the mysterious affair at styles(斯代尔斯的怪事)- 第32部分

girl！　Much　more　charming　than　Mary；　who　never　said　things　of　that　kind。　

　　　　　〃Well？〃　I　asked　benignantly；　as　she　hesitated。　

　　　　　〃I　want　to　ask　your　advice。　　　　　　　What　shall　I　do？〃　

　　　　　〃Do？〃　

　　　　　〃Yes。　　　　You　see；　Aunt　Emily　always　told　me　I　should　be　provided　for。　

I　suppose　she　forgot；　or　didn't　think　she　was　likely　to　dieanyway；　I　am　

*NOT　provided　for！　And　I　don't　know　what　to　do。　　　　　　　　　　　　　　　　Do　you　think　I　ought　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　126　


…　Page　127…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MYSTERIOUS　AFFAIR　AT　STYLES　



to　go　away　from　here　at　once？〃　

　　　　　〃Good　heavens；　no！　They　don't　want　to　part　with　you；　I'm　sure。〃　

　　　　　Cynthia　hesitated　a　moment；　plucking　up　the　grass　with　her　tiny　hands。　

Then　she　said：　〃Mrs。　Cavendish　does。　　　　　　　　　　　　　She　hates　me。〃　

　　　　　〃Hates　you？〃　I　cried；　astonished。　

　　　　　Cynthia　nodded。　

　　　　　〃Yes。　　　　I　don't　know　why；　but　she　can't　bear　me；　and　*HE　can't；　either。〃　

　　　　　〃There　I　know　you're　wrong；〃　I　said　warmly。　　　　　　　　　　　　　　　　〃On　the　contrary；　John　

is　very　fond　of　you。〃　

　　　　　〃Oh；　　　yes…JOHN。　　　　　　　　I　　　meant　　　Lawrence。　　　　　　Not；　　　of　　　course；　　　that　　　I　　　care　

whether　Lawrence　hates　me　or　not。　　　　　　　　　　　　　　Still；　it's　rather　horrid　when　no　one　

loves　you；　isn't　it？〃　

　　　　　〃But　　　　they　　　do；　　Cynthia　　　　　dear；〃　　　I　　said　　earnestly。　　　　〃I'm　　　sure　　　you　　　are　

mistaken。　　　　　　Look；　there　is　Johnand　Miss　Howard〃　

　　　　　Cynthia　nodded　rather　gloomily。　　　　　　　　　　　　〃Yes；　John　likes　me；　I　think；　and　of　

course　　　Evie；　　　for　　　all　　　her　　　gruff　　　ways；　　　wouldn't　　　be　　　unkind　　　to　　　a　　　fly。　But　

Lawrence　never　speaks　to　me　if　he　can　help　it；　and　Mary　can　hardly　bring　

herself　to　be　civil　to　me。　　　　　　　She　wants　Evie　to　stay　on；　is　begging　her　to；　but　

she　　　doesn't　　　want　　　me；　　　andandI　　　don't　　　know　　　what　　　to　　　do。〃　　　Suddenly　　　the　

poor　child　burst　out　crying。　

　　　　　I　　　don't　　　know　　　what　　　possessed　　　me。　　　　　Her　　　beauty；　　　perhaps；　　　as　　　she　　　sat　

there；　with　the　sunlight　glinting　down　on　her　head；　perhaps　the　sense　of　

relief　　　　at　　encountering　　　　　　　someone　　　　　　who　　　　so　　　obviously　　　　　　could　　　　have　　　　no　

connection　　　　　　with　　　　the　　tragedy；　　　　perhaps　　　　honest　　　　pity　　　for　　her　　　youth　　　and　

loneliness。　　　　　　Anyway；　　　I　　　leant　　　forward；　　　and　　　taking　　　her　　　little　　　hand；　　　I　　　said　

awkwardly：　

　　　　　〃Marry　me；　Cynthia。〃　

　　　　　Unwittingly；　I　had　hit　upon　a　sovereign　remedy　for　her　tears。　　　　　　　　　　　　　　　　　She　sat　

up　at　once；　drew　her　hand　away；　and　said；　with　some　asperity：　

　　　　　〃Don't　be　silly！〃　

　　　　　I　was　a　little　annoyed。　

　　　　　〃I'm　　　　not　　being　　　　silly。　　I　　　am　　　asking　　　　you　　　to　　do　　　me　　　　the　　honour　　　　of　

becoming　my　wife。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　127　


…　Page　128…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MYSTERIOUS　AFFAIR　AT　STYLES　



　　　　　To　　　my　　　intense　　　surprise；　　Cynthia　　burst　　　out　　　laughing；　　and　　　called　　　me　　　a　

〃funny　dear。〃　

　　　　　〃It's　perfectly　sweet　of　you；〃　she　said；　〃but　you　know　you　don't　want　

to！〃　

　　　　　〃Yes；　I　do。　　　　I've　got〃　

　　　　　〃Never　mind　what　you've　got。　　　　　　　　　　　　You　don't　really　want　to　and　I　don't　

either。〃　

　　　　　〃Well；　　　　of　　course；　　　that　　settles　　　it；〃　　I　　said　　stiffly。　〃But　　　　I　　don't　　see　

anything　to　laugh　at。　　　　　　　There's　nothing　funny　about　a　proposal。〃　

　　　　　〃No；　indeed；〃　said　Cynthia。　　　　　　　　　〃Somebody　might　accept　you　next　time。　

Good…bye；　you've　cheered　me　up　very　much。〃　

　　　　　And；　　　with　　　a　　　final　　　uncontrollable　　　burst　　　of　　　merriment；　　　she　　　vanished　

through　the　trees。　

　　　　　Thinking　　　　　　over　　　the　　　interview；　　　　it　　struck　　　me　　　as　　　being　　　　profoundly　

unsatisfactory。　

　　　　　It　occurred　to　me　suddenly　that　I　would　go　down　to　the　village；　and　

look　up　Bauerstein。　　　　　　　　Somebody　ought　to　be　keeping　an　eye　on　the　fellow。　

At　the　same　time；　it　would　be　wise　to　allay　any　suspicions　he　might　have　

as　　　to　　　his　　　being　　　suspected。　I　　　remembered　　　how　　　Poirot　　　had　　　relied　　　on　　　my　

diplomacy。　　　　　　Accordingly；　I　went　to　the　little　house　with　the　〃Apartments〃　

card　inserted　in　the　window；　where　I　knew　he　lodged；　and　tapped　on　the　

door。　

　　　　　An　old　woman　came　and　opened　it。　

　　　　　〃Good　afternoon；〃　I　said　pleasantly。　　　　　　　　　〃Is　Dr。　Bauerstein　in？〃　

　　　　　She　stared　at　me。　

　　　　　〃Haven't　you　heard？〃　

　　　　　〃Heard　what？〃　

　　　　　〃About　him。〃　

　　　　　〃What　about　him？〃　

　　　　　〃He's　took。〃　

　　　　　〃Took？　Dead？〃　

　　　　　〃No；　took　by　the　perlice。〃　

　　　　　〃By　the　police！〃　I　gasped。　　　　　　　　〃Do　you　mean　they've　arrested　him？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　128　


…　Page　129…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MYSTERIOUS　AFFAIR　AT　STYLES　



〃Yes；　that's　it；　and〃　

I　waited　to　hear　no　more；　but　tore　up　the　village　to　find　Poirot。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　129　


…　Page　130…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MYSTERIOUS　AFFAIR　AT　STYLES　



　　　　　　　　　　　　CHAPTER　X。　THE　ARREST　



　　　　　　　To　　　my　　　extreme　　　annoyance；　　　Poirot　　　was　　　not　　　in；　　　and　　　the　　　old　　　Belgian　

who　　　answered　　　my　　　knock　　　informed　　　me　　　that　　　he　　　believed　　　he　　　had　　　gone　　　to　

London。　

　　　　　I　was　dumbfounded。　　　　　　　　　　What　on　earth　could　Poirot　be　doing　in　London！　

Was　it　a　sudden　decision　on　his　part；　or　had　he　already　made　up　his　mind　

when　he　parted　from　me　a　few　hours　earlier？　

　　　　　I　retraced　my　steps　to　Styles　in　some　annoyance。　　　　　　　　　　　　　　　With　Poirot　away；　I　

was　uncertain　how　to　act。　　　　　　　　　　Had　he　foreseen　this　arrest？　Had　he　not；　in　all　

probability；　　　been　　　the　　　cause　　　of　　　it？　　　Those　　　questions　　　I　　　could　　　not　　　resolve。　

But　　　in　　　the　　　meantime　　　what　　　was　　　I　　　to　　　do？　　　Should　　　I　　　announce　　　the　　　arrest　

openly　at　Styles；　or　not？　Though　I　did　not　acknowledge　it　to　myself；　the　

thought　　　of　　　Mary　　　Cavendish　　　was　　　weighing　　　on　　　me。　　　　　　　　　Would　　　it　　　not　　　be　　　a　

terrible　shock　to　her？　For　the　moment；　I　set　aside　utterly　any　suspicions　of　

her。　　　　She　　　could　　　not　　　be　　　implicatedotherwise　　　I　　　should　　　have　　　heard　　　some　

hint　of　it。　

　　　　　Of　　　　course；　　　there　　　was　　　no　　　possibility　　　of　　being　　　　able　　　permanently　　　　　　to　

conceal　Dr。　Bauerstein's　arrest　from　her。　　　　　　　　　　　　It　would　be　announced　in　every　

newspaper　on　the　morrow。　　　　　　　　　　　　　Still；　I　shrank　from　blurting　it　out。　　　　　　　　　If　only　

Poirot　　　　had　　　　been　　　　accessible；　　　　I　　could　　　have　　　　asked　　　　his　　　advice。　　　　What　

possessed　him　to　go　posting　off　to　London　in　this　unaccountable　way？　

　　　　　In　　　spite　　of　　myself；　　　　my　　　opinion　　　　of　　　his　　sagacity　　　was　　　　immeasurably　

heightened。　　　　　　I　would　never　have　dreamt　of　suspecting　the　doctor；　had　not　

Poirot　put　it　into　my　head。　　　　　　　　Yes；　decidedly；　the　little　man　was　clever。　

　　　　　After　some　reflecting；　I　decided　to　take　John　into　my　confidence；　and　

leave　him　to　make　the　matter　public　or　not；　as　he　thought　fit。　

　　　　　He　gave　vent　to　a　prodigious　whistle；　as　I　imparted　the　news。　

　　　　　〃Great　　　Scot！　　　You　　　*WERE　　　right；　　　then。　　　　　　　I　　　couldn't　　　believe　　　it　　　at　　　the　

time。〃　

　　　　　〃No；　　　it　　　is　　　astonishing　　　until　　　you　　　get　　　used　　　to　　　the　　idea；　　　and　　　see　　　how　　　it　

makes　everything　fit　in。　　　　　　　　　Now；　what　are　we　to　do？　Of　course；　it　will　be　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　130　


…　Page　131…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MYSTERIOUS　AFFAIR　AT　STYLES　



generally　known　to…morrow。〃　

　　　　　John　reflected。　

　　　　　〃Never　　　mind；〃　　　he　　　　　　said　　　at　　last；　　　〃we　　won't　　　say　　　anything　　　at　　present。　

There　is　no　need。　　　　　　　As　you　say；　it　will　be　known　soon　enough。〃　

　　　　　But　to　　　my　　intense　surprise；　　on　　　getting　　　down　early　　the　next　　　morning；　

and　eagerly　opening　the　newspapers；　there　was　not　a　word　about　the　arrest！　

There　was　a　column　of　mere　padding　about　〃The　Styles　Poisoning　Case；〃　

but　　　nothing　　　further。　　　　It　　　was　　　rather　　inexplicable；　　but　　　I　　supposed　　　that；　　　for　

some　reason　or　other；　Japp　wished　to　keep　it　out　of　the　papers。　　　　　　　　　　　　　　　　　It　worried　

me　just　a　little；　for　it　suggested　the　possibility　that　there　might　be　further　

arrests　to　come。　

　　　　　After　breakfast；　I　decided　to　go　down　to　the　village；　and　see　if　Poirot　

had　returned　yet；　but；　before　I　could　start；　a　well…known　face　blocked　one　

of　the　windows；　and　the　well…known　voice　said：　

　　　　　〃Bon　jour；　mon　ami！〃　

　　　　　〃Poirot；〃　　　I　　　exclaimed；　　　with　　　relief；　　　and　　　seizing　　　him　　　by　　　both　　　hands；　　　I　

dragged　him　into　the　room。　　　　　　　　　　　〃I　was　never　so　glad　to　see　anyone。　　　　　　　　　　　　Listen；　

I　have　said　nothing　to　anybody　but　John。　　　　　　　　　　　　　Is　that　right？〃　

　　　　　〃My　　　friend；〃　　　replied　　　Poirot；　　　〃I　　　do　　　not　　　know　　　what　　　you　　　are　　　talking　

about。〃　

　　　　　〃Dr。　Bauerstein's　arrest；　of　course；〃　I　answered　impatiently。　

　　　　　〃Is　Bauerstein　arrested；　then？〃　

　　　　　〃Did　you　not　know　it？〃　

　　　　　〃Not　the　least　in　the　world。〃　But；　pausing　a　moment；　he　added：　〃Still；　it　

does　not　surprise　me。　　　　　　　　After　all；　we　are　onl