¡¶the outlet¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the outlet- µÚ47²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
thorns¡¡attempt¡¡to¡¡offer¡¡any¡¡opposition£»¡¡I'll¡¡run¡¡a¡¡blazer¡¡on¡¡them£»¡¡and¡¡if¡¡necessary¡¡I'll¡¡jug¡¡the¡¡pair¡£¡¡You¡¡fellows¡¡just¡¡buffalo¡¡the¡¡herds£»¡¡and¡¡the¡¡sheriff's¡¡office¡¡will¡¡keep¡¡cases¡¡on¡¡any¡¡happenings¡¡around¡¡Glendive¡£¡¡It's¡¡understood¡¡that¡¡night¡¡or¡¡day¡¡your¡¡camp¡¡can¡¡be¡¡found¡¡on¡¡Cabin¡¡Creek£»¡¡opposite¡¡the¡¡old¡¡eagle¡¡tree¡£¡¡Better¡¡send¡¡me¡¡word¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡herds¡¡arrive¡£¡¡Good¡¡luck¡¡to¡¡you£»¡¡lads¡£¡¨

Neither¡¡wagons¡¡nor¡¡guards¡¡were¡¡even¡¡sighted¡¡during¡¡our¡¡three¡¡hours'¡¡ride¡¡to¡¡the¡¡appointed¡¡campground¡£¡¡On¡¡our¡¡arrival¡¡tents¡¡were¡¡being¡¡pitched¡¡and¡¡men¡¡were¡¡dragging¡¡up¡¡wood£»¡¡while¡¡the¡¡cooks¡¡were¡¡busily¡¡preparing¡¡a¡¡late¡¡dinner£»¡¡the¡¡station¡¡being¡¡fully¡¡fifteen¡¡miles¡¡south¡¡of¡¡the¡¡railroad¡£¡¡Scouts¡¡were¡¡thrown¡¡out¡¡during¡¡the¡¡afternoon£»¡¡corrals¡¡built£»¡¡and¡¡evening¡¡found¡¡the¡¡quarantine¡¡camp¡¡well¡¡established¡¡for¡¡the¡¡comfort¡¡of¡¡its¡¡ninety¡­odd¡¡men¡£¡¡The¡¡buffalo¡¡hunters¡¡were¡¡given¡¡special¡¡attention¡¡and¡¡christened¡¡the¡¡¡¨Sponsilier¡¡Guards£»¡¨¡¡they¡¡took¡¡again¡¡to¡¡outdoor¡¡life¡¡as¡¡in¡¡the¡¡old¡¡days¡£¡¡The¡¡report¡¡of¡¡the¡¡scouts¡¡was¡¡satisfactory£»¡¡all¡¡three¡¡of¡¡the¡¡herds¡¡had¡¡been¡¡seen¡¡and¡¡would¡¡arrive¡¡on¡¡schedule¡¡time¡£¡¡A¡¡hush¡¡of¡¡expectancy¡¡greeted¡¡this¡¡news£»¡¡but¡¡Sponsilier¡¡and¡¡I¡¡ridiculed¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡there¡¡would¡¡he¡¡any¡¡opposition£»¡¡except¡¡a¡¡big¡¡talk¡¡and¡¡plenty¡¡of¡¡bluffing¡£

