¡¶the complete writings-2¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the complete writings-2- µÚ20²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ung¡¡officers¡¡are¡¡everywhere£»¡¡lounging¡¡in¡¡the¡¡cafes£»¡¡smoking¡¡and¡¡sipping¡¡coffee£»¡¡on¡¡all¡¡the¡¡public¡¡promenades£»¡¡in¡¡the¡¡gardens£»¡¡the¡¡theaters£»¡¡the¡¡churches¡£¡¡¡¡And¡¡most¡¡of¡¡them¡¡are¡¡fine¡­looking¡¡fellows£»¡¡good¡¡figures¡¡in¡¡elegantly¡¡fitting¡¡and¡¡tasteful¡¡uniforms£»¡¡but¡¡they¡¡do¡¡like¡¡to¡¡show¡¡their¡¡handsome¡¡forms¡¡and¡¡hear¡¡their¡¡sword¡­scabbards¡¡rattle¡¡on¡¡the¡¡pavement¡¡as¡¡they¡¡stride¡¡by¡£¡¡¡¡The¡¡beer¡­gardens¡¡are¡¡full¡¡of¡¡the¡¡common¡¡soldiers£»¡¡who¡¡empty¡¡no¡¡end¡¡of¡¡quart¡¡mugs¡¡in¡¡alternate¡¡pulls¡¡from¡¡the¡¡same¡¡earthen¡¡jug£»¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡jollity¡¡and¡¡good¡¡fellowship¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡street£»¡¡salutes¡¡between¡¡officers¡¡and¡¡men¡¡are¡¡perpetual£»¡¡punctiliously¡¡given¡¡and¡¡returned£»the¡¡hand¡¡raised¡¡to¡¡the¡¡temple£»¡¡and¡¡held¡¡there¡¡for¡¡a¡¡second¡£¡¡¡¡A¡¡young¡¡gallant£»¡¡lounging¡¡down¡¡the¡¡Theatiner¡¡or¡¡the¡¡Maximilian¡¡Strasse£»¡¡in¡¡his¡¡shining¡¡and¡¡snug¡¡uniform£»¡¡white¡¡kids£»¡¡and¡¡polished¡¡boots£»¡¡with¡¡jangling¡¡spurs¡¡and¡¡the¡¡long¡¡sword¡¡clanking¡¡on¡¡the¡¡walk£»¡¡raising¡¡his¡¡hand¡¡ever¡¡and¡¡anon¡¡in¡¡condescending¡¡salute¡¡to¡¡a¡¡lower¡¡in¡¡rank£»¡¡or¡¡with¡¡affable¡¡grace¡¡to¡¡an¡¡equal£»¡¡is¡¡a¡¡sight¡¡worth¡¡beholding£»¡¡and¡¡for¡¡which¡¡one¡¡cannot¡¡be¡¡too¡¡grateful¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡not¡¡all¡¡been¡¡created¡¡with¡¡the¡¡natural¡¡shape¡¡for¡¡soldiers£»¡¡but¡¡we¡¡have¡¡eyes¡¡given¡¡us¡¡that¡¡we¡¡may¡¡behold¡¡them¡£

Bavaria¡¡fought£»¡¡you¡¡know£»¡¡on¡¡the¡¡wrong¡¡side¡¡at¡¡Sadowa£»¡¡but¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡war¡¡left¡¡her¡¡in¡¡confederation¡¡with¡¡Prussia¡£¡¡¡¡The¡¡company¡¡is¡¡getting¡¡to¡¡be¡¡very¡¡distasteful£»¡¡for¡¡Austria¡¡is¡¡at¡¡present¡¡more¡¡liberal¡¡than¡¡Prussia¡£¡¡¡¡Under¡¡Prussia¡¡one¡¡must¡¡either¡¡be¡¡a¡¡soldier¡¡or¡¡a¡¡slave£»¡¡the¡¡democrats¡¡of¡¡Munich¡¡say¡£¡¡¡¡Bavaria¡¡has¡¡the¡¡most¡¡liberal¡¡constitution¡¡in¡¡Germany£»¡¡except¡¡that¡¡of¡¡Wurtemberg£»¡¡and¡¡the¡¡people¡¡are¡¡jealous¡¡of¡¡any¡¡curtailment¡¡of¡¡liberty¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡odd¡¡that¡¡anybody¡¡should¡¡look¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Hapsburg¡¡for¡¡liberality¡£¡¡¡¡The¡¡attitude¡¡of¡¡Prussia¡¡compels¡¡all¡¡the¡¡little¡¡states¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡armies£»¡¡which¡¡eat¡¡up¡¡their¡¡substance£»¡¡and¡¡burden¡¡the¡¡people¡¡with¡¡taxes¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡more¡¡to¡¡be¡¡regretted¡¡now£»¡¡when¡¡Bavaria¡¡is¡¡undergoing¡¡a¡¡peaceful¡¡revolution£»¡¡and¡¡throwing¡¡off¡¡the¡¡trammels¡¡of¡¡galling¡¡customs¡¡in¡¡other¡¡respects¡£




THE¡¡EMANCIPATION¡¡OF¡¡MUNICH

The¡¡1st¡¡of¡¡September¡¡saw¡¡go¡¡into¡¡complete¡¡effect¡¡the¡¡laws¡¡enacted¡¡in¡¡1867£»¡¡which¡¡have¡¡inaugurated¡¡the¡¡greatest¡¡changes¡¡in¡¡business¡¡and¡¡social¡¡life£»¡¡and¡¡mark¡¡an¡¡era¡¡in¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡people¡¡worthy¡¡of¡¡fetes¡¡and¡¡commemorative¡¡bronzes¡£¡¡¡¡We¡¡heard¡¡the¡¡other¡¡night¡¡at¡¡the¡¡opera¡­house¡¡¡¨William¡¡Tell¡¨¡¡unmutilated¡£¡¡¡¡For¡¡many¡¡years¡¡this¡¡liberty¡­¡¡breathing¡¡opera¡¡was¡¡not¡¡permitted¡¡to¡¡be¡¡given¡¡in¡¡Bavaria£»¡¡except¡¡with¡¡all¡¡the¡¡life¡¡of¡¡it¡¡cut¡¡out¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡first¡¡presented¡¡entire¡¡by¡¡order¡¡of¡¡young¡¡King¡¡Ludwig£»¡¡who£»¡¡they¡¡say£»¡¡was¡¡induced¡¡to¡¡command¡¡its¡¡unmutilated¡¡reproduction¡¡at¡¡the¡¡solicitation¡¡of¡¡Richard¡¡Wagner£»¡¡who¡¡used¡¡to¡¡be£»¡¡and¡¡very¡¡likely¡¡is¡¡now£»¡¡a¡¡¡¨Red£»¡¨¡¡and¡¡was¡¡banished¡¡from¡¡Saxony¡¡in¡¡1848¡¡for¡¡fighting¡¡on¡¡the¡¡people's¡¡side¡¡of¡¡a¡¡barricade¡¡in¡¡Dresden¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡fashion¡¡to¡¡say¡¡of¡¡the¡¡young¡¡king£»¡¡that¡¡he¡¡pays¡¡no¡¡heed¡¡to¡¡the¡¡business¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡£¡¡¡¡You¡¡hear¡¡that¡¡the¡¡handsome¡¡boy¡¡cares¡¡only¡¡for¡¡music¡¡and¡¡horseback¡¡exercise£º¡¡he¡¡plays¡¡much¡¡on¡¡the¡¡violin£»¡¡and¡¡rides¡¡away¡¡into¡¡the¡¡forest¡¡attended¡¡by¡¡only¡¡one¡¡groom£»¡¡and¡¡is¡¡gone¡¡for¡¡days¡¡together¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡composed¡¡an¡¡opera£»¡¡which¡¡has¡¡not¡¡yet¡¡been¡¡put¡¡on¡¡the¡¡stage¡£¡¡¡¡People£»¡¡when¡¡they¡¡speak¡¡of¡¡him£»¡¡tap¡¡their¡¡foreheads¡¡with¡¡one¡¡finger¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡liberality¡¡that¡¡induced¡¡him£»¡¡years¡¡ago£»¡¡to¡¡restore¡¡¡¨William¡¡Tell¡¨¡¡to¡¡the¡¡stage¡¡has¡¡characterized¡¡the¡¡government¡¡under¡¡him¡¡ever¡¡since¡£

Formerly¡¡no¡¡one¡¡could¡¡engage¡¡in¡¡any¡¡trade¡¡or¡¡business¡¡in¡¡Bavaria¡¡without¡¡previous¡¡examination¡¡before£»¡¡and¡¡permission¡¡from£»¡¡a¡¡magistrate¡£¡¡¡¡If¡¡a¡¡boy¡¡wished¡¡to¡¡be¡¡a¡¡baker£»¡¡for¡¡instance£»¡¡he¡¡had¡¡first¡¡to¡¡serve¡¡four¡¡years¡¡of¡¡apprenticeship¡£¡¡¡¡If¡¡then¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡set¡¡up¡¡business¡¡for¡¡himself£»¡¡he¡¡must¡¡get¡¡permission£»¡¡after¡¡passing¡¡an¡¡examination¡£¡¡¡¡This¡¡permission¡¡could¡¡rarely¡¡be¡¡obtained£»¡¡for¡¡the¡¡magistrate¡¡usually¡¡decided¡¡that¡¡there¡¡were¡¡already¡¡as¡¡many¡¡bakers¡¡as¡¡the¡¡town¡¡needed¡£¡¡¡¡His¡¡only¡¡other¡¡resource¡¡was¡¡to¡¡buy¡¡out¡¡an¡¡existing¡¡business£»¡¡and¡¡this¡¡usually¡¡costs¡¡a¡¡good¡¡deal¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡petitioned¡¡for¡¡the¡¡privilege¡¡of¡¡starting¡¡a¡¡bakery£»¡¡all¡¡the¡¡bakers¡¡protested¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡could¡¡not¡¡even¡¡buy¡¡out¡¡a¡¡stand£»¡¡and¡¡carry¡¡it¡¡on£»¡¡without¡¡strict¡¡examination¡¡as¡¡to¡¡qualifications¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡case¡¡in¡¡every¡¡trade¡£¡¡And¡¡to¡¡make¡¡matters¡¡worse£»¡¡a¡¡master¡¡workman¡¡could¡¡not¡¡employ¡¡a¡¡journeyman¡¡out¡¡of¡¡his¡¡shop£»¡¡so¡¡that£»¡¡if¡¡a¡¡journeyman¡¡could¡¡not¡¡get¡¡a¡¡regular¡¡situation£»¡¡he¡¡had¡¡no¡¡work¡£¡¡¡¡Then¡¡there¡¡were¡¡endless¡¡restrictions¡¡upon¡¡the¡¡manufacture¡¡and¡¡sale¡¡of¡¡articles£º¡¡one¡¡person¡¡could¡¡make¡¡only¡¡one¡¡article£»¡¡or¡¡one¡¡portion¡¡of¡¡an¡¡article£»¡¡one¡¡might¡¡manufacture¡¡shoes¡¡for¡¡women£»¡¡but¡¡not¡¡for¡¡men£»¡¡he¡¡might¡¡make¡¡an¡¡article¡¡in¡¡the¡¡shop¡¡and¡¡sell¡¡it£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡sell¡¡it¡¡if¡¡any¡¡one¡¡else¡¡made¡¡it¡¡outside£»¡¡or¡¡vice¡¡versa¡£

Nearly¡¡all¡¡this¡¡mass¡¡of¡¡useless¡¡restriction¡¡on¡¡trades¡¡and¡¡business£»¡¡which¡¡palsied¡¡all¡¡effort¡¡in¡¡Bavaria£»¡¡is¡¡removed¡£¡¡¡¡Persons¡¡are¡¡free¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡any¡¡business¡¡they¡¡like¡£¡¡¡¡The¡¡system¡¡of¡¡apprenticeship¡¡continues£»¡¡but¡¡so¡¡modified¡¡as¡¡not¡¡to¡¡be¡¡oppressive£»¡¡and¡¡all¡¡trades¡¡are¡¡left¡¡to¡¡regulate¡¡themselves¡¡by¡¡natural¡¡competition¡£¡¡¡¡Already¡¡Munich¡¡has¡¡felt¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡removal¡¡of¡¡these¡¡restrictions£»¡¡which¡¡for¡¡nearly¡¡a¡¡year¡¡has¡¡been¡¡anticipated£»¡¡in¡¡a¡¡growth¡¡of¡¡population¡¡and¡¡increased¡¡business¡£

But¡¡the¡¡social¡¡change¡¡is¡¡still¡¡more¡¡important¡£¡¡¡¡The¡¡restrictions¡¡upon¡¡marriage¡¡were¡¡a¡¡serious¡¡injury¡¡to¡¡the¡¡state¡£¡¡¡¡If¡¡Hans¡¡wished¡¡to¡¡marry£»¡¡and¡¡felt¡¡himself¡¡adequate¡¡to¡¡the¡¡burdens¡¡and¡¡responsibilities¡¡of¡¡the¡¡double¡¡state£»¡¡and¡¡the¡¡honest¡¡fraulein¡¡was¡¡quite¡¡willing¡¡to¡¡undertake¡¡its¡¡trials¡¡and¡¡risks¡¡with¡¡him£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡at¡¡all¡¡enough¡¡that¡¡in¡¡the¡¡moonlighted¡¡beergarden£»¡¡while¡¡the¡¡band¡¡played£»¡¡and¡¡they¡¡peeled¡¡the¡¡stinging¡¡radish£»¡¡and¡¡ate¡¡the¡¡Switzer¡¡cheese£»¡¡and¡¡drank¡¡from¡¡one¡¡mug£»¡¡she¡¡allowed¡¡his¡¡arm¡¡to¡¡steal¡¡around¡¡her¡¡stout¡¡waist¡£¡¡All¡¡this¡¡love¡¡and¡¡fitness¡¡went¡¡for¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡magistrate£»¡¡who¡¡referred¡¡the¡¡application¡¡for¡¡permission¡¡to¡¡marry¡¡to¡¡his¡¡associate¡¡advisers£»¡¡and¡¡they¡¡inquired¡¡into¡¡the¡¡applicant's¡¡circumstances£»¡¡and¡¡if£»¡¡in¡¡their¡¡opinion£»¡¡he¡¡was¡¡not¡¡worth¡¡enough¡¡money¡¡to¡¡support¡¡a¡¡wife¡¡properly£»¡¡permission¡¡was¡¡refused¡¡for¡¡him¡¡to¡¡try¡£¡¡¡¡The¡¡consequence¡¡was¡¡late¡¡marriages£»¡¡and¡¡fewer¡¡than¡¡there¡¡ought¡¡to¡¡be£»¡¡and¡¡other¡¡ill¡¡results¡£¡¡¡¡Now¡¡the¡¡matrimonial¡¡gates¡¡are¡¡lifted¡¡high£»¡¡and¡¡the¡¡young¡¡man¡¡has¡¡not¡¡to¡¡ask¡¡permission¡¡of¡¡any¡¡snuffy¡¡old¡¡magistrate¡¡to¡¡marry¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡hear¡¡that¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡the¡¡maidens¡¡is¡¡more¡¡difficult¡¡to¡¡obtain¡¡than¡¡formerly¡£

No¡¡city¡¡of¡¡its¡¡size¡¡is¡¡more¡¡prolific¡¡of¡¡pictures¡¡than¡¡Munich¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡how¡¡all¡¡its¡¡artists¡¡manage¡¡to¡¡live£»¡¡but¡¡many¡¡of¡¡them¡¡count¡¡upon¡¡the¡¡American¡¡public¡£¡¡¡¡I¡¡hear¡¡everywhere¡¡that¡¡the¡¡Americans¡¡like¡¡this£»¡¡and¡¡do¡¡not¡¡like¡¡that£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡to¡¡say¡¡that¡¡some¡¡artists£»¡¡who¡¡have¡¡done¡¡better¡¡things£»¡¡paint¡¡professedly¡¡to¡¡suit¡¡Americans£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡express¡¡their¡¡own¡¡conceptions¡¡of¡¡beauty¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡one¡¡who¡¡is¡¡now¡¡quite¡¡devoted¡¡to¡¡dashing¡¡off¡¡rather¡¡lamp¡­blacky¡¡moonlights£»¡¡because£»¡¡he¡¡says£»¡¡the¡¡Americans¡¡fancy¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£¡¡¡¡I¡¡see¡¡one¡¡of¡¡his¡¡smirchy¡¡pictures¡¡hanging¡¡in¡¡a¡¡shop¡¡window£»¡¡awaiting¡¡the¡¡advent¡¡of¡¡the¡¡citizen¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡I¡¡trust¡¡that¡¡no¡¡word¡¡of¡¡mine¡¡will¡¡injure¡¡the¡¡sale¡¡of¡¡the¡¡moonlights¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡some¡¡excellent¡¡figure¡­painters¡¡here£»¡¡and¡¡one¡¡can¡¡still¡¡buy¡¡good¡¡modern¡¡pictures¡¡for¡¡reasonable¡¡prices¡£




FASHION¡¡IN¡¡THE¡¡STREETS

Was¡¡there¡¡ever¡¡elsewhere¡¡such¡¡a¡¡blue£»¡¡transparent¡¡sky¡¡as¡¡this¡¡here¡¡in¡¡Munich£¿¡¡¡¡At¡¡noon£»¡¡looking¡¡up¡¡to¡¡it¡¡from¡¡the¡¡street£»¡¡above¡¡the¡¡gray¡¡houses£»¡¡the¡¡color¡¡and¡¡depth¡¡are¡¡marvelous¡£¡¡¡¡It¡¡makes¡¡a¡¡background¡¡for¡¡the¡¡Grecian¡¡art¡¡buildings¡¡and¡¡gateways£»¡¡that¡¡would¡¡cheat¡¡a¡¡risen¡¡Athenian¡¡who¡¡should¡¡see¡¡it¡¡into¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡he¡¡was¡¡restored¡¡to¡¡his¡¡beautiful¡¡city¡£¡¡¡¡The¡¡color¡¡holds£»¡¡too£»¡¡toward¡¡sundown£»¡¡and¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡poured£»¡¡like¡¡something¡¡solid£»¡¡into¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡the¡¡city¡£

You¡¡should¡¡see¡¡then¡¡the¡¡Maximilian¡¡Strasse£»¡¡when¡¡the¡¡light¡¡floods¡¡the¡¡platz¡¡where¡¡Maximilian¡¡in¡¡bronze¡¡sits¡¡in¡¡his¡¡chair£»¡¡illuminates¡¡the¡¡frescoes¡¡on¡¡the¡¡pediments¡¡of¡¡the¡¡Hof¡¡Theater£»¡¡brightens¡¡the¡¡Pompeian¡¡red¡¡under¡¡the¡¡colonnade¡¡of¡¡the¡¡post¡­office£»¡¡and¡¡streams¡¡down¡¡the¡¡gay¡¡thoroughfare¡¡to¡¡the¡¡trees¡¡and¡¡statues¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡National¡¡Museum£»¡¡and¡¡into¡¡the¡¡gold¡­dusted¡¡atmosphere¡¡beyond¡¡the¡¡Isar¡£¡¡¡¡The¡¡street¡¡is¡¡filled¡¡with¡¡promenaders£º¡¡strangers¡¡who¡¡saunter¡¡along¡¡with¡¡the¡¡red¡¡book¡¡in¡¡one¡¡hand£»a¡¡man¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡the¡¡woman¡¡dragged¡¡reluctantly¡¡past¡¡the¡¡windows¡¡of¡¡fancy¡¡articles£»¡¡which¡¡are¡¡¡¨so¡¡cheap£»¡¨¡¡the¡¡man¡¡breaking¡¡his¡¡neck¡¡to¡¡look¡¡up¡¡at¡¡the¡¡buildings£»¡¡especially¡¡at¡¡the¡¡comical¡¡heads¡¡and¡¡figures¡¡in¡¡stone¡¡that¡¡stretch¡¡out¡¡from¡¡the¡¡little¡¡oriel¡­windows¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡story¡¡of¡¡the¡¡Four¡¡Seasons¡¡Hotel£»¡¡and¡¡look¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡moving¡¡throng£»¡¡Munich¡¡bucks¡¡in¡¡coats¡¡of¡¡velvet£»¡¡swinging¡¡light¡¡canes£»¡¡and¡¡smoking¡¡cigars¡¡through¡¡long¡¡and¡¡elaborately¡¡carved¡¡meerschaum¡¡holders£»¡¡Munich¡¡ladies¡¡in¡¡dresses¡¡of¡¡that¡¡inconvenient¡¡length¡¡that¡¡neither¡¡sweeps¡¡the¡¡pavement¡¡nor¡¡clears¡¡it£»¡¡peasants¡¡from¡¡the¡¡Tyrol£»¡¡the¡¡men¡¡in¡¡black£»¡¡tight¡¡breeches£»¡¡that¡¡button¡¡from¡¡the¡¡knee¡¡to¡¡the¡¡ankle£»¡¡short¡¡jackets¡¡and¡¡vests¡¡set¡¡thickly¡¡with¡¡round¡¡silver¡¡buttons£©¡¡and¡¡conical¡¡hats¡¡with¡¡feathers£»¡¡and¡¡the¡¡women¡¡in¡¡short¡¡quilted¡¡and¡¡quilled¡¡petticoats£»¡¡of¡¡barrel¡­like¡¡roundness¡¡from¡¡the¡¡broad¡¡hips¡¡down£»¡¡short¡¡waists¡¡ornamented¡¡with¡¡chains¡¡and¡¡barbarous¡¡brooches¡¡of¡¡white¡¡metal£»¡¡with¡¡the¡¡oddest¡¡head¡­gear¡¡of¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡heirlooms£»¡¡students¡¡with¡¡little¡¡red¡¡or¡¡green¡¡embroidered¡¡brimless¡¡c
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü