¡¶if.moonraker¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

if.moonraker- µÚ18²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
n¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡cliff¡¡and¡¡at¡¡least¡¡half¡¡a¡¡mile¡¡away£»¡¡a¡¡squat¡¡dome¡¡surged¡¡up¡¡about¡¡fifty¡¡feet¡¡out¡¡of¡¡the¡¡concrete¡£¡¡It¡¡looked¡¡like¡¡the¡¡top¡¡of¡¡an¡¡observatory¡¡and¡¡Bond¡¡could¡¡distinguish¡¡the¡¡flange¡¡of¡¡a¡¡joint¡¡running¡¡east¡¡and¡¡west¡¡across¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡dome¡£
¡¡He¡¡turned¡¡the¡¡car¡¡back¡¡and¡¡slowly¡¡ran¡¡it¡¡up¡¡between¡¡what¡¡he¡¡now¡¡assumed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡blast¡­wall¡¡and¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡As¡¡he¡¡pulled¡¡up¡¡outside¡¡the¡¡house¡¡the¡¡door¡¡opened¡¡and¡¡a¡¡manservant¡¡in¡¡a¡¡white¡¡jacket¡¡came¡¡out¡£¡¡He¡¡smartly¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡car¡£
¡¡¡¨Good¡¡evening£»¡¡sir¡£¡¡This¡¡way¡¡please¡£¡¨¡¡He¡¡spoke¡¡woodenly¡¡and¡¡with¡¡a¡¡trace¡¡of¡¡accent¡£¡¡Bond¡¡followed¡¡hint¡¡into¡¡the¡¡house¡¡and¡¡across¡¡a¡¡fortable¡¡hall¡¡to¡¡a¡¡door¡¡on¡¡which¡¡the¡¡butler¡¡knocked¡£¡¡¡¨In¡£¡¨
¡¡Bond¡¡smiled¡¡to¡¡himself¡¡at¡¡the¡¡harsh¡¡tone¡¡of¡¡the¡¡well¡­remembered¡¡voice¡¡and¡¡at¡¡the¡¡note¡¡of¡¡mand¡¡in¡¡the¡¡single¡¡monosyllable¡£
¡¡At¡¡the¡¡far¡¡end¡¡of¡¡the¡¡long£»¡¡bright£»¡¡chintzy¡¡living¡­room¡¡Drax¡¡was¡¡standing¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡an¡¡empty¡¡grate£»¡¡a¡¡huge¡¡figure¡¡in¡¡a¡¡plum¡­coloured¡¡velvet¡¡smoking¡­jacket¡¡that¡¡clashed¡¡with¡¡the¡¡reddish¡¡hair¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡There¡¡were¡¡three¡¡other¡¡people¡¡standing¡¡near¡¡him£»¡¡two¡¡men¡¡and¡¡a¡¡woman¡£
¡¡¡¨Ah£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow£»¡¨¡¡said¡¡Drax¡¡boisterously£»¡¡striding¡¡forward¡¡to¡¡meet¡¡him¡¡and¡¡shaking¡¡him¡¡cordially¡¡by¡¡the¡¡hand¡£¡¡¡¨So¡¡we¡¡meet¡¡again¡£¡¡And¡¡so¡¡soon¡£¡¡Didn't¡¡realize¡¡you¡¡were¡¡a¡¡ruddy¡¡spy¡¡for¡¡my¡¡Ministry¡¡or¡¡I'd¡¡have¡¡been¡¡more¡¡careful¡¡about¡¡playing¡¡cards¡¡against¡¡you¡£¡¡Spent¡¡that¡¡money¡¡yet£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡leading¡¡him¡¡towards¡¡the¡¡fire¡£
