升麻和气饮
内容：治疮疥发于四肢，臀髀痛痒不常，甚至憎寒发热，攻刺疼痛，浸淫浮肿。
阴下湿痒，耳鸣眼痛，皆治之。
干姜 熟枳壳（各半钱） 干葛 熟苍术 桔梗 升麻（各一两） 当归 熟半夏 茯
苓
上为锉散。每服四大钱，水一盏半，姜三片，灯心十五茎，煎至七分，去渣，食前服。
卷之八〔续添诸局经验秘方〕
五香连翘汤
内容：治一切恶核，瘰 痈疽，恶肿等病。（出《三因方》）。
沉香（不见火） 乳香（不见火，研） 甘草（生） 舶上青木香（不见火，各一分）
连翘（
胡，或者土
两） 大黄（蒸，
上 咀。每服四大钱，水二盏，煮取一盏以上，去渣，取八厘清汁，空心热服，半日以
上未利，再吃一服，以利下恶物为度。未生肉前服不妨，以折去热毒之气。本方有竹沥、芒
硝，恐泥（去声）者不能斟酌，故阙之，智者当自添减。
五香连翘汤方甚多，当以《三因》为正，《李氏方》今并存之。
李氏方 用乳香、甘草、木香、沉香、连翘、射干、升麻、木通、桑寄生、独活各三分
丁香半两，大便秘者加大黄三分。李氏所以不用大黄者，盖恐虚人、老人不宜服，故临时
减用。
又一方 青木香三分，桑寄生二分，沉香、木通、生黄 、大黄各一两，酒浸，煨，麝
香二钱，乳香、藿香、川升麻、连翘各半两，鸡舌香三分。此方与《三因》《李氏方》同，
但外加鸡舌香、藿香耳。
卷之九
治妇人诸疾
内容：（附产图。外有治疗诸方，互见各类。）
卷之九治妇人诸疾
熟干地黄丸
内容：治妇人风虚劳冷一切诸疾。或风寒邪气留滞经络，气血冷涩，不能温润肌
于腹内，则脾胃冷弱，不能克消水谷；或肠虚受冷，大便时泄；或子脏挟寒，
水不调，乍多乍少，或月前月后，或淋沥不止，或闭断不通，积聚症瘕，面体
退，肌肉消瘦，百节酸疼，时发寒热，渐至羸损，带漏五色，阴中冷痛，时发
行，脐腹先痛，皮肤皱涩，瘾疹瘙痒，麻痹筋挛，面生 ，发黄脱落，目泪
眩；及产后劳损未复，肌瘦寒热，颜色枯黑，饮食无味，渐成蓐劳，并皆治之
熟干地黄（酒浸） 五味子（拣净） 柏子仁（微炒，别研） 芎 （各一两半） 泽
兰（去梗
（酒浸一宿）
辛（去苗） 卷柏（去根
（炙，各一两三分） 蜀椒（去
断蛇床子（拣净，微炒） 芜
石脂（ ，醋淬） 石膏（ ，研飞，
一两一分） 紫石英（ ，醋淬，研飞，三两）
上件药，捣罗为末，炼蜜和捣五、七百杵，丸如梧桐子大。每服三十丸，温酒或米饮下
，空心，食前服。常服养血补气，和顺荣卫，充实肌肤，调匀月水，长发驻颜，除风去冷，
令人有子。温平不热无毒，妊娠不宜服之。
卷之九治妇人诸疾
泽兰丸
内容：治产后劳伤，脏腑虚羸未复，气血不调，肢体瘦弱，困乏少力，面色萎黄，心
多汗嗜卧，饮食不进。产后百日内，每日常服，壮气益血，暖下脏，进饮食。
黄 泽兰（去梗） 牛膝（去苗，酒浸一宿） 人参（去芦） 赤石脂（ ，各一两）
附子
白术
（净洗，酒蒸，
上为末，炼蜜丸，如梧桐子大。每三十丸，温米饮下，空心，食前。
卷之九治妇人诸疾
钟乳泽兰丸
内容：补虚羸，益血气，治冲任虚损，月水不调，脐腹 痛，腰腿沉重，四肢倦
心忪恍惚，忧恚不乐，面少光泽，饮食无味。除下脏风冷，治带下三十六疾
子宫久冷无子，及数堕胎，或因产劳损，冲任血气虚羸，肌瘦嗜卧。久服
肤，长发去 ，除头风，令人有子。
钟乳粉（三两） 泽兰（二两二钱半） 芜荑（炒，半两） 麦门冬（去心，焙，一两
半） 山
别捣） 人参（
甘草（微炙赤） 牛
辛（去苗，不见火） 肉桂（
上为细末，炼蜜和为丸，如梧桐子大。每服三十丸至五十丸，温酒或米饮下，空心，食
前，日二服。
卷之九治妇人诸疾
人参荆芥散
内容：治妇人血风劳气，身体疼痛，头昏目涩，心怔烦倦，寒热盗汗，颊赤口干
精神不爽；或月水不调，脐腹 痛， 癖块硬，疼痛发歇；或时呕逆，饮食不
理失节，淹延瘦瘁，乍起乍卧，甚即着床。
荆芥穗 羚羊角（镑） 酸枣仁（微炒） 生干地黄 枳壳（麸炒，去瓤，称） 人参 鳖
甲
赤芍
上为粗末。每服三钱，水一盏半，生姜三片，煎至八分，去渣热服，不拘时，日二服。
常服除一切风虚劳冷宿病。有孕不宜服。
卷之九治妇人诸疾
牡丹煎丸
内容：治妇人冲任本虚，少腹挟寒，或因产劳损，子脏风寒，搏于血气，结生瘕聚
脐腹刺痛，胁肋紧张，腰膝疼重，拘挛肿满，背项强急，手足麻痹，或月水不
闭，或崩漏带下，少腹冷疼，寒热盗汗，四肢酸痛，面色萎黄，多生 ，羸
惊悸，不欲饮食。
延胡索 缩砂仁（各半两） 赤芍药 牡丹皮（各一两） 山茱萸 干姜（炮，各半两）
龙
参白芷
术附子（
一两） 石斛（去
上为细末，炼蜜和丸，如梧桐子大。每服二十丸至三十丸，温酒或醋汤下，空心，食前
，日二服。妊娠不宜服。
卷之九治妇人诸疾
椒红丸
内容：治妇人血气不调，腑脏怯弱，风冷邪气乘虚客搏，脐腹冷疼，胁肋时胀，面色
体羸瘦，怠惰嗜卧，不思饮食。常服补虚损，暖下脏，逐痼冷，进饮食。
沉香 莪术 诃黎勒（煨，去核） 椒红（微炒出汗） 当归（去芦，酒浸，微炒） 附
子（
姜（去芦，麻
上为细末，入麝香匀，酒煮面糊丸，如梧桐子大。每服三十丸，用温酒下，空心，食前
卷之九治妇人诸疾
熟干地黄散
内容：治妇人劳伤血气，腑脏虚损，风冷邪气乘虚客搏，肢体烦痛，头目昏重，
心多惊悸，寒热盗汗，羸瘦少力，饮食不进。
丹参（去芦头） 防风（去芦、叉） 当归（去芦，微炒） 细辛（去苗） 本（去
芦，洗）
粗皮） 白术（各
上为粗散。每服四钱，水一盏半，入生姜半分，枣三个，擘破，煎至一盏，滤去渣，食
前温服。
卷之九治妇人诸疾
安息活血丹
内容：治冲任不足，下焦久寒，脐腹 痛，月事不匀，或来多不断，或过期不来
或带下不止，面色痿黄，肌肉瘦瘁，肢体沉重，胸胁胀满，气力衰乏，饮食
虚寒，并宜服之。
吴茱萸（汤浸七遍，焙干，微炒） 安息香（捣碎，入好酒研，澄去渣，银器内慢火熬
成
归
姜（炮） 肉
（酒浸，焙） 浓朴（去
上为细末，以前安息香膏，入白面同煮作糊和丸，如梧桐子大。每服三十丸，食前以温
酒下，醋汤亦得。
卷之九治妇人诸疾
吴茱萸汤
内容：治妇人脏气本虚，宿挟风冷，胸膈满痛，腹胁 刺，呕吐恶心，饮食减少，
恶寒战栗，或泄痢不止，少气羸困，及因而生产，脏气暴虚，邪冷内胜，宿疾转
之。
桔梗（去苗） 防风（去苗、叉） 干姜（炮） 甘草（炙） 当归（去苗，微炒） 细
辛（去苗
上为粗散。每服三钱，水一盏，煎至八分，细滤去渣，热服，空心，食前。
卷之九治妇人诸疾
伏龙肝散
内容：治气血劳伤，冲任脉虚，经血非时，忽然崩下，或如豆汁，或成血片，或五
赤白相兼，脐腹冷痛，经久未止，令人黄瘦口干，饮食减少，四肢无力，虚烦惊
伏龙肝（即灶心土也） 赤石脂（各一两） 熟干地黄（酒浸一宿） 艾叶（微炒，各
二两）
（三两） 麦
上为粗散。每服四钱，水一盏半，入枣三个，擘破，煎至七分，去渣，食前温服。
卷之九治妇人诸疾
温经汤
内容：治冲任虚损，月候不调，或来多不断，或过期不来，或崩中去血过多不止。又
娠，瘀血停留，少腹急痛，发热下利，手掌烦热，唇干口燥。及治少腹有寒，久不
阿胶（蛤粉碎炒） 当归（去芦） 芎 人参 肉桂（去粗皮） 甘草（炒） 芍药 牡
丹皮
冬（去冬，
上为粗末。每服三钱，水一盏半，入生姜五片，煎至八分，去渣，热服，空心，食前服
卷之九治妇人诸疾
禹余粮丸
内容：治妇人带下久虚，胞络伤败，月水不调，渐成崩漏，气血虚竭，面黄体瘦，
腰膝疼重，肢体烦痛，心忪头眩，手足寒热，不思饮食。
桑寄生 柏叶（微炒） 当归（去芦，微炒） 浓朴（去粗皮，涂姜汁，炙） 干姜（炮）
白术 鳖甲（醋浸，去裙，炙黄） 附子（炮，去皮、脐，各一两） 禹余粮（烧，醋淬七
遍，飞研） 白石脂（各二两） 狗脊（去毛） 白芍药（各三分） 吴茱萸（汤洗七次，
微炒，半两）
上为细末，炼蜜和丸，如梧桐子大。每服三十丸，温酒或米饮下，空心，食前服。
卷之九治妇人诸疾
逍遥散
内容：治血虚劳倦，五心烦热，肢体疼痛，头目昏重，心忪颊赤，口燥咽干，发热盗
嗜卧，及血热相搏，月水不调，脐腹胀痛，寒热如疟。又疗室女血弱阴虚，荣卫不
潮热，肌体羸瘦，渐成骨蒸。
甘草（微炙赤，半两） 当归（去苗，锉，微炒） 茯苓（去皮，白者） 芍药（白） 白
术柴
上为粗末。每服二钱，水一大盏，烧生姜一块切破，薄荷少许，同煎至七分，去渣热服
不拘时候。
卷之九治妇人诸疾
白薇丸
内容：补调冲任，温暖子宫。治胞络伤损，宿受风寒，久无子息，或受胎不牢，多致
服去下脏风冷，令人有子。
秦椒（去目及闭口者，微炒出汗，半两） 白薇（去苗） 熟干地黄 当归（去芦，锉，
微
酒淬七
粗皮） 五
膝（去苗，酒浸一宿
上为细末，入研药匀，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服三十丸至五十丸，温酒或米饮下。
空心食前服，才觉妊娠即住服，已怀孕者尤不宜服之。
卷之九治妇人诸疾
小白薇丸
内容：治妇人冲任虚损，子脏受寒，久无子息，及断续不产，此因上热下冷，百病
水崩下，带漏五色，腰腹疼重，面黄肌瘦，或因产乳不能将护，登厕太早；或久
冷风从下入，血脏既虚，风邪内乘；或月水当行，失于调摄，伤动胞络，阴阳不
阳壅燥，下脏邪冷结伏。致使胎孕不成，冷极伤败，月水不匀，饮食减少，夜多
，齿摇发落，脚膝疼重，举动少力，并宜服之。
覆盆子（去梗） 菖蒲（微炒，各三分） 白龙骨 熟干地黄 川椒（去目及闭口者，
微炒
芦，微炒）
苓（去皮） 本（去
冬（去心，焙，一两半）
上为细末，炼蜜和丸，如梧桐子大。每服三十丸，温酒或米饮下，空心，食前。常服壮
筋骨，益血气，暖下脏，除风冷，令人有子。
卷之九治妇人诸疾
紫石英丸
内容：治妇人久冷无子，及数经堕胎，皆因冲任之脉虚损，胞内宿寒疾病，经水不
止，月内再行，或月前月后，及子脏积冷，虚羸百病，崩漏带下三十六疾，积聚症瘕，脐下
冷痛，少腹急重，小便白浊。以上疾证，皆令孕育不成，以至绝嗣不孕，此药并
服除瘀血，温子脏，令人有孕，临产易生，及生子充实无病。
乌贼鱼骨（烧灰） 山蓣 甘草（炙，各一两半） 天门冬（去心，焙） 紫石英（研，
各三
（去粗皮） 石斛（去根） 芎 牡蒙（各二两） 食茱萸 人参 续断 当归（去芦，
微炒） 川乌（炮，
干姜（炮） 牛膝（去苗
上为细末，炼蜜丸，如梧桐子大。每服三十丸，温酒或温米饮下，空心，食前，日二服
卷之九治妇人诸疾
四物汤
内容：调益荣卫，滋养气血。治冲任虚损，月水不调，脐腹 痛，崩中漏下，血瘕块硬，发歇
疼痛，妊娠宿冷，将理失宜，胎动不安，血下不止，及产后乘虚，风寒内搏，恶露
生瘕聚，少腹坚痛，时作寒热。
当归（去芦，酒浸，炒） 川芎 白芍药 熟干地黄（酒洒，蒸，各等分）
上为粗末。每服三钱，水一盏半，煎至八分，去渣，热服，空心，食前。若妊娠胎动不
安，下血不止者，加艾十叶，阿胶一片，同煎如前法。或血脏虚冷，崩中去血过多，亦加胶
艾煎。
卷之九治妇人诸疾
阳起石丸
内容：治妇人子脏虚冷，劳伤过度，风寒结搏，久不受胎，遂致绝子不产。此药服
宫，消除积冷。
阳起石（酒浸半日，细研，二两） 吴茱萸（汤洗七遍，焙，微炒，三分） 熟地黄（一
两）
上为细末，炼蜜和捣三百杵，丸如梧桐子大。每服二十丸至三十丸，温酒或温米饮下，
空心，食前，日二服，若觉有妊，即住