位的小水湾。水湾向外两公里处…其实只有不到两百米…是
两座湖心岛，掩在水雾中，俯视对面的湖岸。
这地方真是一处天恩所聚的杰作。〃是个极限园。〃范说。这
个词从他嘴里说出来，颇像一种侮辱。
西利潘皱起眉头，〃什么…〃
伊泽尔道：〃这是建园术里的术语，意思是…〃
〃哦，知道。我听说过：发挥到极致的盆景或公园。〃特鲁德急
呼呼地说，惟恐别人小看他。〃极限园就极限园，统领大人要的就
是这个。瞧，这么大一个微重力园子，完全模仿行星表面。打破
了许多美学上的框框…知道应该在什么时候打破条条框框，这
正是一位伟大统领的标志。〃
范耸耸肩，大口嚼着冈勒提供的小吃。他漫不经心地转了个
身，目光投向森林。这道山丘直抵这个大洞窟真正的洞壁，这种
手法在建园术中很常见。树木高达十到二十米，高大的树干上长
满暗色调绿苔，让人一望而起凉意。这些树是阿里·林在钻石一
号表面培养篷的栅格里培养生成的。一年前还是些小树苗，可现
在，在阿里·林的魔法下，这些树看上去仿佛生长了数百年。翁
翡郁郁的蓝色和绿色中，这里那里，不时能见到〃年深日久〃的
老干枯枝。只要以单一视角观察，不少建园者都能达到这种水平
的完美。但范隐藏的眼睛从所有可能的方位看透了整座森林，无
论从哪个层次上说，统领的这座园子都无懈可击。无论哪一个立
方米，都堪称纳姆奇盆景的极致。
〃所以说，〃西利潘道，〃连你都只能承认，我完全有理由骄傲！
大规划是劳统领提出的，但只有在我的自动化系统的引导下，这
一切才有可能成为现实。〃
范感到伊泽尔·文尼腾起一股怒火。他控制得不错，但一个
好的聚能监控员仍旧可以发现蛛丝马迹。范轻轻一拳捣在伊泽尔
肩上，同时发出特林尼嘶哑的招牌笑声。〃伊泽尔，听听他怎么胡
说八道的。特鲁德，做事的其实不是你，而是你负责的聚能者。〃
负责这个词离事实太远了。西利潘的工作只是照料聚能者，但真
要这么直说出来，这就是一种莫大的侮辱，特鲁德永远不会原谅
他。
〃呱，是啊。我不就是这么说的么？〃
丽塔·廖从桌旁的人群朝这边走过来，端着两个人吃的食物。
〃有谁看见乔新吗？这地方简直太大了，稍不留神就不知道其他人
上哪J七去了。〃
〃没见过。〃范说。
〃飞航主任？好像到木屋另一头去了。〃说这话的是个范一时
想不起叫什么的易莫金人。为了让尽可能多的人参加这次开张典
礼，劳和奇维事先做了安排，让好几个班次的轮值期在这段时间
重叠，所以人群中有些人他们差不多不认识。
〃倒霉。我真该跳到天花板上，居高临下好好找找他。〃但即
使在今天这种欢宴场合，丽塔·廖仍旧是个听话的属民，双脚牢
牢站在地面，不敢违背统领的命令。她转过身去，扫视着人群。〃奇
维！〃她喊道，〃瞧见乔新没有？〃
奇维从托马斯·劳那一伙人里走开，脚蹭着地面朝这边走来。
〃见过。〃她说。范注意到伊泽尔·文尼抽身便走，朝另一群人那
里去了，〃乔新不相信那个码头是真的，所以我让他自己去看个清
楚。〃
〃码头是真的？小船也是？〃
〃那当然。来吧，我带你们瞧瞧。〃五个人沿着小路走下去，穿
着那身丝绸乞丐服的西利潘走得摇摇晃晃，一边走，一边招手叫
其他人一块少L来，〃都来瞧瞧咱的本事吧！〃
范将自己暗藏的视线投向远方，研究着码头附近的岩石，水
畔的灌木丛。那种巴拉克利亚植物透着一股蛮荒劲儿，却跟凉丝
丝的空气很相衬。配合在一起，很美。蓝绿相间的植物后面是一
堵山壁，设备隧道的人口便隐在山壁里。这也许是我最好的机会
了。范走在奇维身旁，不断提问，希望这些问题会在今后证明他
跟这些人在一起。〃真的可以在湖里划船？〃
奇维笑道：〃你自己看吧。〃
丽塔·廖夸张地打了个哆嗦。〃就凭这么冷，我就知道这准是
真的。北爪美是美，但你们就不能弄点热带气氛吗？〃
〃不行。〃西利潘道。他紧赶几步，来到众人前头，开始高谈阔
论，〃弄不得那些名堂，这地方完全是真实的，加上别的东西会破
坏真实感。阿里·林的安排就是要真实，每个细节都真实。〃奇维
在场，所以他提起聚能者时似乎也把他们看成人，而不是机器。
小径曲曲折折，引着他们一路向下，来到形成港湾的石壁前。
大多数客人都跟在他们后面，好奇地想看看这个泊舟处到底是什
么模样。
〃水面太平了。〃有人评论说。
〃是啊。〃奇维说道，〃真实的波浪最难弄。我父亲有些朋友正
在研究这个问题。如果我们能在适当的时间使水面的行程短距离
…〃一阵笑声打断了她的话。三只小飞猫〃呼〃的一声，低低
扫过大家头顶，〃噢〃地掠过水面，紧接着一个急剧爬升，蹿上天
空。一连串动作真像俯冲的飞行器。
〃我敢打赌，真正的北爪绝没有这种飞猫！〃
奇维笑了。〃没错。这是我本人辛勤工作的报酬！〃她抬头笑
着对范道，〃你还记得吗？我们启航前的营帐里就有这种猫。我小
时候…〃她四下望了望，在人群中搜寻着一张脸，〃我小时候，
有人送过我一只，当宠物养。〃
一句话暴露了藏在她内心深处的那个小女孩，那个还记得往
事的小姑娘。范假装没听出她话里的惆怅，他的回答像粗鲁的长
辈对待不懂事的小孩子。〃飞猫其实没多大意思。要是想弄点真正
有象征意义的玩意儿，你该培育几只飞猪才对。〃
〃会飞的猪？〃特鲁德差点摔了一跤，〃噢，对了，意思是'不
可能的事'。〃
〃没错，这就是编程的精髓，时不时就会碰上不可能的事。正
因为这个缘故，每个大营帐都有飞猪。〃
〃行啊，没关系。。。。。。只要给我把雨伞挡着，别让猪粪浇到我头
上就行！〃特鲁德直摇脑袋，后面跟着的人不少笑了起来。巴拉
克利亚从来没有类似比方。
这个小插曲把奇维逗乐了。〃也许真该弄飞猪…这些小猫什
么事都干不成，我看，连教它们清理空中的飘浮垃圾都做不到。〃
两百秒钟后，人群在水边四散开来。范逛荡着离开奇维、特
鲁德和丽塔，仿佛想找个更好的观景点。他渐渐接近那一丛蓝绿
相间的植物。只要运气不至于太坏，接下来一会儿，肯定会出点
吸引大家注意力的事。他敢打赌，准会有几个不习惯地面的笨蛋
失足摔倒。他通过定位器网络，作最后一次安全检查。。。。。。
丽塔·廖不是笨蛋，可看到乔新后，她有点没留神脚下。〃乔
新，看在瘟疫的份上，你到底在搞什么…〃她把手里的食物和
饮料交给身后一个人，朝码头奔去。那艘小船已经解开缆绳，正
朝小水湾外漂去。船是深色木头造的，跟码头和统领木屋一样。但
小船的吃水部分刷了一层焦油，船舷和船首涂着清漆。独桅上已
经扯起了一面巴拉克利亚式的风帆。乔新坐在小船中部，正朝岸
上的人群笑呢。
〃乔新，你给我回来！那是统领大人的船。你会…〃丽塔跑
下码头，她马上意识到自己的错误，竭力止步。但已经晚了，她
的双脚离开了地面，速度只有每秒几厘米。她从地面飘了起来，不
断旋转。丽塔又尴尬，又气恼。要是没有人揪住她，她会一路转
下去，直撞上她在本次航行期内的丈夫的脑袋，几百秒后再落人
湖里。
行动时机到。他的程序告诉他，人群里没人朝这个方向看，他
安插在劳安全部门的定位器也报告说，目前没有任何监控器材盯
着他。而雷诺特也仍在统领木屋里忙着。他命令本地定位器暂时
关闭，趁机一步踏进灌木丛。事后稍稍做点手脚，定位器发送的
数据就能证明他一直留在这儿没动过。这段时间足够他办完该料
理的事，再神不知鬼不觉地回来。不过，就算布鲁厄尔的监控人
员没有当场发出警报，这种事仍然是走钢丝，惊险万分。但雷诺特
无论如何都得除掉。
范手指攀着石壁，飘然上行。速度并不快，始终注意让灌木
丛遮挡住自己。这是个不引人注意的小角落，但仍旧充分显示出
阿里·林的超群技艺。石壁本来是钻石，但阿里·林从堆积在Ll
庞杂体表面的矿石里采集了岩石，形成了真正的岩石峭壁。峭壁
斑斑驳驳，好像历经千年流水的侵蚀。这种水渍美得不逊于任何
纸上或纯数字化的绘画作品。远赴开关星的航行开始之前，阿里
便是一位第一流的建园者。聚能之后的这些年里，他变成了一位
更加伟大的艺术家。。只有当一个人将全部精力集中到惟一一件他
热爱的事物上时，他才有可能达到这种造诣。他和他的同伴的成
就真是令人叹为观止。。。。。。这里，还有其他无数地方，都最充分不
过地证明，聚能可以赋予掌握这一技术的文明以无穷的威力。应
该好好利用，只要使用方法得当就行。
设备隧道就在上面，还有几米。这里飘浮着几个定位器，范
感应到了。它们为他绘出了隧道门的外形。
意识的很小一部分仍旧注意到码头处的人群。没有谁往这个
方向看。有些身手敏捷的人聚在码头上，组成一条人链，伸向空
中六七米高。真跟演杂技一样。组成人链的男男女女不断朝各个
不同方向旋转，这是零重力环境中的标准做法，有助于克服方向
感的错乱。一些易莫金人呻吟着转开脸，不敢看水面。平平整整
的一大片水面，老老实实躺在下方，这是一回事。可突然间感到
水面成了陡直的水壁，朝自己直压下来，这可完全是另外一回事
了，足以让有些人吐出来。
人链顶端伸出一只手，一把抓住丽塔的脚腕。人链向后缩了
回去，把她安全地放回地面。范轻触掌心，码头处的声音立即在
他耳边响起。乔新有点发窘，不住向妻子道歉。〃奇维说没关系，
可以用船。驾船没问题的，我是太空飞行员呀。〃
〃管理飞行员的飞航主任，乔新。跟飞行员完全是两码事。〃
〃差别不大。没有聚能者，我也能办成点事。〃乔新在桅杆下
坐定，调整调整风帆。小船在码头附近兜圈子，稳稳地浮在水面。
水里可能有一股吸力，把船身稳在水里。但船尾的尾迹却掀起半
米多高的浪头，浪花翻卷，跟正常重力环境中浪头在水面张力的
作用下所形成的浪花一样。人群一片喝彩声，连丽塔都忍不住大
声叫好。乔新驾着小船慢慢驶近，想重新泊靠在码头上。
范一拉，身体与设备隧道入口成水平状。他通过远程控制解
除人口舱门的锁定。湖泊园的一切设备都与定位器兼容，真是谢
天谢地。舱门轻轻开了，范飘了进去，毫不费力地关上舱门。
他有大约两百秒。
他推着狭窄的隧道壁，快速向前飘行。这里没有视觉增强，墙
体是未经加工的钻石一号上的金刚石。范双手轻推，加快速度。双
眼眼底不断打开一幅幅地图，这些图他早已认真研究过。托马斯·
劳打算把湖泊园当作他的土国中枢，今天的开园仪式之后，这里
便会成为禁地。他动用了最后一批热核掘进装备，开辟出这些狭
窄的雨道，让他可以直达哈默菲斯特所有要害枢纽。
范的一批微型间谍向他显示，距离新开辟的聚能中心出人口
只有三十米了。没有危险，劳和雷诺特都在聚会上，没有下岗休
眠的所有聚能中心技术人员也都在享受盛宴。他有足够的时间完
成对聚能中心的破坏。范双脚一撑，同时张开双手撑住墙壁，控
制身体的飘行。
破坏？诚实点吧，这是谋杀。不对，不是谋杀，是处决。
或者说，是在两军交锋的战阵上消灭敌人。范在战斗中杀过人，有
舰对舰作战时的远程杀人，也有直视对手的对面搏杀。眼下的情况
没什么不同。就算现在的雷诺特只是一台被聚能的自动化机器，只
是劳手下一个没有自主能力的奴隶，又怎么样？从前，当她具备
完全的自我意识时，雷诺特也是个邪恶的人。范对她从前所属的
瑟维勒一族很了解，那一族的恶行并不完全是对手毁灭它之后的
栽赃诬陷。过去有一个时期，安妮·雷诺特扮演的就是现在里茨
尔·布鲁厄尔的角色，只不过效率肯定高得多。光看外貌，这两
个人完全可能是孪生兄妹：苍白的皮肤，红头发，一双冰冷的、令
人望而生畏的眼睛。范极力想像着远景：总有一天，他会推翻劳
一布鲁厄尔的统治；总有一天，他会杀进无影手号