¡¶if.moonraker¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

if.moonraker- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
there's¡¡an¡¡awful¡¡lot¡¡of¡¡it¡£¡¡Oh£»¡¡and¡¡the¡¡powder¡­vine¡¡says¡¡that¡¡008's¡¡got¡¡out¡£¡¡He's¡¡in¡¡Berlin£»¡¡resting¡£¡¡Isn't¡¡it¡¡wonderful£¡¡¨
¡¡Bond¡¡looked¡¡quickly¡¡at¡¡her¡£¡¡¡¨When¡¡did¡¡you¡¡hear¡¡that£¿¡¨
¡¡¡¨About¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡ago£»¡¨¡¡she¡¡said¡£
¡¡Bond¡¡opened¡¡the¡¡inner¡¡door¡¡to¡¡the¡¡big¡¡office¡¡with¡¡the¡¡three¡¡desks¡¡and¡¡shut¡¡it¡¡behind¡¡him¡£¡¡He¡¡went¡¡and¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡window£»¡¡looking¡¡out¡¡at¡¡the¡¡late¡¡spring¡¡green¡¡of¡¡the¡¡trees¡¡in¡¡Regent's¡¡Park¡£¡¡So¡¡Bill¡¡had¡¡made¡¡it¡¡after¡¡all¡£¡¡Peenemunde¡¡and¡¡back¡£¡¡Resting¡¡in¡¡Berlin¡¡sounded¡¡bad¡£¡¡Must¡¡be¡¡in¡¡pretty¡¡poor¡¡shape¡£¡¡Well£»¡¡he'd¡¡just¡¡have¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡news¡¡from¡¡the¡¡only¡¡leak¡¡in¡¡the¡¡building¡­the¡¡girls'¡¡rest¡­room£»¡¡known¡¡to¡¡the¡¡impotent¡¡fury¡¡of¡¡the¡¡Security¡¡staff¡¡as¡¡'The¡¡powder¡­vine'¡£
¡¡Bond¡¡sighed¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡at¡¡his¡¡desk£»¡¡pulling¡¡towards¡¡him¡¡the¡¡tray¡¡of¡¡brown¡¡folders¡¡bearing¡¡the¡¡top¡­secret¡¡red¡¡star¡£¡¡And¡¡what¡¡about¡¡0011£¿¡¡It¡¡was¡¡two¡¡months¡¡since¡¡he¡¡had¡¡vanished¡¡into¡¡the¡¡'Dirty¡¡Half¡­mile'¡¡in¡¡Singapore¡£¡¡Not¡¡a¡¡word¡¡since¡£¡¡While¡¡he£»¡¡Bond£»¡¡No¡£¡¡007£»¡¡the¡¡senior¡¡of¡¡the¡¡three¡¡men¡¡in¡¡the¡¡Service¡¡who¡¡had¡¡earned¡¡the¡¡double¡¡o¡¡number£»¡¡sat¡¡at¡¡his¡¡fortable¡¡desk¡¡doing¡¡paper¡­work¡¡and¡¡flirting¡¡with¡¡their¡¡secretary¡£
¡¡He¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡¡and¡¡resolutely¡¡opened¡¡the¡¡top¡¡folder¡£¡¡Inside¡¡there¡¡was¡¡a¡¡detailed¡¡map¡¡of¡¡southern¡¡Poland¡¡and¡¡north¡­eastern¡¡Germany¡£¡¡Its¡¡feature¡¡was¡¡a¡¡straggling¡¡red¡¡line¡¡connecting¡¡Warsaw¡¡and¡¡Berlin¡£¡¡There¡¡was¡¡also¡¡a¡¡long¡¡typewritten¡¡memorandum¡¡headed¡¡Mainline£º¡¡A¡¡well¡­established¡¡Escape¡¡Route¡¡from¡¡East¡¡to¡¡West¡£
