《说名道姓》

下载本书

添加书签

说名道姓- 第24部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
种红浓欲滴的花,这种花就叫虞美人。
    我国的中药名,出自人名的特别的多,霍香、蒲公英、何首乌、威灵仙、白头翁、王不留行,这些都是人名。皇帝的名是不可以随便叫的,可是有一种草药就偏叫“刘寄奴”。刘寄奴本是宋武帝刘裕的小名。传说,刘寄奴小时家贫,上山砍柴,见一条大蛇,忙拉弓搭箭,射中蛇首,大蛇负伤逃窜。第二天他又上山,却听远处传来一阵阵捣药声,只见草丛中有几个青衣童子捣药,便上前问道:“你们在为谁捣药?治什么病?”童子说:“我王被寄奴射伤,故遣我们来采药,捣烂敷在患处就好了。”寄奴一听,便大吼到:“我就是刘寄奴,专来捉拿你们。”童子吓得弃药逃跑,寄奴便将其草药拿回,用此药给人治疗,颇有奇效。后来,刘寄奴领兵打仗,凡遇到枪箭所伤之处,便把此药捣碎,敷在伤口,甚为灵验。但士兵们都不知道叫什么药,只知是刘寄奴射蛇得来的神仙药草,所以就把它叫“刘寄奴”。
    现在大街上奔驰着许多“奔驰”牌汽车,“奔驰”原译“本茨”,卡尔·本茨和戴姆勒都是德国的机械师,两个人都认为自己是汽油汽车发动机的发明者。1926年,戴姆勒和本茨两家公司合并,成立了戴姆勒—本茨有限公司。生产出的汽车叫“梅塞德斯—本茨”牌。“梅塞德斯”是原来戴姆勒公司的汽车牌子,“梅塞德斯”本是一个奥地利女孩的名。奥地利富商驻法国总理事耶利内克爱使用戴姆勒赛车,并以自己心爱的女儿梅塞德斯命名汽车。后来,“梅塞德斯—本茨”被简化为“本茨”,又借用汉字意思译成“奔驰”。“福特”汽车的名,则来自该公司的创始人亨利·福特。类似的车名还有“雷诺”、“标致”、“法拉利”、“克莱斯勒”、“保时捷”、“本田”等。
    有些时候,人们只是喜欢某个人,就以这人的名命名新的事物。
    苏联卫国战争时,发明了威力巨大的火箭炮,士兵们为表示对这种让敌人胆寒的武器的喜欢,称之为“卡秋莎”,“卡秋莎”是苏联女孩最常用的名。
    依据某些人的形象,有些人名已经成为某种精神、品质的化名词,这些人名已经不再仅仅是人名了。
    关公是义气的化身,黄忠是老当益壮的代名词,毛遂是自荐的代称,包公是刚正无私的清官代称,岳飞是民族英雄化身,秦桧是卖国贼的化身,鲁班是能工巧匠的代称,华佗是神医的代称,荆轲是壮士的化身;贝多芬是音乐的代称,邓肯是舞蹈者的代称,哥伦布是发现者的代称,爱迪生是发明家的代称,南丁格尔是白衣天使的化身,苏格拉底是哲学家的代称,马克思是信仰共产主义者的代称,拜伦是诗人的代称,安徒生是童话的代称,达尔文是科学家的代称,伯乐是推荐人才者的代称;维纳斯象征美女,亚当象征男人,夏娃象征女性,陈世美是家庭的背叛者,秦香莲是被抛弃的妻子,登徒子就是好色之徒;牛郎织女指分居两地的夫妇,孙悟空指神通广大者的化身,猪八戒是笨蠢丑者的代称;杜康就是酒,诸葛亮就是智慧,钟馗就是驱魔镇邪的神明。罗马、巴黎也是人名姓道名MINGSHUxingdao说
    罗马、巴黎也是人名说罗马、巴黎也是人的名,有的人会大吃一惊。罗马、巴黎是城市,怎么会是人名?其实,罗马、巴黎本来就是人名,后来才变成地名的。由人名变成的地名多着了,听我数数看:欧洲,全称欧罗巴洲,这欧罗巴就是人名;美洲,全称阿美利加洲,这阿美利加也是人名。以人的姓名作为国家名的有,捷克、罗马尼亚、圣马力诺、哥伦比亚、玻利维亚、黎巴嫩、菲律宾、毛里求斯、塞舌尔群岛、刚果等。以人名作为首都名的有,印度的新德里,斯里兰卡的科伦坡,约旦的安曼,美国的华盛顿、智利的圣地亚哥,哥斯达黎加的圣约瑟,圭亚那的乔治敦,波多黎各的圣胡安,格林纳达的圣乔治,法国的巴黎,希腊的雅典,马耳他的瓦莱塔,斯洛伐克的布拉迪斯拉发,新西兰的惠灵顿,刚果共和国的布拉柴维尔,利比里亚的蒙罗维亚等。至于以人名为名的其他城市、村镇、岛屿、河流、山峰、海湾,就没法数得清了。
    原来人名与地名是一对亲姊妹,都属于专有名词,都属于专名学这一学科。研究人名必然要涉及地名,研究地名必然要涉及人名。
    上古时代,人名与地名、部落名是不分的。现在考证起来,中国的许多姓来源于地名,如齐、赵、唐、滕、陶、谭、苏、申、商、秦、黎、韩、魏、葛等等。生活在云南高黎贡山的独龙族同胞,只要说出自己的名,别人就知道他住在哪个山寨;反之,知道他的山寨,也就知道他叫什么了。在非洲的安哥拉,古时有个土著酋长,叫恩哥拉,他领导的王国叫恩东戈,以后,人们就称这里为安哥拉。恩哥拉、恩乐戈、安哥拉,实为一个词的不同译法。13世纪末,现在的扎伊尔河下游,出现了班图人建立的刚果王国,刚果河得名于国王姆瓦尼·刚果。又有人说,刚果王国得名于刚果河。这是一段搞不清楚的历史,因为每一个民族都有一段人名与地名不分的历史阶段。
    以后,地名与人名在人们头脑中逐渐明确为两个概念。地名与人名又产生了新的关系。人的生命是有限的,而地名的使用期多数是长久的,于是,人们就用人名命名地名,让这相对长久的地名作为载体,使那些值得纪念的人的名字长期地保存下去,让人们时时记起这些人的事迹,这样一来,地球上不断出现以人名命名的地名。

