险。
〃好了，你总算可以看到内幕了，老范。看完之后，你的不少
怪论可就得拉倒了。〃西利潘笑得合不拢嘴，他显然同样一直期待
着这一刻。
他们向上飘去，飘过一排排纵横交错、不断分枝的狭窄雨道。
这地方又挤又乱，活像个大杂院。
范赶上一步，与滑行的西利潘肩并肩。〃有什么稀奇的？你们
易莫金人不就是把人变成了自动装置吗，有什么大不了的？就算
聚能者，一秒钟内也算不了几次加减乘除。真正的机器比他们快
几万亿倍。有了聚能者，你们就能吃吃喝喝，指使他们干这干那，
好像占了多大便宜似的。其实呀，这是从人类能读会写以来发明
的最慢、最烂的自动装置。〃
〃得了，得了。这话你说了好几年了。可你照样错到了姥姥家。〃
他伸出脚，鞋尖钩住一个驻足点，〃进了协同工作大厅，你声音小
点，懂吗？〃他们面前是一扇真正的门，跟下面那些只能供人爬
进爬出的小舱门不一样。西利潘一扬手，门开了，两人飘了进去。
范的第一印象是里面竟然挤了这么多人，一股浓重的人体气味扑
面而来。
〃臭烘烘的，对吗？但个个身体健康…有我盯着呢。〃西利
潘的语气里透着搞技术的人特有的职业自豪感。
一排又一排微重力座椅，密密麻麻塞在一个蜂窝状开放式框
架中，框架是立体式的，充斥在房间中，重力稍大的地方绝不可
能存在这种形式的空间结构。大多数座椅上都有人，有男有女，年
龄各异，穿着灰罩袍。多数人用的是未经改造的青河原装头戴式
系统。这里面的情景出乎范的意料。〃我还以为他们都是单独隔离
起来的呢。〃住在极小的房间里。伊泽尔·文尼在酒吧里不止一次
近乎声泪俱下地描述过那种小房间。
〃有些人要隔离，看他们从事哪方面的工作而定。〃他指指房
间里的两个医院杂役打扮的看护，〃这么搞便宜得多。只消两个人，
应付递送便壶的事儿尽够了，一般斗殴也处理得下来。〃
〃斗殴？
〃'专业领域里的意见不统一'。〃西利潘嘿嘿乐了，〃应该说心
情焦躁才对。只要不破坏蚀脑菌的平衡，没什么关系。〃
两人取一条对角线，在密集的框架中向斜上方飘行。有些头
戴式系统闪烁间变成了透明状态，范能看见聚能者的眼睛。眼球
在移动，但好像没人注意到他和西利潘。他们眼中所见的是头戴
式系统呈现的另一个现实。
房间里一片嘟嘟浓哦的声音，从四面八方传来，聚能者的声
音合在一起，汇成一片低低的嗡嗡声。说话的人相当多，短促地
蹦出几个字词，是尼瑟语，但范一点儿也听不懂。这些不知其意
的声音汇合在一起，仿佛是合奏催眠曲。
聚能者们无休无止地敲击着协同工作键盘。西利潘自豪地指
点着他们的手，〃看，患关节损伤的还不到五分之一。我们损失不
起人。人力资源本来就严重不足，雷诺特又无法百分之百控制住
蚀脑菌。但将近一年来，几乎没有出现单纯因为医疗不当造成的
死亡事件…按说这种事几乎是不可避免的。只有一个聚能者，才
做过卫生检查，也不知怎么搞的，竟然来了个结肠穿孔。按他搞
的专业，他有个独立隔间。表现突然大失水准，但我们没发现出
状况了，直到臭气熏天才明白是怎么回事。〃也就是说，那个奴隶
劳工从里到外一步步坏死，但他的头脑被迫专注于他的项目，无
法诉说身体感受到的痛苦，又不是什么重要人物，别人也就没有
注意到。特鲁德·西利潘在意的只是整体水平。
他们飘到最顶端，回头俯瞰塞满框架不断低语的聚能者。〃有
一个方面你说对了，战斗员特林尼先生。如果这些人做的只是简
单算术，或者排列资料，这个体系就是彻头彻尾的大笑话。那种
工作，小小一个指环上的最小的处理器都比任何人快几十亿倍。我
们的聚能者干的完全不是那种活儿。听见他们的交谈吗？〃
〃听见了，可那些话根本没有意义呀。〃
〃这是他们之间的行话。只要把一批聚能者合成一组，他们很
快就会发展出一套自己的行话。最重要的是，他们不是底层运算
机器的替代品。他们在使用我们的电脑资源。你懂吗，对我们易
莫金人来说，·聚能者是软件之上的另一个系统层面。他们会发挥
出人类的智力，同时能像机器一样持久、耐心地处理问题。也正
是因为这一点，非聚能专家才至关重要，尤其是干我这一行的。如
果没有正常专家，聚能体系就没用了。聚能者必须由正常人引导，
只有正常人才能协调平衡硬件、软件和聚能之间的关系。只要这
三者的关系处理得当，结合在一起，那可真是威力无穷啊。你们
青河人永远不可能具备这种力量。〃
不用他说，范早就明白了这一点，只不过故作愚顽，一口否
认，诱使特鲁德·西利潘这样的易莫金人进一步详加解释，透露
更多细节。〃嗯，这一组现在在干什么？〃
〃咱们瞧瞧。〃他示意范戴上他的头戴式系统，〃啊，看见了吗？
我们把他们又分成了三组，最上面这三个处理的是不需要什么智
力的问题，这种聚能者很容易重新定向，重新分配工作。用来处
理日常工作顺手极了，比如把查询转交给适当的部门之类杂事。中
间这三个是编程的。你这个战斗程序规划员应该对这个最感兴
趣。〃他弹出几份关联图表，全是不明其意的吃语，代码数量巨大，
却看不出什么递进关系，代码之间好像没有任何联系，〃这是经过
重写的青河武器寻的代码。〃
〃都是什么玩意儿。这么乱，叫我怎么维护？〃
〃说得对，你不可能维护它。但我们的编程主任却有这个本事，
比如丽塔·廖，前提条件是她手下有一批聚能程序员。这会儿她
正让那些人调整、优化这些代码呢。他们能做的，普通人其实也
能做到，只是不能像他们一样无休无止地高度集中注意力。在适
当的软件开发工具的帮助下，聚能者搞出来的代码只有你们过去
代码的一半，配合相同的硬件，其运行速度是过去的五倍。他们
还从你们的代码中找出了几百个错误。〃
有一会儿工夫，范什么话都没说，只浏览着那批错综复杂的
关联图表。武器相关程序是范浸淫多年的领域。错误肯定是有的，
任何大型系统都少不了错误，但武器相关程序是数千年反复锤炼
的精品啊，多少代人不断努力，优化它，为它除错。。。。。。他清空自
己的系统显示，望着下面一排排一列列奴隶劳工。付出的代价是多
么可怕。。。。。。但得到的成果却是多么奇妙。
西利潘乐开了花。〃你瞒不了我，特林尼。我看得出来，你服
气了。〃
〃嗯，这个嘛，真要管用的话，我就服气。对了，那第三组在
干什么？
西利潘已经朝门口飘去，〃哦，他们呀。〃他满不在乎地朝右
手边的聚能者摆摆手，〃是雷诺特搞的项目。我们正在清理你们舰
队程序的主体，看有没有后门什么的。〃
每一个稍稍有点多疑的系统管理者都会干这种蠢事，到头来
总是一场空。可见识过聚能者的能耐后。。。。。。范突然觉得不踏实起
来。他们需要多久才能发现我许久以前埋设的后门？我还剩下多长
时间？
两人离开协同工作大厅，沿路返回，在中塔里向下滑行。〃现
在你懂了吧，范。你，还有其他所有青河人，从生到死都有一个
误区，相当于蒙上了眼睛。你们简单地认定有些事是办不到的。你
们的书里净是这种陈辞滥调：'垃圾输人只能得到垃圾输出'，'自
动化系统的缺陷就是它只能严格按你的要求办，不可能超越你的
要求'，'自动化系统永远不可能具备真正的创造性'。。。。。。几千年
了，人类一直抱着这种老观点不放。但我们易莫金人已经证明，这
一套是错误的！有了聚能者，我大可以模糊输人，得到的却是正
确的解答。我可以用自然语言提出查询，聚能者给我的答案既具
备机器的精确，又有人类的智力！
他们的下滑速度飞快，每秒好几米。这会儿上行的人不多。两
人已经可以清楚地看见塔底的亮光了。范说：〃好吧，就算这样，
聚能者还是谈不上有多大创造性。〃这是特鲁德最喜欢发表高见的
话题之一。
〃只能这么说，范，创造性的表现形式多种多样，你不可能指
望他们发挥出一切形式的创造性。我刚才说过，聚能者离不开丽
塔和我这种管理人员，还有我们之上的统领阶层。再说说那些真
正具有高超创造性的人吧，比如你们历史书上记载的艺术家。按
通常的标准，那些人大多是自私自利的混帐东西，一门心思盯着
一个领域，在这个领域里绞尽脑汁，其他什么都顾不上了。一个
有理智的正常人不可能抛开朋友家庭，抛开一切，只顾自己的那
点事。当然，那批艺术家付出了这种代价，最后也许能创造出别
人完全想像不到的成果。你明白吗，从这个角度看，人类社会其
实早就有聚能这种事了，是我们人类文明的一个组成部分。聚能
是一种牺牲，我们易莫金人只不过让这种牺牲系统化了，让全社
会都可以从中获益。〃
西利潘伸出双手，在两边墙壁上轻轻一撑，放慢下滑速度。范
也随即减速。
〃你跟安妮·雷诺特约好什么时候见面？
〃一千秒后。〃
〃时间不多了，我就长话短说吧。不能让老板等得不耐烦呀。〃
他呵呵笑了。西利潘似乎特别瞧不起安妮·雷诺特，好像觉得那
个女人没什么真本事似的。真要那样就好了，范的许多事会容易
得多。。。。。。
两人穿过一扇压力门，里面大概是个医疗舱。有几具冷冻箱，
像临时性治疗器具。各种设备后面还有一扇门，上面贴着统领封
条。特鲁德紧张地朝那个方向望了一眼。
〃这里就是中枢，范，聚能体系真正的魔力所在。〃他拉着范穿
过房间，远远避开那扇一半隐藏在角落里的门。一个技术员正在
一具毫无生气的聚能者身体上埋头工作，把他的头放进占据房间
显要位置的一台球状设备中。房间里有好几台这种设备，估计是
诊断成像仪。易莫金设备本来就笨重，这几台的样子更不敢恭维。
〃基本原理你都明白，对吗，范？〃
〃当然。〃吉米事件之后的第一班，他们便向他详细解说过蚀
脑菌的原理。〃你们弄了一批特别的病毒，蚀脑菌，把我们全部感
染了。〃
〃对，对，但那次是打仗，军事行动。一般情况下，蚀脑菌并
不穿透大脑中的血屏。但只要它透进去了。。。。。。你知道神经胶原细
胞吗？大脑中这种细胞的数量比神经细胞还多。蚀脑菌就是以这
种细胞为培养基，把它们几乎全部感染了。经过四夭左右…〃
〃…你就有了一个聚能者？〃
〃不，没那么简单。只能算制造聚能者的原材料。你们青河人
有许多便到此为止…没有被聚能，完全健康，只不过大脑永久
J性地被蚀脑菌感染了。在这种情况下，每一个神经细胞旁边都有
被感染的胶原细胞。每一个受感染的细胞都可以分泌出好几种神
经刺激素，影响神经细胞。就说这个家伙吧…〃他朝那个正在
处理昏睡聚能者的技术员道，〃比尔，这个是怎么回事？〃
比尔·弗恩耸耸肩，〃一直在反抗聚能，艾尔只好让他昏过去。
不可能是蚀脑菌失控。但雷诺特要求重调他的五项基本参数，按
序列。。。。。。〃
两个人讨论起来，满口术语。范瞅了瞅那个聚能者，小心地
装出没多大兴趣的样子。埃吉尔·曼里。星际旅行开始前，埃吉
尔是战斗员中最糊涂的一个。但现在。。。。。。现在他也许成了一名优
秀的分析员，从前的他绝无可能达到这种水平。
特鲁德冲弗恩点点头，〃嗯，我看不出调整基本五项有什么好
处。不过人家是老板，她怎么说我们就怎么做。你说对吧？〃他
对弗恩笑道，〃哎，这个让我来，行吗？想让范瞧瞧。〃
〃行啊，签字就行。〃弗恩让开了，看来他对这项工作没多大
兴趣。西利潘飘到灰色的球状设备旁坐下。范注意到这台设备有
许多独立动力线缆，每根约一厘米宽。
〃是成像仪吗？样子真落伍。〃
〃哈，才不呢。来，帮我一把，把那家伙的脑袋放稳当，别让
他碰着侧边。。。。。。〃警铃大作，〃你竟然还戴着指环。看在老天份上，
快摘下来，交给比尔保管。要站错了地方的话，这玩意儿的磁场
非把你那根手指头扯下来不可。〃
虽然是低重力环境，