¡¡¡¨Not¡¡yet£»¡¨¡¡smiled¡¡Bond¡£¡¡¡¨Haven't¡¡seen¡¡the¡¡colour¡¡of¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¨Of¡¡course¡£¡¡Settlement¡¡on¡¡Saturday¡£¡¡Probably¡¡get¡¡the¡¡cheque¡¡just¡¡in¡¡time¡¡to¡¡celebrate¡¡our¡¡little¡¡firework¡¡display£»¡¡¡£¡¡what£¿¡¡Now¡¡let's¡¡see¡£¡¨¡¡He¡¡led¡¡Bond¡¡up¡¡to¡¡the¡¡woman¡£¡¡¡¨This¡¡is¡¡my¡¡secretary£»¡¡Miss¡¡Brand¡£¡¨
¡¡Bond¡¡looked¡¡into¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡very¡¡level¡¡blue¡¡eyes¡£¡¡¡¨Good¡¡evening¡£¡¨¡¡He¡¡gave¡¡her¡¡a¡¡friendly¡¡smile¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡answering¡¡smile¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡which¡¡looked¡¡calmly¡¡into¡¡his¡£¡¡No¡¡answering¡¡pressure¡¡of¡¡her¡¡hand¡£¡¡¡¨How¡¡do¡¡you¡¡do£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡indifferently£»¡¡almost£»¡¡Bond¡¡sensed£»¡¡with¡¡hostility¡£
¡¡It¡¡crossed¡¡Bond's¡¡mind¡¡that¡¡she¡¡had¡¡been¡¡well¡­chosen¡£¡¡Another¡¡Loelia¡¡Ponsonby¡£¡¡Reserved¡¡efficient£»¡¡loyal£»¡¡virginal¡£¡¡Thank¡¡heavens£»¡¡he¡¡thought¡£¡¡A¡¡professional¡£
¡¡¡¨My¡¡right¡­hand¡¡man£»¡¡Dr¡¡Walter¡£¡¨¡¡The¡¡thin¡¡elderly¡¡man¡¡with¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡angry¡¡eyes¡¡under¡¡the¡¡shock¡¡of¡¡black¡¡hair¡¡seemed¡¡not¡¡to¡¡notice¡¡Bond's¡¡outstretched¡¡hand¡£¡¡He¡¡sprang¡¡to¡¡attention¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡quick¡¡nod¡¡of¡¡the¡¡head¡£¡¡¡¨Valter£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡thin¡¡mouth¡¡above¡¡the¡¡black¡¡imperial£»¡¡correcting¡¡Drax's¡¡pronunciation¡£
¡¡¡¨And¡¡my¡­what¡¡shall¡¡I¡¡say¡­my¡¡dogsbody¡£¡¡What¡¡you¡¡might¡¡call¡¡my¡¡ADC£»¡¡Willy¡¡Krebs¡£¡¨¡¡There¡¡was¡¡the¡¡touch¡¡of¡¡a¡¡slightly¡¡damp¡¡hand¡£¡¡¡¨Ferry¡¡pleased¡¡to¡¡meet¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡an¡¡ingratiating¡¡voice¡¡and¡¡Bond¡¡looked¡¡into¡¡a¡¡pale¡¡round¡¡unhealthy¡¡face¡¡now¡¡split¡¡in¡¡a¡¡stage¡¡smile¡¡which¡¡died¡¡almost¡¡as¡¡Bond¡¡noticed¡¡it¡£¡¡Bond¡¡looked¡¡into¡¡his¡¡eyes¡£¡¡They¡¡were¡¡like¡¡two¡¡restless¡¡black¡¡buttons¡¡and¡¡they¡¡twisted¡¡away¡¡from¡¡Bond's¡¡gaze¡£
¡¡Both¡¡men¡¡wore¡¡spotless¡¡white¡¡overalls¡¡with¡¡plastic¡¡zip¡¡fasteners¡¡at¡¡the¡¡sleeves¡¡and¡¡ankles¡¡and¡¡down¡¡the¡¡back¡£¡¡Their¡¡hair¡¡was¡¡close¡­cropped¡¡so¡¡that¡¡the¡¡skin¡¡shone¡¡through¡¡and¡¡they¡¡would¡¡have¡¡looked¡¡like¡¡people¡¡from¡¡another¡¡planet¡¡but¡¡for¡¡the¡¡untidy¡¡black¡¡moustache¡¡and¡¡imperial¡¡of¡¡Dr¡¡Walter¡¡and¡¡the¡¡pale¡¡wispy¡¡moustache¡¡of¡¡Krebs¡£¡¡They¡¡were¡¡both¡¡caricatures¡­a¡¡mad¡¡scientist¡¡and¡¡a¡¡youthful¡¡version¡¡of¡¡Peter¡¡Lorre¡£
¡¡The¡¡colourful¡¡ogreish¡¡figure¡¡of¡¡Drax¡¡was¡¡a¡¡pleasant¡¡contrast¡¡in¡¡this¡¡chilly¡¡pany¡¡and¡¡Bond¡¡was¡¡grateful¡¡to¡¡him¡¡for¡¡the¡¡cheerful¡¡roughness¡¡of¡¡his¡¡wele¡¡and¡¡for¡¡his¡¡apparent¡¡wish¡¡to¡¡bury¡¡the¡¡hatchet¡¡and¡¡make¡¡the¡¡best¡¡of¡¡his¡¡new¡¡security¡¡officer¡£
¡¡Drax¡¡was¡¡very¡¡much¡¡the¡¡host¡£¡¡He¡¡rubbed¡¡his¡¡hands¡¡together¡£¡¡¡¨Now£»¡¡Willy£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨how¡¡about¡¡making¡¡one¡¡of¡¡your¡¡excellent¡¡dry¡¡Martinis¡¡for¡¡us£¿¡¡Except£»¡¡of¡¡course£»¡¡for¡¡the¡¡Doctor¡£¡¡Doesn't¡¡drink¡¡or¡¡smoke£»¡¨¡¡he¡¡explained¡¡to¡¡Bond£»¡¡returning¡¡to¡¡his¡¡place¡¡by¡¡the¡¡mantelpiece¡£¡¡¡¨Hardly¡¡breathes¡£¡¨¡¡He¡¡barked¡¡out¡¡a¡¡short¡¡laugh¡£¡¡¡¨Thinks¡¡of¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡rocket¡£¡¡Do¡¡you£»¡¡my¡¡friend£¿¡¨
¡¡The¡¡Doctor¡¡looked¡¡stonily¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡pleased¡¡to¡¡joke£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¨Now£»¡¡now£»¡¨¡¡said¡¡Drax£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡a¡¡child¡£¡¡¡¨We¡¡will¡¡go¡¡back¡¡to¡¡those¡¡leading¡¡edges¡¡later¡£¡¡Everybody's¡¡quite¡¡happy¡¡about¡¡them¡¡except¡¡you¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡Bond¡£¡¡¡¨The¡¡good¡¡Doctor¡¡is¡¡always¡¡frightening¡¡us£»¡¨¡¡he¡¡explained¡¡indulgently¡£¡¡¡¨He's¡¡always¡¡having¡¡nightmares¡¡about¡¡something¡£¡¡Now¡¡it's¡¡the¡¡leading¡¡edges¡¡of¡¡the¡¡fins¡£¡¡They're¡¡already¡¡as¡¡sharp¡¡as¡¡razor¡¡blades¡­hardly¡¡any¡¡wind¡¡resistance¡¡at¡¡all¡£¡¡And¡¡he¡¡suddenly¡¡gets¡¡it¡¡into¡¡his¡¡head¡¡that¡¡they're¡¡going¡¡to¡¡melt¡£¡¡Friction¡¡of¡¡the¡¡air¡£¡¡Of¡¡course¡¡everything's¡¡possible£»¡¡but¡¡they've¡¡been¡¡tested¡¡at¡¡over¡¡3000¡¡degrees¡¡and£»¡¡as¡¡I¡¡tell¡¡him£»¡¡if¡¡they're¡¡going¡¡to¡¡melt¡¡then¡¡the¡¡whole¡¡rocket¡¡will¡¡melt¡£¡¡And¡¡that's¡¡just¡¡not¡¡going¡¡to¡¡happen£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡with¡¡a¡¡grim¡¡smile¡£
¡¡Krebs¡¡came¡¡up¡¡with¡¡a¡¡silver¡¡tray¡¡with¡¡four¡¡full¡¡glasses¡¡and¡¡a¡¡frosted¡¡shaker¡£¡¡The¡¡Martini¡¡was¡¡excellent¡¡and¡¡Bond¡¡said¡¡so¡£
¡¡¡¨You¡¡are¡¡ferry¡¡kind£»¡¨¡¡said¡¡Krebs¡¡with¡¡a¡¡smirk¡¡of¡¡satisfaction¡£¡¡¡¨Sir¡¡Hugo¡¡is¡¡ferry¡¡exacting¡£¡¨
¡¡¡¨Fill¡¡up¡¡his¡¡glass£»¡¨¡¡said¡¡Drax£»¡¡¡¨and¡¡then¡¡perhaps¡¡our¡¡friend¡¡would¡¡like¡¡to¡¡wash¡£¡¡We¡¡dine¡¡at¡¡eight¡¡sharp¡£¡¨
¡¡As¡¡he¡¡spoke¡¡there¡¡came¡¡the¡¡muffled¡¡wail¡¡of¡¡a¡¡siren¡¡and¡¡almost¡¡immediately¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡body¡¡of¡¡men¡¡running¡¡in¡¡strict¡¡unison¡¡across¡¡the¡¡concrete¡¡apron¡¡outside¡£
¡¡¡¨That's¡¡the¡¡first¡¡night¡¡shift£»¡¨¡¡explained¡¡Drax¡£¡¡¡¨Barracks¡¡are¡¡just¡¡behind¡¡the¡¡house¡£¡¡Must¡¡be¡¡eight¡¡o'clock¡£¡¡We¡¡do¡¡everything¡¡at¡¡the¡¡double¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡with¡¡a¡¡gleam¡¡of¡¡satisfaction¡¡in¡¡his¡¡eye¡£¡¡¡¨Precision¡£¡¡Lot¡¡of¡¡scientists¡¡about£»¡¡but¡¡we¡¡try¡¡to¡¡run¡¡the¡¡place¡¡like¡¡a¡¡military¡¡establishment¡£¡¡Willy£»¡¡look¡¡after¡¡the¡¡mander¡£¡¡We'll¡¡go¡¡ahead¡£¡¡Gome¡¡along£»¡¡my¡¡dear¡£¡¨
¡¡As¡¡Bond¡¡followed¡¡Krebs¡¡to¡¡the¡¡door¡¡through¡¡which¡¡he¡¡had¡¡entered£»¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡other¡¡two¡¡with¡¡Drax¡¡in¡¡the¡¡lead¡¡make¡¡for¡¡the¡¡double¡¡doors¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room¡¡which¡¡had¡¡opened¡¡as¡¡Drax¡¡finished¡¡speaking¡£¡¡The¡¡manservant¡¡in¡¡the¡¡white¡¡coat¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡entrance¡£¡¡As¡¡Bond¡¡went¡¡out¡¡into¡¡the¡¡hall¡¡it¡¡crossed¡¡his¡¡mind¡¡that¡¡Drax¡¡would¡¡certainly¡¡go¡¡into¡¡the¡¡dining¡­room¡¡ahead¡¡of¡¡Miss¡¡Brand¡£¡¡Forceful¡¡personality¡£¡¡Treated¡¡his¡¡staff¡¡like¡¡children¡£¡¡Obviously¡¡a¡¡born¡¡leader¡£¡¡Where¡¡had¡¡he¡¡got¡¡it¡¡from£¿¡¡The¡¡Army£¿¡¡Or¡¡did¡¡it¡¡grow¡¡on¡¡one¡¡with¡¡millions¡¡of¡¡money£¿¡¡Bond¡¡followed¡¡the¡¡slug¡­like¡¡neck¡¡of¡¡Krebs¡¡and¡¡wondered¡£
¡¡The¡¡dinner¡¡was¡¡excellent¡£¡¡Drax¡¡was¡¡a¡¡genial¡¡host¡¡and¡¡at¡¡his¡¡own¡¡table¡¡his¡¡manners¡¡were¡¡faultless¡£¡¡Most¡¡of¡¡his¡¡conversation¡¡consisted¡¡in¡¡drawing¡¡out¡¡Dr¡¡Walter¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡Bond£»¡¡and¡¡it¡¡covered¡¡a¡¡wide¡¡range¡¡of¡¡technical¡¡matters¡¡which¡¡Drax¡¡took¡¡pains¡¡to¡¡explain¡¡briefly¡¡after¡¡each¡¡topic¡¡had¡¡been¡¡exhausted¡£¡¡Bond¡¡was¡¡impressed¡¡by¡¡the¡¡confidence¡¡with¡¡which¡¡Drax¡¡handled¡¡each¡¡abstruse¡¡problem¡¡as¡¡it¡¡was¡¡raised£»¡¡and¡¡by¡¡his¡¡immense¡¡grasp¡¡of¡¡detail¡£¡¡A¡¡genuine¡¡admiration¡¡for¡¡the¡¡man¡¡gradually¡¡developed¡¡in¡¡him¡¡and¡¡overshadowed¡¡much¡¡of¡¡his¡¡previous¡¡dislike¡£¡¡He¡¡felt¡¡more¡¡than¡¡ever¡¡inclined¡¡to¡¡forget¡¡the¡¡Blades¡¡affair¡¡now¡¡that¡¡he¡¡was¡¡faced¡¡with¡¡the¡¡other¡¡Drax£»¡¡the¡¡creator¡¡and¡¡inspired¡¡leader¡¡of¡¡a¡¡remarkable¡¡enterprise¡£
¡¡Bond¡¡sat¡¡between¡¡his¡¡host¡¡and¡¡Miss¡¡Brand¡£¡¡He¡¡made¡¡several¡¡attempts¡¡to¡¡engage¡¡her¡¡in¡¡conversation¡£¡¡He¡¡failed¡¡pletely¡£¡¡She¡¡answered¡¡with¡¡polite¡¡monosyllables¡¡and¡¡would¡¡hardly¡¡meet¡¡his¡¡eye¡£¡¡Bond¡¡became¡¡mildly¡¡irritated¡£¡¡He¡¡found¡¡her¡¡physically¡¡very¡¡attractive¡¡and¡¡it¡¡annoyed¡¡him¡¡to¡¡be¡¡unable¡¡to¡¡extract¡¡the¡¡smallest¡¡response¡£¡¡He¡¡felt¡¡that¡¡her¡¡frigid¡¡indifference¡¡was¡¡overacted¡¡and¡¡that¡¡security¡¡would¡¡have¡¡been¡¡far¡¡better¡¡met¡¡with¡¡an¡¡easy£»¡¡friendly¡¡approach¡¡instead¡¡of¡¡this¡¡exaggerated¡¡reticence¡£¡¡He¡¡felt¡¡a¡¡strong¡¡urge¡¡to¡¡give¡¡her¡¡a¡¡sharp¡¡kick¡¡on¡¡the¡¡ankle¡£¡¡The¡¡idea¡¡entertained¡¡him¡¡and¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡observing¡¡her¡¡with¡¡a¡¡fresh¡¡eye¡­as¡¡a¡¡girl¡¡and¡¡not¡¡as¡¡an¡¡official¡¡colleague¡£¡¡As¡¡a¡¡start£»¡¡and¡¡under¡¡cover¡¡of¡¡a¡¡long¡¡argument¡¡between¡¡Drax¡¡and¡¡Walter£»¡¡in¡¡which¡¡she¡¡was¡¡required¡¡to¡¡join£»¡¡about¡¡the¡¡collation¡¡of¡¡weather¡¡reports¡¡from¡¡the¡¡Air¡¡Ministry¡¡and¡¡from¡¡Europe£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡add¡¡up¡¡his¡¡impressions¡¡of¡¡her¡£
¡¡She¡¡was¡¡far¡¡more¡¡attractive¡¡than¡¡her¡¡photograph¡¡had¡¡suggested¡¡and¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡see¡¡traces¡¡of¡¡the¡¡severe¡¡petence¡¡of¡¡a¡¡policewoman¡¡in¡¡the¡¡seductive¡¡girl¡¡beside¡¡him¡£¡¡There¡¡was¡¡authority¡¡in¡¡the¡¡definite¡¡line¡¡of¡¡the¡¡profile£»¡¡but¡¡the¡¡long¡¡black¡¡eyelashes¡¡over¡¡the¡¡dark¡¡blue¡¡eyes¡¡and¡¡the¡¡rather¡¡wide¡¡mouth¡¡might¡¡have¡¡been¡¡painted¡¡by¡¡Marie¡¡Lau¡­rencin¡£¡¡Yet¡¡the¡¡lips¡¡were¡¡too¡¡full¡¡for¡¡a¡¡Laurencin¡¡and¡¡the¡¡dark¡¡brown¡¡hair¡¡that¡¡curved¡¡inwards¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡neck¡¡was¡¡of¡¡a¡¡different¡¡fashion¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡hint¡¡of¡¡northern¡¡blood¡¡in¡¡the¡¡high¡¡cheekbones¡¡and¡¡in¡¡the¡¡very¡¡slight¡¡upward¡¡slant¡¡of¡¡the¡¡eyes£»¡¡but¡¡the¡¡warmth¡¡of¡¡her¡¡skin¡¡was¡¡entirely¡¡English¡£¡¡There¡¡was¡¡too¡¡much¡¡poise¡¡and¡¡authority¡¡in¡¡her¡¡gestures¡¡and¡¡in¡¡the¡¡carriage¡¡of¡¡her¡¡head¡¡for¡¡her¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very¡¡convincing¡¡portrait¡¡of¡¡a¡¡secretary¡£¡¡In¡¡fact¡¡she¡¡seemed¡¡almost¡¡a¡¡member¡¡of¡¡Drax's¡¡team£»¡¡and¡¡Bond¡¡noticed¡¡that¡¡the¡¡men¡¡listened¡¡with¡¡attention¡¡as¡¡she¡¡answered¡¡Drax's¡¡questions¡£
¡¡Her¡¡rather¡¡severe¡¡evening¡¡dress¡¡was¡¡in¡¡charcoal¡¡black¡¡gros¡­grain¡¡with¡¡full¡¡sleeves¡¡that¡¡came¡¡below¡¡the¡¡elbow¡£¡¡The¡¡wrap¡­over¡¡bodice¡¡just¡¡showed¡¡the¡¡swell¡¡of¡¡her¡¡breasts£»¡¡which¡¡were¡¡as¡¡splendid¡¡as¡¡Bond¡¡had¡¡guessed¡¡from¡¡the¡¡measurements¡¡on¡¡her¡¡record¡¡sheet¡£¡¡At¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡vee¡¡there¡¡was¡¡a¡¡bright¡¡blue¡¡cameo¡¡brooch£»¡¡a¡¡Tassie¡¡intaglio£»¡¡Bond¡¡guessed£»¡¡cheap¡¡but¡¡imaginative¡£¡¡She¡¡wore¡¡no¡¡other¡¡jewellery¡¡except¡¡a¡¡half¡­hoop¡¡of¡¡small¡¡diamonds¡¡on¡¡her¡¡engagement¡¡finger¡£¡¡Apart¡¡from¡¡the¡¡warm¡¡rouge¡¡on¡¡her¡¡lips£»¡¡she¡¡wore¡¡no¡¡make¡­up¡¡and¡¡her¡¡nails¡¡were¡¡square¡­cut¡¡with¡¡a¡¡natural¡¡polish¡£
¡¡Altogether£»¡¡Bond¡¡decided£»¡¡she¡¡was¡¡a
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü