那一半阴乓，领上去了。这一去有分教：
五鬼欺心，半夜三更闹舍命，
①
钟馗无伴，少靴没帽受迍遭 。
要知端的如何？且看下回分解！
① 鸠工庀 （p ǐ，音痞）材——招集工匠，准备用具。
① 迍 （zhūn，音谆）遭——处境困难。
… 页面 37…
第七回 对芳樽两人赏明月 献美酒五鬼闹钟馗
诗曰：
莫笑拘迂莫恃才，两般都费圣人裁；
迂儒未必扶名教，才子还能惹祸胎。
好色墙边人不知，贪杯林下鬼偏来；
请君但看钟南老，才入迷途事事乖。
且按下负屈率领阴兵往东边去的话不题。单表那风流鬼生得秉性聪明，
人材潇洒，也吟得诗，也作得赋，虽不能七步成章，绝不至挠腮抓耳。且说
风流倜傥，不拘小节，因此上四海知名，所以伶俐鬼离了无耻山前来投他，
他一见如故，便以兄弟呼之。一日正是八月中秋，东洋大海，推出一轮明月
来，清光十分可爱。风流鬼道：“今日皓月依人，我们何不请遭瘟鬼来，与
他赏月？”伶俐鬼道：“赏月虽好，奈非赏月之人，只恐有负清光。”风流
鬼道：“不然，我们二人对酌，似觉索然，请他来作个弄物取笑，有何不可？”
于是便使一个小童请去，许多一会，方才请得来。遭瘟鬼作了揖，向风流鬼
道：“小弟正乃读书，盛价去召，故不俟驾而来，不知吾兄有何见谕？”风
流鬼道：“小弟见月色甚佳，故邀吾兄同来玩赏。”遭瘟鬼道：“吾兄差矣！
古人囊萤映雪，尚要读书，如此明月不读书，岂不可惜乎？且是月者阴之精
也，有何可玩？若月可玩，那日也可玩了。吾兄何不携一壶酒，对了红日赏
玩起来。孟子云：月攘一鸡，即以为盗者，尚不负时光，况吾辈功名未就之
老童生乎？”一席话说得风流鬼两耳听了，便道：“吾弟数日不见，益发糟
腐至此，人生在世，花朝月夕，不可错过。古人秉烛夜游，正为此耳。兄不
闻明皇上元之夜，随了罗公远步入月宫，亲见仙娥素女，舞于丹桂树下，至
今传为美谈。我们虽不能如明皇，亦不可辜负了嫦娥的美意！吾兄何其拘
也？”那遭瘟鬼呵呵大笑道：“这话可谓荒唐之极，而无以复加也已矣！《中
庸》曰：日月星辰系焉。这个就如那水晶珠一般系在空中，那里有甚嫦娥？
有甚仙女？不过有人弄笔造此无根之谈耳。所以孟子云：尽信书则不如无
书。”风流鬼道：“据汝讲来，月是系在空中的了，但不知是麻绳？是铁索？
何处缚结？何处拉扯？请道其详！”遭瘟道：“兄何不通之甚也！若上天莫
有缚处，那女娲氏炼石补天，却从何处补起？看起来天上定是有人物的，怎
么缚系不住？”这风流鬼见他满口酸腐，又欲与他辩白，伶俐鬼捏了一把，
风流鬼会得意思，不言语了。让的遭瘟鬼吃了几杯闷酒，怅怅而回，不料回
到家中，不多几日，头上生了一个大疮，脓血并流，流成个深窟。请医看视。
医曰：“已糟透顶，不中用了。”果然从此呜呼哀哉。此是后话，表过不题。
且说风流鬼送得遭瘟鬼走了，对伶俐鬼道：“好个腐物，倒把我的兴致
灭了。”伶俐鬼道：“我说不该请他来，此人只须束之高阁，岂可与他共其
风月？”风流鬼道：“我们不然，乘此月色，游于几条街巷。”只见一带粉
墙，半边一座小门，半掩半开，乃是一个花园，十分幽雅，里边悄无人声。
二人看得心痒，慢慢的挨进门去，垂杨之下，一湾清水，水上一座小桥，过
①
来桥又是荼 架、芍药栏、木香亭、牡丹台。绿荫深处，有一块太湖石，二
人坐在石畔，对着月色，看那花枝弄影，楼阁垂阴。正在清爽之际，只听得
呀一声，二人抬头看时，重墙里一座高楼。楼上窗棂开处，现出一个女子。
① 荼 （túmí，音徒迷）——植物名。
… 页面 38…
常言道月下看美人，愈觉娇媚，那女子似有欲言难言，欲悲不悲之状。这风
流鬼看见早已一片痴心，飞上楼去了。伶俐鬼道：“观此女子情态，绝非端
正者，吾兄素有天才，何不朗吟一首，打动他心。”风流鬼真个高吟道：
风微棂静月当空，石畔遥观思不穷；
想是嫦娥怜寂寞，等闲偷出广寒宫。
那女子听得有人吟诗，低头看时，见风流鬼仪容潇洒，举止飘逸，十分
可爱。心中就有于飞之愿了。只因碍着伶俐鬼在旁，不好酬和他的诗句。只
得微笑一声，将窗子掩住了。风流鬼已是神魂飘荡，恨不得身生两翼，飞在
那女子身旁，作一块儿。伶俐鬼道：“我们回去罢，倘有人来，不当稳便。”
风流鬼无奈，只得缓步而行。这一晚捶床捣枕，翻来覆去，如何睡得着。于
是又作诗一首道：
寂寂庭阴落，楼台隔院斜；
夜凉风破梦，云净月移花。
魂绕巫山远，情随刻漏赊；
那堪孤雁唳，无奈到窗纱。
次日起来发寒潮热，害起那木边之目，田下之心了。伶俐鬼问道：“吾
兄何以如此？想是昨夜冒风了，何不服些药，表一表汗？”风流鬼开言说：
“此病非药可治，若要好时，除非昨夜那个美人充当太医……”伶俐鬼笑道：
“这等说来，吾兄害相思乎？”风流鬼道：“那等一个美人，相思焉得不害？”
伶俐鬼道：“吾兄此病，只怕空害了，既不知他姓名，又不知他行径，兄虽
如此慕他，这段情你怎么得他知道？”风流鬼道：“我也知是无益，但心中
眷恋，终不能释。如果姻缘无分，老兄索我于枯鱼之肆矣。”说罢哽哽欲哭。
伶俐鬼暗想道：“这件事我若不与他周全，真个相思了他，岂不辜负爱我之
意？”于是想了会，说道：“兄何不写封书，备陈委曲，弟去送与那美人，
或者他怜你嫁你，也不可知？”风流鬼道：“人说你伶俐，如何这等冒失？
我们与他非亲非友，这书怎么送得，岂不惹祸？”伶俐鬼道：“我自有法，
必须如此如此，既不教他知我们名姓，又不提我们送书，或有意或无意，自
然明白了，何至于惹祸。且昨夜我看他那光景，亦有爱你之意，此去必有好
意，只管放心写起书来就是。”风流鬼大喜，道：“老弟果然伶俐，所谓名
不负其实也。”于是欣然写书，展开花笺，磨起浓墨，写道：
昨夜园林步月，原因潇洒襟怀，敢曰广寒宫里，遽睹嫦娥面乎？不意美人怜我，既
垂青眼，复蒙一笑，何德何能，爱我至此？天耶？人耶？亦姻缘之素定耶？窃自蒙盼以来，
①
量减杯中，魂消脸际，恨填心上，愁锁眉端。无心于耨 史耕经，有意于吟风弄月。云气
重重，尽化成胸中郁结，风声飒飒，都变作口内长吁。然昨夜之怜我者，皆今日之害我者
也？吁嗟乎！天台花好，阮郎无计可拔，巫峡云深，宋玉有情空赋。神之耗矣，伤如之何？
伏祈垂念微躯，急救薄命，西厢月下，少分妙趣于张郎；银汉桥边，熟睹芳姿于织女。专
望回音，慰我渴念！不宣。外并前诗奉上，以希玉音！
风流鬼将书与诗写就，付与伶俐鬼。伶俐鬼买了许多翠花，扮成货郎，
依着旧路，走到花园门首。摇着“唤娇娘”东蹴至西，西蹴至东，蹴来蹴去，
蹴的美人上楼来了。使梅香叫进园中，要买翠花。伶俐鬼不胜之喜，梅香道：
“有好大翠，拿一对来，俺小姐要买。”伶俐鬼道：“有，有，有！”便将
那封书包了一对翠花，递与梅香。梅香拿上楼来，他小姐展开包儿，见是一
① 耨 （nòu ）——愿意为锄草，在此喻为编写。
… 页面 39…
幅有字花笺，细细一看，却是一封情书，后附着那首绝句，情知是昨夜那人
了。这女子本来有意，又见书中写得字字含情，言言滴泪，如何不动心？于
是向梅香道：“我忽然口渴起来，你且烹茶去。”那梅香走开去了，这楼上
文房四宝，俱排设得便宜，遂忙取一幅花笺，写成回音，又依韵和诗一首在
后面。刚刚写完，梅香捧茶来了。那女子忙将原书藏起，将回书包了翠花，
使梅香送与货郎道：“花样不好，再有好的拿来。”伶俐鬼接住一看，见掉
了包儿，知是回书，因说道：“花样原也不好，待有了好的，只管与小姐送
来就是。”于是挎着货箱，欣欣而回，进得门来，便高声道：“吾兄恭喜了！”
风流鬼正在愁闷，听得“恭喜”二字，精神先长了一半，忙问道：“想是有
些意思了？”伶俐鬼笑着将回书取出来，道：“这算不得恭喜么？”二人展
开看时，上写着：
①
妾寂守香闺，一任春色年年，久不着看花眼矣。不意天台之户未扃 ，使我刘郎直入，
楼头一盼，递认夙世姻缘。承谕云云，知君之念妾深也。明月有意而入窗，谁其隔之者？
白云无心而出岫，风则引之矣。既蒙婚姻之爱，愿定山海之盟。家君酷爱才华，郎君善寻
机巧！果能绣户相通绮户，自尔书楼可接妆楼。幸勿谓“儿家门户童重锁，春色缘何入得
来”也。谨复。外依原韵奉和，并求斧正！
闺情浓欲本来空，偶会园林计转穷；
但愿天上收薄雾，嫦娥方出广寒宫。
二人看他书中之言，无非是要乃翁心顺，风流鬼得移寓园中，就好相会
的意思。风流鬼道：“知他乃翁姓甚名谁？如何得他欢喜？”伶俐鬼道：“这
有何难？去他那花园左右一问，便知园主，自是他乃翁无疑。他书中说酷爱
才华，自然不是遭瘟鬼那样闭门不出的死货，定是个问柳寻花、游山玩景的
高人。我们打听他往何处游赏，便好去亲近他，凭吾兄这般才华，愁他不爱？”
风流鬼道：“全仗老弟周全，愚兄不敢忘德。”伶俐鬼出去不多时，来回覆
道：“访着了。这花园就是乡绅尹进家的，那女子就是他小姐。但不知他何
日出门？何处去游赏？待我去打听，有信便来报信。”不想事偏凑巧，刚刚
隔的一天，伶俐鬼来报信道：“那尹乡绅今日要到城外东园赏菊，那东园在
个僻静所在，地方虽则狼狈，菊花却开茂盛了。兄速装带了笔砚书箱，我扮
作书童，先到那里假作读书等他。”于是二人先到东园来了，果然那尹进傍
午时候，骑着一头黑驴，跟着一个小童，挑着一个手盒，携着一瓶美酒，走
入园来。见风流鬼拿着一本书读，人物生的风流俊爽，那尹进已是有些欢喜。
遂举手道：“老兄在此读书么？此处虽有菊花，地方狼狈。”风流鬼道：“聊
以避俗而已。”那尹进拣一块干净地方坐下，一双眼只顾看风流鬼，伶俐鬼
拿出一把扇子来，向风流鬼道：“求相公替小人画画。”风流鬼道：“你要
画甚么？”伶俐鬼道：“就画菊花罢。”风流鬼展开扇子，几笔写成，递与
伶俐鬼了。尹进道：“借来看看。”伶俐鬼连忙奉过去。尹进接在手中，见
画得老干扶疏，不比寻常匠作，满心欢喜道：“王维不能及也！”伶俐鬼又
拿过来向风流鬼道：“相公既已画了，再题上首诗才好。”风流鬼恃着才华，
不慌不忙，将扇子那面写起。尹进见运笔飞舞，又不假思索，便走过来接看，
高声念道：
群芳落后灿奇葩，潇洒疑同处士家；
自画自题还自赏，时将青眼对黄花。
① 扃 （jiong ）——关闭。
… 页面 40…
喜得那尹进满口称赞道：“王摩诘诗中有画，画中有诗，今古称之，谁
不谓当世又有此一人也！”于是问了姓名，便