夜里，他俩轮流监视11层走廊。
好在大越夫妇的房间高电梯和楼梯最远，在紧
里头，警戒起来很方便。
十津川和龟井每隔两个小时换一次班。
这一夜平安地过去了。
21日下午2时，大越夫妇乘坐三浦秘书驾驶的
①欧仁·德拉克洛瓦（1798一1863）：法国著名画家。
——译注
奔驰牌大型豪华轿车去文化部。
文化部位于塞纳河左岸，那一带有总理府、商
业部和农林部等官方机构。
皮埃尔警官表示，从莫利第安饭店至文化部间
的安全警戒由他负责。于是，十津川就全权拜托了。
原因有两个：
其一，十津川在巴黎没有公务用车，对行驶中
车辆的警戒只能委托巴黎警察局了；
其二，他们认为岛崎弥生不可能袭击行驶中的
汽车，要是持有重武器的武装分子倒有可能，而一
个人很困难。
同一天晚上，大越包租了香榭丽舍大街附近的
“大有湾”高级餐厅，举行招待会。十津川和龟井都
出席了。
这个招待会是宴请文化部部长及夫人和日本大
使夫妇的酒会。十津川他们能得以出席，完全是三
浦秘书的安排。
酒会上，十津川还见到了应邀前来的纽约警察
局的巴特警官。
文化部部长首先致辞，他为大越出资改建外国
留学生会馆一事致谢。巴特警官边听边小声说：
“听说这次要刺杀大越先生的是个年轻的女人
哪。”
“在TGV列车上，不是一对几年轻的日本人袭
击了大越先生吗？男的已经死在日本，女的这次很
有可能来谋刺大越先生。”
十津川把从日本带来的岛崎弥生的放大头像递
给巴特。
“仔细端详，还挺漂亮呢。”
巴特警官呆呆地注视着照片。大概他心里在想，
就是这个漂亮的女人偷了自己的科尔特手枪吧。
文化部长和巴黎市长致完辞之后，日本大使站
了起来，又说了一番感谢大越为日法友好又作贡献
的话。
最后，大越又谦虚地客套了一番能为日法友好
作与什么而甚感荣辛之类的话。随着他的讲话，献
上了一个大蛋糕。
蛋糕做成了留学生会馆的五层楼的形状，在楼
顶上插着日本和法国的国旗。
制作者还特意在这座蛋糕会馆上立了一块牌
子，上面写着250000000法郎总施工造价的字样。
这种做法像是在炫耀日本如何有钱似的。同样
作为日本人。十津川感到脸红，于是跟着龟井来到
走廊上。
“没见岛崎的踪影啊。”
龟井巡视了一圈走廊，对十津川说。
“只想着她一个人，会不会有误呢？”
不经意间，十津川把浮现在脑海里的不安说了
出来。
“此外还能有谁呢？”
“大越专一郎是个众说纷纭的人物。除了宇垣和
岛崎弥生之外，也许还有憎恨他的人。我突然想到，
只局限于防范岛崎弥生一个人，是不是合适呢。”
十津川说。
“可是，目前，除她以外，也想不出具体的人来
呀。”
龟井说。
“不是有宇垣的家庭成员吗？”
“他的父母还健在，但应该没有兄弟姐妹。”
“哦。这么说，只重点注意岛崎弥生就可以了。”
“目前也只能这样吧。”
龟井说。
酒会一直持续到深夜11点以后。
看来法国人喜欢酒会。和十津川、龟井同桌的
法国人，一个劲儿地劝酒，搞得他们疲于应付。对
法国人来说，难以置信的是，这个世界上居然还有
不喝葡萄酒的人。
在次日，即22日的报纸上，刊登了大越专一郎
的大幅照片。
报上还报道，他捐赠2。5亿法郎，用于改建位
于巴黎市内的留学生会馆，并被巴黎市长授予名誉
市民称号云云。
十津川是在英文报纸上读到这些的。
除此而外，再没有更重要的人物来巴黎。所以，
其他报纸也在大肆宣扬大越这次的义举。
另外，也报道了大越妻子的娘家在格勒诺布尔
市，以及去年10月份来的时候，在TGV列车里遭
到袭击等这些事。
其中，甚至还登载了本月22日是大越的生日这
一消息。
“看来，我们也得对他的生日表示些意思了。”
龟井一本正经地操起这个心来。
十津川笑着说道：
“你不必想那么多，我们的任务就是保卫大越专
一郎的安全。”
下午，大越夫妇专程去位于斯德岛上的巴黎警
察局，就10月的事件表示谢意。十津川二人也一同
前往，巴特警官也跟去了。
斯德岛又被人称做塞纳河中的一个小洲。虽然
它只是个小小的岛屿，附近却有一座著名的建筑
物——巴黎圣母院。
大越夫妇在向警察局长进行礼节性拜访时，十
津川和皮埃尔、巴特，就今后的警戒进行了磋商。
大家一致认为，从24日开始，大越观光巴黎市
容，这个时期是最危险的。
一想到对手可能已经手枪在身，十津川不禁先
说了自己的意见。
“我想他们去年10月就带着手枪，一定把它藏
匿在巴黎市里的某个所在，然后就回日本了。他们
认为，大越身为日法友好协会的会长，太太又是法
国人，所以肯定会再来法国。出于这种考虑，凶手
把枪藏在法国了。”
十津川说到这儿，巴特点点头，说：
“有这种可能啊。好像在日本不可以随便买枪。
关键问题是，枪藏在哪儿了呢？”
“巴黎没有存枪的地方。会不会寄存在居住在巴
黎的日本人那里了？”
皮埃尔说。
巴黎居住着各类日本人，有留学生、公司职员，
还有不明原因定居在巴黎的日本人。
“最后这类日本人，有些为金钱所困，进行偷窃，
走上犯罪道路。我想这种人只要给他钱，就会乐于
为凶手存枪的。”
皮埃尔说。
岛崎弥生不就会从这种日本人手中拿到手枪
吗。
这天晚上，大越夫妇又举行了酒会。
是庆贺大越生日的酒会，同时也是为了感谢法
国警方的一个宴会。
酒会在饭店的大厅进行。
这个会场不算太大。日法友好协会的成员，巴
黎警察局的副局长以及日本大使馆的工作人员都出
席了。
大越夫人的亲属也远道赶来了。
酒会上宣读了巴黎市长和巴黎警察局长的生日
贺电。
会场上摆满了各式各样的生日礼物。有些礼品
是从日本寄来，托莫利第安饭店转交的。
饭店服务员把转交的礼物送到会场，一共有六
份。
三浦秘书逐一打开这些礼物，并一一介绍了里
面的物品。
有大越喜欢抽的哈瓦那雪茄，有镶嵌宝石的钢
笔，还有名贵的手表等等。每介绍一种礼品，全场
都报以掌声。
三浦刚一打开第五份礼物，就立刻又包上了。然
后，他打开第六份礼物进行介绍。
完事之后，三浦宣布：“到此结束。”然后就拿
着那份没打开的礼物，朝十津川走来。
只见他脸色苍白，把那个有周刊杂志大小、厚
度约10厘米的包裹给十津川看。
“这个有点儿不对劲儿呀！”
“里面像是毛衣吧？”
“恩。”
“什么地方不对劲儿呢？”
“寄件人的名字是福原宏。”
“是不相识的人吗？”
“不，是福原产业的社长，我们社长的朋友。”
“那有什么不对劲儿的呢？”
“是这样的。在离开日本之前，福原来过，并对
社长说：“您今年的生日是准备在法国过吧？今天我
提前向您祝贺。”当时他还送了块手表。社长手上戴
的就是。”
“又寄送一件毛衣，不合乎情理吗？”
“他不是这样的人。况且，这个小包裹从日本寄
出的日期是在福原选手表之前。如果福原送了这件
礼物，当时肯定会说的。而且包儿的重量也不对。”
三浦说。
的确，如果是毛衣，可就太重了。
十津川的脸色变了。
27
十津川马上叫来皮埃尔警官，递上了包裹。
接下来的事情就更紧张了。首先叫来处理爆炸
物的专业人员，小心翼翼地将包裹拿出饭店。
然后，由警车开道，将包裹拉到了斯德岛上巴
黎警察局，由那里检查里面的东西。
十津川他们也想知道结果，于是，同巴特警官
一道去了巴黎警察局。
不到一个钟头，结果就出来了。
“里边装的是动力型炸药，一打开就会爆炸。”
皮埃尔对十津川他们说。
“威力呢？”
巴特问。
“假如在那个会场里爆炸，至少会死四五个人，
伤十五六人。专家是这么说的。”
“看来，这很明显是凶手下挑战书了。”
巴特说。
“应该怎样向三浦秘书交待呢？”
十津川问皮埃尔。因为这里是法国的巴黎，无
论什么事情都应当和皮埃尔商量。
皮埃尔还没张嘴，巴特抢着说：
“这得看大越先生是位什么样性格的人噗。他要
是个拿得起放得下的男子汉，就把事情真相告诉他
呗。可是如果他懦弱胆小，又沉不住气的话，最好
先别跟他说。”
“当然得考虑他的性格。另外，也还要看他对警
察到底信赖到什么程度。”
皮埃尔说。
“你这是什么意思？”
巴特问。
“假设这是一种挑战的话，那么，24日的市内游
览期间，凶犯肯定会下手袭击大超先生。我觉得应
该这么看。那时，就要看他是否信任我们警察了。要
是他过于胆怯的话，我们采取行动就会有困难。”
“关于这方面怎么样呢？”
巴特问十津川。
“我也拿不准大越先生是否真正相信警察。但他
还不会因为那点儿炸药就吓破了胆。我想，他反倒
要更坚决地上街去的。”
“那么，我们就有机会了。”
巴特显出兴奋的样子说。
“如果凶手再次使用手枪，街上人那么多，可能
会殃及他人呀。”
十津川说。
“对巴黎警方来说，这是最可怕的一点。无论是
巴黎市民，也无论是日本人，都是重要的。当前，在
美国有一股反感日本人的风气，已有蔓延到法国的
势头。假如是日本人枪击日本人，射出的子弹却打
死打伤法国人的话，也就会掀起驱逐日本人的浪潮。
我可不愿这种局面出现……”
皮埃尔说。
十津川和龟井面面相觑。
日本人盲目地喜欢法国和法国人，认为双方都
是感情细腻的民族，有很多相似之处，而对方却以
冷静客观的目光看待他们，把他们看作是一个陌生
的民族。在这一点上，法国人与其他的欧洲人没什
么两样。所以，应该有足够的思想准备，如果日本
人在巴黎有什么闪失的话，人家会大肆渲染的。
从巴黎警察局返回莫利第安饭店的途中，十津
川和龟井一直都在谈论这个话题。
“如果大越受到突然袭击，子弹有可能伤及附近
的法国人时，我们必须挺身而出，挡住子弹。”
龟井表情严峻地说。
“我们的动作不会比子弹快。但我们应该有这种
精神。”
十津川也说。
“这是为什么呢？”
突然，龟井苦笑着嘟囔道。
“什么为什么？”
“我们日本人一厢情愿地喜爱法国人，不是连警
部也这么想吗？可皮埃尔警官的话却给这种偏爱兜
头一盆冷水……”
“是这么回事。仔细想想，和我们日本人相比，
还是作为美国人的巴特警官和法国人更贴近些。不
管怎么说，美国人的祖先是包括法国人在内的欧洲
人呀。因此，如果日本人和美国人同在法国捅了娄
子，前者的麻烦会更大哟。这恐怕也存在情理之中吧。”
十津川说。
回到饭店，三浦已等候在那里了。
“怎么回事？”
他问。
“里面不是毛衣，是动力型炸药。”
十津川故作镇定地说。
“到底还是呀！他们是想借用福原的名字，在巴
黎杀害社长。”
“是的。”
“作案的还是那个叫岛崎弥生的女人吗？”
“大概是吧。可是，她怎么会知道大越的行程，
托饭店送炸药呢？这真是个谜。而