¡¨Well£»¡¡if¡¡that's¡¡what¡¡they¡¡rely¡¡on£»¡¨¡¡said¡¡Captain¡¡Retallac£»¡¡¡¨then¡¡they're¡¡as¡¡good¡¡as¡¡in¡¡quarantine¡¡this¡¡minute¡£¡¡If¡¡you¡¡feel¡¡certain¡¡they¡¡can't¡¡get¡¡help¡¡from¡¡Fort¡¡Keogh¡¡a¡¡second¡¡time£»¡¡those¡¡herds¡¡will¡¡be¡¡our¡¡guests¡¡until¡¡further¡¡orders¡£¡¡What¡¡we¡¡want¡¡to¡¡do¡¡now¡¡is¡¡to¡¡spike¡¡every¡¡possible¡¡chance¡¡for¡¡their¡¡getting¡¡any¡¡help£»¡¡and¡¡the¡¡matter¡¡will¡¡pass¡¡over¡¡like¡¡a¡¡summer¡¡picnic¡£¡¡If¡¡you¡¡boys¡¡think¡¡there's¡¡any¡¡danger¡¡of¡¡an¡¡appeal¡¡to¡¡Fort¡¡Buford£»¡¡the¡¡military¡¡authorities¡¡want¡¡to¡¡be¡¡notified¡¡that¡¡the¡¡Yellowstone¡¡Valley¡¡has¡¡quarantined¡¡against¡¡Texas¡¡fever¡¡and¡¡asks¡¡their¡¡cooperation¡¡in¡¡enforcing¡¡the¡¡same¡£¡¨

¡¨I¡¡can¡¡fix¡¡that£»¡¨¡¡replied¡¡Sponsilier¡£¡¡¡¨We¡¡have¡¡lawyers¡¡at¡¡Buford¡¡right¡¡now£»¡¡and¡¡I¡¡can¡¡wire¡¡them¡¡the¡¡situation¡¡fully¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡If¡¡they¡¡rely¡¡on¡¡the¡¡military£»¡¡they¡¡will¡¡naturally¡¡appeal¡¡to¡¡the¡¡nearest¡¡post£»¡¡and¡¡if¡¡Keogh¡¡and¡¡Buford¡¡turn¡¡them¡¡down£»¡¡the¡¡next¡¡ones¡¡are¡¡on¡¡the¡¡Missouri¡¡River£»¡¡and¡¡at¡¡that¡¡distance¡¡cavalry¡¡couldn't¡¡reach¡¡here¡¡within¡¡ten¡¡days¡£¡¡Oh£»¡¡I¡¡think¡¡we've¡¡got¡¡a¡¡grapevine¡¡twist¡¡on¡¡them¡¡this¡¡time¡£¡¨