5。以人名命名的地名

    以人名命名的地名,具有纪念意义。广东省中山市,原来叫香山县,因为是中国民主主义革命先行者孙中山的故乡,改名为中山,这样一来,这块土地也就令人肃然起敬了,当地人民也引以为骄傲。杭州的西湖苏堤,与一般的水堤并没有什么不同,但有个“苏”字,这来自苏轼的“苏”,让人想起当年苏东坡带领人民修筑水堤的事,以思古之幽情,增加旅游价值。
    在南北美洲、大洋洲和前苏联,用人名作纪念的地名比比皆是,因为这些地区开发较晚,原来许多地方没有名,新居民就以开发者或他们的君主、首领的姓名来填补,殖民者还用自己的名字强硬地取代土著人的地名。在我们中国,自古有避讳制度,视提名道姓为不敬,所以极少有以皇帝命名的地名,但村镇一级的下层地名中,以姓氏为地名的又特别的多,成为这个层次地名的主要形式,在乡间,王庄、李村、张家屯、陈家圩子的地名到处都是。
    土地的开发和建设者最容易被作为地名。
    据说,公元451年,有一位叫捷克的斯拉夫部落酋长,率领部落跋山涉水来到波希米亚。一天,捷克和他的部落登上山坡,看到了波光粼粼的波尔塔瓦河,捷克对大家说:“这就是我要为你们寻找的地方。”他深情地吻了泥土,问大家:“我们应该给这块土地取个什么名呢?”众人异口同声:“就用您的名子,就叫捷克!”从此,捷克的人民在这块土地上繁衍开来。
    马力诺是一个石匠,为了逃避罗马皇帝的迫害,隐居山中,被尊称为圣者。他领着大家开山劈石,建筑城市,于1263年建成了圣马力诺共和国,国名和首都得名于马力诺。
    黄浦江,古称黄歇浦,简称黄浦,黄浦江又叫申江,是春申江的简称。江名得于战国四君子之一的楚国春申君黄歇。当年春申君带领人们疏通旧河道,使太湖中多余的水得以导入大海。战国时代上海大部分地区还没有成为陆地,当时的黄浦也只是一条不大的河,并没有现在的气势。
    任丘市过去挖地道打鬼子出了名,现在是我国华北著名的石油城。据《北周书·地理志》记载:这里本是一片荒凉的低洼地,汉元始二年(公元2年),巡海使中郎将任丘在此筑城,以防海口,遂以其名为城名。
    人口的增加,生产力的发展,使新的居民点不断出现。为了团结互助,抵御侵扰,抗拒自然灾害,向外迁出的居民往往是以家族或家庭为单位,建立新的居民点。首先到达的家族的姓氏,多数被用做地名,吉林省德惠市有2030个农村居民点,其中以姓氏命名的有976个,几乎占了一半。吉林省梨树县有农村居民点2177个,以姓氏命名的有1221个,占总数的56%。辽宁省金州市有农村居民点1068个,来自姓氏的有470个,占总数的44%。在北京、河北、天津一带,有许多村庄的名称中有“各”字,如唐山的胥各庄,北京的赵各庄。古代“家”曾读为gā,“各”就是“家”的古音。赵各庄就是赵家庄。以姓氏为村庄名是我国地名的一大特色。这样的村庄有的还发展为大城市,如石家庄、张家口、张家港。
    古老的土地常留下神话、传说时代的人名因时代久远这些人是否真实存在,已不可考证了,但这些人名为探求文字之前的历史留下一把把钥匙,也为古老的土地涂上了神奇的色彩。
    希腊首都雅典是西方文明的发源地。在人与神难以区分的神话时代,女神雅典娜和海神波赛东都想得到这块气候宜人、山水秀丽的土地,两人争执不下,就去找众神之王宙斯裁判。宙斯说:你们得到这块土地之后,会给居民带来些什么?让居民自己选择吧。海神把战叉一抛,立刻,海浪翻滚,波涛汹涌。他表示要用这块土地树立海上霸权。女神雅典娜把长矛投向大地,立刻地上长出一大片果实累累的橄榄树。她表示要让人民丰衣足食、和平安宁。结果,人们选择了女神雅典娜。从此,这里一天天繁荣起来,人们就用女神的名称这里为雅典。雅典城的历史有5000年了,它是世界上最早的城市之一。建于公元前447年的雅典娜神庙,至今还在那里闪耀着光彩。
    在古希腊神话中,欧罗巴是位柔媚婀娜的姑娘。一天,她在花园中游玩,看到一头高大雄壮的公牛。欧罗巴骑上牛背。公牛驮着她横渡大海,现出原形。原来,这公牛是众神之王宙斯变成的。欧罗巴和宙斯相配后,生下了许多儿女。二人的后代都是神,为了纪念母亲,子孙们把居住的陆地叫做欧罗巴。
    相传,罗马城的建立者罗莫洛,是战神马尔斯的儿子,他和孪生兄弟勒莫出生时,王位被篡,他们被弃于荒野,由于一只母狼的哺乳,才活了下来。后来,兄弟俩铲除了篡位者,于公元前753年在台伯河畔建筑城市。以后罗莫洛打败了勒莫,成了罗马第一任国王。“罗马”就是“罗莫洛”的音变。每到4月21日罗马城都要举行庆祝活动,罗马人以一只母狼与在狼腹下吮吸的两个小孩子的塑像作为城徽。罗马帝国消失后,巴尔干半岛上出现了一个国家,叫罗马尼亚。“罗马尼亚”意思为“罗马人的国家”。
    波兰首都华沙是美丽的城市,“华沙”这名听起来也很美,华沙本来就是一个姑娘的名。很久以前,一位叫华沙的少女被外国入侵者抓了去。她又机智地逃出了魔爪。敌人发现后追了上来,华沙的后面是强敌,前面却出现了滔滔的维斯拉河。华沙姑娘纵身投入滚滚的激流中。后来,敌人又一次入侵,波兰处于生死关头,这时,从维斯拉河中出来无数手执利剑和盾牌的美人鱼,把敌人打得大败。人们说,这些美人鱼就是华沙姑娘变成的。为了纪念华沙姑娘,就用她的名命名了首都。在华沙城有一座一手执剑、一手执盾的美人鱼雕塑,它是华沙城市的象征。
    “巴黎”就是古希腊神话中的帕里斯。帕里斯是个英俊、勇敢的王子,他掠走了美女海伦,引起了闻名的特洛伊战争。法国人的祖先高卢人,喜欢用剽悍骁勇的男子命名城市,他们选中了英雄帕里斯。
    尼科西亚是塞浦路斯的首都。塞浦路斯是古希腊的一部分。希腊女神奈克的名,加上拉丁文表示土地、地区的后缀“西亚”,变成了“尼科西亚”。
    我国地名中的神话传说人物也不少。
    河南省禹县,得名于治水的大禹王。陕西省黄陵县,是中华民族的祖先黄帝的陵寝所在,故名黄陵。湖北省有个神农架,是一片充满神秘的大山,它的名来自中华民族的另一祖先炎帝神农氏。神农氏是农业之神,他教人民耕耘稼穑,为了了解各种植物,他亲自尝百草,后来中毒而死。
    福建省的马祖岛,得名渔民的保护神妈祖。妈祖又叫海神天妃,姓林名默,传说是五代时闽国都巡检林惟悫的女儿。她死后为神,经常抢救海上遇险的渔民,被渔民尊为“妈祖”。现在东南沿海和东南亚一带都有许多妈祖庙。“妈祖”又被写成“马祖”。
    这类地名还有,黄山、稷山、武夷
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架