驾临苏州，你知不知道？〃皇上巡幸苏州，这少年哪会不知，但这只鸭子与皇上有
什么关系，他却弄不清楚。一下子把那少年吓的目瞪口呆。纪晓岚见他这吃惊的
样子，又接着说道：〃这妇人的鸭子，会作人言，官府正要进贡皇上，你怎么可以
把它杀死呢〃？纪晓岚说着，然后转身问那老妇女人说：〃这可确是你家那只鸭子？
〃老妇人点头称是。
少年闻听这些话，一下慌了神，又看纪晓岚一脸善相，急看问道：〃老先生，
你说如何是好呢？〃“身上可曾带着银两？〃纪晓岚问。
〃带着的。〃
“几何？〃
“十两。〃
“给了那老妇，你快逃吧！〃
少年惊慌不迭，掏出了十两银子，转身溜走了。在场的人无不捧腹大笑。老
妇人得了十两银子，口中称谢不迭。
纪晓岚离开人群，笑咪咪地回到皇上身边。皇上捻着胡须笑着问道：〃这鸭不
知能作何言？”
纪晓岚笑道：〃它能自呼其名呀。鸭子，'呷，呷，呷'的叫声，不正像在自呼
其名吗？〃彭元瑞笑得前仰后合，乾隆帝也笑道：〃你真乃滑稽至极。〃过了几日，
纪晓岚、彭元瑞乔装打扮，乘小舟，随皇上沿河观看河两旁的街巷，别有一番情
致。
小舟正行进间，对面岸边走出来一个十六七岁的少女，身段窈窕，手里提着
个精巧的竹篮。船驶近看时，面不施粉而白，唇不点朱而红，眉不描而秀，眼如
漆而明。布裙絮袄胜过凤冠霞帔，即使深受乾隆宠爱过的香妃，也比不过这岸边
行来的姑娘，乾隆心想六宫之中，亦无此绝色，若非汉女，定当纳入宫中，不由
得逞兴吟诗一首道：国色天姿岂在妆，布裙絮袄胜霓裳。
若穿环珮迎风立，
终是姮娥降大方。
乾隆吟完，仍看的入神，直到那女子走过去，还扭身随着女子的身影注视了
许久，方回过头来。乾隆见纪晓岚正看着自己，自觉有些失态，便来个先发制人，
借以掩饰，遂向纪晓岚问道：〃纪爱卿，你在想些什么？〃“万岁，我有一事，想
请教可使得〃？
〃何事讲来。〃
“请问万岁，什么力量最大？〃
“当然是牛了。〃乾隆随口说着。
〃不是，万岁请再猜。〃
“骆驼！〃皇上有些认真了。
〃万岁请再猜。〃
“也不是。〃
“大象！〃
“还不是。〃
“如此，朕猜不到了，卿可奏来。〃
“女人力量最大。〃纪晓岚说得很认真。
〃何以见得？〃
“女人不用手，就可把龙头拉歪，这力量该有多大啊！〃乾隆微微一笑，知道
刚才自己的举动，都被他看在眼里，他才和自己开玩笑，乾隆笑道：〃爱卿有所不
知，朕是看那女子手中的竹篮。朕来问你，这小小的篮兜，用来作甚？〃“盛东西。
〃纪晓岚回道。
乾隆皇帝，很巧妙地变被动为主动，接着又问：〃为何说是盛'东西'，不说盛
'南北'？〃彭元瑞默然不语，却听得十分有趣，心想皇上这反戈一击，实在太厉害
了。只听纪晓岚答道：〃以臣之见，五行中的金、木、水、火、土，古人又用以代
指东、西、南、北、中五个方位，与'天干'对应，东方甲乙属木，南方丙丁属火，
中方戊己属土，西方庚辛为金，北方土癸属水，常物多为金木所制，名为'东西'，
乃金木之统称也；而南方属火，北方为水，以篮盛火则焚，盛水则泻，故只可盛
东西，不可盛南北也。究竟此讲当否，还请皇上圣裁。〃乾隆皇上听他讲得有板有
眼，也不清楚是否果如其说，只是含笑不语，彭元瑞的学问与纪晓岚棋鼓相当，
亦是当时有名的大才子，他虽未考证过东西一词的来历，但听晓岚说得有道理，
倒也相信了几分。君臣三人笑着回到行宫。
此事之后，纪晓岚又陪皇上在苏州停留了一段时日，诸多事件，略去不表。
单说纪晓岚侍驾来到杭州，已经是七月天气，皇上不顾天气炎热，把随从南
巡的大臣，留在杭州，由接驾的浙江巡抚阮元等人，陪同去了海宁。
这件事情的出现，不由得使纪晓岚想起一些关于乾隆皇帝生身父母的一些异
闻和传说。尽管纪晓岚明知不是真实的，纯属野史，但是他还想听听。果然，事
情越传越奇，越奇越传，后来竟然地神话一般了。
纪晓岚后来听说，这时陈世倌早已故去，他的子侄都在外地为官。皇上没有
召见陈家的人，但却去了陈氏宗祠。本来皇上南巡，御道三十里以内的历代先贤
、勋臣、忠烈的祠墓，都要致祭的，这也是正常之举。纪晓岚想起在京中听到的
皇上身世的传闻，可能纯属编造，那么自己的猜测，也就全然不对了。但总觉得
有一个情节值得怀疑，就是皇上在祭祀陈氏宗祠时，与以往祭礼却不同；这次谁
也不让跟进去，两个贴身的太监都让站在祠外等候，乾隆皇上只身一人致祭，且
时间很久才走了出来，皇上在里面做了些什么？谁也无从知晓。纪晓岚也不敢妄
加揣测。
皇上去海宁这几天，纪晓岚、彭元瑞等人，得以尽情地领略这杭州的美景。
杭州是座历史古城，名胜古迹到处皆是。
尤其是秀丽的西湖，让生在北方、长在北方、又长期在京城生活的纪晓岚，
怎不为之陶醉，他看这一湖碧水，亮若明镜，清波涟漪，美不胜收。周围的群山，
苍翠浓郁，层层叠叠，山抱着湖，湖映着山，湖光山色，相伴成趣。今天来到这
里，才真领会了〃欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜〃的妙处。还有那雷峰夕照、
曲院风荷、平湖秋月、柳浪闻莺、花港观鱼、南屏晚钟、双峰插云、三潭印月等
众多的景致，各具风采，使纪晓岚、彭元瑞等人看得留连忘返，但遗憾此时正是
初秋，无法尽情领略〃苏堤春晓〃和〃断桥残雪〃的独特景观。
这天，纪晓岚、彭元瑞、金简、福康安等人，在浙江巡抚陪同下，来到七霞
岭下，拜谒了岳王墓。这里埋葬着宋代抗金名将、民族英雄岳飞。纪晓岚等人祭
拜过之后，观看翁仲，石兽分列两排，肃穆森严，有四个铁铸人像，反剪双手，
面墓而跪，他们是陷害岳飞的秦桧夫妇、张竣万俟卨四人，跪像后面墓阙上，题
着一副对联，工态异常、意境深远、匠心巧运。联云：青山有幸埋忠骨；白铁无
辜铸佞臣。
纪晓岚向陪同游览的地方官员问道：〃这副对联，出自何人之手〃？
〃松江县徐氏女谒墓时题留。〃
“真是一副绝对〃！纪晓岚叹道。
这时彭元瑞已站在铁像之前，招呼纪晓岚快看铁像，纪晓岚近前细看，原来
是秦桧夫妇胸前，各挂着一块小牌，模仿夫妇二人追悔的口吻，写成了一副对联，
让人忍俊不禁。挂在秦桧脖子上的小牌上写道：咳！仆本丧心，有贤妻何至差是？
再看王氏胸前的小牌上面写道：
啐！妇虽长舌，非老贼不到今朝。
彭元瑞问道：〃此联又系何人所撰？真乃妙绝！〃地方官员说道：〃不得起详，
当为好事者为之。〃“一代奸雄，千秋唾骂，秦桧夫妇实乃罪有应得。〃纪晓岚同
金简说道。
金简看这四尊铁像都是新铸不久，问道：〃这铁像铸于何时？〃原来，岳飞在
大理寺风波亭被害之后，狱卒隗顺，负尸逾城，偷偷地掩埋在钱塘门外的九曲城
下，称之为贾宜人坟以为掩护。直到孝宗时，岳飞冤案招雪，谥曰〃武穆〃，才改
葬在七霞岭，当时坟前并无秦桧等人的造像。明代正德年间，浙江都指挥使李隆，
在墓前用铜铸了秦桧夫妇、万俟卨三人的跪像。几十年间，铜像被人槌打成了一
堆烂铜。万历年间，按察副使范徕用铁重铸跪像，这次增加了张俊，但这四尊跪
像，到后来依然被槌打成了一堆废铁。到纪晓岚等人谒墓时跪像则是前不久由巡
抚熊学鹏再次铸造，又有了不少被人槌打的疤痕了。
听完地方官员的讲述，金简说道：〃白铁确属无辜，替奸佞挨这万人唾骂槌打。
〃回到馆邸，彭元瑞撰成一联，要纪晓岚批评。此联写道：旧事总惊心，阶前桧贼；
感时应溅泪，庙侧花神。
纪晓岚看后说道：〃共楣兄，你不愧是圣手书生啊！〃彭元瑞问道：〃春帆兄，
你可有所题留。〃“我也撰联一副。〃说着纪晓岚拿起桌上的一片纸。
彭元瑞看去，是一副挽岳武穆的联，联云：报国精忠，三字狱冤千古白；仰
