“原来如此。这是昨天才看到的吗？”他用平静的语气询问，脸上井无特别持疑的神色。
“骑摩托车的年青人，不是说的你吗？”小林刑事股长问道。
“从时间和场所来说，我想是没错。”奈良井将自已上班的路线，和那天路过京滨公寓的情况，再次做了说明。
“嗯，后来呢？……”小林温和的语气里，含有紧促的味道。他那猜测的目光好像在说，“你今天特意来自报案情，很可能有什么重大证词要提供吧！……”
奈良井也往腹底里运了运气，心想：“如今我没有什么可怕的了。”他略微振作精神，回眸望了刑警一眼便答道：“我想，我大概碰见了犯人。”
03
户波荣造生前，经常含糊其词，一会说宫前平的住宅是自己的房产，一会儿又说是租的房。但当有人正面问时，他似乎总回答是租的房。
然而，另外一种不着边际的风声，从畠广辅身边若无其事地传了开来：畠广辅杷房子租给了户波荣造。换句话说，户波居住的住宅，实际是畠广辅的家产。然而，在户波住进那座住宅，已经时有七年之后，去年春季，这一说法才开始传开。
户波荣造的住宅，实际上可能确实是属于户波所有的。他因未如入人寿保险而无法贷款，也许就借用表兄畠广辅的名义，办了贷款。如果是这样的话，那么，地皮和住宅在名义上，必然是属于畠广辅所有。
身为直接管理地皮和住宅问题的官员，户波荣造忌讳公开讲出事实真相，所以，故意含糊其词，户波或许以由己决不会向他人泄露为保证，借用了畠广辅的名义。但是，畠广辅也许从内心里，已经萌生了某种想法，从那吋候起，就话里话外地散布户波住宅的所有者，就是他自己的言语。
遇到疑难问题的川崎警察署，为了证实此事，加紧进行了调査。委托横滨相互银行川崎分行，重新进行调查的结果，他们了解到，在用畠广辅名义取得900万日圆贷款的1973年3月，户波荣造的定期存款500万日圆被取用，但存于同一分行里的畠广辅的定期存敦，竟然分文未动。这事给人以一大启示，支付住宅定金的是户波荣造，而不是畠广辅。
另外，为收回贷款，畠广捕以自已名义，开设了活期存款户头，从每月的存敫中，自动扣留贷款份额。在银行办理窗口业务的一位女职员证明说：在去年5月，户波荣造死亡之前，月月来这里付款的，一直是户波荣造本人，每月大约4万日圆，有奖金时24万日圆。在过去3年间，负责这项业务的女职员，已经换了几次，银行尽力找到了解情况的人核实后，证实了此事。
畠广辅名下的活期存款，户头接收进款，好像有两个渠道。尽管这两个渠道的进款人，都是同一个人，但一是通过别的银行名义存款，一是户波荣造直接来存款。然而，无论是哪一种渠道，均按平常业务处理，所以，未曾引起过银行方面的怀疑。
1973年3月时，担任贷款科长的银行职员大野，现在在小田原分行担任副行长。调査人员就直接到了那里，当面听取了他的说明：“那么一提，好像记得八十住同我说过。他说，他想给户波提供住宅贷款，但户波荣造有个难题，就是因为他刚动手术，不能加入人寿保险。所以八十住问：能不能用他表兄的名义，给他提供贷款。虽然八十住当时刚调到贷款科不久，但老实说，我对这类事情，早就已经司空见惯。不过，为了保险起见，我还是同户波见了一面，直接了解了情况。我想对方也是政府职员，名义人方面同我方也有交易关系，觉得没有什么问题，所以就同意啦。”
大野说得清楚利落。同熊谷课长说的一祥，他也说，没有向银行上级领导请示过。
就在此时，川崎警察署要求畠广辅到警察署去，开始了对他的正式审讯。
最初，畠广辅一口否定全部罪行。他说，宫前平的住宅如同名义，是他所有的财产。户波荣造只是租下了房子，交了房租而已。他说，他将房租费用来偿还贷款，为了简便手续，有时也要户波直接向自已的户头进款，这种情况很多。有时自己收房租后，也从中拿出一部分向银行还款。办理业务的女职员，忘记了自己的容貌，大野的话是记忆上的错误，可能是在警察的暗示下，他说错了话。他忽然郑颜厉色地喊道：“混蛋，如果有证据，请拿出来给我瞧一瞧！……”
当然，以畠广辅名字登记的往宅、地皮、以及与此有关的贷款等，实际上是户波荣造所有的。可是，找不到什么物证可以证明。假如两人之间立有字据的话，那字据自然是户坡向畠广辅作保证，一定由户波还清贷款，并决不给畠广辅添麻烦。崎玉县发生的诈骗案，也说明了这一点，借出名义者比借用名义者，更容易成为受害者。
但情况对畠广辅却很不妙。在本人尚未自供，并无确凿物证的情況下，川崎警察署、高津警察署以及地方检査厅的检査官商议，要不要以杀人嫌疑罪逮捕畠广辅。
就在这节骨眼时，奈良井首次来到了川崎警察署。去年5月22日下午7时半左右，正当奈良井开着摩托车，驶入京滨公寓的停车场外墙，和树篱笆之间的时候，险些撞了从那里迎面出来的人，就在这时，过路的车灯，恰巧照在对方的脸上。奈良井蛮有信心地表示，自己对那人的面容，记得清清楚楚。
警察署把畠广辅和其他几个男人的照片混合在一起，交给奈良井査认，他几乎毫不犹豫地，挑出了畠广辅的照片。
然后，把畠广辅叫到警察署里来，让奈良井从隔壁屋里辨认他。结果，奈良井确认就是那个人。
再说畠广辅方面。他扔下户波尸体刚逃回不远，就同不相识的人不期然而相遇的情景，也在他的心底，深深烙下了可怕、难忘的印像。一说对方已来作证，他骤然感到六神无主。
4月17日，传讯三天以后，有行刑事科长感到，今晚正是关键，再三追问，畠广辅终于被攻破了。他坦白了杀害户波荣造和八十住明两个人的罪行。供述大致是这样的：“原来我真心打算不购置住宅，而且公开说了这种话。我不明白，长期在班车的颠簸和贷款的折磨下，苦苦度日子有什么意思，生在这世上，到底是为了什么？不管是租房还是自己的房产，住起来都一样。每一住处，都是我的最佳住宅。
“我想过美满愉快的生活，我之所以热情地投入了高津原的反开发运动，也是因为我从内心里，想保护我的住宅环境，尽管那是租的房子。我虽然曾鼓吹过，大多数日本人是住宅病患者，但是说真的，对一辈子要靠租房过日子的生涯，我是从内心深处，感到遗憾和愧疚的。我想，实际上我内心深处，更想要买住宅，所以，特别装出非凡超俗的样子。
“如果不因欠款的催逼，而过上那种上顿不接下顿的穷生活，又能把住宅弄到手的话，那该有多美好呀！……正在做这种梦境般的设想时，忽然感觉到这不仅仅是个梦。这是去年春天的事情。
“我顺便去访问表弟户波荣造家时，他对我说，关于他借用我的名义贷款的事情，对任何人也没有透露。开始办此事的1973年，他的两个孩子，才上小学一年级和三年级，此事自然不能和他们谈，所以，他只跟妻子详细说过。可是，他妻子1975年因交通事故死亡。他的妹妹敏枝，又是个话多的人，户波怕她往外泄露，所以，他也没同她讲。他出于政府职员的处境，反复叮嘱我决不要外泄。
“所以，知道此事的只有三个人，除了户波和我，还有横滨相互银行负责此事的职员，户波用我的名义，从住宅建设贷款机关，领取了300万日圆的贷款，但他对具体情况什么却也没谈。
“只有订合同当时，任科长的大野和办事员八十住，知道一切情况。
“最初是户波申请贷款，但因人寿保睑问题被拒绝。于是，户波又委托八十住从中斡旋，用我的名义要求贷款。虽然，我没有直接出面，但是，据说户波还会见了大野科长。大野和八十住二人都予以谅解，表示赞同。
“后来我得知：大野调到别的分行，经过两次调动，现在在小田原分行工作。他肯定不记得七年前，川崎分行的这些琐碎的业务。
“剩下的就只有八十住一人了。只要骗过他一人，就能够安然无事。一想到这里，我就起了这一杀人灭口的计划。
