丁�
嗯？嗯？
火药？水泥？肥皂？
嗯？
别急，别急。
站起身，缓缓在屋中踱步。雷登仔细地想了想，发现除了可以捡一捡肥皂，其它两样就现在而言，几乎不可能实现。
比如说火药。
硝石从哪里来？硝石矿？这里的气候哪来的硝石矿。粪便？三个人的粪便刮得出来多少硝石嘛。硝石刮不出来，硫磺也不知道踪影，附近有没有温泉？有没有火山？靠他一个人找，真是要找到天荒地老。
这种事情靠一个人是办不成的，现在还是别想这么多，专心把语言给学好吧。
想到这里，雷登又记起了前两天夜里发生的那一幕。刨去之后受的苦，这确实是让人难以忘怀的景色。他又左右权衡了一番，觉得这确实是一个学习文字的好办法。原本很难学会的，抽象的概念，能够准确地理解它的含义。除了学习过程特别痛苦之外，也没有其他缺点了。
你既不肝，又不氪金，怎么能够变强呢？
“让娜。”
“唔唔？”
“三，天，前，晚上，光，再，一次。”
“唔？唔唔！唔……咳咳咳！”本来还心虚着呢，听到雷登主动挑起这个话题，让娜顿时被噎得上气不接下气，好半天才缓过来，“你不是已经晕了一次吗？”
“我，喜欢，学习。”雷登没想到自己这辈子第一次说出这句话，居然是用异界语说的。
听到这样一句冠冕堂皇说得理直气壮的话，让娜想也不想，连忙摇头：“你没有玛娜，沟通起来太吃力了，效率太低。”说完有皱起眉头，因为雷登还不会“沟通”、“效率”这两个词。
“说起来吃力，太痛苦，花的时间又长。”于是又换了种说法。
在馒头实验成功之后，雷登就想把自己那一套混进魔法师队伍里的计划讲给让娜听，还想从她那里通过雅克的记忆具体了解一下外面世界的情况。这两个愿望，都因为语言的阻碍而搁浅了。
“没，问题。”他想着怎么把“畅谈”表达清楚，“我，有，很多，话，对，你，说。”
“唔……”听了这话，让娜纠结地侧过头，小声嘀咕着，“肯定不是这个意思，不要想多，不要想多……是的话太变态了……搬来搬去很麻烦……在这里……沟通不畅……”又不自觉抚了抚身上的兽皮，抿着嘴唇，一脸复杂的表情。
这几声说得又轻，又有好几个单词没学过，雷登也就没插话。
“难得出门……好不容易有一次……正大光明可以……”让娜的脚尖开始无意识地轻轻点着地板，“无所谓……没必要……不是喜欢这样……”
难道说自己提出了一个很过分的要求吗？见到让娜这样反反复复小声的碎碎念，雷登觉得自己莽撞了。本来以为是自己这边吃苦头的事，没想到其中的情况还很复杂。
“呃……要么……”
“好吧。”让娜双眼一闭，终于是下定决心，“今天晚上也不要去‘聚集地’了，就在这湖边，你昏倒了，搬起来也好办。”
“哦，哦……”
“哦什么哦，快去做功课！你有两天没做了！”
“哦……”直到最后也没搞懂，她为什么这么生气。
到底是哪里出了偏差呢？小女孩的心思真难猜。
对着树靶子瞄着弓箭，雷登心里还在想这件事。
开着小差干活，时间还是过得挺快的，一转眼到了晚上。吃了顿把肉片和蔬菜烤过之后塞到白切馒头里就着吃的晚饭，二人来到湖水旁。
湖面映衬着星空皓月，把天上的银河连接到了地上。
不过，让娜没心思欣赏这幅美景，更不要说她早已看惯了。她带着雷登绕着湖水转了一大圈，终于选定位置，指了指，示意他站过去。
知道她心情不怎么好，雷登也没多话，乖乖站好。又见到让娜站到他身旁，举起手对他比了比，发现指尖只能触碰到肩膀时，明显很不满地呼出一口气。
“坐下来，你太高啦。”
雷登依言照做，盘膝坐在草地上。
让娜接着绕到他身后，双手越过他的肩膀，搭在他的额头上，又整个人趴在他的背上。
“唔唔唔……”似乎对这种情况还是很不满，她收回双手，喉咙里不断地咕噜着。雷登就算不回头也能猜得出她脸上的表情。
忽的，雷登感觉到眼前一黑，有什么东西遮住了他的视线。他刚要有所动作，就听到让娜说：“别动。”
他只能不动。
等到让娜悉悉索索地把那根蒙着他眼睛的带子系紧，他又感觉到对方压着他肩膀往后扳。
“躺下。”
他也就乖乖躺下。
秋天晚上的地皮还是有些凉的。
雷登这么想着。
等他躺下后，又听到什么东西被刷的一声丢在一旁，头顶处的草地被踩踏得沙沙作响，随后安静了片刻，一只小手轻轻地放在他的额头上。
又是一段等待。
和上次的经历又有所不同，在视野一片漆黑的情况下，他并没有觉得等待了很长时间，皮肤就感受到了空气中的震动。
要开始了。
雷登咽了口干唾沫。
刚觉得让娜的手有些发热，他的脑袋就开始刺痛了起来。
忍耐……
第一个词传达了过来。
区别于之前的穿心攻击，这次像是把头塞进了液压钳中间，头盖骨被碾压得吱吱作响，仿佛下一刻就会变成碎片。
斯图亚特语……雷文山脉……玛娜伙伴……
唔唔唔唔啊啊啊——
效率……沟通……交流……
嗷嗷嗷嗷啊啊啊啊啊啊——
主谓宾……使动用法……被动用法……
咕嘎。
在这一刻，雷登觉得自己的脑袋突然通透了起来，豁然开朗，一阵轻松。他的喉咙动了动，想要说些什么。
然后就晕死过去。
第二日早晨，他感受着秋日阳光最后的温暖醒来，就觉得自己像一块烂泥，连一根手指都不想动弹。
啊……好想就这么躺到世界末日……
怎么觉得这一幕这么眼熟。
这不是和上次的结局一模一样嘛！
挣扎着爬起身，雷登揉了揉发麻的脑壳，觉着自己脑子里似乎多了一些新的东西。
一些地名，抽象名词，还有语法。零零碎碎加起来，大概有……二十五个。
不是二百五十个吗？
只有二十五个？
我受了这么大的苦，脑袋从液压钳上过了一遍，痛得死去活来，昏迷了一个晚上……你现在告诉我，摸着良心告诉我，这才学了二十五个？
唉，意料之中。
他虽然做好了没有玛娜，在这个世界生存的准备。但见识过玛娜的方便之处，也不由得会有一些想法。如果他拥有玛娜，那么他应该就能很快学会这个世界的语言，并不需要花费这么多时间，受这样的苦。
房门吱呀一声被打开，让娜端着熟悉的陶罐进来。他还没办法把馒头的制作过程，用这个世界的语言，或者说斯图亚特语，准确地表达出来。
看起来还会有一段时间，吃这玩意儿了。
接过陶罐，雷登对瞪着他的让娜笑了笑，说：“今晚继续，拜托你了。”
第11章 隐居的缘由（）
每天晚上炼狱般的语言学习，又持续了五天。
离雅克出发前往附近的村庄，已经过了九天。
“实际上，一共也就两天左右的路程，来回四天。剩下的时间，都在陪你妈妈？”
从最初的二十五个，到后来的六十个，雷登渐渐能够用斯图亚特语连贯地表达完整的意思了。在液压钳台上滚了一遭，抗压能力自诩提升了不少。
“还有弟弟。”
让娜这样说着，轻轻地踢动路边的小石子。
“弟弟……”
雷登想怪不得还要特地把这个名词塞到塞他的脑子里，原来是为了提起这茬。
“那你怎么想的呢？”
“我？其实我希望爸爸能够在那里多待一些日子，陪陪他们。”
听到这个回答，雷登一时也判断不出，这是让娜侧的想法，还是雅克侧的。
“这是你的想法，还是被雅克的记忆给影响了呢？”
他倒是毫不避讳地说了出来。
“我……我不知道……”让娜背转过身去，不去看雷登的脸，“我有时不愿意看他的想法，但这些东西依旧会自己跑进来。”
