¡¶the outlet¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the outlet- µÚ26²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
I¡¡had¡¡never¡¡before¡¡witnessed£»¡¡though¡¡the¡¡rainfall£»¡¡after¡¡the¡¡first¡¡dash£»¡¡was¡¡light¡¡in¡¡quantity¡£¡¡Several¡¡times¡¡the¡¡rain¡¡ceased¡¡entirely£»¡¡when¡¡the¡¡phosphorus£»¡¡like¡¡a¡¡prairie¡¡fire£»¡¡appeared¡¡on¡¡every¡¡hand¡£¡¡Great¡¡sheets¡¡of¡¡it¡¡flickered¡¡about£»¡¡the¡¡cattle¡¡and¡¡saddle¡¡stock¡¡were¡¡soon¡¡covered£»¡¡while¡¡every¡¡bit¡¡of¡¡metal¡¡on¡¡our¡¡accoutrements¡¡was¡¡coated¡¡and¡¡twinkling¡¡with¡¡phosphorescent¡¡light¡£¡¡My¡¡gauntlets¡¡were¡¡covered£»¡¡and¡¡wherever¡¡I¡¡touched¡¡myself£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡smear¡¡and¡¡spread¡¡and¡¡refuse¡¡to¡¡wipe¡¡out¡£¡¡Several¡¡times¡¡we¡¡were¡¡able¡¡to¡¡hold¡¡up¡¡and¡¡quiet¡¡the¡¡cattle£»¡¡but¡¡along¡¡their¡¡backs¡¡flickered¡¡the¡¡ghostly¡¡light£»¡¡while¡¡across¡¡the¡¡herd£»¡¡which¡¡occupied¡¡acres£»¡¡it¡¡reminded¡¡one¡¡of¡¡the¡¡burning¡¡lake¡¡in¡¡the¡¡regions¡¡infernal¡£¡¡As¡¡the¡¡night¡¡wore¡¡on£»¡¡several¡¡showers¡¡fell£»¡¡accompanied¡¡by¡¡almost¡¡incessant¡¡bolts¡¡of¡¡lightning£»¡¡but¡¡the¡¡rainfall¡¡only¡¡added¡¡moisture¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡this¡¡acted¡¡like¡¡fuel¡¡in¡¡reviving¡¡the¡¡phosphor¡£¡¡Several¡¡hours¡¡before¡¡dawn¡¡£»¡¡great¡¡sheets¡¡of¡¡the¡¡fiery¡¡elements¡¡chased¡¡each¡¡other¡¡across¡¡the¡¡northern¡¡sky£»¡¡lighting¡¡up¡¡our¡¡surroundings¡¡until¡¡one¡¡could¡¡have¡¡read¡¡ordinary¡¡print¡£¡¡The¡¡cattle¡¡stood¡¡humped¡¡or¡¡took¡¡an¡¡occasional¡¡step¡¡forward£»¡¡the¡¡men¡¡sat¡¡their¡¡horses£»¡¡sullen¡¡and¡¡morose£»¡¡forming¡¡new¡¡resolutions¡¡for¡¡the¡¡future£»¡¡in¡¡which¡¡trail¡¡work¡¡was¡¡not¡¡included¡£¡¡But¡¡morning¡¡came¡¡at¡¡last£»¡¡cool¡¡and¡¡cloudy£»¡¡a¡¡slight¡¡recompense¡¡for¡¡the¡¡heat¡¡which¡¡we¡¡had¡¡endured¡¡since¡¡leaving¡¡Dodge¡£

With¡¡the¡¡breaking¡¡of¡¡day£»¡¡the¡¡herd¡¡was¡¡turned¡¡back¡¡on¡¡its¡¡course¡£¡¡For¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡more¡¡the¡¡cattle¡¡grazed¡¡freely£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡sun¡¡broke¡¡through¡¡the¡¡clouds£»¡¡they¡¡dropped¡¡down¡¡like¡¡tired¡¡infantry¡¡on¡¡a¡¡march£»¡¡and¡¡we¡¡allowed¡¡them¡¡an¡¡hour's¡¡rest¡£¡¡We¡¡were¡¡still¡¡some¡¡three¡¡or¡¡four¡¡miles¡¡eastward¡¡of¡¡the¡¡trail£»¡¡and¡¡after¡¡breakfasting¡¡and¡¡changing¡¡mounts¡¡we¡¡roused¡¡the¡¡cattle¡¡and¡¡started¡¡on¡¡an¡¡angle¡¡for¡¡the¡¡trail£»¡¡expecting¡¡to¡¡intercept¡¡it¡¡before¡¡noon¡£¡¡There¡¡was¡¡some¡¡settlement¡¡in¡¡the¡¡Smoky¡¡River¡¡Valley¡¡which¡¡must¡¡be¡