“怡在这时，去年1月，多摩总业公司向城市开发科，提出了开发高津原地皮的申请，户波荣造对此进行刁难，致使双方相互敌视起来。户波1971年赊购的宫崎台上地，后来因为多摩总业公司单方面解赊合同而告吹，加上那块地皮价格又与日惧增，户波荣造就更加怀恨仓石经理。他经常叨唠，如果那吋购置了的话，就不会有今日用别人名义，前去贷款的麻烦事。因此，如果户波一旦被害，怀疑肯定集中到仓石身上。
“去年5月22日下午，我给城市开发科户波办公室挂了直通电话，吿诉他今晚下班后，想和他见一面。多摩总业公司方面，正在通过地方某政界人士，向户波科长和近邻的自治会谋求和解。事先放风说，对方准备了很多钱，建议户波和我，还有政界人士，三方面交换意见。当时我是反开发运动的自治会代表，所以，不必担心户波会起疑心。我叮嘱他，因为要保密，对今晚的约会，绝对不能外泄。然后，约定5时45分左右，在武藏野线沟口站检票口处见面。
“那天，从傍晚开始，天气骤然变坏，大概从4点起，下起了倾盆大雨，这样就不易出现目击者，对我来说，真是老天爷帮了大忙，意外的幸运啊。
“我按约定时间，到了武藏野线沟口的车站前，让户波上了我的车，然后驶向登户方向。我告诉他，在那边的山菜餐馆里，会见那位政界人士。
“一来到登户和生田之间僻静的山路上，我就故意造成发动机熄火。我先下车，然后说车轮陷进泥坑，让他下车帮助推一下，就把户波荣造也给骗下车了。当他低头察看地面时，我便从车后的行李箱里，拿出汽车零件猛击他的后脑部，一下子就把他击倒，当场毙了命。凶器扔进了路旁边的水沟，雨水随即冲去了附着在地上的血迹。
“最初的计划，是把户波荣造的尸休，抛入附近的山林中，但老天爷助了我一臂之力，我利用大暴雨，另行了一计。
“我将尸体塞入行李箱中，回到川崎中心区的时候，已经是七点半左右。京滨公寓别的路面雨水成河，哗啦啦流淌着；路上只有车辆来往，不见人影。我把车存在半地下停车场后，将尸体搬到公寓外墙和树篱笆之间的空隙处，仰置于瓷砖的边缘上。因为我想起曾听他说过：他去高级宾馆前的理发馆时，就穿行这条近道。如果这样弃置尸体，也会导致这样一种看法：他是失足滑倒，头后部撞在瓷砖上而死的。只要有被认为是事故死亡的可能性，那将无疑地、多少增加一些我的安全。
“但是，正要离开这条道路的时候，和一个人差点相撞，真使人吓破了胆，刚才说的就是这事。当时我想，那人正与我一出一进地走过，可能立即发现了尸体，或许连我的容貌特征一起向上报告。想到这些，驾车逃跑时惊魂落魄，六神无主。但也许是因为老天护着我的关系，事情到了第二天早晨，也才被人发现，随着日久天长，警方认为事故死亡的看法，竟然也日甚一日。
“自从开始制定这一计划，我就话里有话地，向周围放风说，户波荣造居住的住宅，实际上是自己的家产。因为我也警惕，在户波遇难后，突然申明住宅和地皮，实际上是我所有的话，这种意外感，未必不引起对我的怀疑。
“然而，唯有八十住，这些话无法瞒过他。户波死后，我曾对他说过，也许应该马上把住宅和地皮，变成户波荣造孩子的名义。但那样还要付继承税，孩子们也继承不起贷款，最好只能卖掉，好容易才购置的这座住宅。可是与其这样，莫如先由我继续还贷款，以后用最合适的方式，再交给孩子们。
“在以后的三个月内，事实上是我还了贷款，也无法从孩子们那里收房租。所以，我以上高中和上中学的两个孩子，在这里过日子、不太合适为借口，同户波荣造的妹妹吉冈敏枝商量：让她在8月份之内，把孩子们接过去，然后请求在工作上有交往的丸美肥皂厂董事，从9月起以干部宿舍名义，租用了我的房子。
“八十住得知此事，大概是在11月。因为他给公司来了电话，我就对他做了说明：从丸美肥皂厂交纳的10万房租中，拿出一部分返还住宅公库和银行的贷款，剩下的作为孩子们的