“嗯……”雷登也没去追问都有些什么想法，不管怎么样，让娜也没算长歪，总归是好的居多。
“他对妈妈的感情是那么强烈。”那边还没问，这边倒是主动提起了，“但那些想法……你们男人脑子里都是那些东西吗？他只要回来，就会隔三差五地想这些事。”
这这这……想自己老婆这种事还是很正常的嘛，总不可能去想别的女人吧？
这还不算完，让娜又板着手指数：“黛尔、珍妮、苏珊女士、小玛格丽特……哼哼哼，斯图亚特家的姑娘真是好看……呵呵呵……”
我的便宜师傅，我本来以为你是个正经人。
这话题让雷登更加接不下去。所幸的是，让娜只想找一个能够倾诉的人，他也就乐得当这个垃圾桶，听她把烦恼全都倒进去。
“女人想完，就想着杀人，满脑子都是以前打仗的事。梦想着当勇者，离家出走。又被强盗裹挟，抢掠了不少村庄。被魔法师讨伐，靠着卖身求饶才活下来，给人干了十多年的白工。”
这里倒是让雷登好奇了起来：“最后他怎么获得自由身了呢？”
“他……”说到此处，让娜的兴致突然低落了下来，“参加了对魔王的敢死作战。”
啥？
“魔王？头上有犄角的那种吗？”
“角？”让娜突然转身，指了指自己脑袋，“我头上长角了吗？”
“没有啊。”倒是额头挺光亮的，“你怎么会……嗯？啊？”
“你以为魔王是什么？”白了雷登一眼，让娜双手抱胸，说：“魔王拥有近乎无限的玛娜，可以自由地模仿任何魔兽的能力。”
啊，话说回来，让娜除了那天那击光炮之外，使用的玛娜之力都是山里那些动物用过的招数。
“魔王可以洞彻人心，找到任何人心里的弱点，蛊惑他们堕落，成为自己的爪牙。”
只要能够读心，威逼利诱和人谈判当然可以无往不利呀。
“魔王还能奴役玛娜形成的生命，这些生命只要还存有最后一丝玛娜，就不会被彻底消灭。”
这指的是那些“玛娜伙伴”？就那种无组织无纪律，而且还胆小如鼠的小光球？
“那读心这件事，师傅他知道？”他问出这个问题的时候自己也不信。
“怎么可能。”让娜理了理被风吹乱的刘海，笑道，“他是见识过魔王的人，他知道这只是那个魔王恰巧有这些相近的能力，魔法师出于宣传需要胡乱瞎编的。”
“宣传需要？给谁？除了他们自己还给谁宣传？”难不成那些平头老百姓还有当炮灰的价值？自己原来的推测不准确？
“给谁？”让娜冷笑一声，“给傻子勇者啊。”
“你这说的过分了吧。”
“是我爸爸的评价。”说到这里，让娜转身眺望远方，沉默了良久，好似在回忆那一场战争，“他是为了脱离战斗奴隶的身份，才会去参加这场战争的。一开始还下定决心，打不过就装死，趁机逃离战场。但勇者那家伙……是真的以为他的老家遭了灾荒是因为出现了魔王，我是说，‘出现了’。”
“天呐，真是个可怜的家伙。”这样感慨了一句，雷登又追问道，“那么，那个村子的灾荒到底是怎么引起的呢？”
“这我不是很清楚……”让娜点了点太阳穴，又仔细回忆了一遍，“根据一些细节来看，应该是调用玛娜之后，当地出现了‘玛娜短缺’的缘故。没有玛娜的土地，是无论如何都种不出庄稼的。”
“这看起来是一场阴谋，做得太明显，反而不敢确定了。”
“这当然是场阴谋。”
“那最后呢，勇者找出主谋是谁了？不，找出来的话，就不会被叫‘傻子’了。”
“勇者最后和魔王同归于尽了。”
“这真是一个悲伤的故事。”抹了抹并不存在的泪水，雷登追问，“是‘被’同归于尽的吗？”
“‘被’？”让娜回头诧异地看向雷登，思索着点了点头，“你这里的被动用的真好。确实是……确实是……一直到最后，爸爸他也在疑惑这件事。这两个人只要有一口气，应该都能从那里逃出来的……除非，这是场