¡avoided£»¡¡as¡¡in¡¡years¡¡past¡¡serious¡¡enmity¡¡had¡¡been¡¡engendered¡¡between¡¡settlers¡¡and¡¡drovers¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡ravages¡¡of¡¡Texas¡¡fever¡¡among¡¡native¡¡cattle¡£¡¡I¡¡was¡¡riding¡¡on¡¡the¡¡left¡¡point£»¡¡and¡¡when¡¡within¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡of¡¡the¡¡trail£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡boys¡¡called¡¡my¡¡attention¡¡to¡¡a¡¡loose¡¡herd¡¡of¡¡cattle£»¡¡drifting¡¡south¡¡and¡¡fully¡¡two¡¡miles¡¡to¡¡the¡¡west¡¡of¡¡us¡£¡¡It¡¡was¡¡certainly¡¡something¡¡unusual£»¡¡and¡¡as¡¡every¡¡man¡¡of¡¡us¡¡scanned¡¡them£»¡¡a¡¡lone¡¡horseman¡¡was¡¡seen¡¡to¡¡ride¡¡across¡¡their¡¡front£»¡¡and£»¡¡turning¡¡them£»¡¡continue¡¡on¡¡for¡¡our¡¡herd¡£¡¡The¡¡situation¡¡was¡¡bewildering£»¡¡as¡¡the¡¡natural¡¡course¡¡of¡¡every¡¡herd¡¡was¡¡northward£»¡¡but¡¡here¡¡was¡¡one¡¡apparently¡¡abandoned¡¡like¡¡a¡¡water¡­logged¡¡ship¡¡at¡¡sea¡£

The¡¡messenger¡¡was¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡despair¡£¡¡He¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡abandoned¡¡cattle£»¡¡and¡¡had¡¡come¡¡to¡¡us¡¡with¡¡an¡¡appeal¡¡for¡¡help¡£¡¡According¡¡to¡¡his¡¡story£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡Northern¡¡cowman¡¡and¡¡had¡¡purchased¡¡the¡¡cattle¡¡a¡¡few¡¡days¡¡before¡¡in¡¡Dodge¡£¡¡He¡¡had¡¡bought¡¡the¡¡outfit¡¡complete£»¡¡with¡¡the¡¡understanding¡¡that¡¡the¡¡through¡¡help¡¡would¡¡continue¡¡in¡¡his¡¡service¡¡until¡¡his¡¡range¡¡in¡¡Wyoming¡¡was¡¡reached¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡a¡¡Mexican¡¡outfit£»¡¡foreman¡¡and¡¡all£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡storm¡¡of¡¡the¡¡night¡¡before£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡men¡¡had¡¡been¡¡killed¡¡by¡¡lightning¡£¡¡The¡¡accident¡¡must¡¡have¡¡occurred¡¡near¡¡dawn£»¡¡as¡¡the¡¡man¡¡was¡¡not¡¡missed¡¡until¡¡daybreak£»¡¡and¡¡like¡¡ours£»¡¡his¡¡cattle¡¡had¡¡drifted¡¡with¡¡the¡¡storm¡£¡¡Some¡¡time¡¡was¡¡lost¡¡in¡¡finding¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡to¡¡add¡¡to¡¡the¡¡panic¡¡that¡¡had¡¡already¡¡stricken¡¡the¡¡outfit£»¡¡the¡¡shirt¡¡of¡¡the¡¡unfortunate¡¡vaquero¡¡was¡¡burnt¡¡from¡¡the¡¡corpse¡£¡¡The¡¡horse¡¡had¡¡escaped¡¡scathless£»¡¡though¡¡his¡¡rider¡¡met¡¡death£»¡¡while¡¡the¡¡housings¡¡were¡¡stripped¡¡from¡¡the¡¡saddle¡¡so¡¡that¡¡it¡¡fell¡¡from¡¡the¡¡animal¡£¡¡The¡¡Mexican¡¡foreman¡¡and¡¡vaqueros¡¡had¡¡thrown¡¡their¡¡hands¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡steeped¡¡in¡¡superstition£»¡¡they¡¡considered¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡their¡¡comrade¡¡a¡¡had¡¡omen£»¡¡and¡¡refused¡¡to¡¡go¡¡farther¡£¡¡The¡¡herd¡¡was¡¡as¡¡good¡¡as¡¡abandoned¡¡unless¡¡we¡¡could¡¡lend¡¡a¡¡hand¡£

The¡¡appeal¡¡was¡¡not¡¡in¡¡vain¡£¡¡Detailing¡¡four¡¡of¡¡my¡¡men£»¡¡and¡¡leaving¡¡Jack¡¡Splann¡¡as¡¡segundo¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡our¡¡cattle£»¡¡I¡¡galloped¡¡away¡¡with¡¡the¡¡stranger¡£¡¡As¡¡we¡¡rode¡¡the¡¡short¡¡distance¡¡between¡¡the¡¡two¡¡herds¡¡and¡¡I¡¡mentally¡¡reviewed¡¡the¡¡situation£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡help¡¡but¡¡think¡¡it¡¡was¡¡fortunate¡¡for¡¡the¡¡alien¡¡outfit¡¡that¡¡their¡¡employer¡¡was¡¡a¡¡Northern¡¡cowman¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡Texan¡£¡¡Had¡¡the¡¡present¡¡owner¡¡been¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡school£»¡¡there¡¡would¡¡have¡¡been¡¡more¡¡than¡¡one¡¡dead¡¡Mexican¡¡before¡¡a¡¡valuable¡¡herd¡¡would¡¡have¡¡been¡¡abandoned¡¡over¡¡an¡¡unavoidable¡¡accident¡£¡¡I¡¡kept¡¡my¡¡thoughts¡¡to¡¡myself£»¡¡however£»¡¡for¡¡the¡¡man¡¡had¡¡troubles¡¡enough£»¡¡and¡¡on¡¡reaching¡¡his¡¡drifting¡¡herd£»¡¡we¡¡turned¡¡them¡¡back¡¡on¡¡their¡¡course¡£¡¡It¡¡was¡¡high¡¡noon¡¡when¡¡we¡¡reached¡¡his¡¡wagon¡¡and¡¡found¡¡the¡¡Mexican¡¡outfit¡¡still¡¡keening¡¡over¡¡their¡¡dead¡¡comrade¡£¡¡We¡¡pushed¡¡the¡¡cattle£»¡¡a¡¡mixed¡¡herd¡¡of¡¡about¡¡twenty¡­five¡¡hundred£»¡¡well¡¡past¡¡the¡¡camp£»¡¡and¡¡riding¡¡back£»¡¡dismounted¡¡among¡¡the¡¡howling¡¡vaqueros¡£¡¡There¡¡was¡¡not¡¡the¡¡semblance¡¡of¡¡sanity¡¡among¡¡them¡£¡¡The¡¡foreman£»¡¡who¡¡could¡¡speak¡¡some¡¡little¡¡English£»¡¡at¡¡least¡¡his¡¡employer¡¡declared¡¡he¡¡could£»¡¡was¡¡carrying¡¡on¡¡like¡¡a¡¡madman£»¡¡while¡¡a¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡vaqueros¡¡were¡¡playing¡¡a¡¡close¡¡second¡£¡¡The¡¡dead¡¡man¡¡had¡¡been¡¡carried¡¡in¡¡and¡¡was¡¡lying¡¡under¡¡a¡¡tarpaulin¡¡in¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡the¡¡wagon¡£¡¡Feeling¡¡that¡¡my¡¡boys¡¡would¡¡stand¡¡behind¡¡me£»¡¡and¡¡never¡¡offering¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡corpse£»¡¡I¡¡inquired¡¡in¡¡Spanish¡¡of¡¡the¡¡vaqueros¡¡which¡¡one¡¡of¡¡the¡¡men¡¡was¡¡their¡¡corporal¡£¡¡A¡¡heavy¡­set£»¡¡bearded¡¡man¡¡was¡¡pointed¡¡out£»¡¡and¡¡walking¡¡up¡¡to¡¡him£»¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡I¡¡slapped¡¡him¡¡in¡¡the¡¡face¡¡and¡¡with¡¡the¡¡other¡¡relieved¡¡him¡¡of¡¡a¡¡six¡­shooter¡£¡¡He¡¡staggered¡¡back£»¡¡turned¡¡ashen¡¡pale£»¡¡and¡¡before¡¡he¡¡could¡¡recover¡¡from¡¡the¡¡surprise£»¡¡in¡¡his¡¡own¡¡tongue¡¡I¡¡berated¡¡him¡¡as¡¡a¡¡worthless¡¡cur¡¡for¡¡deserting¡¡his¡¡employer¡¡over¡¡an¡¡accident¡£¡¡