阿信 (7)- 第1部分

　

您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录
第7节：把家里闹得鸡犬不宁
作者：　赵玉皎　译　＇日＇桥田寿贺子

　　道子却说：〃那可不行！你和婆婆都没事，可是我却没有立足之地了，因为人家都说是我逼得婆婆离家出走的！好像我虐待了婆婆似的……〃　

　　阿祯恼怒地说：〃那么，你说还有什么别的原因吗？〃　

　　辰则赶紧劝道：〃阿祯……〃　

　　道子瞧瞧阿祯：〃不光是你……连阿仁也觉得是我的错……〃　

　　阿仁有苦难言，脸色阴沉。道子索性说：〃反正总归是我的不是，婆婆既然这么讨厌我，那她可以不回来啊！可以去阿祯那里，去希望那里，或者去初子那里，也没有法律规定她非得和长子住在一起啊！要是这样的话，我有多么轻松！三十年了，我一直竭力忍耐着，可是到了现在，还是得不到一句好话……〃说着说着，道子不觉悲从中来，几乎落下泪来。　

　　阿仁说：〃行了，少说两句吧。也不用搬出这么多话来。〃　

　　辰则劝道：〃董事长……〃又带点埋怨地说：〃岳母也是的，她这么做，确实让嫂子……〃　

　　阿仁叹道：〃母亲也真让人头疼。她似乎也知道现在超市的经营正困难重重，可……而且，还把家里闹得鸡犬不宁……〃　

　　阿仁心烦意乱，却又想不出什么办法。　

　　阿信和阿圭走进路边的小饭店里，点了面条。阿圭问道：〃我们要去的地方，还很远吗？〃　

　　阿信没理他。阿圭又问：〃我们去干什么呢？那里有你认识的人吗？〃　

　　阿信只是一个劲地吃面条。　

　　〃奶奶你知道吗？你这回离家出走，大伙儿有多么不高兴？〃　

　　〃……〃　

　　〃有人猜测是不是因为你们婆媳不和，你才……〃　

　　〃？〃　

　　〃人家这么说，道子伯母也很为难啊！〃　

　　阿信忍不住哈哈笑了：〃真是蠢话！是谁这么说……〃　

　　〃就是这样的嘛，世人都会这么猜测。就连阿祯姑姑也这么想……〃　

　　阿信叹道：〃真没办法，居然把我想成是个为这些事斤斤计较的人！道子是阿仁的妻子，只要她和阿仁处得好就行了，奶奶是不会说三道四的。〃　

　　〃既然这样，奶奶就应该明白地说出来。不然，家里又会吵吵闹闹的，就别给人添麻烦了！〃　

　　〃啊，真好吃！〃　

　　阿圭又问：〃还有一种说法是，奶奶反对开那家新店，是因为这个吗？〃　

　　〃哎？也有人这么说？〃　

　　〃说得不对吗？〃　

　　〃就算是反对，离家出走也没有什么用吧！〃　

　　〃那你为什么偏偏挑了开店的那天出走呢？这不是明显的抗议？〃　

　　阿信没有回答，却向饭店的人说道：〃承蒙款待，饭钱放在这里了。〃说完匆匆走出饭店，阿圭也慌忙跟上。　

　　阿信乘坐的出租车来到〃最上河〃上游的吊桥那里，停下了，司机对阿信说：〃雪还是太深了，您说的那个村子，咱们可去不了。〃　

　　〃那么，就开到车能走的地方为止，剩下的路我们自己走。〃　

　　司机大吃一惊：〃别开玩笑了！您这么个打扮……再说了，那个村子早就成了荒村了，一个人也没有。〃　

　　阿信吃惊地问：〃一个人也没有了？〃　

　　〃是啊，那可不是个能过日子的地方啊！〃　

　　阿信无奈：〃没办法，明天再来吧！明天换上方便走路的衣服和鞋。反正知道路了。〃　

　　司机还是掩饰不住惊诧：〃不过，以老太太您的脚力，还是不妥吧？〃　

　　阿信说：〃没事儿，我从小就习惯走雪路。〃　

　　〃可是……〃　

　　阿信望着那座吊桥，自言自语地说：〃这座桥也修得这么气派了，过去，风一吹它就摇摇晃晃的，显得无依无靠……〃　

　　回到温泉旅馆，在暖融融的房间里对着火盆烤火时，阿圭终于忍不住，问起奶奶为什么要到那个村子里去。阿信却没有直接回答：〃我还是小孩子的时候，雪也是这么深，小孩子根本没法在雪地上走……到了现在这把年纪，可能也在雪上走不动了吧！〃　

　　〃奶奶一定要去吗？〃　

　　阿信只是呆呆地出神。阿圭下了决心：〃好吧，我带你去！〃　

　　阿信一惊。　

　　〃就算背着奶奶，我也会把你背去的。〃　

　　阿信苦笑着说：〃像你这么瘦巴巴的孩子……别开玩笑了。〃　

　　阿圭不服气：〃别小看我啊！在初中、高中的时候，我就好几次背着几十公斤的登山包爬上雪山的，我可是个不折不扣的男子汉！要背奶奶你，实在是小菜一碟啦！〃　

　　阿信定定地看着阿圭。　

　　〃奶奶，你是无论如何都要去的吧？〃　

　　〃……〃　

　　〃你到这儿来，就是为了去那个村子的吧？〃　

　　〃……〃　

　　〃为了奶奶嘛，当然要两肋插刀，不辞劳苦啦。嗨哟…嗨哟…〃阿圭嘻嘻哈哈地逗着阿信。阿信的眼中浮现出泪花。　

　　阿圭虽然弄不清楚阿信为什么一定要去那个积雪覆盖着的山村，但是，从阿信执著的眼神中，阿圭分明体会到了蕴藏在她心中的热忱。　

　　夜里，阿信和阿圭并排躺下来，却都睡不着。阿圭突然想起了什么，叫道：〃奶奶……〃　

　　〃怎么，睡不着？〃　

　　〃奶奶，你和你的妈妈到这里的那次，是什么时候的事了？〃　

　　〃……〃　

　　〃奶奶那时候还是个小孩子吗？或者是……〃　

　　〃……〃　

　　〃和妈妈一起来温泉……能有这样的回忆，真是很幸福啊！奶奶，我妈妈生前，从来没和我一起旅行过……〃　

　　〃……〃　

　　〃你们住在哪里？那个房子还在吗？〃　

　　阿信背对着阿圭，眼睛充满了泪水。阿圭仿佛感觉到了阿信在流泪，歉疚地说：〃对不起，我什么也不问了。〃　

　　〃阿圭……〃　

　　〃明天咱们就要当一回急行军了，可得早点睡。〃阿圭拉上被子。　

　　阿信却突然开口说：〃并不是那么幸福的回忆啊！在旅馆的房间里，我们唯恐被人嫌弃，处处陪着小心。不过，和妈妈抱在一起睡在一个被窝里，只有那一次，以前没有过，以后也没有了……我和妈妈总是分离的时候多。那个小偶人，就是妈妈在这里买给我的，她说：'就当这个偶人是妈妈吧……'〃说着，阿信转脸去看阿圭，阿圭却已经呼呼地睡着了。　

　　〃哎，这就睡着了？〃阿信微笑着，慈爱地帮阿圭把被角掖好。　

　　第二天一早，阿信和阿圭出发了。堆满了积雪的山道上，两人一步一步地踏雪而行，昨天的那位司机跟在他们身后。望着蜿蜒上升的山路，阿圭赞叹着：〃这里也修了路啊！〃　
上一页　目录页　下一页