¡¶chronicles of the canongate¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

chronicles of the canongate- µÚ8²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ar¡¡brother£»¡¡the¡¡late¡¡Mr¡£¡¡Siddons£»¡¡it¡¡was¡¡proposed¡¡that¡¡I¡¡should¡¡undertake¡¡the¡¡management¡¡of¡¡the¡¡Edinburgh¡¡Theatre£»¡¡I¡¡confess¡¡I¡¡drew¡¡back£»¡¡doubting¡¡my¡¡capability¡¡to¡¡free¡¡it¡¡from¡¡the¡¡load¡¡of¡¡debt¡¡and¡¡difficulty¡¡with¡¡which¡¡it¡¡was¡¡surrounded¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡state¡¡of¡¡anxiety£»¡¡I¡¡solicited¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡one¡¡who¡¡had¡¡ever¡¡honoured¡¡me¡¡with¡¡his¡¡kindest¡¡regard£»¡¡and¡¡whose¡¡name¡¡no¡¡member¡¡of¡¡my¡¡profession¡¡can¡¡pronounce¡¡without¡¡feelings¡¡of¡¡the¡¡deepest¡¡respect¡¡and¡¡gratitude¡£¡¡¡¡I¡¡allude¡¡to¡¡the¡¡late¡¡Mr¡£¡¡John¡¡Kemble¡£¡¡£¨Great¡¡applause¡££©¡¡¡¡To¡¡him¡¡I¡¡applied£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡repetition¡¡of¡¡his¡¡advice¡¡I¡¡shall¡¡cease¡¡to¡¡trespass¡¡upon¡¡your¡¡time£¨hear£»¡¡hear£©¡¡¡¨My¡¡dear¡¡William£»¡¡fear¡¡not¡£¡¡¡¡Integrity¡¡and¡¡assiduity¡¡must¡¡prove¡¡an¡¡overmatch¡¡for¡¡all¡¡difficulty£»¡¡and¡¡though¡¡I¡¡approve¡¡your¡¡not¡¡indulging¡¡a¡¡vain¡¡confidence¡¡in¡¡your¡¡own¡¡ability£»¡¡and¡¡viewing¡¡with¡¡respectful¡¡apprehension¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡the¡¡audience¡¡you¡¡have¡¡to¡¡act¡¡before£»¡¡yet¡¡be¡¡assured¡¡that¡¡judgment¡¡will¡¡ever¡¡be¡¡tempered¡¡by¡¡the¡¡feeling¡¡that¡¡you¡¡are¡¡acting¡¡for¡¡the¡¡widow¡¡and¡¡the¡¡fatherless¡£¡¨¡¡¡¡£¨Loud¡¡applause¡££©¡¡¡¡Gentlemen£»¡¡those¡¡words¡¡have¡¡never¡¡passed¡¡from¡¡my¡¡mind£»¡¡and¡¡I¡¡feel¡¡convinced¡¡that¡¡you¡¡have¡¡pardoned¡¡my¡¡many¡¡errors£»¡¡from¡¡the¡¡feeling¡¡that¡¡I¡¡was¡¡striving¡¡for¡¡the¡¡widow¡¡and¡¡the¡¡fatherless¡£¡¡¡¡£¨Long¡¡and¡¡enthusiastic¡¡applause¡¡followed¡¡Mr¡£¡¡Murray's¡¡address¡££©

Sir¡¡WALTER¡¡SCOTT¡¡gave¡¡¡¨The¡¡Health¡¡of¡¡the¡¡Stewards¡£¡¨

Mr¡£¡¡VANDENHOFF¡£¡­Mr¡£¡¡President¡¡and¡¡Gentlemen£»¡¡the¡¡honour¡¡conferred¡¡upon¡¡the¡¡Stewards£»¡¡in¡¡the¡¡very¡¡flattering¡¡compliment¡¡you¡¡have¡¡just¡¡paid¡¡us£»¡¡calls¡¡forth¡¡our¡¡warmest¡¡acknowledgments¡£¡¡In¡¡tendering¡¡you¡¡our¡¡thanks¡¡for¡¡the¡¡approbation¡¡you¡¡have¡¡been¡¡pleased¡¡to¡¡express¡¡of¡¡our¡¡humble¡¡exertions£»¡¡I¡¡would¡¡beg¡¡leave¡¡to¡¡advert¡¡to¡¡the¡¡cause¡¡in¡¡which¡¡we¡¡have¡¡been¡¡engaged¡£¡¡¡¡Yet£»¡¡surrounded¡¡as¡¡I¡¡am¡¡by¡¡the¡¡geniusthe¡¡eloquenceof¡¡this¡¡enlightened¡¡city£»¡¡I¡¡cannot¡¡but¡¡feel¡¡the¡¡presumption¡¡which¡¡ventures¡¡to¡¡address¡¡you¡¡on¡¡so¡¡interesting¡¡a¡¡subject¡£¡¡¡¡Accustomed¡¡to¡¡speak¡¡in¡¡the¡¡language¡¡of¡¡others£»¡¡I¡¡feel¡¡quite¡¡at¡¡a¡¡loss¡¡for¡¡terms¡¡wherein¡¡to¡¡clothe¡¡the¡¡sentiments¡¡excited¡¡by¡¡the¡¡present¡¡occasion¡£¡¡¡¡£¨Applause¡££©¡¡¡¡The¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡institution¡¡which¡¡has¡¡sought¡¡your¡¡fostering¡¡patronage£»¡¡and¡¡the¡¡objects¡¡which¡¡it¡¡contemplates£»¡¡have¡¡been¡¡fully¡¡explained¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡But£»¡¡gentlemen£»¡¡the¡¡relief¡¡which¡¡it¡¡proposes¡¡is¡¡not¡¡a¡¡gratuitous¡¡relief£»¡¡but¡¡to¡¡be¡¡purchased¡¡by¡¡the¡¡individual¡¡contribution¡¡of¡¡its¡¡members¡¡towards¡¡the¡¡general¡¡good¡£¡¡¡¡This¡¡Fund¡¡lends¡¡no¡¡encouragement¡¡to¡¡idleness¡¡or¡¡improvidence£»¡¡but¡¡it¡¡offers¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡prudence¡¡in¡¡vigour¡¡and¡¡youth¡¡to¡¡make¡¡provision¡¡against¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡life¡¡and¡¡its¡¡attendant¡¡infirmity¡£¡¡¡¡A¡¡period¡¡is¡¡fixed¡¡at¡¡which¡¡we¡¡admit¡¡the¡¡plea¡¡of¡¡age¡¡as¡¡an¡¡exemption¡¡from¡¡professional¡¡labour¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡painful¡¡to¡¡behold¡¡the¡¡veteran¡¡on¡¡the¡¡stage¡¡£¨compelled¡¡by¡¡necessity£©¡¡contending¡¡against¡¡physical¡¡decay£»¡¡mocking¡¡the¡¡joyousness¡¡of¡¡mirth¡¡with¡¡the¡¡feebleness¡¡of¡¡age£»¡¡when¡¡the¡¡energies¡¡decline£»¡¡when¡¡the¡¡memory¡¡fails£¡¡¡¡¡and¡¡¡¨the¡¡big£»¡¡manly¡¡voice£»¡¡turning¡¡again¡¡towards¡¡childish¡¡treble£»¡¡pipes¡¡and¡¡whistles¡¡in¡¡the¡¡sound¡£¡¨¡¡¡¡We¡¡would¡¡remove¡¡him¡¡from¡¡the¡¡mimic¡¡scene£»¡¡where¡¡fiction¡¡constitutes¡¡the¡¡charm£»¡¡we¡¡would¡¡not¡¡view¡¡old¡¡age¡¡caricaturing¡¡itself¡£¡¡¡¡£¨Applause¡££©¡¡¡¡But¡¡as¡¡our¡¡means¡¡may¡¡be¡¡found£»¡¡in¡¡time¡¡of¡¡need£»¡¡inadequate¡¡to¡¡the¡¡fulfilment¡¡of¡¡our¡¡wishes¡¡fearful¡¡of¡¡raising¡¡expectations¡¡which¡¡we¡¡may¡¡be¡¡unable¡¡to¡¡gratifydesirous¡¡not¡¡¡¨to¡¡keep¡¡the¡¡word¡¡of¡¡promise¡¡to¡¡the¡¡ear£»¡¡and¡¡break¡¡it¡¡to¡¡the¡¡hope¡¨we¡¡have¡¡presumed¡¡to¡¡court¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡the¡¡friends¡¡of¡¡the¡¡drama¡¡to¡¡strengthen¡¡our¡¡infant¡¡institution¡£¡¡¡¡Our¡¡appeal¡¡has¡¡been¡¡successful¡¡beyond¡¡our¡¡most¡¡sanguine¡¡expectations¡£¡¡¡¡The¡¡distinguished¡¡patronage¡¡conferred¡¡on¡¡us¡¡by¡¡your¡¡presence¡¡on¡¡this¡¡occasion£»¡¡and¡¡the¡¡substantial¡¡support¡¡which¡¡your¡¡benevolence¡¡has¡¡so¡¡liberally¡¡afforded¡¡to¡¡our¡¡institution£»¡¡must¡¡impress¡¡every¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Fund¡¡with¡¡the¡¡most¡¡grateful¡¡sentimentssentiments¡¡which¡¡no¡¡language¡¡can¡¡express£»¡¡no¡¡time¡¡obliterate¡£¡¡¡¡£¨Applause¡££©¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡trespass¡¡longer¡¡on¡¡your¡¡attention¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡the¡¡task¡¡of¡¡acknowledging¡¡our¡¡obligation¡¡had¡¡fallen¡¡into¡¡abler¡¡hands¡£¡¡¡¡£¨Hear£»¡¡hear¡££©¡¡¡¡In¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Stewards£»¡¡I¡¡most¡¡respectfully¡¡and¡¡cordially¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡the¡¡honour¡¡you¡¡have¡¡done¡¡us£»¡¡which¡¡greatly¡¡overpays¡¡our¡¡poor¡¡endeavours¡£¡¡¡¡£¨Applause¡££©

£§This¡¡speech£»¡¡though¡¡rather¡¡inadequately¡¡reported£»¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡delivered¡¡on¡¡this¡¡occasion¡£¡¡¡¡That¡¡it¡¡was¡¡creditable¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Vandenhoff's¡¡taste¡¡and¡¡feelings£»¡¡the¡¡preceding¡¡sketch¡¡will¡¡show£»¡¡but¡¡how¡¡much¡¡it¡¡was¡¡so£»¡¡it¡¡does¡¡not¡¡show¡££§

Mr¡£¡¡J¡£¡¡CAY¡¡gave¡¡¡¨Professor¡¡Wilson¡¡and¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Edinburgh£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡brightest¡¡ornaments¡¨

Lord¡¡MEADOWBANK£»¡¡after¡¡a¡¡suitable¡¡eulogium£»¡¡gave¡¡¡¨The¡¡Earl¡¡of¡¡Fife£»¡¨¡¡which¡¡was¡¡drunk¡¡with¡¡three¡¡times¡¡three¡£

Earl¡¡FIFE¡¡expressed¡¡his¡¡high¡¡gratification¡¡at¡¡the¡¡honour¡¡conferred¡¡on¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡intimated¡¡his¡¡approbation¡¡of¡¡the¡¡institution£»¡¡and¡¡his¡¡readiness¡¡to¡¡promote¡¡its¡¡success¡¡by¡¡every¡¡means¡¡in¡¡his¡¡power¡£¡¡¡¡He¡¡concluded¡¡with¡¡giving¡¡¡¨The¡¡Health¡¡of¡¡the¡¡Company¡¡of¡¡Edinburgh¡£¡¨

Mr¡£¡¡JONES£»¡¡on¡¡rising¡¡to¡¡return¡¡thanks£»¡¡being¡¡received¡¡with¡¡considerable¡¡applause£»¡¡said¡¡he¡¡was¡¡truly¡¡grateful¡¡for¡¡the¡¡kind¡¡encouragement¡¡he¡¡had¡¡experienced£»¡¡but¡¡the¡¡novelty¡¡of¡¡the¡¡situation¡¡in¡¡which¡¡he¡¡now¡¡was¡¡renewed¡¡all¡¡the¡¡feelings¡¡he¡¡experienced¡¡when¡¡he¡¡first¡¡saw¡¡himself¡¡announced¡¡in¡¡the¡¡bills¡¡as¡¡a¡¡young¡¡gentleman£»¡¡being¡¡his¡¡first¡¡appearance¡¡on¡¡any¡¡stage¡£¡¡£¨Laughter¡¡and¡¡applause¡££©¡¡Although¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡those¡¡whose¡¡indulgence¡¡had£»¡¡in¡¡another¡¡sphere£»¡¡so¡¡often¡¡shielded¡¡him¡¡from¡¡the¡¡penalties¡¡of¡¡inability£»¡¡he¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡execute¡¡the¡¡task¡¡which¡¡had¡¡so¡¡unexpectedly¡¡devolved¡¡upon¡¡him¡¡in¡¡behalf¡¡of¡¡his¡¡brethren¡¡and¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡therefore¡¡begged¡¡the¡¡company¡¡to¡¡imagine¡¡all¡¡that¡¡grateful¡¡hearts¡¡could¡¡prompt¡¡the¡¡most¡¡eloquent¡¡to¡¡utter£»¡¡and¡¡that¡¡would¡¡be¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡their¡¡feelings¡£¡¡¡¡£¨Applause¡££©¡¡¡¡He¡¡begged¡¡to¡¡trespass¡¡another¡¡moment¡¡on¡¡their¡¡attention£»¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡expressing¡¡the¡¡thanks¡¡of¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Fund¡¡to¡¡the¡¡Gentlemen¡¡of¡¡the¡¡Edinburgh¡¡Professional¡¡Society¡¡of¡¡Musicians£»¡¡who£»¡¡finding¡¡that¡¡this¡¡meeting¡¡was¡¡appointed¡¡to¡¡take¡¡place¡¡on¡¡the¡¡same¡¡evening¡¡with¡¡their¡¡concert£»¡¡had£»¡¡in¡¡the¡¡handsomest¡¡manner£»¡¡agreed¡¡to¡¡postpone¡¡it¡£¡¡¡¡Although¡¡it¡¡was¡¡his¡¡duty¡¡thus¡¡to¡¡preface¡¡the¡¡toast¡¡he¡¡had¡¡to¡¡propose£»¡¡he¡¡was¡¡certain¡¡the¡¡meeting¡¡required¡¡no¡¡further¡¡inducement¡¡than¡¡the¡¡recollection¡¡of¡¡the¡¡pleasure¡¡the¡¡exertions¡¡of¡¡those¡¡gentlemen¡¡had¡¡often¡¡afforded¡¡them¡¡within¡¡those¡¡walls£»¡¡to¡¡join¡¡heartily¡¡in¡¡drinking¡¡¡¨Health¡¡and¡¡Prosperity¡¡to¡¡the¡¡Edinburgh¡¡Professional¡¡Society¡¡of¡¡Musicians¡£¡¨¡¡¡¡£¨Applause¡££©

Mr¡£¡¡PAT¡£¡¡ROBERTSON¡¡Proposed¡¡¡¨The¡¡Health¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Jeffrey£»¡¨¡¡whose¡¡absence¡¡was¡¡owing¡¡to¡¡indisposition¡£¡¡¡¡The¡¡public¡¡was¡¡well¡¡aware¡¡that¡¡he¡¡was¡¡the¡¡most¡¡distinguished¡¡advocate¡¡at¡¡the¡¡bar¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡likewise¡¡distinguished¡¡for¡¡the¡¡kindness£»¡¡frankness£»¡¡and¡¡cordial¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡he¡¡communicated¡¡with¡¡the¡¡junior¡¡members¡¡of¡¡the¡¡profession£»¡¡to¡¡the¡¡esteem¡¡of¡¡whom¡¡his¡¡splendid¡¡talents¡¡would¡¡always¡¡entitle¡¡him¡£

Mr¡£¡¡J¡£¡¡MACONOCHIE¡¡gave¡¡¡¨The¡¡Health¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Siddons£»¡¡senior£»¡¡the¡¡most¡¡distinguished¡¡ornament¡¡of¡¡the¡¡stage¡£¡¨

Sir¡¡W¡£¡¡SCOTT¡¡said¡¡that¡¡if¡¡anything¡¡could¡¡reconcile¡¡him¡¡to¡¡old¡¡age£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡reflection¡¡that¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡rising¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡setting¡¡sun¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Siddons¡£¡¡¡¡He¡¡remembered¡¡well¡¡their¡¡breakfasting¡¡near¡¡to¡¡the¡¡Theatrewaiting¡¡the¡¡whole¡¡daythe¡¡crushing¡¡at¡¡the¡¡doors¡¡at¡¡six¡¡o'clockand¡¡their¡¡going¡¡in¡¡and¡¡counting¡¡their¡¡fingers¡¡till¡¡seven¡¡o'clock¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡very¡¡first¡¡stepthe¡¡very¡¡first¡¡word¡¡which¡¡she¡¡utteredwas¡¡sufficient¡¡to¡¡overpay¡¡him¡¡for¡¡all¡¡his¡¡labours¡£¡¡¡¡The¡¡house¡¡was¡¡literally¡¡electrified£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡only¡¡from¡¡witnessing¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡her¡¡genius¡¡that¡¡he¡¡could¡¡guess¡¡to¡¡what¡¡a¡¡pitch¡¡theatrical¡¡excellence¡¡could¡¡be¡¡carried¡£¡¡¡¡Those¡¡young¡¡gentlemen¡¡who¡¡have¡¡only¡¡seen¡¡the¡¡setting¡¡sun¡¡of¡¡this¡¡distinguished¡¡performer£»¡¡beautiful¡¡and¡¡serene¡¡as¡¡that¡¡was£»¡¡must¡¡give¡¡us¡¡old¡¡fellows£»¡¡who¡¡have¡¡seen¡¡its¡¡rise¡¡and¡¡its¡¡meridian£»¡¡leave¡¡to¡¡hold¡¡our¡¡heads¡¡a¡¡little¡¡higher¡£

Mr¡£¡¡DUNDAS¡¡gave¡¡¡¨The¡¡Memory¡¡of¡¡Home£»¡¡the¡¡author¡¡of¡¡Douglas¡£¡¨

Mr¡£¡¡MACKAY¡¡here¡¡announced¡¡that¡¡the¡¡subscriptions¡¡for¡¡the¡¡night¡¡amounted¡¡to¡¡L280£»¡¡and¡¡he¡¡expressed¡¡gratitude¡¡for¡¡this¡¡substantial¡¡proof¡¡of¡¡their¡¡kindness¡£¡¡¡¡£§We¡¡are¡¡happy¡¡to¡¡state¡¡that¡¡subscriptions¡¡have¡¡since¡¡flowed¡¡in¡¡very¡¡liberally¡££§

Mr¡£¡¡MACKAY¡¡here¡¡entertained¡¡the¡¡company¡¡with¡¡a¡¡pathetic¡¡song¡£

Sir¡¡WALTER¡¡SCOTT¡¡apologized¡¡for¡¡having¡¡so¡¡long¡¡forgotten¡¡their¡¡native¡¡land¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡now¡¡give¡¡¡¨Scotland£»¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Cakes¡£¡¨¡¡He¡¡would¡¡give¡¡every¡¡river£»¡¡every¡¡loch£»¡¡every¡¡hill£»¡¡from¡¡Tweed¡¡to¡¡Johnnie¡¡Groat's¡¡houseevery¡¡lass¡¡in¡¡her¡¡cottage¡¡and¡¡countess¡¡in¡¡her¡¡castleand¡¡may¡¡her¡¡sons¡¡stand¡¡by¡¡her£»¡¡as¡¡their¡¡fathers¡¡did¡¡before¡¡them£»¡¡and¡¡he¡¡who¡¡would¡¡not¡¡drink¡¡a¡¡bumper¡¡to¡¡his¡¡toast£»¡¡may¡¡he¡¡never¡¡drink¡¡whisky¡¡more£¡

Sir¡¡WALTER¡¡SCOTT¡¡here¡¡gave¡¡¡¨Lord¡¡Meadowbank£»¡¨¡¡who¡¡returned¡¡thanks¡£

Mr¡£¡¡H¡£¡¡G¡£¡¡BELL¡¡said¡¡that¡¡he¡¡should¡¡not¡¡have¡¡ventured¡¡to¡¡intrude¡¡himself¡¡upon¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡assembly£»¡¡did¡¡he¡¡not¡¡feel¡¡confident¡¡that¡¡the¡¡toast¡¡he¡¡begged¡¡to¡¡have¡¡the¡¡honour¡¡to¡¡propose¡¡would¡¡make¡¡amends¡¡for¡¡the¡¡very¡¡imperfect¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡he¡¡might¡¡express¡¡his¡¡sentiments¡¡regarding¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡said¡¡that£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡mental¡¡supremacy¡¡of¡¡the¡¡present¡¡age¡¡notwithstanding¡¡that¡¡the¡¡page¡¡of¡¡our¡¡history¡¡was¡¡studded¡¡with¡¡names¡¡destined¡¡also¡¡for¡¡the¡¡page¡¡of¡¡immortalitythat¡¡the¡¡genius¡¡of¡¡Shakespeare¡¡was¡¡extinct£»¡¡and¡¡the¡¡fountain¡¡of¡¡his¡¡inspiration¡¡dried¡¡up¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡be¡¡that¡¡these¡¡observations¡¡were¡¡unfortunately¡¡correct£»¡¡or¡¡it¡¡might¡¡be¡¡that¡¡we¡¡were¡¡bewildered¡¡with¡¡a¡¡name£»¡¡not
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü