神圣之业火- 第171部分

　　　　这样罗斯洛立安在日渐滋长的危险中失去了领导者，于是凯勒鹏和凯兰崔尔回到这里，成为罗斯洛立安的领主和夫人。凯兰崔尔意识到，罗斯洛立安是一个战略要地，从这里向多尔哥多的邪恶主人——可能是索伦——发起进攻再合适不过。她用她的魔戒南雅保卫着罗斯洛立安的边界。

　　　　凯兰崔尔还用她的魔戒延缓罗斯洛立安的消逝，维持它的美丽。她心中怀念不死之地，于是便希望在罗瑞安保存远古时代的记忆，这记忆正在中土渐渐消失。据说凯兰崔尔是第一个在罗斯洛立安种植梅隆树的人。梅隆树原本生长在不死之地的伊瑞西亚岛（toleressea），后来被带到努曼诺尔（numenor），但中土本来是没有这种植物的。这些树木在凯兰崔尔的呵护下生长，罗斯洛立安于是得到黄金森林之名。

　　　　罗斯洛立安是一个和平的港湾，隔绝了外部世界的喧嚣和危险。中土的许多人都只在传说里听过它的名字，不少人相信这个地方古怪、危险，住着一位女巫。后来甚至连幽暗密林的木精灵也和他们的亲戚凯兰崔姆断绝了联系。不过，凯兰崔尔和凯勒鹏仍然与瑞文戴尔（rivendell）的精灵们保持着往来，他们的女儿凯勒布里安（celebrian）和丈夫爱隆就住在那里。

　　　　第三纪元2509年，凯勒布里安在回罗斯洛立安的路上，被红角隘口（redhornpass）的兽人劫持。她历经折磨，直到被两个儿子救出，次年就离开了中土。

　　　　第三纪元2510年，年少伊欧（eorltheyoung）率领他的骑士们穿过罗斯洛立安，参加凯勒布兰特平原之战（battleofthefieldofcelebrant）。他们在林中被一股白雾所笼罩，这样多尔哥多的魔影就看不到他们。

第352章　长拱堡　V（）　
第三纪元2850年，甘道夫（gandalf）确认多尔哥多的邪恶人物就是索伦。他担心索伦很快就会有足够的力量进攻罗斯洛立安，但是直到第三纪元2941年圣白议会（whitecil）才决定攻打这座要塞。圣白议会是由地位很高的精灵和巫师组成，甘道夫和凯兰崔尔都是其中的成员。索伦逃跑，次年秘密回到魔多（mordor）。他仍然保留着多尔哥多的前哨，并于第三纪元2951年派戒灵（nazgul）查莫尔（khamul）前往坐镇指挥。

　　　　凯勒布里安的女儿亚玟经常造访罗斯洛立安。第三纪元2980年，亚拉冈（aragorn）来到罗斯洛立安，并在这里与亚玟共度了一段时间。他们于仲夏前夜在瑟林安罗斯的山丘上订婚。第三纪元3009年，由于迷雾山脉东侧变得越来越危险，亚玟应父亲的要求离开罗斯洛立安，回到瑞文戴尔。

　　　　第三纪元3018年初，亚拉冈携名叫咕噜（gollum）的生物穿过罗斯洛立安边界。亚拉冈在魔多边界逮到咕噜，将其带到幽暗密林监禁审讯。凯兰崔姆将这个消息传给了甘道夫。

　　　　第三纪元3018年12月，亚玟的哥哥伊莱丹（elladan）、伊罗何（elrohir）来到罗斯洛立安，带来父亲爱隆的口信。他们告诉凯兰崔尔和凯勒鹏，九人组成的魔戒远征队很快就会从瑞文戴尔出发，前往末日火山（mountdoom）摧毁索伦的至尊魔戒（）。

　　　　魔戒远征队于第三纪元3019年1月15日抵达罗斯洛立安。这时队伍只剩下八名成员，甘道夫已经在摩瑞亚战死了。他们在宁若戴尔河便被三名边境警卫发现，这三人的名字是哈尔达（haldir）、卢米尔（rumil）和欧洛芬（orophin）。巡逻队允许远征队员们当夜睡在他们的瞭望台上。

　　　　当夜，摩瑞亚的兽人进入了罗斯洛立安，渡过宁若戴尔河，沿银光河的道路继续深入。守卫们将兽人引离远征队员，进入森林深处。欧洛芬前去提醒其他精灵。兽人几乎被全歼，一少部分逃回了迷雾山脉。咕噜也跟踪远征队进入罗斯洛立安，但因为精灵们弄不清他到底是什么东西，便放过了他。之后咕噜就潜伏在银光河附近的森林中，等待远征队离开。

　　　　第二天，远征队用绳桥渡过银光河，进入罗斯洛立安的中心。哈尔达不愿让金雳（gimli）继续前进，因为矮人是不允许进入罗斯洛立安的，但是他要求金雳蒙上眼睛。亚拉冈说，他们愿意全体蒙上眼睛，于是远征队被带到瑟林安罗斯。在那里，一群精灵带来凯兰崔尔的命令，远征队员可以在罗斯洛立安自由行动。他们的眼罩被取下，金雳成为许多年来第一个目睹罗斯洛立安中心景色的矮人。佛罗多和山姆爬上瑟林安罗斯的瞭望台，亚拉冈回忆起他和亚玟的订婚。

　　　　1月17日，远征队来到卡拉斯加拉顿，觐见了凯兰崔尔和凯勒鹏。他们在罗斯洛立安休养了一个月，哀悼甘道夫的离去。2月14日，凯兰崔尔给佛罗多和山姆看她的魔镜，“这面镜子可以显示过去、现在和可能的未来。山姆在镜中看到了夏尔被破坏，而佛罗多最后看到的则是索伦搜寻他的火眼。”

　　　　佛罗多提出把魔戒交给凯兰崔尔，但是被她谢绝了，她知道尽管最初她会用魔戒来行善，但她最终会沦落为一个暴君。凯兰崔尔同样知道，一旦至尊魔戒被毁，精灵三戒也会失去力量，它们所创造和保护的一切也会开始消逝——包括罗斯洛立安的宁静与美丽。

　　　　2月16日，远征队离开罗斯洛立安。在他们临行前，凯勒鹏与凯兰崔尔在银光河与安都因河交汇处的岬角的绿草地上，见了众人最后一面。凯兰崔尔赠予远征队员们各种礼物，凯勒鹏则为他们提供沿安都因河旅行所需的船只。

　　　　次日，也就是2月17日，巨鹰风王关赫（gwaihirthewindlord）将甘道夫带到罗斯洛立安。甘道夫在山顶决战（battleofthepeak）中击败了炎魔，但巫师自己也献出了生命，不过又作为白袍甘道夫（gandalfthewhite）重生。凯兰崔尔赠予他白袍，以匹配他作为巫师之首的新地位，甘道夫很快离开了罗斯洛立安。

　　　　魔戒之战（warofthering）在3月波及了罗斯洛立安。3月11日、3月15日以及3月22日，多尔哥多的军队三次进攻罗斯洛立安。边境的森林遭到极大破坏，但在凯兰崔姆的勇猛战斗以及凯兰崔尔的力量庇佑下，敌人的进攻均被击退。

　　　　至尊魔戒被毁、索伦战败后，凯勒鹏率领一支凯兰崔姆军队乘船渡过安都因河，于3月28日袭击了多尔哥多。他们占领了这个邪恶要塞，凯兰崔尔摧毁了它的高墙。幽暗密林的魔影终于被消灭了。

　　　　4月6日，凯勒鹏在幽暗密林中部与木精灵国度之王瑟兰督伊（thranduil）会面，他们将幽暗密林重新命名为绿叶森林（woodofgreenleaves）。他们决定，将绿叶森林的北方划归瑟兰督伊的国度，中部地区交给林地人（woodmen）和比翁人（bes），那洛斯（narrows）以南的地区则划归罗斯洛立安。由于这片地区与罗斯洛立安隔河相对，因此也被称为东罗瑞安（eastlorien）。

　　　　但尽管罗斯洛立安的土地扩张了，它的居民却日渐稀少。第三纪元3021年9月29日，凯兰崔尔离开中土去了不死之地。凯勒鹏在罗斯洛立安驻留了一段时间，但不久便厌倦了他的王国。他在第四纪元早期搬到瑞文戴尔，最终渡海前往不死之地。只有少数凯兰崔姆仍留在罗斯洛立安，黄金森林的灵光与歌声已成往事。

　　　　第四纪元120年亚拉冈去世后，亚玟来到罗斯洛立安。此时这片土地已变得寂静荒芜，她在此独居。121年冬，亚玟来到瑟林安罗斯，在这里死去。

　　　　双树纪年

　　　　注：双树纪年没有明确年表。这些日期都是根据中土的历史第十卷“魔苟斯的戒指”中，阿曼纪年整理出来的。

　　　　1115大迁徙中，一部分帖勒瑞精灵决定在后来的罗斯洛立安森林定居。

第353章　长拱堡　VI（）　
视线转向摩瑞亚。

　　　　在悠久的历史里，这个地下城市和工业中心亦被灰精灵（sindar）称为hadhodrond，被诺多精灵（noldor）称为casarrondo，通用语中的摩瑞亚是phurunargian，这些词语的意思都是指矮人深洞（thedwarrowdelf）。但是，在第三纪元1000年以后，摩瑞亚成为“黑暗裂缝”及“黑暗坑洞”的代名词。

　　　　第一纪元�1�7

　　　　矮人并没有参与贝兰多战役（warsofbeleriand），因此凯萨督姆得以从第一纪元末半兽人肆虐中休养生息。凯萨督姆的矮人依然与其他六个矮人部落保持联系。当人类抵达罗马尼安（rhovanion），凯萨督姆的矮人迅速与他们进行贸易，以矮人的冶金石工产品换取粮食，互惠互利。

　　　　第二纪元�1�7

　　　　在贝兰多摧毁后四十年，大量失去家园的诺格罗德（nogrod）和贝磊勾斯特（belegost）的矮人来到凯萨督姆，使凯萨督姆的力量大为增加，而半兽人亦“有更优良的武装及人数庞大、攻势更残暴、凶猛及不顾一切。虽然矮人是人族中最可怕的战士，但矮人们也很高兴和人类缔结同盟”＇3＇。凯萨督姆矮人的重装步兵和人类的马骑弓兵结合起来，能更有效地抵抗半兽人，使凯萨督姆矮人在顾虑铁丘陵（ironhills）、伊瑞德米斯林（eredmithrin）等领地的情况下仍能在迷雾山脉（mistymountain）中部、北部及以东的土地占有优势。人类为了巩固他们的土地，愿意协助凯萨督姆矮人。

　　　　第二纪元约700年，凯萨督姆以西的伊瑞詹（eregion）被建立，凯萨督姆矮人和精灵的友谊开始建立，这促使凯萨督姆的建设向西扩展，矮人的居住地位于东部，西部通道被打通。诺多族精灵凯勒布理鹏（celebrimbor）以秘银代表那维（narvi）刻字，于碑文上书：imnarvihainet。celebrimbiohantithiwhin，意思是：“我那维建造了摩瑞亚西门，凯勒布理鹏以此为记。”

　　　　精灵也介入了凯萨督姆的建设，使凯萨督姆“变得更美丽”＇5＇，一些因惧怕矮人而从安都因河（anduin）西部撤离的精灵也在凯兰崔尔（galadriel）在凯萨督姆东面建立罗斯洛立安（lothlorien）后返回。

　　　　除了一些位置较高的坑道内装有窗户，整个凯萨督姆都被水晶灯照亮。每一层都有大量的拱形通道，屋室和殿堂，多为“黑色的墙壁，光亮平滑如玻璃”。低层多为矿洞、宝库和牢狱。更低的地方是原始的黑暗坑道，有一些不知名的生物生存。极少人见到这些生物，也没有有关生物的描述。

　　　　凯萨督姆其中一个特点是它的防御建筑，如都灵之桥，“细长的石桥，没有栏杆”，桥下是五十步阔的深渊。传说有无尽之阶（eair），由凯萨督姆深渊通往山峰。

　　　　凯萨督姆的出口已知有两个，一是那维所造的西门，二是东面已有的闸门，这使凯萨督姆在第二纪元中的精灵与索伦之战争（waroftheelvesandsauron）免遭入侵。黑暗魔君索伦攻陷精灵领地伊瑞詹，却遭凯萨督姆矮人突袭，矮人随即撤回牢固的西门内。此后，索伦相当讨厌凯萨督姆，命令半兽人侵扰凯萨督姆矮人，“凯萨督姆的殿堂太深，并有大量勇敢的矮人守备，索伦难以攻占”。尽管如此，凯萨督姆的矮人因缺乏人类的粮食提供而逐渐减少。

　　　　第三纪元

　　　　索伦失败，凯萨督姆稍微恢复过来，但在1300年后再受到半兽人的袭击。虽然凯萨督姆矮人未受致命性打击，在这时，秘银的蕴藏量已显贫乏。第三纪元1980年，矿坑的开采过于深入，触发了一股强大的邪恶力量。这一年，魔苟斯的炎魔（balrog）击杀都灵六世（durinvi），并于次年击杀他的儿子耐恩（náin）。矮人无法击败甚至赶走炎魔，被迫撤出凯萨督姆，远走孤山（erebor），凯萨督姆被遗弃，凯萨督姆始被精灵称为摩瑞亚，意为“黑暗裂缝”，自此，迷雾山脉的半兽人以摩瑞亚为家，并受索伦支配。

　　　　第三纪元2790年，孤山受到恶龙史矛革（smaug）的攻击并且占据，孤山矮人被迫远走，都灵后裔、孤山国王索尔（thror）不理会劝谏，尝试进入古老的家园。他被半兽人首领阿索格（azog）杀害，这次谋杀促使矮人与半兽人之战争（warofthedwarvesandorcs）的爆发，摩瑞亚东部的南都西理安之战（battleofnanduhirion）更持续了九年。矮人取得胜利，丹恩二世铁足（dáiniiironfoot）砍杀阿索格。然而，矮人亦遭受重大损失，余下的矮人也不愿意对抗炎魔。伤亡之多使矮人没有土窖埋葬尸体，只得火化。为了支撑战争虚耗，阿萨努比萨（azanulbizar）峡谷的树林遭砍伐。战胜后，索尔的儿子索恩二世（thráinii）尝试重新进入摩瑞亚，但丹恩�6�4铁足阻止了他，并预言已有矮人以外的力量进入摩瑞亚。

　　　　接近第三纪元末，矮人巴林（balin