Following¡¡up¡¡the¡¡temporary¡¡advantage£»¡¡I¡¡inquired¡¡for¡¡the¡¡cook¡¡and¡¡horse¡­wrangler£»¡¡and¡¡intimated¡¡clearly¡¡that¡¡there¡¡would¡¡be¡¡other¡¡dead¡¡Mexicans¡¡if¡¡the¡¡men¡¡were¡¡not¡¡fed¡¡and¡¡the¡¡herd¡¡and¡¡saddle¡¡stock¡¡looked¡¡after£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡not¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡name¡¡of¡¡vaqueros¡¡if¡¡they¡¡were¡¡lax¡¡in¡¡a¡¡duty¡¡with¡¡which¡¡they¡¡had¡¡been¡¡intrusted¡£

¡¨But¡¡Pablo¡¡is¡¡dead£»¡¨¡¡piped¡¡one¡¡of¡¡the¡¡vaqueros¡¡in¡¡defense¡£

¡¨Yes£»¡¡he¡¡is£»¡¨¡¡said¡¡GG¡¡Cederdall¡¡in¡¡Spanish£»¡¡bristling¡¡up¡¡to¡¡the¡¡vaquero¡¡who¡¡had¡¡volunteered¡¡the¡¡reply£»¡¡¡¨and¡¡we'll¡¡bury¡¡him¡¡and¡¡a¡¡half¡­dozen¡¡more¡¡of¡¡you¡¡if¡¡necessary£»¡¡but¡¡the¡¡cattle¡¡will¡¡not¡¡be¡¡abandonednot¡¡for¡¡a¡¡single¡¡hour¡£¡¡Pablo¡¡is¡¡dead£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡no¡¡better¡¡than¡¡a¡¡hundred¡¡other¡¡men¡¡who¡¡have¡¡lost¡¡their¡¡lives¡¡on¡¡this¡¡trail¡£¡¡If¡¡you¡¡are¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡locoed¡¡sheep¡­herders¡¡instead¡¡of¡¡vaqueros£»¡¡why¡¡didn't¡¡you¡¡stay¡¡at¡¡home¡¡with¡¡the¡¡children¡¡instead¡¡of¡¡starting¡¡out¡¡to¡¡do¡¡a¡¡man's¡¡work¡£¡¡Desert¡¡your¡¡employer£»¡¡will¡¡you£¿¡¡Not¡¡in¡¡a¡¡country¡¡where¡¡there¡¡is¡¡no¡¡chance¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡other¡¡men¡£¡¡Yes£»¡¡Pablo¡¡is¡¡dead£»¡¡and¡¡we'll¡¡bury¡¡him¡£¡¨

The¡¡aliens¡¡were¡¡disconcerted£»¡¡and¡¡wilted¡£¡¡The¡¡owner¡¡picked¡¡up¡¡courage¡¡and¡¡ordered¡¡the¡¡cook¡¡to¡¡prepare¡¡dinner¡£¡¡We¡¡loaned¡¡our¡¡horses¡¡to¡¡the¡¡wrangler¡¡and¡¡another¡¡man£»¡¡the¡¡remuda¡¡was¡¡brought¡¡in£»¡¡and¡¡before¡¡we¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡the¡¡midday¡¡meal£»¡¡every¡¡vaquero¡¡had¡¡a¡¡horse¡¡under¡¡saddle£»¡¡while¡¡two¡¡of¡¡them¡¡had¡¡ridden¡¡away¡¡to¡¡look¡¡after¡¡the¡¡grazing¡¡cattle¡£¡¡With¡¡order¡¡restored£»¡¡we¡¡set¡¡about¡¡systematically¡¡to¡¡lay¡¡away¡¡the¡¡unfortunate¡¡man¡£¡¡A¡¡detail¡¡of¡¡vaqueros¡¡under¡¡Cederdall¡¡prepared¡¡a¡¡grave¡¡on¡¡the¡¡nearest¡¡knoll£»¡¡and¡¡wrapping¡¡the¡¡corpse¡¡in¡¡a¡¡tarpaulin£»¡¡we¡¡buried¡¡him¡¡like¡¡a¡¡sailor¡¡at¡¡sea¡£¡¡Several¡¡vaqueros¡¡were¡¡visibly¡¡affected¡¡at¡¡the¡¡graveside£»¡¡and¡¡in¡¡order¡¡to¡¡pacify¡¡them£»¡¡I¡¡suggested¡¡that¡¡we¡¡unload¡¡the¡¡wagon¡¡of¡¡supplies¡¡and¡¡haul¡¡up¡¡a¡¡load¡¡of¡¡rock¡¡from¡¡a¡¡near¡­by¡¡outcropping¡¡ledge¡£¡¡Pablo¡¡had¡¡fallen¡¡like¡¡a¡¡good¡¡soldier¡¡at¡¡his¡¡post£»¡¡I¡¡urged£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡befitting¡¡that¡¡his¡¡comrades¡¡should¡¡mark¡¡his¡¡last¡¡resting¡­place¡£¡¡To¡¡our¡¡agreeable¡¡surprise¡¡the¡¡corporal¡¡hurrahed¡¡his¡¡men¡¡and¡¡the¡¡wagon¡¡was¡¡unloaded¡¡in¡¡a¡¡jiffy¡¡and¡¡dispatched¡¡after¡¡a¡¡load¡¡of¡¡rock¡£¡¡On¡¡its¡¡return£»¡¡we¡¡spent¡¡an¡¡hour¡¡in¡¡decorating¡¡the¡¡mound£»¡¡during¡¡which¡¡time¡¡lament¡¡was¡¡expressed¡¡for¡¡the¡¡future¡¡of¡¡Pablo's¡¡soul¡£¡¡Knowing¡¡the¡¡almost¡¡universal¡¡faith¡¡of¡¡this¡¡alien¡¡race£»¡¡as¡¡we¡¡stood¡¡around¡¡the¡¡finished¡¡mound£»¡¡Cederdall£»¡¡who¡¡was¡¡Catholic¡¡born£»¡¡called¡¡for¡¡contributions¡¡to¡¡procure¡¡the¡¡absolution¡¡of¡¡the¡¡Church¡£¡¡The¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡cattle¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡respond£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡my¡¡boys¡¡and¡¡myself£»¡¡augmented¡¡later¡¡by¡¡the¡¡vaqueros£»¡¡a¡¡purse¡¡of¡¡over¡¡fifty¡¡dollars¡¡was¡¡raised¡¡and¡¡placed¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡corporal£»¡¡to¡¡be¡¡expended¡¡in¡¡a¡¡private¡¡mass¡¡on¡¡their¡¡return¡¡to¡¡San¡¡Antonio¡£¡¡Meanwhile¡¡the¡¡herd¡¡and¡¡saddle¡¡stock¡¡had¡¡started£»¡¡and¡¡reloading¡¡the¡¡wagon£»¡¡we¡¡cast¡¡a¡¡last¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡little¡¡mound¡¡which¡¡made¡¡a¡¡new¡¡landmark¡¡on¡¡the¡¡old¡¡trail¡£

The¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡cattle¡¡was¡¡elated¡¡over¡¡the¡¡restoration¡¡of¡¡order¡£¡¡My¡¡contempt¡¡for¡¡him£»¡¡however£»¡¡had¡¡not¡¡decreased£»¡¡the¡¡old¡¡maxim¡¡of¡¡fools¡¡rushing¡¡in¡¡where¡¡angels¡¡feared¡¡to¡¡tread¡¡had¡¡only¡¡been¡¡again¡¡exemplified¡£¡¡The¡¡inferior¡¡races¡¡may¡¡lack¡¡in¡¡courage¡¡and¡¡leadership£»¡¡hut¡¡never¡¡in¡¡cunning¡¡and¡¡craftiness¡£¡¡This¡¡alien¡¡outfit¡¡had¡¡detected¡¡some¡¡weakness¡¡in¡¡the¡¡armor¡¡of¡¡their¡¡new¡¡employer£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡emergency¡¡arose£»¡¡were¡¡ready¡¡to¡¡take¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡situation¡£¡¡Yet¡¡under¡¡an¡¡old¡¡patron£»¡¡these¡¡same¡¡men¡¡would¡¡never¡¡dare¡¡to¡¡mutiny¡¡or¡¡assert¡¡themselves¡£¡¡That¡¡there¡¡were¡¡possible¡¡breakers¡¡ahead¡¡for¡¡this¡¡cowman¡¡there¡¡was¡¡no¡¡doubt£»¡¡for¡¡every¡¡day¡¡that¡¡those¡¡Mexicans¡¡traveled¡¡into¡¡a¡¡strange¡¡country£»¡¡their¡¡Aztec¡¡blood¡¡would¡¡yearn¡¡for¡¡their¡¡Southern¡¡home¡£¡¡And¡¡since¡¡the¡¡unforeseen¡¡could¡¡not¡¡be¡¡guarded¡¡against£»¡¡at¡¡the¡¡first¡¡opportunity¡¡I¡¡warned¡¡the¡¡stranger¡¡that¡¡it¡¡was¡¡altogether¡¡too¡¡soon¡¡to¡¡shout¡£¡¡To¡¡his¡¡anxious¡¡inquiries¡¡I¡¡replied¡¡that¡¡his¡¡very¡¡presence¡¡with¡¡the¡¡h
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü