罢馐呛臀佬窍嗔挠鱿瘴恢梦尴叩缰甘颈辏褂幸桓鲇鱿招藕盼尴叩绱推鳌＠矗阉自谀愕牟弊由稀５绞焙虼蚩飧霭磁マ粝氯ィ幌拢０毒蓝泳突嶂牢颐堑娜非形恢谩！薄�
兰迪吃力地穿上救生衣，呻吟了几声，然后握住操纵杆，让艾略特也穿上救生衣。
艾略特接过操纵杆以后，他们两人都看了看高度表上快速下降的数字。兰迪字斟句酌地说：“当初哈克招募我时——那是在德特里克堡——我真的相信我们从事的事业。后来，我开始感到怀疑，但是已经陷得太深了。你明白吗？”他瘫倒在座位上。
“当然。”艾略特说。事到如今，他实际上既没想哈克，也没想什么V…5，头脑里只考虑怎样使飞机在海面上安全降落。“不要停下，兰迪，讲话可以使你保持清醒。”
“行。”兰迪嘟哝了一声，可却再也没有说话了。
“哦。糟糕，”艾略特叫道。照这样的速度滑翔，他们达到海面时，兰迪就会完全失去知觉。他一推操纵杆，使飞机朝下俯冲。
飞机下降到750英尺时，艾略特将机身恢复到水平状态，转过头透过旁边的窗户观察海面。下面波涛汹涌。他转过头来，轻轻地推了推兰迪。
“什——”兰迪嘟哝着，慢慢地抬起头来。
“兰迪！我们要迫降了！我该怎么办？”
“迫降？”他迷迷糊糊地问了一句，脑袋又耷拉在胸前。
艾略特心里默默地诅咒着，用安全带把兰迪固定在座位上，然后也给自己扣上。
他不知道是否该使用飞机的襟翼，犹豫片刻以后还是把它们放下了。他无法使用起落装置——它卡住了。这意味着轮子将先接触水面，飞机有可能翻筋斗。
飞机下降到距离水面大约10英尺时，他使机头朝上一扬，飞机随即开始下落。一只轮子接触到水面，飞机蹦了起来，接着又往下降。
艾略特往后猛拉操纵杆，飞机擦着水面滑了一下，速度减慢，接着冲进了大海。
飞机剧烈震动，艾略特觉得身体猛地向前一冲，随即失去了知觉。
艾略特觉得海水冰凉，浑身疼痛。
他睁开眼睛，受到震荡冲击的大脑经过几秒钟以后才进入思考状态。
海水涌进了机舱，现在已经漫到了他的胸部。他没有料到它竟然这么冷。他解开安全带，转过头来，看见了只有脑袋还浮在水面上的兰迪。
“兰迪！”他大叫一声，急忙俯身去解系在兰迪身上的安全带。
艾略特的手指僵硬，简直不听使唤，无法解开座位上的安全带。涌进来的海水一股股地漫过兰迪的头顶，气泡从他的鼻孔和嘴巴里咕咕地冒出来，他的眼睛仍旧紧闭着。
如果海水淹没机舱顶盖，他的身体就会被海水托起，困在机舱里。艾略特放开自己的朋友，张大嘴巴吸了一口气，使自己的身体脱离舱顶，接着抓住兰迪的胳膊，试着解开他身上的安全带。但是，他看不清楚。要么那鬼东西是被卡住了，要么他的方法不对，所以老是解不开。
艾略特心想，我救不出兰迪，但是可以保住自己。他想排除这个念头，然而他的肺部却受不了了。他转过身来，脱掉救生衣，然后游到右舱门。舱门外面游动着几条好奇的海鱼。
他把脚蹬在座位上，扳开门拴，用尽全力猛推舱门。有那么一刻，他以为自己无法把它推开。水压太大了，我被困在这里了。可舱门慢慢地向外移动了一点，他抓住救生衣，从门缝里塞出去，自己接着钻了出去。但是，那个装着遇险位置无线电指示标的盒子却卡在了舱门上。他取出盒子，挣扎着往水面上游。
上浮过程似乎非常漫长。飞机不可能在如此短的时间内下沉这么深。他脑海里出现了一个可怕的念头：他游动的方向是否正确？他是否丧失了方向感，正向海底游去？
艾略特觉得自己的胸膛仿佛要炸开了，他不敢掉转方向。他心想，世界就这样走向毁灭，我是否可以看见耀眼的天堂之光？
他看见了。
那是太阳的光芒。
艾略特冒出水面，张大嘴巴喘着气。过了一阵，他看见自己的救生衣在附近的浪头上漂动，于是游了过去。
他抓住救生衣，接着观察了一下周围的情况。海面上没有飞机坠毁的迹象；既没有油迹也没有碎片——什么都没有。别人怎样才能发现他呢？
遇险位置无线电指示标！他把它拉到自己面前，检查了一下密封着的控制键，然后使它进入工作状态。
接着，他想到了兰迪。飞机下沉时他是否还活着？
这使他非常难受。无论如何，兰迪毕竟救了他的性命。要是他能够松开兰迪的安全带——
艾略特漂浮在蓝天下，心里惦念着兰迪，随时提防着鲨鱼的袭击。
尾声
“罗思先生！罗思！请谈一谈！”
“克兰德尔夫人！您准备撤回起诉吗？”
记者们像小孩一样嚷着，想引起他们的注意。艾略特、西蒙和琳达·克兰德尔刚刚到达最高法院大楼的侧门，记者团里有人一眼认出了他们，于是他们被围了起来。
“你最好和他们说几句。”西蒙告诉他的合伙人。
“好吧。”艾略特走路时腿还微微有一点瘸，他转过身来面对记者们。
“你要和穆尔大夫协商了结本案吗？”
“不。本案用不着协商——”
“你能不能谈谈那种只毒害黑人的化学制剂的情况？你是怎样……”
