趁着那两头红了眼的公牛还在互不相让地争吵的时候，李欧已经拉着卡莱顿的手悄悄离开了肯的家。
事后，等他们的争吵告一段落，再次看向周围，这才发现客人们早消失得无影无踪，围绕着他们的只有暖气制造出的又干又热的空气。
〃不管怎么样，在这件事情谈清之前，你别想离开。我会另找时间再约李欧他们过来的，也许是明天，或者是周末——总之，除非我得到想要的结果，否则休想我这么轻易地放过你。而且，你几乎把我家里最值钱的电器和家具都毁光了，至少你必须付清我的经济损失——〃
肯这么自言自语的时候，几乎差一点就要说出〃还有精神损失〃这句话来了。在遇到这个〃恶男〃之前，他一直认为自己是非常坚强冷静的，可这家伙从骨子里毁了他的自信。他知道自己今天又失控了，失控得很严重，他居然就在李欧面前和他吵了起来，而且还是在争论那种问题！
〃现在，我要回房间去休息了，我不想再和你这家伙多说一句话——〃
他一边说，一边揉着太阳穴。不知是怎么搞的，他突然觉得有点头晕，身上冷一阵热一阵的，好象所有的骨头都在隐隐作痛，然后，他听到了杰的声音——
〃你这家伙又在耍什么花招？我不会上当的！就算你倒下去我也不会扶你起来的，我会马上从你身上踩过去，远远地离开这里。〃
他的耳朵里好象被塞了什么东西，或是隔了一层塑料膜，杰的声音就像是从台风天被刮坏了天线的老旧电视机中传出来的：
〃见鬼！你能不能说得清楚一点儿？你的嗓子坏掉了吗？〃他捂着脑袋，毫无来由地指责道，并转过身，准备努力支撑着爬上楼梯。
〃我的嗓子根本没坏，坏的是你的头和眼睛——噢！你在干什么？蠢货！你会摔下来——〃
杰的话还没喊完，肯已经一脚踏空，从楼梯上滚了下去。
〃他妈的——我恨你——〃
在抽搐着说完这句话之后，肯就支持不住昏了过去，在杰的脚边。
〃我也一样！蠢货！我说过你会摔下来的，也说过我不会管你！没错，我绝对不会管你！我要马上离开这里，现在就离开——〃
杰望着倒在地毯上，脸色苍白的肯，犹豫了一会儿，从他身上跨了过去，一边嘀咕着一边踏上楼梯，拉开了大门——
Chapter 6
〃谢谢你打电话叫我来，他是疲劳过度，然后又受寒得了重感冒，我已经给他妈妈打过电话了，她大概很快就会赶过来。〃
拜瑞笑着拍了拍杰的肩膀。虽然他猜想这位卡莱顿口中的〃恶男〃先生大概不会接受他的谢意，但还是主动向他表示了友好。老实说，他接到电话的时候相当吃惊，不过还是马上到隔壁街接了母亲丽萨一起赶过来。
在替肯做了初步的检查并量了体温之后，他们立刻给琳希打了电话。在她到来之前，斯顿兰登家的家庭医生查瑞已经先一步到了这里，并马上为他做了检查，直到确定他没事之后，所有的人才松了一口气。在这期间，他注意到，〃恶男〃先生一直惴惴不安地在门口来回踱步。
〃你不必感谢我，如果可以，我根本不想救这个蹩脚侦探！我只是担心就这样扔下他，有人会去找李欧的麻烦——我可不想再继续拖累我弟弟！〃肯扭过头，粗声粗气、别扭地说。
他已经在反省自己的脑子究竟是出了什么问题，在好不容易成功地踏出这栋该死的房子后又像个傻瓜一样折了回来，把那个昏倒在地全身烫得吓人的家伙搬到楼上的卧房、塞进被子，然后从他的外套里找到了手机。之前那次他就记住了拜瑞，看到他的名字之后就毫不犹豫地给他打了电话。把所有的事情处理妥当之后，他不仅没想到要抓紧第二次机会逃走，还在救兵们赶到之前到冰箱里挖了些冰块来敷在那个一直迷迷糊糊说着胡话、连在梦里也还在诅咒他的人的脑袋上帮他降温！说不定他也病了，被传染了，或许他该考虑让医生也给自己来上一针。
〃李欧从来没有认为是你拖累了他，他只是不希望再做个无依无靠、孤苦伶仃的人，谁不想自己的家人一起生活——比如我，我现在有钱了，但是那又怎么样呢？我还是住在离我父母家不远的属于平民区的房子里——〃拜瑞好象聊天一般，随意地开口道。
〃那是你的事，我对别人的事可是一点兴趣也没有——〃
在杰扭过头去这么咕哝着的时候，挂在门口的铜风铃响了起来，是琳希，那串可爱的铃铛也是耶诞节时她替儿子挂上的。
〃嗨，杰；嗨，拜瑞——喔，还有丽萨，谢谢你特意赶来！当然还有你，查瑞，我的老朋友——〃琳希脱下外套，一一拥抱了屋里包括杰在内的所有人，〃肯尼怎么样了？在车上的时候我接到了查瑞的电话，听说他只是得了重感冒，并没有出什么大问题。〃
〃喔，是的，亲爱的琳希，肯尼很好，我替他打了针，夜里热度就会降下来的。不过他大概不会马上好，因为他是那种平常连点小病也不得，一旦病倒就会把平常积蓄的东西全部发泄出来的类型。我猜他最近是太劳累了，工作压力太大或是其它什么原因，看来就像是类似『智能热』之类的——〃
〃等一下，『智能热』是小孩子才会得的，他已经是个不折不扣的成年人了！〃
杰打断了查瑞，并转过身，用一种怀疑加审视的目光看向他。
〃所以我才说，只是『类似』，先生——并不是说肯尼真的得了『智能热』。也许我该换一种说法，他是『用脑过度』造成的抵抗力下降——〃查瑞摊开双手，无辜地回答。
〃你看，我就知道，它们根本不是同一回事——我可不是不识字的白痴！李欧很小的时候就得过了，要是混为一谈的话，只有上帝才知道你会不会把这家伙的脑袋治出什么问题来——〃杰正说着，突然发现屋里的其它几个人正在用一种颇具玩味性质的神情望着他，于是立刻再次别开脸去，径自走到一旁的皮沙发上坐了下来。
这个时候他的双手已经恢复了自由，因为他发现肯其实就把手铐的钥匙挂在了自己那条白金项链的下方，藏在了衣服里。他趁他昏迷的时候拿到了那把钥匙，终于让自己恢复了自由。不过现在他已经开始后悔，为什么没有在这些人赶到之前溜走。
〃我可以和你谈谈吗？杰。只有几句话，不会浪费你太多时间的。〃
在过了半个小时，把所有的客人送走之后，琳希独自留了下来。
〃什么事？〃杰抬起头。他并不习惯对女性以及年长者太过无理。
〃我知道这张恶形恶状的面孔只是你的表面，事实上你是个很热心和细心的男人——所以，我想请你帮忙照顾肯尼。我丈夫已经六十岁了，可是他还在工作，我不能把他一个人丢在家里，必须回去照顾他——〃琳希边说，边试探着从半垂的眼帘下偷偷观察杰的表情。
〃我不认为这是我的义务，夫人——我也不是什么热心肠的蠢蛋！你都看到了，我最喜欢的就是在赌博的同时喝上一杯！〃杰翘起一条腿，但是不一会又不自在地放了回去。他觉得自己最好小心防备这个女人，她或许并不比她的儿子聪明，但他却不能使用相同强硬粗鲁的态度应付她。
〃你有这个义务，男人——〃琳希说着，从皮包中掏出一包香烟，〃要来一根吗？〃她礼貌地问道，在杰摇了摇头之后，自己拿了一根点燃，并吸了一口，〃我们还是开诚布公地说吧——你应该对肯尼负些责任，至少在他的病好之前。他会病倒全都是为了你——请不要急着试图反驳我，你和肯尼之间的事我已经全部都知道了；当然，其中一些还是你自己亲口告诉我的。最基本的事实就是——你和我儿子上了床或者你需要我说得更直接一些——是你上了他，并且不止一次。我认为你得到的好处也不少——〃
〃我——你——〃杰张口结舌地看着琳希，脸色开始变得一阵青一阵白。他无论如何也想不到，一位看起来气质非常高雅的上层社会贵妇竟然会如此直白地说出这样一番话来！
〃我知道你会是这样的反应，不过我所说的都是事实，不是吗？我并不想被当成一个没有教养的老太婆，不过肯尼是我儿子，为了他我可不会在乎那么多——请你好好考虑一下吧，杰，替我陪肯尼几天。〃琳希说着，把手里的烟头掐熄。其实在吸过第一口之后，她就没有再碰它。〃今天太晚了，我会睡在客房，明天一早再回家去。这里就拜托你了，我想以你这种年纪的小伙子来说，熬上一夜应该不成什么问题。〃如此不客气地说完，她站了起来，走到床边吻了吻肯的额头，径自走向了位于三楼的客房。
从二十岁以后就几乎没有生过病的肯足足睡了三天三夜才醒过来。只是他没有想到，自己睁开双眼后看到的第一个人竟然是杰。他正拿着一个杯子站在床边，半弯着身，皱着眉，用一双像宝石一样泛着透明的蓝绿色幽光的眸子直瞪瞪地盯着他。
〃你这家伙……离我远点儿，你吓了我一跳！〃他蠕动着双唇，发出沙哑的声音——对上那双眸子的时候，他的心脏差点停摆，好象要被那两潭深渊吸引进去了一样！真是太可怕了！这家伙果然是个怪物！
〃我也一样，你妈妈请来的那个庸医说你头一天夜里就会退烧，我以为你很快就会醒过来，但是你却一下子睡了三天，所以我是在看你是不是真的醒了；如果还是没有，我会马上给那家伙打电话，当面质问他这是怎么一回事！〃杰直起身子，把手里的杯子塞进肯手里，然后递上两颗淡蓝色的药丸，〃这是你的药，自己吃下去，我可不想再去撬你的嘴巴。〃
〃我妈妈？她来过了？这药是查瑞开的吗？他可不是什么庸医，他是本市最有名的私人医生之一——〃肯边说，边曲起双臂试图支起身子，不过只抬起了一半就因为头晕目眩又倒回了床上，〃噢，Shit！这是怎么回事？我的头——〃他呻吟着诅咒，抬起一只手压住额头。
〃那个庸医说，你得了『智能热』！〃杰几乎是得意地咧开嘴。他本不愿意承认，但他就是喜欢看到这个蹩脚侦探〃头痛困扰、无可奈何、咬牙切齿〃的样子。
平常的他看起来强悍、冷静、干练、风度翩翩，并且对一切都充满了自信——所有这些都让他嫉妒。曾经的杰夫？皮特森也是个如此这般人人羡慕的男人，但是他现在失去了全部，只能在别人身上看到这样耀眼的光芒。
在肯病倒的这三天，他不知为何突然冷静了下来，并逐渐理清了某些思绪。他之所以如此〃憎恶〃肯就是因为他太优秀太完美了，完美得今残缺不堪的他嫉妒得发狂！
〃『智能热』？那是小孩子才会得的玩意儿！〃肯皱起眉，愤怒地抗议，〃你这家伙——让我起来——妈的！我的头究竟出什么问题了——〃
〃如果你诚心诚意地恳求我，我会考虑帮你坐起来——〃杰张开双手，恶劣地看着肯像条被钓上来的鲨鱼一样在床上挣扎扭曲——不管根本原因是什么，他还是忍不住要在这个时候落井下石，好看到肯恼火的样子。
〃你这混蛋——好吧——该死的——我请求你——〃肯的脸涨红了，几乎是硬把话从牙缝里挤出来。他很生气，很不甘心，但是不得不向〃恶男〃屈服——也许他可以躺着吃药，但是，现在他最急需做的事情就是去一趟洗手间——〃请帮忙扶我起来，杰夫？皮特森先生！〃
〃好极了，来吧，孩子！〃杰满意地伸出双手，把肯虚弱瘫软的身子从床上捞了起来；在正打算开口调侃上两句的时候，发现他正用一种古怪的神情看着他——〃怎么了？你又想怎么样？〃他狐疑地问。
〃没什么，让我站起来，然后扶我到那边去——〃肯听了，连忙尴尬地垂下眼帘——那混蛋没有发现，刚才他笑了，不是之前和他争吵时会露出的那种可恶的阴笑，而是那种带着些微戏谑却温暖得如同阳光一般的笑容！而且，他不知什么时候刮掉了那些乱糟糟的胡子，露出一张棱角分明、极具男人气概并且英俊得不像人类的脸——他几乎惊呆了，随后不由自主地沉浸在这样的笑容之中，险些沦陷。
〃你忘了加上『请』——〃杰将双手穿过肯的腋下，像牵动木偶一样支撑着他。这让他觉得非常开心以及自得！
〃请扶我到那边去——马上——可以吗？〃肯深吸了一口气，抓住杰肌肉结实的上臂，然后指了指浴室的方向。
〃当然，我接受你的恳求，也理解你的『急切』——〃杰显然看出了肯甘心如此对他〃低声下气〃的原因，唇角立刻向上勾了起来。这么说完，他稍稍用力，一只手抓住肯的手臂，另一只手绕过他的腰，把他拉了起来，送进浴室。
解决过最重要的〃生理问题〃之后，肯又勉强支撑着刷了牙洗了脸，感觉清爽了不少之后才打开门走了出来，接下来映�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架