¡¡Bond¡¡took¡¡out¡¡his£»¡¡black¡¡gunmetal¡¡cigarette¡­box¡¡and¡¡his¡¡black¡­oxidized¡¡Ronson¡¡lighter¡¡and¡¡put¡¡them¡¡on¡¡the¡¡desk¡¡beside¡¡him¡£¡¡He¡¡lit¡¡a¡¡cigarette£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Macedonian¡¡blend¡¡with¡¡the¡¡three¡¡gold¡¡rings¡¡round¡¡the¡¡butt¡¡that¡¡Morlands¡¡of¡¡Grosvenor¡¡Street¡¡made¡¡for¡¡him£»¡¡then¡¡he¡¡settled¡¡himself¡¡forward¡¡in¡¡the¡¡padded¡¡swivel¡¡chair¡¡and¡¡began¡¡to¡¡read¡£
¡¡It¡¡was¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡a¡¡typical¡¡routine¡¡day¡¡for¡¡Bond¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡two¡¡or¡¡three¡¡times¡¡a¡¡year¡¡that¡¡an¡¡assignment¡¡came¡¡along¡¡requiring¡¡his¡¡particular¡¡abilities¡£¡¡For¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡year¡¡he¡¡had¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡an¡¡easy¡­going¡¡senior¡¡civil¡¡servant¡­elastic¡¡office¡¡hours¡¡from¡¡around¡¡ten¡¡to¡¡six£»¡¡lunch£»¡¡generally¡¡in¡¡the¡¡canteen£»¡¡evenings¡¡spent¡¡playing¡¡cards¡¡in¡¡the¡¡pany¡¡of¡¡a¡¡few¡¡close¡¡friends£»¡¡or¡¡at¡¡Crockford's£»¡¡or¡¡making¡¡love£»¡¡with¡¡rather¡¡cold¡¡passion£»¡¡to¡¡one¡¡of¡¡three¡¡similarly¡¡disposed¡¡married¡¡women£»¡¡week¡­ends¡¡playing¡¡golf¡¡for¡¡high¡¡stakes¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡clubs¡¡near¡¡London¡£
¡¡He¡¡took¡¡no¡¡holidays£»¡¡but¡¡was¡¡generally¡¡given¡¡a¡¡fortnight's¡¡leave¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡each¡¡assignment¡­in¡¡addition¡¡to¡¡any¡¡sick¡­leave¡¡that¡¡might¡¡be¡¡necessary¡£¡¡He¡¡earned¡¡¡ê1500¡¡a¡¡year£»¡¡the¡¡salary¡¡of¡¡a¡¡Principal¡¡Officer¡¡in¡¡the¡¡Civil¡¡Service£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡thousand¡¡a¡¡year¡¡free¡¡of¡¡tax¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡When¡¡he¡¡was¡¡on¡¡a¡¡job¡¡he¡¡could¡¡spend¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡liked£»¡¡so¡¡for¡¡the¡¡other¡¡months¡¡of¡¡the¡¡year¡¡he¡¡could¡¡live¡¡very¡¡well¡¡on¡¡his¡¡¡ê2000¡¡a¡¡year¡¡net¡£
¡¡He¡¡had¡¡a¡¡small¡¡but¡¡fortable¡¡flat¡¡off¡¡the¡¡Kings¡¡Road£»¡¡an¡¡elderly¡¡Scottish¡¡housekeeper¡­a¡¡treasure¡¡called¡¡May¡­and¡¡a¡¡1930¡¡4¡¡1/2¡­litre¡¡Bentley¡¡coup¨¦£»¡¡supercharged£»¡¡which¡¡he¡¡kept¡¡expertly¡¡tuned¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡do¡¡a¡¡hundred¡¡when¡¡he¡¡wanted¡¡to¡£
¡¡On¡¡these¡¡things¡¡he¡¡spent¡¡all¡¡his¡¡money¡¡and¡¡it¡¡was¡¡his¡¡ambition¡¡to¡¡have¡¡as¡¡little¡¡as¡¡possible¡¡in¡¡his¡¡banking¡¡account¡¡when¡¡he¡¡was¡¡killed£»¡¡as£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡depressed£»¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡would¡¡be£»¡¡before¡¡the¡¡statutory¡¡age¡¡of¡¡forty¡­five¡£
¡¡Eight¡¡years¡¡to¡¡go¡¡before¡¡he¡¡was¡¡automatically¡¡taken¡¡off¡¡the¡¡00¡¡list¡¡and¡¡given¡¡a¡¡staff¡¡job¡¡at¡¡Headquarters¡£¡¡At¡¡least¡¡eight¡¡tough¡¡assignments¡£¡¡Probably¡¡sixteen¡£¡¡Perhaps¡¡twenty¡­four¡£¡¡Too¡¡many¡£
¡¡There¡¡were¡¡five¡¡cigarette¡­ends¡¡in¡¡the¡¡big¡¡glass¡¡ashtray¡¡by¡¡the¡¡time¡¡Bond¡¡had¡¡finished¡¡memorizing¡¡the¡¡details¡¡of¡¡'Mainline'¡£¡¡He¡¡picked¡¡up¡¡a¡¡red¡¡pencil¡¡and¡¡ran¡¡his¡¡eye¡¡down¡¡the¡¡distribution¡¡list¡¡on¡¡the¡¡cover¡£¡¡The¡¡list¡¡started¡¡with¡¡'M¡£'£»¡¡then¡¡'CoS¡£'£»¡¡then¡¡a¡¡dozen¡¡or¡¡so¡¡letters¡¡and¡¡numbers¡¡and¡¡then£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡'oo'¡£¡¡Against¡¡this¡¡he¡¡put¡¡a¡¡neat¡¡tick£»¡¡signed¡¡it¡¡with¡¡the¡¡figure¡¡7£»¡¡and¡¡tossed¡¡the¡¡file¡¡into¡¡his¡¡OUT¡¡tray¡£
¡¡It¡¡was¡¡twelve¡¡o'clock¡£¡¡Bond¡¡took¡¡the¡¡next¡¡folder¡¡off¡¡the¡¡pile¡¡and¡¡opened¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡from¡¡the¡¡Radio¡¡Intelligence¡¡Division¡¡of¡¡NATO£»¡¡'For¡¡Information¡¡Only'¡¡and¡¡it¡¡was¡¡headed¡¡'Radio¡¡Signatures'¡£
¡¡Bond¡¡pulled¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡pile¡¡towards¡¡him¡¡and¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡first¡¡page¡¡of¡¡each¡£¡¡These¡¡were¡¡their¡¡titles£º
¡¡The¡¡Inspectoscope¡­a¡¡machine¡¡for¡¡the¡¡detection¡¡of¡¡contraband¡£
¡¡Philopon¡­A¡¡Japanese¡¡murder¡­drug¡£
¡¡Possible¡¡points¡¡of¡¡concealment¡¡on¡¡trains¡£¡¡No¡£¡¡II¡£¡¡Germany¡£
¡¡The¡¡methods¡¡of¡¡Smersh¡£¡¡No¡£¡¡6¡£¡¡Kidnapping¡£
¡¡Route¡¡five¡¡to¡¡Pekin¡£
¡¡Vladivostock¡£¡¡A¡¡photographic¡¡Reconnaissance¡¡by¡¡U¡£S¡£¡¡Thunderjet¡£
¡¡Bond¡¡was¡¡not¡¡surprised¡¡by¡¡the¡¡curious¡¡mixture¡¡he¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡digest¡£¡¡The¡¡OO¡¡Section¡¡of¡¡the¡¡Secret¡¡Service¡¡was¡¡not¡¡concerned¡¡with¡¡the¡¡current¡¡operations¡¡of¡¡other¡¡sections¡¡and¡¡stations£»¡¡only¡¡with¡¡background¡¡information¡¡which¡¡might¡¡be¡¡useful¡¡or¡¡instructive¡¡to¡¡the¡¡only¡¡three¡¡men¡¡in¡¡the¡¡Service¡¡whose¡¡duties¡¡included¡¡assassination¡­who¡¡might¡¡be¡¡ordered¡¡to¡¡kill¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡urgency¡¡about¡¡these¡¡files¡£¡¡No¡¡action¡¡was¡¡required¡¡by¡¡him¡¡or¡¡his¡¡two¡¡colleagues¡¡except¡¡that¡¡each¡¡of¡¡them¡¡jotted¡¡down¡¡the¡¡numbers¡¡of¡¡dockets¡¡which¡¡he¡¡considered¡¡the¡¡other¡¡two¡¡should¡¡also¡¡read¡¡when¡¡they¡¡were¡¡next¡¡attached¡¡to¡¡Headquarters¡£¡¡When¡¡the¡¡OO¡¡Section¡¡had¡¡finished¡¡with¡¡this¡¡lot¡¡they¡¡would¡¡go¡¡down¡¡to¡¡their¡¡final¡¡destination¡¡in¡¡'Records'¡£
¡¡Bond¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡the¡¡NATO¡¡paper¡£
¡¡'The¡¡almost¡¡inevitable¡¡manner'£»¡¡he¡¡read£»¡¡'in¡¡which¡¡individuality¡¡is¡¡revealed¡¡by¡¡minute¡¡patterns¡¡of¡¡behaviour£»¡¡is¡¡demonstrated¡¡by¡¡the¡¡indelible¡¡characteristics¡¡of¡¡the¡¡¡¨fist¡¨¡¡of¡¡each¡¡radio¡¡operator¡£¡¡This¡¡¡¨fist¡¨£»¡¡or¡¡manner¡¡of¡¡tapping¡¡out¡¡messages£»¡¡is¡¡distinctive¡¡and¡¡recognizable¡¡by¡¡those¡¡who¡¡are¡¡practised¡¡in¡¡receiving¡¡messages¡£¡¡It¡¡can¡¡also¡¡be¡¡measured¡¡by¡¡very¡¡sensitive¡¡mechanisms¡£¡¡To¡¡illustrate£»¡¡in¡¡1943¡¡the¡¡United¡¡States¡¡Radio¡¡Intelligence¡¡Bureau¡¡made¡¡use¡¡of¡¡this¡¡fact¡¡in¡¡tracing¡¡an¡¡enemy¡¡station¡¡in¡¡Chile¡¡operated¡¡by¡¡¡¨Pedro¡¨£»¡¡a¡¡young¡¡German¡£¡¡When¡¡the¡¡Chilean¡¡police¡¡closed¡¡in¡¡on¡¡the¡¡station£»¡¡¡¨Pedro¡¨¡¡escaped¡£¡¡A¡¡year¡¡later£»¡¡expert¡¡listeners¡¡spotted¡¡a¡¡new¡¡illegal¡¡transmitter¡¡and¡¡were¡¡able¡¡to¡¡recognize¡¡¡¨Pedro¡¨¡¡as¡¡the¡¡operator¡£¡¡In¡¡order¡¡to¡¡disguise¡¡his¡¡¡¨fist¡¨¡¡he¡¡was¡¡transmitting¡¡left¡­handed£»¡¡but¡¡the¡¡disguise¡¡was¡¡not¡¡effective¡¡and¡¡he¡¡was¡¡captured¡£
¡¡'NATO¡¡Radio¡¡Research¡¡has¡¡recently¡¡been¡¡experimenting¡¡with¡¡a¡¡form¡¡of¡¡¡¨scrambler¡¨¡¡which¡¡can¡¡be¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡wrist¡¡of¡¡operators¡¡with¡¡the¡¡object¡¡of¡¡interfering¡¡minutely¡¡with¡¡the¡¡nerve¡¡centres¡¡which¡¡control¡¡the¡¡muscles¡¡of¡¡the¡¡hand¡£¡¡However¡£¡£¡£'
¡¡There¡¡were¡¡three¡¡telephones¡¡on¡¡Bond's¡¡desk¡£¡¡A¡¡black¡¡one¡¡for¡¡outside¡¡calls£»¡¡a¡¡green¡¡office¡¡telephone£»¡¡and¡¡a¡¡red¡¡one¡¡which¡¡went¡¡only¡¡to¡¡M¡£¡¡and¡¡his¡¡Chief¡¡of¡¡Staff¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡familiar¡¡burr¡¡of¡¡the¡¡red¡¡one¡¡that¡¡broke¡¡the¡¡silence¡¡of¡¡the¡¡room¡£
¡¡It¡¡was¡¡M's¡¡Chief¡¡of¡¡Staff¡£
¡¡¡¨Can¡¡you¡¡e¡¡up£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡pleasant¡¡voice¡£
¡¡¡¨M¡££¿¡¨¡¡asked¡¡Bond¡£
¡¡¡¨Yes¡£¡¨
¡¡¡¨Any¡¡clue£¿¡¨
¡¡¡¨Simply¡¡said¡¡if¡¡you¡¡were¡¡about¡¡he'd¡¡like¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨Right£»¡¨¡¡said¡¡Bond£»¡¡and¡¡put¡¡down¡¡the¡¡receiver¡£
¡¡He¡¡collected¡¡his¡¡coat£»¡¡told¡¡his¡¡secretary¡¡he¡¡would¡¡be¡¡with¡¡M¡£¡¡and¡¡not¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡him£»¡¡left¡¡his¡¡office¡¡and¡¡walked¡¡along¡¡the¡¡corridor¡¡to¡¡the¡¡lift¡£
¡¡While¡¡he¡¡waited¡¡for¡¡it£»¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡those¡¡other¡¡times£»¡¡when£»¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡an¡¡empty¡¡day£»¡¡the¡¡red¡¡telephone¡¡had¡¡suddenly¡¡broken¡¡the¡¡silence¡¡and¡¡taken¡¡him¡¡out¡¡of¡¡one¡¡world¡¡and¡¡set¡¡him¡¡down¡¡in¡¡another¡£¡¡He¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡­Monday£¡¡¡He¡¡might¡¡have¡¡expected¡¡trouble¡£
¡¡The¡¡lift¡¡came¡£¡¡¡¨Ninth£»¡¨¡¡said¡¡Bond£»¡¡and¡¡stepped¡¡in¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡II
¡¡
¡¡THE¡¡COLUMBITE¡¡KING
¡¡
¡¡THE¡¡NINTH¡¡was¡¡the¡¡top¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡building¡£¡¡Most¡¡of¡¡it¡¡was¡¡occupied¡¡by¡¡munications£»¡¡the¡¡hand¡­picked¡¡inter¡­services¡¡team¡¡of¡¡operators¡¡whose¡¡only¡¡interest¡¡was¡¡the¡¡world¡¡of¡¡microwaves£»¡¡sunspots£»¡¡and¡¡the¡¡'heaviside¡¡layer'¡£¡¡Above¡¡them£»¡¡on¡¡the¡¡flat¡¡roof£»¡¡were¡¡the¡¡three¡¡squat¡¡masts¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡transmitters¡¡in¡¡England£»¡¡explained¡¡on¡¡the¡¡bold¡¡bronze¡¡list¡¡of¡¡occupants¡¡in¡¡the¡¡entrance¡¡hall¡¡of¡¡the¡¡building¡¡by¡¡the¡¡words¡¡'Radio¡¡Tests¡¡Ltd¡£'¡¡The¡¡other¡¡tenants¡¡were¡¡declared¡¡to¡¡be¡¡'Universal¡¡Export¡¡Co¡£'£»¡¡'Delaney¡¡Bros¡£¡¡£¨1940£©¡¡Ltd¡£'£»¡¡'The¡¡Omnium¡¡Corporation'£»¡¡and¡¡'Enquiries¡¡£¨Miss¡¡E¡£¡¡Twining£»¡¡OBE£©'¡£
¡¡Miss¡¡Twining¡¡was¡¡a¡¡real¡¡person¡£¡¡Forty¡¡years¡¡earlier¡¡she¡¡had¡¡been¡¡a¡¡Loelia¡¡Ponsonby¡£¡¡Now£»¡¡in¡¡retirement£»¡¡she¡¡sat¡¡in¡¡a¡¡small¡¡office¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡floor¡¡and¡¡spent¡¡her¡¡days¡¡tearing¡¡up¡¡circulars£»¡¡paying¡¡the¡¡rates¡¡and¡¡taxes¡¡of¡¡her¡¡ghostly¡¡tenants£»¡¡and¡¡politely¡¡brushing¡¡off¡¡salesmen¡¡and¡¡people¡¡who¡¡wanted¡¡to¡¡export¡¡something¡­or¡¡have¡¡their¡¡radios¡¡mended¡£
¡¡It¡¡was¡¡always¡¡very¡¡quiet¡¡on¡¡the¡¡ninth¡¡floor¡£¡¡As¡¡Bond¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡left¡¡outside¡¡the¡¡lift¡¡and¡¡walked¡¡along¡¡the¡¡softly¡¡carpeted¡¡corridor¡¡to¡¡the¡¡green¡¡baize¡¡door¡¡that¡¡led¡¡to¡¡the¡¡offices¡¡of¡¡M¡£¡¡and¡¡his¡¡personal¡¡staff£»¡¡the¡¡only¡¡sound¡¡he¡¡heard¡¡was¡¡a¡¡thin¡¡high¡­pitched¡¡whine¡¡that¡¡was¡¡so¡¡faint¡¡that¡¡you¡¡almost¡¡had¡¡to¡¡listen¡¡for¡¡it¡£
¡¡Without¡¡knocking¡¡he¡¡pushed¡¡through¡¡the¡¡green¡¡door¡¡and¡¡walked¡¡into¡¡the¡¡last¡¡room¡¡but¡¡one¡¡along¡¡the¡¡passage¡£
¡¡Miss¡¡Moneypenny£»¡¡M¡£'s¡¡private¡¡secretary£»¡¡looked¡¡up¡¡from¡¡her¡¡typewriter¡¡and¡¡smiled¡¡at¡¡him¡£¡¡They¡¡liked¡¡each¡¡other¡¡and¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡Bond¡¡admired¡¡her¡¡looks¡£¡¡She¡¡was¡¡wearing¡¡the¡¡same¡¡model¡¡shirt¡¡as¡¡his¡¡own¡¡secretary£»¡¡but¡¡with¡¡blue¡¡stripes¡£¡¡¡¨New¡¡uniform£»¡¡Penny£¿¡¨¡¡said¡¡Bond¡£¡¡She¡¡laughed¡£¡¡¡¨Loelia¡¡and¡¡I¡¡share¡¡the¡¡same¡¡little¡¡woman£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨We¡¡tossed¡¡and¡¡I¡¡got¡¡blue¡£¡¨
¡¡A¡¡snort¡¡came¡¡through¡¡the¡¡open¡¡door¡¡of¡¡the¡¡adjoining¡¡room¡£¡¡The¡¡Chief¡¡of¡¡Staff£»¡¡a¡¡man¡¡of¡¡about¡¡Bond's¡¡age£»¡¡came¡¡out£»¡¡a¡¡sardonic¡¡grin¡¡on¡¡his¡¡pale£»¡¡overworked¡¡face¡£
¡¡¡¨Break¡¡it¡¡up£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨M¡£'s¡¡waiting¡£¡¡Lunch¡¡afterwards£¿¡¨
¡¡¡¨Fine£»¡¨¡¡said¡¡Bond
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü