¡¶the monk(É®ÂÂ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the monk(É®ÂÂ)- µÚ80²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
was¡¡no¡¡sooner¡¡reestablished¡¡by¡¡the¡¡care¡¡of¡¡Virginia¡¡and¡¡the
Marchioness£»¡¡than¡¡She¡¡hastened¡¡to¡¡attend¡¡her¡¡Lover£©¡¡soon¡¡enabled
him¡¡to¡¡overcome¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡his¡¡late¡¡dreadful¡¡malady¡£¡¡¡¡The
calm¡¡of¡¡his¡¡soul¡¡communicated¡¡itself¡¡to¡¡his¡¡body£»¡¡and¡¡He
recovered¡¡with¡¡such¡¡rapidity¡¡as¡¡to¡¡create¡¡universal¡¡surprize¡£

No¡¡so¡¡Lorenzo¡£¡¡¡¡Antonia's¡¡death¡¡accompanied¡¡with¡¡such¡¡terrible
circumstances¡¡weighed¡¡upon¡¡his¡¡mind¡¡heavily¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡worn¡¡down¡¡to
a¡¡shadow¡£¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡give¡¡him¡¡pleasure¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡persuaded
with¡¡difficulty¡¡to¡¡swallow¡¡nourishment¡¡sufficient¡¡for¡¡the¡¡support
of¡¡life£»¡¡and¡¡a¡¡consumption¡¡was¡¡apprehended¡£¡¡¡¡The¡¡society¡¡of¡¡Agnes
formed¡¡his¡¡only¡¡comfort¡£¡¡¡¡Though¡¡accident¡¡had¡¡never¡¡permitted
their¡¡being¡¡much¡¡together£»¡¡He¡¡entertained¡¡for¡¡her¡¡a¡¡sincere
friendship¡¡and¡¡attachment¡£¡¡¡¡Perceiving¡¡how¡¡necessary¡¡She¡¡was¡¡to
him£»¡¡She¡¡seldom¡¡quitted¡¡his¡¡chamber¡£¡¡¡¡She¡¡listened¡¡to¡¡his
complaints¡¡with¡¡unwearied¡¡attention£»¡¡and¡¡soothed¡¡him¡¡by¡¡the
gentleness¡¡of¡¡her¡¡manners£»¡¡and¡¡by¡¡sympathising¡¡with¡¡his¡¡distress¡£
She¡¡still¡¡inhabited¡¡the¡¡Palace¡¡de¡¡Villa¡­Franca£»¡¡the¡¡Possessors¡¡of
which¡¡treated¡¡her¡¡with¡¡marked¡¡affection¡£¡¡¡¡The¡¡Duke¡¡had¡¡intimated
to¡¡the¡¡Marquis¡¡his¡¡wishes¡¡respecting¡¡Virginia¡£¡¡¡¡The¡¡match¡¡was
unexceptionable£º¡¡Lorenzo¡¡was¡¡Heir¡¡to¡¡his¡¡Uncle's¡¡immense
property£»¡¡and¡¡was¡¡distinguished¡¡in¡¡Madrid¡¡for¡¡his¡¡agreeable
person£»¡¡extensive¡¡knowledge£»¡¡and¡¡propriety¡¡of¡¡conduct£º¡¡¡¡Add¡¡to
this£»¡¡that¡¡the¡¡Marchioness¡¡had¡¡discovered¡¡how¡¡strong¡¡was¡¡her
Daughter's¡¡prepossession¡¡in¡¡his¡¡favour¡£

In¡¡consequence¡¡the¡¡Duke's¡¡proposal¡¡was¡¡accepted¡¡without
hesitation£º¡¡¡¡Every¡¡precaution¡¡was¡¡taken¡¡to¡¡induce¡¡Lorenzo's
seeing¡¡the¡¡Lady¡¡with¡¡those¡¡sentiments¡¡which¡¡She¡¡so¡¡well¡¡merited
to¡¡excite¡£¡¡¡¡In¡¡her¡¡visits¡¡to¡¡her¡¡Brother¡¡Agnes¡¡was¡¡frequently
accompanied¡¡by¡¡the¡¡Marchioness£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡He¡¡was¡¡able¡¡to
move¡¡into¡¡his¡¡Antichamber£»¡¡Virginia¡¡under¡¡her¡¡mother's
protection¡¡was¡¡sometimes¡¡permitted¡¡to¡¡express¡¡her¡¡wishes¡¡for¡¡his
recovery¡£¡¡¡¡This¡¡She¡¡did¡¡with¡¡such¡¡delicacy£»¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which
She¡¡mentioned¡¡Antonia¡¡was¡¡so¡¡tender¡¡and¡¡soothing£»¡¡and¡¡when¡¡She
lamented¡¡her¡¡Rival's¡¡melancholy¡¡fate£»¡¡her¡¡bright¡¡eyes¡¡shone¡¡so
beautiful¡¡through¡¡her¡¡tears£»¡¡that¡¡Lorenzo¡¡could¡¡not¡¡behold£»¡¡or
listen¡¡to¡¡her¡¡without¡¡emotion¡£¡¡¡¡His¡¡Relations£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the
Lady£»¡¡perceived¡¡that¡¡with¡¡every¡¡day¡¡her¡¡society¡¡seemed¡¡to¡¡give
him¡¡fresh¡¡pleasure£»¡¡and¡¡that¡¡He¡¡spoke¡¡of¡¡her¡¡in¡¡terms¡¡of¡¡stronger
admiration¡£¡¡¡¡However£»¡¡they¡¡prudently¡¡kept¡¡their¡¡observations¡¡to
themselves¡£¡¡¡¡No¡¡word¡¡was¡¡dropped¡¡which¡¡might¡¡lead¡¡him¡¡to¡¡suspect
their¡¡designs¡£¡¡¡¡They¡¡continued¡¡their¡¡former¡¡conduct¡¡and
attention£»¡¡and¡¡left¡¡Time¡¡to¡¡ripen¡¡into¡¡a¡¡warmer¡¡sentiment¡¡the
friendship¡¡which¡¡He¡¡already¡¡felt¡¡for¡¡Virginia¡£

In¡¡the¡¡mean¡¡while£»¡¡her¡¡visits¡¡became¡¡more¡¡frequent£»¡¡and¡¡latterly
there¡¡was¡¡scarce¡¡a¡¡day£»¡¡of¡¡which¡¡She¡¡did¡¡not¡¡pass¡¡some¡¡part¡¡by
the¡¡side¡¡of¡¡Lorenzo's¡¡Couch¡£¡¡¡¡He¡¡gradually¡¡regained¡¡his¡¡strength£»
but¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡his¡¡recovery¡¡was¡¡slow¡¡and¡¡doubtful¡£¡¡¡¡One
evening¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡in¡¡better¡¡spirits¡¡than¡¡usual£º¡¡¡¡Agnes¡¡and
her¡¡Lover£»¡¡the¡¡Duke£»¡¡Virginia£»¡¡and¡¡her¡¡Parents¡¡were¡¡sitting¡¡round
him¡£¡¡¡¡He¡¡now¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡entreated¡¡his¡¡Sister¡¡to¡¡inform
him¡¡how¡¡She¡¡had¡¡escaped¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡the¡¡poison¡¡which¡¡St¡£
Ursula¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡swallow¡£¡¡¡¡Fearful¡¡of¡¡recalling¡¡those¡¡scenes
to¡¡his¡¡mind¡¡in¡¡which¡¡Antonia¡¡had¡¡perished£»¡¡She¡¡had¡¡hitherto
concealed¡¡from¡¡him¡¡the¡¡history¡¡of¡¡her¡¡sufferings¡£¡¡¡¡As¡¡He¡¡now
started¡¡the¡¡subject¡¡himself£»¡¡and¡¡thinking¡¡that¡¡perhaps¡¡the
narrative¡¡of¡¡her¡¡sorrows¡¡might¡¡draw¡¡him¡¡from¡¡the¡¡contemplation¡¡of
those¡¡on¡¡which¡¡He¡¡dwelt¡¡too¡¡constantly£»¡¡She¡¡immediately¡¡complied
with¡¡his¡¡request¡£¡¡¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡company¡¡had¡¡already¡¡heard¡¡her
story£»¡¡But¡¡the¡¡interest¡¡which¡¡all¡¡present¡¡felt¡¡for¡¡its¡¡Heroine
made¡¡them¡¡anxious¡¡to¡¡hear¡¡it¡¡repeated¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡society
seconding¡¡Lorenzo's¡¡entreaties£»¡¡Agnes¡¡obeyed¡£¡¡¡¡She¡¡first
recounted¡¡the¡¡discovery¡¡which¡¡had¡¡taken¡¡place¡¡in¡¡the
Abbey¡¡Chapel£»¡¡the¡¡Domina's¡¡resentment£»¡¡and¡¡the¡¡midnight¡¡scene¡¡of
which¡¡St¡£¡¡Ursula¡¡had¡¡been¡¡a¡¡concealed¡¡witness¡£¡¡¡¡Though¡¡the¡¡Nun
had¡¡already¡¡described¡¡this¡¡latter¡¡event£»¡¡Agnes¡¡now¡¡related¡¡it
more¡¡circumstantially¡¡and¡¡at¡¡large£º¡¡¡¡After¡¡which¡¡She¡¡proceeded¡¡in
her¡¡narrative¡¡as¡¡follows¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Conclusion¡¡of¡¡the¡¡History¡¡of¡¡Agnes¡¡de¡¡Medina

My¡¡supposed¡¡death¡¡was¡¡attended¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡agonies¡£¡¡¡¡Those
moments¡¡which¡¡I¡¡believed¡¡my¡¡last£»¡¡were¡¡embittered¡¡by¡¡the¡¡Domina's
assurances¡¡that¡¡I¡¡could¡¡not¡¡escape¡¡perdition£»¡¡and¡¡as¡¡my¡¡eyes
closed£»¡¡I¡¡heard¡¡her¡¡rage¡¡exhale¡¡itself¡¡in¡¡curses¡¡on¡¡my¡¡offence¡£¡¡
The¡¡horror¡¡of¡¡this¡¡situation£»¡¡of¡¡a¡¡death¡­bed¡¡from¡¡which¡¡hope¡¡was
banished£»¡¡of¡¡a¡¡sleep¡¡from¡¡which¡¡I¡¡was¡¡only¡¡to¡¡wake¡¡to¡¡find¡¡myself
the¡¡prey¡¡of¡¡flames¡¡and¡¡Furies£»¡¡was¡¡more¡¡dreadful¡¡than¡¡I¡¡can
describe¡£¡¡¡¡When¡¡animation¡¡revived¡¡in¡¡me£»¡¡my¡¡soul¡¡was¡¡still
impressed¡¡with¡¡these¡¡terrible¡¡ideas£º¡¡¡¡I¡¡looked¡¡round¡¡with¡¡fear£»
expecting¡¡to¡¡behold¡¡the¡¡Ministers¡¡of¡¡divine¡¡vengeance¡£¡¡¡¡For¡¡the
first¡¡hour£»¡¡my¡¡senses¡¡were¡¡so¡¡bewildered£»¡¡and¡¡my¡¡brain¡¡so¡¡dizzy£»
that¡¡I¡¡strove¡¡in¡¡vain¡¡to¡¡arrange¡¡the¡¡strange¡¡images¡¡which¡¡floated
in¡¡wild¡¡confusion¡¡before¡¡me¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡endeavoured¡¡to¡¡raise¡¡myself
from¡¡the¡¡ground£»¡¡the¡¡wandering¡¡of¡¡my¡¡head¡¡deceived¡¡me¡£¡¡Every
thing¡¡around¡¡me¡¡seemed¡¡to¡¡rock£»¡¡and¡¡I¡¡sank¡¡once¡¡more¡¡upon¡¡the
earth¡£¡¡¡¡My¡¡weak¡¡and¡¡dazzled¡¡eyes¡¡were¡¡unable¡¡to¡¡bear¡¡a¡¡nearer
approach¡¡to¡¡a¡¡gleam¡¡of¡¡light¡¡which¡¡I¡¡saw¡¡trembling¡¡above¡¡me¡£¡¡¡¡I
was¡¡compelled¡¡to¡¡close¡¡them¡¡again£»¡¡and¡¡remain¡¡motionless¡¡in¡¡the
same¡¡posture¡£

A¡¡full¡¡hour¡¡elapsed£»¡¡before¡¡I¡¡was¡¡sufficiently¡¡myself¡¡to¡¡examine
the¡¡surrounding¡¡Objects¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡did¡¡examine¡¡them£»¡¡what¡¡terror
filled¡¡my¡¡bosom¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡extended¡¡upon¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡wicker
Couch£º¡¡¡¡It¡¡had¡¡six¡¡handles¡¡to¡¡it£»¡¡which¡¡doubtless¡¡had¡¡served¡¡the
Nuns¡¡to¡¡convey¡¡me¡¡to¡¡my¡¡grave¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡linen¡¡cloth£º

Several¡¡faded¡¡flowers¡¡were¡¡strown¡¡over¡¡me£º¡¡¡¡On¡¡one¡¡side¡¡lay¡¡a
small¡¡wooden¡¡Crucifix£»¡¡On¡¡the¡¡other£»¡¡a¡¡Rosary¡¡of¡¡large¡¡Beads¡£
Four¡¡low¡¡narrow¡¡walls¡¡confined¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡top¡¡was¡¡also¡¡covered£»¡¡and
in¡¡it¡¡was¡¡practised¡¡a¡¡small¡¡grated¡¡Door£º¡¡Through¡¡this¡¡was
admitted¡¡the¡¡little¡¡air¡¡which¡¡circulated¡¡in¡¡this¡¡miserable
place¡£¡¡¡¡A¡¡faint¡¡glimmering¡¡of¡¡light¡¡which¡¡streamed¡¡through¡¡the
Bars£»¡¡permitted¡¡me¡¡to¡¡distinguish¡¡the¡¡surrounding¡¡horrors¡£¡¡¡¡I¡¡was
opprest¡¡by¡¡a¡¡noisome¡¡suffocating¡¡smell£»¡¡and¡¡perceiving¡¡that¡¡the
grated¡¡door¡¡was¡¡unfastened£»¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡I¡¡might¡¡possibly
effect¡¡my¡¡escape¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡raised¡¡myself¡¡with¡¡this¡¡design£»¡¡my¡¡hand
rested¡¡upon¡¡something¡¡soft£º¡¡¡¡I¡¡grasped¡¡it£»¡¡and¡¡advanced¡¡it
towards¡¡the¡¡light¡£¡¡¡¡Almighty¡¡God£¡¡¡¡¡What¡¡was¡¡my¡¡disgust£»¡¡my
consternation£¡¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡its¡¡putridity£»¡¡and¡¡the¡¡worms¡¡which
preyed¡¡upon¡¡it£»¡¡I¡¡perceived¡¡a¡¡corrupted¡¡human¡¡head£»¡¡and
recognised¡¡the¡¡features¡¡of¡¡a¡¡Nun¡¡who¡¡had¡¡died¡¡some¡¡months¡¡before£¡

I¡¡threw¡¡it¡¡from¡¡me£»¡¡and¡¡sank¡¡almost¡¡lifeless¡¡upon¡¡my¡¡Bier¡£

When¡¡my¡¡strength¡¡returned£»¡¡this¡¡circumstance£»¡¡and¡¡the
consciousness¡¡of¡¡being¡¡surrounded¡¡by¡¡the¡¡loathsome¡¡and¡¡mouldering
Bodies¡¡of¡¡my¡¡Companions£»¡¡increased¡¡my¡¡desire¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡my
fearful¡¡prison¡£¡¡¡¡I¡¡again¡¡moved¡¡towards¡¡the¡¡light¡£¡¡¡¡The¡¡grated
door¡¡was¡¡within¡¡my¡¡reach£º¡¡I¡¡lifted¡¡it¡¡without¡¡difficulty£»
Probably¡¡it¡¡had¡¡been¡¡left¡¡unclosed¡¡to¡¡facilitate¡¡my¡¡quitting¡¡the
dungeon¡£¡¡¡¡Aiding¡¡myself¡¡by¡¡the¡¡irregularity¡¡of¡¡the¡¡Walls¡¡some¡¡of
whose¡¡stones¡¡projected¡¡beyond¡¡the¡¡rest£»¡¡I¡¡contrived¡¡to¡¡ascend
them£»¡¡and¡¡drag¡¡myself¡¡out¡¡of¡¡my¡¡prison¡£¡¡¡¡I¡¡now¡¡found¡¡Myself¡¡in¡¡a
Vault¡¡tolerably¡¡spacious¡£¡¡¡¡Several¡¡Tombs£»¡¡similar¡¡in¡¡appearance
to¡¡that¡¡whence¡¡I¡¡had¡¡just¡¡escaped£»¡¡were¡¡ranged¡¡along¡¡the¡¡sides¡¡in
order£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡considerably¡¡sunk¡¡within¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡A
sepulchral¡¡Lamp¡¡was¡¡suspended¡¡from¡¡the¡¡roof¡¡by¡¡an¡¡iron¡¡chain£»¡¡and
shed¡¡a¡¡gloomy¡¡light¡¡through¡¡the¡¡dungeon¡£¡¡¡¡Emblems¡¡of¡¡Death¡¡were
seen¡¡on¡¡every¡¡side£º¡¡¡¡Skulls£»¡¡shoulder¡­blades£»¡¡thigh¡­bones£»¡¡and
other¡¡leavings¡¡of¡¡Mortality¡¡were¡¡scattered¡¡upon¡¡the¡¡dewy¡¡ground¡£¡¡
Each¡¡Tomb¡¡was¡¡ornamented¡¡with¡¡a¡¡large¡¡Crucifix£»¡¡and¡¡in¡¡one¡¡corner
stood¡¡a¡¡wooden¡¡Statue¡¡of¡¡St¡£¡¡Clare¡£¡¡¡¡To¡¡these¡¡objects¡¡I¡¡at¡¡first
paid¡¡no¡¡attention£º¡¡¡¡A¡¡Door£»¡¡the¡¡only¡¡outlet¡¡from¡¡the¡¡Vault£»¡¡had
attracted¡¡my¡¡eyes¡£¡¡¡¡I¡¡hastened¡¡towards¡¡it£»¡¡having¡¡wrapped¡¡my
winding¡­sheet¡¡closely¡¡round¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡pushed¡¡against¡¡the¡¡door£»¡¡and
to¡¡my¡¡inexpressible¡¡terror¡¡found¡¡that¡¡it¡¡was¡¡fastened¡¡on¡¡the
outside¡£

I¡¡guessed¡¡immediately¡¡that¡¡the¡¡Prioress£»¡¡mistaking¡¡the¡¡nature¡¡of
the¡¡liquor¡¡which¡¡She¡¡had¡¡compelled¡¡me¡¡to¡¡drink£»¡¡instead¡¡of¡¡poison
had¡¡administered¡¡a¡¡strong¡¡Opiate¡£¡¡¡¡From¡¡this¡¡I¡¡concluded¡¡that
being¡¡to¡¡all¡¡appearance¡¡dead¡¡I¡¡had¡¡received¡¡the¡¡rites¡¡of¡¡burial£»
and¡¡that¡¡deprived¡¡of¡¡the¡¡power¡¡of¡¡making¡¡my¡¡existence¡¡known£»¡¡it
would¡¡be¡¡my¡¡fate¡¡to¡¡expire¡¡of¡¡hunger¡£¡¡¡¡This¡¡idea¡¡penetrated¡¡me
with¡¡horror£»¡¡not¡¡merely¡¡for¡¡my¡¡own¡¡sake£»¡¡but¡¡that¡¡of¡¡the¡¡innocent
Creature£»¡¡who¡¡still¡¡lived¡¡within¡¡my¡¡bosom¡£¡¡¡¡I¡¡again¡¡endeavoured
to¡¡open¡¡the¡¡door£»¡¡but¡¡it¡¡resisted¡¡all¡¡my¡¡efforts¡£¡¡¡¡I¡¡stretched¡¡my
voice¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡its¡¡compass£»¡¡and¡¡shrieked¡¡for¡¡aid£º¡¡¡¡I¡¡was
remote¡¡from¡¡the¡¡hearing¡¡of¡¡every¡¡one£º¡¡¡¡No¡¡friendly¡¡voice¡¡replied
to¡¡mine¡£¡¡¡¡A¡¡profound¡¡and¡¡melancholy¡¡silence¡¡prevailed¡¡through¡¡the
Vault£»¡¡and¡¡I¡¡despaired¡¡of¡¡liberty¡£¡¡¡¡My¡¡long¡¡abstinence¡¡from¡¡food
now¡¡began¡¡to¡¡torment¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡tortures¡¡which¡¡hunger¡¡inflicted¡¡on
me£»¡¡were¡¡the¡¡most¡¡painful¡¡and¡¡insupportable£º¡¡Yet¡¡they¡¡seemed¡¡to
increase¡¡with¡¡every¡¡hour¡¡which¡¡past¡¡over¡¡my¡¡head¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡I
threw¡¡myself¡¡upon¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡rolled¡¡upon¡¡it¡¡wild¡¡and
desperate£º¡¡¡¡Sometimes¡¡starting¡¡up£»¡¡I¡¡return
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü