谈谈德拉科。马尔福。”
斯内普沉默了。
“哈利说那个男孩对他使用了‘摄神取念’。”邓布利多的手肘支撑在桌子上，将十根手指头对在了一起放在下巴底下。（当他开始思考时，你总能看见他这么做。）
“我听到了。”斯内普说。
“你是怎么想的？”邓布利多紧接着问道。
“我认为他干了件蠢事——在‘你的’眼皮子底下对‘你的’宝贝男孩使用违禁魔法。”斯内普干巴巴地说，“但是也干得很漂亮，我在他这个年纪还不会‘摄神取念’，至少从没妄想过会成功。”
邓布利多张了张嘴，又闭上了。沉默良久——
“西弗勒斯，之前哈利一直说你偏心……现在我想，他说的是事实。”邓布利多说，“但是正如你所说的，我也没有想到……我之前从未想过那个男孩在魔法上会有那样的天赋。”
“你害怕了？”斯内普挑起了一边的眉毛，“因为他之所以还在霍格沃兹就是为了杀死你。”
“不不不，是你要杀死我，希望你还没忘了我们的约定西弗勒斯。”
“忘记？不，怎么可能？”斯内普冷笑着说，“那么你想什么时候开始？需要给你留点时间写封遗书吗？”
“请不要转移话题西弗勒斯，我们在谈论的是德拉科。马尔福。”邓布利多叹了口气，“我之前说为他的魔法天赋感到惊讶，是的，非常惊讶，甚至震惊……那么西弗勒斯，你认为伏地魔如果看到了他今天的表现……”
斯内普的表情变了。
“事实上我认为他已经知道了。”邓布利多接着说，“当‘连接’开始发生作用，他能很轻易地透过哈利的眼看到正对‘他’使用魔法的德拉科。”
斯内普的脸瞬间变成了难看的青黑色，他转身，极大步地朝门口走去。一晃眼，门“咣”的发出一声巨响，在他身后重重合上。办公桌后面，邓布利多摘下了他的眼镜。
伏地魔只会为他的新仆人掌握了更高深的魔法而感到欣喜，真正让他担心的是那个男孩从哈利的脑中窥视到了他的主人最不为人知的秘密，而他的主人也恰好透过哈利知道了这一点。
……
他看到了他，他被他看到了。
德拉科抓着他那截仿佛要燃烧起来的手臂蜷缩在阴暗走道的两座雕像之间。
他不明白为什么只是对波特使用了一个“摄神取念”就能直接看到黑魔王，或者说被黑魔王看到。
黑魔王在波特的脑子里？
这样的猜测让德拉科惊恐地睁大了眼，暂时忘记了手臂上的灼痛。
不，怎么可能。他用力地甩了甩脑袋，将脸重新埋进膝盖里。
还有……魂器。
他从未听说过……他能想到的任何一本魔法书，任何一个巫师……
它会是什么？
电光火石，德拉科突然想到了被他藏在有求必应室里的那顶生锈冠冕。魂器？
不不不，他需要清空大脑。
灼烧感来得越来越厉害，就像