艾略特刚要回答，一名记者将一台便携式录音机伸到艾略特的面前，大声问道：“罗思先生！你会在克里夫顿参议员领导的委员会上作证吗？”
“那当然。克里夫顿参议员对我帮助很大，但是我们需要的不仅仅是国会的听证会。我们需要政府方面的一种全新姿态，我们需要——”
“可以啦。”西蒙叫道，伸手将艾略特推出人群，拥着他走向大楼入口。还好，他们总算安全地来到大门外，从装有金属检测器的入口进入大楼。安全检查装置减慢了记者们的速度，艾略特一行赶在他们之前步入了走廊。
他们搭乘电梯上了三楼，然后来到法官厅的人口。西蒙拿起电话，说明他们一行的身份，大厅门呜呜地自动开了。
莫顿法官的秘书正坐在桌子后面，一见他们进来，立刻站了起来。“早上好，罗思先生，”她问候道，“你们要不要一点咖啡？”
艾略特笑了。一周之前，这个女人根本不把他放在眼里。她领着他们进入莫顿法官的办公室。卡伦已经在那里等候了。
莫顿法官也对他们表示热情欢迎，然后殷勤地询问艾略特的身体状况。
“哦，我现在已经好了，法官大人。”艾略特回答说，“只是有一点虚弱。”
“其实，我们可以再等一两天。”法官说。
西蒙和艾略特交换了一下眼色。这可不是她惯有的态度。
“我的身体没有什么不适，法官。”
“那好。”她回到了写字台后面的椅子上。“好吧，现在我们来谈正事吧。罗思先生，你看怎么样？有什么要求吗？”
“是的，法官大人。”艾略特看了一眼坐在对面的琳达，琳达点了点头。“法官，克兰德尔夫人要求撤回起诉，与此同时不使自己的合法权益受到损害。”
“明白了。”莫顿点了点头。“这是要协商解决吗？本人——”
“不是的，法官大人。真的是要撤销起诉，没有什么协商解决方案。”
莫顿看着琳达的眼睛。“是这样的吗，克兰德尔夫人？你真的要这样做吗？”
“是的，法官大人，”琳达说，“确信无疑。”
“那么——在通常情况下，我当然会表示异议，这浪费了本法庭的时间。但是，根据本案的具体情况——”她转动座椅，面对卡伦。
“穆尔大夫，我收到了弗拉纳根先生交来的要求退出本案的信函——”
“对，法官大人，我知道这事。我把他炒了，”卡伦打断了法官的话头，“而且，我准备控告他违反律师法规——”
莫顿举起了一只手。“请听我说，跟我讲这些是不合适的。在一般情况下，我是不会同意这样的退出要求的。但是，既然本案原告要求撤销起诉，我看你完全可以自行辩护。不过，你投保的公司至少应该有人在场。”
“为什么？”卡伦问道。
“嗯——他们将支付你的辩护费用——”
“我也不愿意让他们掺和进来。”卡伦直截了当地说。
莫顿的脸上露出了为难的神色，她不习惯听别人这样对她讲话。她清了清嗓子后说：“那么，好吧。那么诉讼费用怎么处理？由谁来负担？”
“我们准备双方平摊，法官大人。”艾略特说。
“噢。那就没有什么问题了。我看我们可以上庭去将此记录在案，然后我就可以宣布解散本案的陪审团。”
“谢谢您，法官大人。”他们异口同声地说。
“请你们先走一步，我随后就到。我的秘书将领诸位从法官席的入口进去。”
在走廊里，琳达把艾略特拉到了一旁。“抱歉，艾略特。”她说。
“抱歉？”
“对。我是说，我知道你费了不少心血，可是却没有得到什么——”
“别说了，琳达。你做出了正确的决定，我也是一样。要不是因为这个案子——”
“那当然。可是，我总觉得不安，你付出的太多。克里夫顿参议员将会提出一项特别议案，要求政府就贾斯廷被害一事对我进行补偿。如果那项议案得以通过，我希望你得到部分补偿金。”
艾略特笑了笑。“谢谢你的好意，但是请不用替我担心。我已经收到了3份出版商请我写书的报价表，还有两家制片厂正在竞争本书的电影改编权。嗬，电视台也给了整整15分钟的时间让我露面。”他轻轻地将琳达推到西蒙面前，然后接着说，“你们先进去吧，我马上就来——我想和穆尔大夫谈一谈。”
卡伦站在距他们几英尺远的地方，听着他们的谈话。“来。”艾略特说罢领着她走进陪审团室旁边那间狭小的法警室。
卡伦穿着米色西装，一头黑头发搭在装饰着卷边的白色衬衣领上。两人站在一起，一时手足无措。
“好啦，”卡伦开口说，显得有些紧张，“我们成功了。”
“对。我们成功了。”
“谢谢你，艾略特，真的。”
艾略特耸了耸肩膀。“你下一步打算干什么？回医院急诊室去？”
“不。我请了假，打算到什么地方去待一段时间，从繁重的医疗工作中解脱出来。有些事情需要我处理。”
艾略特觉得心里一震。“对不起。我知道我们俩的关系有些奇特，但是我希望——”
这时，法庭秘书的身影出现在门口。“罗思先生，我们正等着呢。”
“来啦，来啦，我们马上就去。”他转过身面对卡伦。“我希望——”
“好啦，艾略特，”她打断了他的话。“让我们来了结案子吧。”她靠近艾略特，轻轻地吻了一下他，然后走出了房门。
艾略特深深地吸了一口气，然后跟在了她身后。