１ 郭璞云：“椒为树小而丛生，下有草木则？死。”
２ 珂案：洗石已见上文西山经首钱来之山。
凡荆山之首，自景山至琴鼓之山，凡二十三山，二千八百九十里。其神状皆鸟身而人面。其祠：用一雄鸡祈瘗１，用一藻圭，糈用稌。骄山，冢也，其祠：用羞酒少牢祈瘗，婴毛２一璧。
１ 郭璞云：“祷请已薶之也。”郝懿行云：“祈当为（上几下皿）。”珂案：（上几下皿）见上文中次四经末段注１。
２ 珂案：经文婴毛，江绍原中国古代旅行之研究谓当系婴用之误，是也。婴为以玉献神之专称，婴用一璧者，以一璧祠祭于神也。准此，上文用一藻圭，亦疑当作婴用一藻圭，脱婴字。
中次九经岷山之首，曰女几之山，其上多石涅，其木多杻橿，其草多菊（上艹下朮）。洛水出焉，东注于江，其中多雄黄，其兽多虎豹。
又东北三百里，曰岷山，江水出焉，东北流注于海，其中多良龟，多鼍１。其上多金玉，其下多白？，其木多梅棠，其兽多犀象，多夔牛２，其鸟多翰鷩３。
１ 郭璞云：“似蜥易，大者长二丈，有鳞彩，皮可以冒鼓。”珂案：吕氏春秋古乐篇云：“帝顓頊乃令？先為樂倡，？乃偃寢，以其尾鼓其腹，其音英英。”？音駝，即鼉之或字，是關於鼉之神話也。
２ 郭璞云：“今蜀山中有大牛，重数千斤，名为夔牛，即尔雅所谓魏。”珂案：郭注魏，今本尔雅作犩。
３ 郭璞云：“白翰赤鷩。”
又东北一百四十里，曰崃山，江水出焉，东流注大江１。其阳多黄金，其阴多麋麈，其木多檀柘，其草多？韭，多药２空夺３。
１ 珂案：经文东流注大江，汪绂本、毕沅校本注下并有于字，王念孙校亦增于字。
２ 珂案：药，白芷也；已见上文西次四经号山。
３ 汪绂云：“空夺即寇脱也。”珂案：汪说疑是。寇脱已见上文中次五经升山。
又东一百五十里，曰崌１山，江水出焉，东流注于大江，其中多怪蛇２，多（上执下鱼）鱼３，其木多楢４杻，多梅梓，其兽多夔牛¤？犀兕。有鸟焉，状如鸮而赤身白首，其名曰窃脂５，可以御火。
１ 郭璞云：“音居。”
２ 郭璞云：“今永昌郡有钩蛇，长数丈，尾岐，在水中钩取岸上人、牛、马啖之，又呼马绊蛇，谓此类也。”
３ 郭璞云：“音贽；未闻。”
４ 郭璞云：“楢，刚木也，中车材；音秋。”
５ 郭璞云：“今呼小青雀曲觜肉食者为窃脂，疑非此也。”郝懿行云：“与尔雅窃脂同名异物。”
又东三百里，曰高梁之山，其上多垩，其下多砥砺，其木多桃枝钩端。有草焉，状如葵而赤华，荚实白柎，可以走马。
又东四百里，曰蛇山，其上多黄金，其下多垩，其木多栒，多橡章，其草多嘉荣、少辛。有兽焉，其状如狐，而白尾长耳，名（犬也）１狼，见则国内有兵２。
１ 汪绂云：“（犬也）音巳。”
２ 郭璞云：“一作国有内乱。”
又东五百里，曰鬲山，其阳多金，其阴多白？。蒲（薨鸟）１之水出焉，而东流注于江，其中多白玉。其兽多犀象熊罴，多猿蜼２。
１ 郭璞云：“音薨。”
２ 汪绂云：“蜼，猿属，仰鼻岐尾，天雨则自悬树，而以尾塞鼻。”
又东北三百里，曰隅阳之山，其上多金玉，其下多青雘，其木多梓桑，其草多茈。徐之水出焉１，东流注于江，其中多丹粟。
１ 珂案：经文“其草多茈徐之水出焉”中间，疑有脱文，姑为断句如此。
又东二百五十里，曰岐山，其上多白金，其下多铁，其木多梅１梓，多杻楢。减水２出焉，东南流注于江。
１ 郭璞云：“梅或作（上艹下敏）。”
２ 郝懿行云：“刘昭郡国志注引此经作城水，城疑碱字之讹，或古本减有作碱者也。”
又东三百里，曰勾檷１之山，其上多玉，其下多黄金，其木多栎柘，其草多芍药。
１ 珂案：檷音弭。
又东一百五十里，曰风雨之山，其上多白金，其下多石涅，其木多棷樿１，多杨。宣余之水出焉，东流注于江，其中多蛇２。其兽多闾麋，多麈豹虎３，其鸟多白鷮。
１ 郭璞云：“棷木，未详也；樿木白理，中栉。驺善二音。”
２ 郝懿行云：“水蛇也。”
３ 珂案：经文疑当作其兽多闾麋麈，多豹虎；多麈二字适倒。
又东北二百里，曰玉山，其阳多铜，其阴多赤金，其木多豫章楢杻，其兽多豕鹿¤？，其鸟多鸩。
又东一百五十里，曰熊山。有穴焉，熊之穴，恒出神人。夏启而冬闭；是穴也，冬启乃必有兵１。其上多白玉，其下多白金，其木多樗柳，其草多寇脱。
１ 珂案：太平御览卷五四引此经，熊之穴作熊穴；冬启作若冬启夏闭。
又东一百四十里，曰騩山，其阳多美玉赤金，其阴多铁，其木多桃枝荆芭１。
１ 郝懿行云：“芭盖芑字之讹，芑又杞之假借字也。南次二经云：『虖勺之山，其下多荆杞。』中次十一经云：『历石之山，其木多荆芑。』并以荆芑连文，此误审矣。”珂案：宋本、吴宽抄本芭正作芑。
又枺倮镌桓鹕剑渖隙喑嘟穑湎露喱｛石１，其木多柤栗橘？楢杻，其獸多¤？，其草多嘉榮。
１ 珂案：文选子虚赋云：“鳌！闭乓咀⒃疲骸艾｛、，石之次玉者。”如淳云：“艏辏稽衾铡！本荽耍默｛石石字疑衍。
又枺话倨呤铮毁Z超之山，其陽多黃堊，其陰多美赭，其木多柤栗橘？，其中多龍脩１。
１ 郭璞云：“龙须也；似莞而细，生山石穴中，茎倒垂，可以为席。”珂案：古今注云：“世称皇帝（黄帝）炼丹于凿砚山，乃得仙，乘龙上天。群臣援龙须，须堕而生草，曰龙须。”是关于龙须（须）之神话，修、须声近而转耳。
凡岷山之首，自女几山至于贾超之山，凡十六山，三千五百里。其神状皆马身而龙首。其祠：毛用一雄鸡瘗，糈用稌。文山１、勾檷、风雨、騩之山２，是皆冢也，其祠之：羞酒３，少牢具，婴毛４一吉玉。熊山，席也５，其祠：羞酒，太牢具，婴毛一璧。干，用兵以禳６；祈，璆冕舞７。
１ 郝懿行云：“此上无文山，盖即岷山也；史记又作汶山，并古字通用。”
２ 珂案：经文騩之山，疑衍之字。
３ 郭璞云：“先进酒以酹神。”
４ 珂案：经文婴毛一吉玉与下文婴毛一璧毛字，当俱系用字之讹，说已见上文中次八经末段注２。
５ 郭璞云：“席者，神之所冯止也。”郝懿行云：“席当为帝，字形之讹也；上下经文并以帝冢为对，此讹作席，郭氏意为之说，盖失之。”珂案：郝说是也，王念孙亦校席作帝。
６ 郭璞云：“禳，祓除之祭名；者，持盾武舞也。”
７ 汪绂云：“求福祥则祭用璆玉，舞者用冕服以舞也。”珂案：璆音求；尔雅释器云：“璆、琳，玉也。”郭璞注：“美玉名。”二句意当为禳则干舞，祈则冕服持玉以舞也。
中次十经之首，曰首阳之山，其上多金玉，无草木。
又西五十里，曰虎尾之山，其木多椒椐，多封石１，其阳多赤金，其阴多铁。
１ 郝懿行云：“本草别录云：『封石味甘，无毒，生常山及少室。』下文游戏之山、婴侯之山、丰山、服山、声匈之山并多此石。”
又西南五十里，曰繁缋１之山，其木多楢杻，其草多枝勾２。
１ 郭璞云：“音溃。”
２ 汪绂云：“枝句，盖桃枝句端也。”
又西南二十里，曰勇石之山，无草木，多白金，多水。
又西二十里，曰复州之山，其木多檀，其阳多黄金。有鸟焉，其状如鸮，而一足彘尾，其名曰跂踵１，见则其国大疫。
１ 郭璞云：“音企。”珂案：太平御览卷七四二引此经彘尾作彘毛，跂踵作企踵。
又西三十里，曰楮山１，多寓木，多椒椐，多柘，多垩。
１ 郭璞云：“一作渚州之山。”
又西二十里，曰又原之山，其陽多青雘，其陰多鐵，其鳥多？鵒１。
１ 郭璞云：“鸲鹆也。传曰：『鸲鹆来巢。』音臞。”
又西五十里，曰涿山，其木多榖柞杻，其阳多（王雩）琈之玉。
又西七十里，曰丙山，其木多梓檀，多（弓欠）杻１。
１ 郭璞云：“（弓欠）义所未详。”郝懿行云：“方言云：『（弓欠），长也；东齐曰（弓欠）。』郭注云：『（弓欠），古矧字。』然则（弓欠）杻，长杻也。杻为木多曲少直，见陆玑诗疏。此杻独长，故着之。俟考。”
凡首阳山之首，自首山１至于丙山，凡九山，二百六十七里。其神状皆龙身而人面。其祠之：毛用一雄鸡瘗，糈用五种之糈。堵山，冢也，其祠之：少牢具，羞酒祠，婴毛２一璧瘗。騩山，帝也，其祠羞酒，太牢其３；合巫祝二人，婴一璧。
１ 郝懿行云：“首山即首阳山。”
２ 珂案：经文婴毛，仍当是婴用之讹，说已见上文中次八经末段注２。
３ 郝懿行云：“其当为具字之讹。”
中次一十一山经１荆山之首，曰翼望之山。湍２水出焉，东流注于济；贶３水出焉，东南流注于汉，其中多蛟４。其上多松柏，其下多漆梓，其阳多赤金，其阴多？。
１ 珂案：经文原当作中次一十一山，迨刘秀校录此书，始改山为经，亦有改而未尽者，即此是也，于是山、经二字乃互相抵触矣。吴任臣本挖去山字，空出一格，殆亦已知其为抵触，却不知去经存山始符原貌也。说见海经新释卷一篇首注１。
２ 珂案：湍音专。
３ 郭璞云：“音况。”
４ 郭璞云：“似蛇而四脚，小头细颈，（颈）有白瘿，大者十数围，卵如一二石瓮，能吞人。”
又东北一百五十里，曰朝歌１之山。潕２水出焉，东南流注于荥，其中多人鱼。其上多梓柟，其兽多¤麋。有草焉，名曰莽草３，可以毒鱼。
１ 汪绂云：“此非河北纣都之朝歌。”珂案：上文已有朝歌之山，见中次五经。
２ 郭璞云：“音武。”
３ 汪绂云：“即芒草也。”珂案：芒草已见上文中次二经葌山。
又东南二百里，曰帝囷之山１，其阳多（王雩）琈之玉，其阴多铁。帝囷之水出于其上，潜于其下，多鸣蛇２。
１ 郝懿行云：“囷，广韵引作箘。”
２ 珂案：鸣蛇已见上文中次二经鲜山。
又东南五十里，曰视山，其上多韭。有井焉，名曰天井，夏有水，冬竭１。其上多桑，多美垩金玉。
１ 珂案：中次五经云：“超山有井，冬有水而夏竭。”与此适反。
又东南二百里，曰前山，其木多槠１，多柏，其阳多金，其阴多赭。
１ 郭璞云：“似柞子，可食，冬夏生（青），作屋柱难腐；音诸，或作储。”
又东南三百里，曰丰山。有兽焉，其状如蝯１，赤目、赤喙、黄身，名曰雍和，见则国有大恐。神耕父２处之，常游清泠之渊，出入有光３，见则其国为败。有九钟焉，是知霜鸣４。其上多金，其下多榖柞杻橿。
１ 珂案：蝯同猿，即今猿字。
２ 珂案：刘昭注后汉书郡国志引文选南都赋注云：“耕父，旱鬼也。”其注礼仪志引东京赋注同，今注并无之。
３ 郭璞云：“清泠水在西鄂县山上，神来时水赤有光耀，今有屋祠之。”
４ 郭璞云：“霜降则钟鸣，故言知也。”郝懿行云：“北堂书钞一百八卷引此经及郭注知并作和，疑今本字形之讹。”
又东北八百里，曰兔床之山，其阳多铁，其木多藷藇１，其草多鸡谷，其本如鸡卵，其味酸甘，食者利于人。
１ 汪绂云：“藷藇非木也，此疑当是槠芧，芧，小栗也。”
又东六十里，曰皮山，多垩，多赭，其木多松柏。
又东六十里，曰瑶碧之山１，其木多梓柟，其阴多青雘，其阳多白金。有鸟焉，其状如雉，恒食蜚２，名曰鸩３。
１ 珂案：艺文类聚卷八九引此经瑶作摇。
２ 郭璞云：“蜚，负盘也；音翡。”郝懿行云：“蜚见尔雅，郭注云：『蜚，负盘，臭虫。』”
３ 郭璞云：“此更一种鸟，非食蛇之鸩也。”珂案：食蛇鸩已见上文中次八经女几山。
又东四十里，曰支离１之山。济水２出焉，南流注于汉。有鸟焉，其名曰婴勺，其状如鹊，赤目、赤喙、白身，其尾若勺３，其鸣４自呼。