Sponsilier¡¡sat¡¡up¡¡half¡¡the¡¡night¡¡wording¡¡a¡¡message¡¡to¡¡our¡¡attorneys¡¡at¡¡Fort¡¡Buford¡£¡¡The¡¡next¡¡morning¡¡found¡¡me¡¡bright¡¡and¡¡early¡¡on¡¡the¡¡road¡¡to¡¡Glendive¡¡with¡¡the¡¡dispatch£»¡¡the¡¡sending¡¡of¡¡which¡¡would¡¡deplete¡¡my¡¡cash¡¡on¡¡hand¡¡by¡¡several¡¡dollars£»¡¡but¡¡what¡¡did¡¡we¡¡care¡¡for¡¡expense¡¡when¡¡we¡¡had¡¡the¡¡money¡¡and¡¡orders¡¡¡­to¡¡spend¡¡it£¿¡¡I¡¡regretted¡¡my¡¡absence¡¡from¡¡the¡¡quarantine¡¡camp£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡anxious¡¡to¡¡be¡¡present¡¡on¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡herds£»¡¡and¡¡again¡¡watch¡¡the¡¡¡¨major¡­domo¡¨¡¡run¡¡on¡¡the¡¡rope¡¡and¡¡fume¡¡and¡¡charge¡¡in¡¡vain¡£¡¡But¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡blocking¡¡assistance¡¡was¡¡so¡¡urgent¡¡that¡¡I¡¡would¡¡gladly¡¡have¡¡ridden¡¡to¡¡Buford¡¡if¡¡necessary¡£¡¡In¡¡that¡¡bracing¡¡atmosphere¡¡it¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡morning¡¡for¡¡the¡¡ride£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡rapidly¡¡crossing¡¡the¡¡country£»¡¡when¡¡a¡¡vehicle£»¡¡in¡¡the¡¡dip¡¡of¡¡the¡¡plain£»¡¡was¡¡sighted¡¡several¡¡miles¡¡ahead¡£¡¡I¡¡was¡¡following¡¡no¡¡road£»¡¡but¡¡when¡¡the¡¡driver¡¡of¡¡the¡¡conveyance¡¡saw¡¡me¡¡he¡¡turned¡¡across¡¡my¡¡front¡¡and¡¡signaled¡£¡¡On¡¡meeting¡¡the¡¡rig£»¡¡I¡¡could¡¡hardly¡¡control¡¡myself¡¡from¡¡laughing¡¡outright£»¡¡for¡¡there¡¡on¡¡the¡¡rear¡¡seat¡¡sat¡¡Field¡¡and¡¡Radcliff£»¡¡extremely¡¡gruff¡¡and¡¡uncongenial¡£¡¡Common¡¡courtesies¡¡were¡¡exchanged¡¡between¡¡the¡¡driver¡¡and¡¡myself£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡able¡¡to¡¡answer¡¡clearly¡¡his¡¡leading¡¡questions£º¡¡Yes£»¡¡the¡¡herds¡¡would¡¡reach¡¡Cabin¡¡Creek¡¡before¡¡noon£»¡¡the¡¡old¡¡eagle¡¡tree£»¡¡which¡¡could¡¡be¡¡seen¡¡from¡¡the¡¡first¡¡swell¡¡of¡¡the¡¡plain¡¡beyond£»¡¡marked¡¡the¡¡quarantine¡¡camp£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡the¡¡intention¡¡to¡¡isolate¡¡the¡¡herds¡¡on¡¡the¡¡South¡¡Fork¡¡of¡¡Cabin¡£¡¡¡¨Drive¡¡on£»¡¨¡¡said¡¡a¡¡voice£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡any¡¡gratitude¡¡expressed£»¡¡I¡¡inwardly¡¡smiled¡¡in¡¡reward¡£

I¡¡was¡¡detained¡¡in¡¡Glendive¡¡until¡¡late¡¡in¡¡the¡¡day£»¡¡waiting¡¡for¡¡an¡¡acknowledgment¡¡of¡¡the¡¡message¡£¡¡Sheriff¡¡Wherry¡¡informed¡¡me¡¡that¡¡the¡¡only¡¡move¡¡attempted¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡shorthorn¡¡drovers¡¡was¡¡the¡¡arrest¡¡of¡¡Sponsilier¡¡and¡¡myself£»¡¡on¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡being¡¡accomplices¡¡in¡¡the¡¡shooting¡¡of¡¡one¡¡of¡¡their¡¡men¡¡on¡¡the¡¡North¡¡Platte¡£¡¡But¡¡the¡¡sheriff¡¡had¡¡assured¡¡the¡¡gentlemen¡¡that¡¡our¡¡detention¡¡would¡¡have¡¡no¡¡effect¡¡on¡¡quarantining¡¡their¡¡cattle£»¡¡and¡¡the¡¡matter¡¡was¡¡taken¡¡under¡¡advisement¡¡and¡¡dropped¡£¡¡It¡¡was¡¡late¡¡when¡¡I¡¡started¡¡for¡¡camp¡¡that¡¡evening¡£¡¡The¡¡drovers¡¡had¡¡returned£»¡¡accompanied¡¡by¡¡their¡¡superintendent£»¡¡and¡¡were¡¡occupying¡¡the¡¡depot£»¡¡burning¡¡the¡¡wires¡¡in¡¡every¡¡direction¡£¡¡I¡¡was¡¡risking¡¡no¡¡chances£»¡¡and¡¡cultivated¡¡the¡¡company¡¡of¡¡Sheriff¡¡Wherry¡¡until¡¡the¡¡acknowledgment¡¡arrived£»¡¡when¡¡he¡¡urged¡¡me¡¡to¡¡ride¡¡One¡¡of¡¡his¡¡horses¡¡in¡¡returning¡¡to¡¡camp£»¡¡and¡¡insisted¡¡on¡¡my¡¡taking¡¡a¡¡carbine¡£¡¡Possibly¡¡this¡¡was¡¡fortunate£»¡¡for¡¡before¡¡I¡¡had¡¡ridden¡¡one¡¡third¡¡the¡¡distance¡¡to¡¡the¡¡quarantine¡¡camp£»¡¡I¡¡met¡¡a¡¡cavalcade¡¡of¡¡nearly¡¡a¡¡dozen¡¡men¡¡from¡¡the¡¡isolated¡¡herds¡£¡¡When¡¡they¡¡halted¡¡and¡¡inquired¡¡the¡¡distance¡¡to¡¡Glendive£»¡¡one¡¡of¡¡their¡¡number¡¡recognized¡¡me¡¡as¡¡having¡¡been¡¡among¡¡the¡¡quarantine¡¡guards¡¡at¡¡Powderville¡£¡¡I¡¡admitted¡¡that¡¡I¡¡was¡¡there£»¡¡turning¡¡my¡¡horse¡¡so¡¡that¡¡the¡¡carbine¡¡fell¡¡to¡¡my¡¡hand£»¡¡and¡¡politely¡¡asked¡¡if¡¡any¡¡one¡¡had¡¡any¡¡objections¡£¡¡It¡¡seems¡¡that¡¡no¡¡one¡¡had£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡few¡¡commonplace¡¡inquiries¡¡were¡¡exchanged£»¡¡we¡¡passed¡¡on¡¡our¡¡way¡£