天长啸，一曲词唱满江红。
〃好联，好联！〃彭元瑞接着笑道：〃秦桧千古遗臭，人人唾骂。哎！春帆兄，
你平日里嬉笑怒骂皆成文章，今日对这秦桧，何以舌簧不鼓？〃鼓元瑞半正经半开
玩笑地问着。
纪晓岚说：〃纵使骂桧贼千句万句，也难解心头之恨。我倒想历朝历代，那些
做臣子的，何以有天壤之别？上苍有眼，为何造出秦桧之类的败类。闲来无事，
诌诗一首，请彭公指教。〃说着话，纪晓岚拿起桌上刚写过的纸笺，递给了彭元瑞。
彭元瑞看他这首诗题为《咏岳王》，写道：臣飞死，臣俊喜，臣后无言世忠
靡，臣桧夜报四太子，臣构称臣自此始。
彭元瑞读着，觉得冷峻之极，说道：〃纪兄此诗甚佳，确是微言大义啊！〃
“不敢当，不敢当，只是天下做臣子的，赵宋最为出奇，忠不用，贤不信，天子
臣服夷狄，大宋江山岂有不亡之理？〃彭元瑞向来与纪晓岚谈话投机，就坐下来，
继续交谈，两人谈古论今，直到夜深方歇。
次日，纪晓岚与彭元瑞，看过雷峰塔，转到离这不远的净慈寺。这净慈寺的
方丈，已经七十多岁，叫明中上人。纪晓岚、彭元瑞告诉寺内僧徒，当朝兵部侍
郎、吏部侍郎来寺中拜佛。僧徒不敢怠慢，赶忙报与方丈。
方丈急忙出来迎接，纪晓岚、彭元瑞看他，面色红润，目光炯炯，很有气派。
面容和善，在缁衣肩上，绣着一团金龙。
纪晓岚和彭元瑞交换了一下眼色，都感到疑惑不解：这寺中僧人，竟敢穿起
〃龙袍〃来了，这还了得！
彭元瑞询问明中上人，何故在肩上绣有金龙？明中上人自豪地笑笑，说出了
其中原故。
原来乾隆前次南巡时，也曾到过这净慈寺。明中上人迎驾后，很受圣上嘉许。
皇上向他问话时，偶尔用手拍了一下他的肩膀，于是他便在缁衣上绣了金龙，纪
晓岚、彭元瑞听罢，都觉得甚为可笑，但再看那明中上人，很是不以为然，举止
大方、毫无窘态。
适值明中上人告便，彭元瑞问纪晓岚道：〃这肩上绣龙，不知何其所本？〃
“以我看来，是仿效宋朝朱勋之事也。〃纪晓岚如此回答。
宋朝朱勋，就是前面曾提到的，为徽宗在苏州设立寿局，搜罗进献〃花石纲〃
的那个人，当年他结交奸臣蔡京、童贯等人，很受宋徽宗宠爱。徽宗常用手抚摸
他的肩膀，他就在衣服的肩上，绣了一只御手，以示这肩膀非同一般，这是皇上
摸过的。朱勋又常参与内宴，徽宗皇帝，又用手握过他的胳臂，这下就更不得了，
朱勋用黄帛，将皇上握过的位置，缠缚起来，与人行揖时，这只胳臂也不再动弹，
真是可笑之极！
彭元瑞笑道：〃你何不与他开个玩笑。〃纪笑着点头会意。
明中上人又来陪客时，纪晓岚吩咐笔墨侍候，要为方丈题一首诗。
明中上人很是高兴，口中称谢不迭。
纪晓岚挥笔写道：
精神炯炯，
老貌堂堂。
乌冠白髯，
龟鹤呈祥。
彭元瑞看了之后，强忍着才没笑出声来。老方丈连声道谢，然后交与僧徒，
吩咐装裱之后，悬挂于墙壁上。
纪晓岚若无其事，辞别方丈，走出了净慈寺。临上轿前，彭元瑞拍着他的肩
膀，笑而不止，纪晓岚问道：〃侍郎大人何故发笑？〃“你写的好诗啊！〃彭元瑞依
然笑着。
〃我的诗，有何不妥？〃纪晓岚一本正经，故作不解。
彭元瑞见他假装糊涂，不愿道明真相，也便不去说破，随冲纪晓岚拱拱手，
转身上轿而去。
原来纪晓岚写的是首嵌头诗。每句的首字，连读便成了〃精老乌龟〃一句话。
明中上人被他骂了，竟然不觉。到后来被人道破时，明中上人羞惭恼怒已经晚矣，
这件事早已传遍了杭州。
皇上从海宁回到杭州，在行宫内庆祝寿辰和中秋节，然后将扈从南巡的全体
官员，全部召到了钱塘江边螺蛳埠的秋涛宫，要他们与皇帝一同观赏钱塘江秋涛。
钱塘秋涛，实乃钱塘江潮，可称天下奇观。每年八月十八日前后，是钱塘江
涌潮最高的时节。这时，沿江的海塘，车水马龙，人海奔流，万人争看〃钱塘秋涛”。
钱塘江观潮久已成俗。白居易