上。脸颊也觉得冷了，只好把书包翻过来。在我身旁睡着一个少年。他是河津一个工厂主的儿子，去东京准备入学考试，所以对戴着一高制帽的我似乎抱有好感。我们谈了几句之后，他问道：
“您遇到什么不幸的事了吗？”
“不，我刚刚和人家分别了。 ”
我非常坦率地说道。即使被别人瞧见我在流泪，我也不在乎。我什么都不想。仿佛只是在一种清寂的满足中静静地沉睡。
不知什么时候海上暗淡下来，网代和热海已经亮起了灯光。我又冷又饿。少年给我打开竹皮包着的菜饭。我好像忘了这是别人的东西，拿起紫菜饭团就吃。然后钻进了少年的学生斗篷里。我产生了一种美妙而又空虚的情绪，无论别人对我怎么亲切，我都可以非常自然地接受。我想，明天一早带老婆婆到上野站，给她买去水户的车票，这也是理所当然的。我感到所有一切都融合为一体了。
船舱的煤油灯熄灭了。船上装载的生鱼和潮水的气味越来越浓。在一片漆黑中，少年的体温温暖着我，我任凭自己泪如泉涌。我的头脑犹如变成了一泓清水，一滴一滴流淌出来，之后什么也不剩，只感到酣甜的快意。
（完）