There¡¡was¡¡great¡¡rejoicing¡¡on¡¡Cabin¡¡Creek¡¡that¡¡night¡£¡¡Songs¡¡were¡¡sung£»¡¡and¡¡white¡¡navy¡¡beans¡¡passed¡¡current¡¡in¡¡numerous¡¡poker¡­games¡¡until¡¡the¡¡small¡¡hours¡¡of¡¡morning¡£¡¡There¡¡had¡¡been¡¡nothing¡¡dramatic¡¡in¡¡the¡¡meeting¡¡between¡¡the¡¡herds¡¡and¡¡the¡¡quarantine¡¡guards£»¡¡the¡¡latter¡¡force¡¡having¡¡been¡¡augmented¡¡by¡¡visiting¡¡ranchmen¡¡and¡¡their¡¡help£»¡¡until¡¡protest¡¡would¡¡have¡¡been¡¡useless¡£¡¡A¡¡routine¡¡of¡¡work¡¡had¡¡been¡¡outlined£»¡¡much¡¡stricter¡¡than¡¡at¡¡Powderville£»¡¡and¡¡a¡¡surveillance¡¡of¡¡the¡¡camps¡¡was¡¡constantly¡¡maintained¡£¡¡Not¡¡that¡¡there¡¡was¡¡any¡¡danger¡¡of¡¡escape£»¡¡but¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the¡¡herds¡¡occupied¡¡the¡¡country¡¡allotted¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡pollute¡¡any¡¡more¡¡territory¡¡than¡¡was¡¡necessary¡£¡¡The¡¡Sponsilier¡¡Guards¡¡were¡¡given¡¡an¡¡easy¡¡day¡¡shift£»¡¡and¡¡held¡¡a¡¡circle¡¡of¡¡admirers¡¡at¡¡night£»¡¡recounting¡¡and¡¡living¡¡over¡¡again¡¡¡¨the¡¡good¡¡old¡¡days¡£¡¨¡¡Visitors¡¡from¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Yellowstone¡¡were¡¡early¡¡callers£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡afternoon¡¡the¡¡sheriff¡¡from¡¡Glendive¡¡arrived¡£¡¡I¡¡did¡¡not¡¡know¡¡until¡¡then¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Wherry¡¡was¡¡a¡¡candidate¡¡for¡¡reelection¡¡that¡¡fall£»¡¡but¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡he¡¡mixed¡¡with¡¡the¡¡boys¡¡was¡¡enough¡¡to¡¡warrant¡¡his¡¡election¡¡for¡¡life¡£¡¡What¡¡endeared¡¡him¡¡to¡¡Sponsilier¡¡and¡¡myself¡¡was¡¡the¡¡fund¡¡of¡¡information¡¡he¡¡had¡¡collected£»¡¡and¡¡the¡¡close¡¡tab¡¡he¡¡had¡¡kept¡¡on¡¡every¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡opposition¡¡drovers¡£¡¡He¡¡told¡¡us¡¡that¡¡their¡¡appeal¡¡to¡¡Fort¡¡Keogh¡¡for¡¡assistance¡¡had¡¡been¡¡refused¡¡with¡¡a¡¡stinging¡¡rebuke£»¡¡that¡¡a¡¡courier¡¡had¡¡started¡¡the¡¡evening¡¡before¡¡down¡¡the¡¡river¡¡for¡¡Fort¡¡Buford£»¡¡and¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Radcliff¡¡had¡¡personally¡¡gone¡¡to¡¡Fort¡¡Abraham¡¡Lincoln¡¡to¡¡solicit¡¡help¡£¡¡The¡¡latter¡¡post¡¡was¡¡fully¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡miles¡¡away£»¡¡but¡¡that¡¡distance¡¡could¡¡be¡¡easily¡¡covered¡¡by¡¡a¡¡special¡¡train¡¡in¡¡case¡¡of¡¡government¡¡interference¡£

It¡¡rained¡¡on¡¡the¡¡afternoon¡¡of¡¡the¡¡9th¡£¡¡The¡¡courier¡¡had¡¡returned¡¡from¡¡Fort¡¡Buford¡¡on¡¡the¡¡north£»¡¡unsuccessful£»¡¡as¡¡had¡¡also¡¡Mr¡£¡¡Radcliff¡¡from¡¡Fort¡¡Lincoln¡¡on¡¡the¡¡Missouri¡¡River¡¡to¡¡the¡¡eastward¡£¡¡The¡¡latter¡¡post¡¡had¡¡referred¡¡the¡¡request¡¡to¡¡Keogh£»¡¡and¡¡washed¡¡its¡¡hands¡¡of¡¡intermeddling¡¡in¡¡a¡¡country¡¡not¡¡tributary¡¡to¡¡its¡¡territory¡£¡¡The¡¡last¡¡hope¡¡of¡¡interference¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡the¡¡rigors¡¡of¡¡quarantine¡¡closed¡¡in¡¡like¡¡a¡¡siege¡¡with¡¡every¡¡gun¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡spiked¡£¡¡Let¡¡it¡¡be¡¡a¡¡week¡¡or¡¡a¡¡month¡¡before¡¡the¡¡quarantine¡¡was¡¡lifted£»¡¡the¡¡citizens¡¡of¡¡Montana¡¡had¡¡so¡¡willed¡¡it£»¡¡and¡¡their¡¡wish¡¡was¡¡law¡£¡¡Evening¡¡fell£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡drew¡¡round¡¡the¡¡fires¡£¡¡The¡¡guards¡¡buttoned¡¡their¡¡coats¡¡as¡¡they¡¡rode¡¡away£»¡¡and¡¡the¡¡tired¡¡ones¡¡drew¡¡their¡¡blankets¡¡around¡¡them¡¡as¡¡they¡¡lay¡¡down¡¡to¡¡sleep¡£¡¡Scarcely¡¡a¡¡star¡¡could¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡sky¡¡overhead£»¡¡but¡¡before¡¡my¡¡partner¡¡or¡¡myself¡¡sought¡¡our¡¡bed£»¡¡a¡¡great¡¡calm¡¡had¡¡fallen£»¡¡the¡¡stars¡¡were¡¡shining£»¡¡and¡¡the¡¡night¡¡had¡¡grown¡¡chilly¡£

The¡¡old¡¡buffalo¡¡hunters¡¡predicted¡¡a¡¡change¡¡in¡¡the¡¡weather£»¡¡but¡¡beyond¡¡that¡¡they¡¡were¡¡reticent¡£¡¡As¡¡Sponsilier¡¡and¡¡I¡¡lay¡¡down¡¡to¡¡sleep£»¡¡we¡¡agreed¡¡that¡¡if¡¡three¡¡days£»¡¡even¡¡two¡¡days£»¡¡were¡¡spared¡¡us£»¡¡those¡¡cattle¡¡in¡¡quarantine¡¡could¡¡never¡¡be¡¡tendered¡¡at¡¡Fort¡¡Buford¡¡on¡¡the¡¡appointed¡¡day¡¡of¡¡delivery¡£¡¡But¡¡during¡¡the¡¡early¡¡hours¡¡of¡¡morning¡¡we¡¡were¡¡aroused¡¡by¡¡the¡¡returning¡¡guards£»¡¡one¡¡of¡¡whom¡¡halted¡¡his¡¡horse¡¡near¡¡our¡¡blankets¡¡and¡¡shouted£»¡¡¡¨Hey£»¡¡there£»¡¡you¡¡Texans£»¡¡get¡¡upa¡¡frost¡¡has¡¡fallen£¡¡¨

Sure¡¡enough£»¡¡it¡¡had¡¡frosted¡¡during¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡the¡¡quarantine¡¡was¡¡lifted¡£¡¡When¡¡day¡¡broke£»¡¡every¡¡twig¡¡and¡¡blade¡¡of¡¡grass¡¡glistened¡¡in¡¡silver¡¡sheen£»¡¡and¡¡the¡¡horses¡¡on¡¡picket¡¡stood¡¡humped¡¡and¡¡shivering¡£¡¡The¡¡sun¡¡arose¡¡upon¡¡the¡¡herds¡¡moving£»¡¡with¡¡no¡¡excuse¡¡to¡¡say¡¡them¡¡nay£»¡¡and¡¡orders¡¡were¡¡issued¡¡to¡¡the¡¡guards¡¡to¡¡break¡¡camp¡¡and¡¡disperse¡¡to¡¡their¡¡homes¡£¡¡As¡¡we¡¡rode¡¡into¡¡Glendive¡¡that¡¡morning£»¡¡sullen¡¡and¡¡defeated¡¡by¡¡a¡¡power¡¡beyond¡¡our¡¡control£»¡¡in¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡peculiarity¡¡of¡¡the¡¡intervention£»¡¡Sponsilier¡¡said£º¡¡¡¨Well£»¡¡if¡¡it¡¡rains¡¡on¡¡the¡¡just¡¡and¡¡the¡¡unjust¡¡alike£»¡¡why¡¡shouldn't¡¡it¡¡frost¡¡the¡¡same¡£¡¨



CHAPTER¡¡XXI¡£¡¡FORT¡¡BUFORD

We¡¡were¡¡at¡¡our¡¡rope's¡¡end¡£¡¡There¡¡were¡¡a¡¡few¡¡accounts¡¡to¡¡settle¡¡In¡¡Glendive£»¡¡after¡¡which¡¡we¡¡would¡¡shake¡¡its¡¡dust¡¡from¡¡our¡¡feet¡£¡¡Very¡¡few¡¡of¡¡the¡¡quarantine¡¡guards¡¡returned¡¡to¡¡town£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡Sheriff¡¡Wherry£»¡¡none¡¡of¡¡the¡¡leading¡¡cowmen£»¡¡all¡¡having¡¡ridden¡¡direct¡¡for¡¡their¡¡ranches¡£¡¡Long¡¡before¡¡the¡¡train¡¡arrived¡¡wh
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü